“Mid Qual Linecell Error”. Purite SELECT Neptune Life Science, SELECT Neptune Analytical, SELECT Neptune Ultimate

PDF

Dokument

8.3 Messages d’information

1. Sonde de température déconnectée ou fautive

“Temp.Sensor Error”

Erreur sonde de temperature

1. Vérifier la sonde ou la changer. Si l’erreur persiste contacter Purite après vente

1. Sonde de qualité déconnectée ou fautive

1. Câble de connection entre la carte mère et le clavier déconnecté ou fautif

“Out Qual Linecell

Error

”

Erreur sonde qualité

1. Vérifier la sonde ou la changer. Si l’erreur persiste contacter Purite après vente

“Mid Qual Linecell

Error”

Erreur sonde qualité moyenne

1. Vérifier la sonde ou la changer. Si l’erreur persiste contacter Purite après vente

“Post UV Qual

Linecell error”

Erreur sonde UV qual.

1. Vérifier la sonde ou la changer. Si l’erreur persiste contacter Purite après vente

1. Contacter Purite après vente

“Keypad Error”

Erreur clavier

1. Température de l’eau plus haute que la température fixée

1. Date et heure not programmés

2. Pile de la carte mère doit

être remplacée

“High Water Temp”

Temperature haute

“Time Date Not Set”

Heure/date non reglés

1. Vérifier la température de l’eau

2. Réduire la température de l’eau

3. Vérifier que le mode attente est activé

1. Ajuster la date et l’heure

2. Remplacer la pile Lithium sur la carte mère

1. Durée de vie de la lampe

UV expirée

“Replace 185 UV”

Remplacer UV lampe

185

1. Remplacer la lampe UV

Select Neptune Manual French Iss: A

1. Durée de vie de la lampe

UV expirée

“Replace 254 UV”

Remplacer UV lampe

254

1. Remplacer la lampe UV

1. Lampe UV 185 fautive

2. Sonde fautive

1. Lampe UV 254 fautive

2. Sonde fautive

1. Niveau bas dans la cuve d’eau d’alimentation

2. L’unité demande plus d’eau que l’alimentation ne peut en fournir

1. La durée de vie de la cartouche de traitement de droite a expiré

1. La qualité de l’eau de sortie est inferieure à la qualité limite

“185 UV Lamp

Failure”

Faute lampe UV 185

“254 UV Lamp

Failure”

Faute lampe UV 254

“Feed Tank Low”

Cuve niveau bas

1. Vérifier si la lampe marche, la remplacer si fautive

2. Si l’alarme persiste, la sonde ou le ballast peuvent

être fautifs. Contacter Purite après vente

1. Vérifier si la lampe marche, la remplacer si fautive

2. Si l’alarme persiste, la sonde ou le ballast peuvent

être fautifs. Contacter Purite après vente

1. laisser la cuve se remplir

2. verifier le débit de l’eau d’alimentation

3Reduire l’usage pour balancer les débits

1. Remplacer la cartouche de traitement

“Replace Packs”

Remplacer les cartouches

“Low Outlet Quality”

Basse qualité production

1. Vérifier les points de consigne

Changer les cartouches de traitement.

1. La qualité de l’eau moyenne est inferieure à la qualité limite

“Low Mid Quality”

Basse moyenne qualité

1. Vérifier les points de consigne

Changer les cartouches de traitement

NOTE :

Si les solutions proposées ne résolvent pas le problème, Fermer l’eau d’alimentation, couper l’alimentation électrique et contacter votre agent out appeler le service après vente de Purite au +441844 211555.

Ne jamais essayer de réparer cette unité sans avoir au préalable contacté

Purite ou un de leurs agents

Select Neptune Manual French Iss: A

SECTION

CONSOMMABLES / PIECES & ACCESSOIRES

Cette section contient les détails des pièces détachées recommandées pour les unités SELECT Neptune. Cette section est subdivisée comme détaillé cidessous

9.1 Consommables

9.2 Guide de remplacement des consommables

9.3 Décharge des consommables

9.4 Expiration des consommables

9.5 Pièces de rechange recommandées

9.6 Pièces détachées

9.7 Accessoires

Select Neptune Manual French Iss: A

CONSUMABLES AND SPARES

9.1 Consommables

Analytical

Equipment Description

Order Code

Description de l’équipement Order ref.

