14
I N T R O D U C T I O N
Quantité de Vibrato et de Chorus
Le contrôle du Vibrato et du Chorus se fait grâce à un bouton qui possède six positions, fournissant ainsi trois degrés de Vibrato et trois degrés de Vibrato Chorus. Chaque degré de Vibrato Hammond est réellement différent et n’a pas le même but que les autres, ce qui augmente grandement les ressources musicales de l’orgue. Pour choisir la quantité de Vibrato ou de Chorus, il suffit de mettre le bouton sur la position désirée.
Vibrato
V-1 (Vibrato faible)
Il s’agit de la profondeur la plus légère, ceci produit un Vibrato équivalent à celui de la plupart des instruments solos des orchestres.
V-2 (Vibrato ample)
Il s’agit de la profondeur standard de Vibrato utilisée avec les Tirettes pour produire l’effet d’un orgue de théâtre.
V-3 (Vibrato maximal)
Il s’agit de la quantité la plus grande de Vibrato, elle ajoute beaucoup de chaleur et met en valeur votre musique.
Attention, au moins une, voire les deux tablettes de commande VIBRATO SWELL ou VIBRATO
GREAT doivent être sur la position “ON” pour que l’on puisse entendre l’effet de Vibrato choisi pour chaque Clavier.
ORGUEHAMMOND New B-3 / New C-3 Guide d’utilisation