NCP Cartridge Pack

Cartouche de traitement NCP

Internal 0.2 micron Filter

Filtre interne 0.2 micron

185/254nm UV lamp

Lampe UV 185/254nm

L991540

R090059

R081634

(12 month consumable pack) M996020

Consommables pour 12 mois (pack containing – Pack contient)

Life Science

2 x L991540

1 x R081634

1 x R090059

NCP Cartridge Pack

Cartouche de traitement NCP

254nm UV lamp

Lampe UV 254nm

185/254nm UV Lamp

Lampe UV 185/254nm

0.05 micron Ultramicrofilter

Filtre Ulramicrofilter 0.05 micron

0.2 micron Dispense Filter

Filtre dispensateur 0.2 micron

L991540

R081643

R081634

R018085

R090015

(12 month consumable pack) M996019

Consommables pour 12 mois (pack containing – Pack contient)

Ultimate

2 x L991540

1 x R081634

2 x R090015

1 x R081643

1 x R018085

NCP Cartridge Pack

Cartouche de traitement NCP

254nm UV lamp

L991540

R081643

Select Neptune Manual French Iss: A

Lampe UV 254nm

185/254nm UV Lamp

Lampe UV 185/254nm

0.05 micron Ultramicrofilter

Filtre Ulramicrofilter 0.05 micron

0.2 micron Dispense Filter

Filtre dispensateur 0.2 micron

R081634

R018085

R090015

(12 month consumable pack) M996019

Consommables pour 12 mois (pack containing – Pack contient)

2 x L991540

1 x R081634

2 x R090015

1 x R081643

1 x R018085

Select Neptune Manual French Iss: A

9.2 Guide de remplacement des consommables

Se référer au guide de la Section 7.9

Note: Les performances de l’unité et la qualité de l’eau produite peuvent être sérieusement altérées si les consommables ne sont pas remplacés en accordance avec les recommandations de Purite.

9.3 Décharge des consommables

Tous les consommables doivent être jetés / décharges en accordance avec les régulations locales / nationales

Se référer à l’appendix A Déclaration WEEE pour les appareils

électriques / électroniques vendus par Purite.

Se référer aux documents MSDS (Material Safety Data Sheets) pour les autres détails.

Note : Les lampes à UV contiennent une petite quantité de mercure

(Hg), et peuvent être considérées come hasard. Jeter les lampes usagées en conformité avec les régulations locales et le respect de l’environnement.

9.4 Expiration des consommables

NCP media pack

Filtre 0.2µm POU

0.2um Ultramicrofilter

0.05um Ultramicrofilter

Lampes 185/254 nm UV

24 mois

Jusqu’a 30 mois

36 mois

36 mois s

Indéfinie

La durée de vie des consommable est seulement garantie si les consommables ne sont pas enlèves de leurs emballages, si ils sont stockés dans un environnement sec, propre, à une température entre 5 et 40 dégrées C. et non exposes a des sources de chaleur directes ou au soleil.

9.5 Pièces de rechange recommandées

5 amp Fuses

Fusibles 5 amps

Disinfection pack adaptor

Cartouche de désinfection

Lithium PCB Battery

Pile Lithium

R081414

L998549

R083085

Select Neptune Manual French Iss: A

9.6 Pièces Détachées

Les pièces listées ci dessous ne doivent remplacée que par un technicien formé et agréé par Purite. Contacter le service après vente de Purite pour information.

Description Part No.

R090001

Inlet Solenoid Valve

Vanne solénoïde d’entrée d’eau

Pressure Transducer

Sonde de pression

Recirculation Pump

Pompe de recirculation

Control PCB

Carte Mere

UV Ballast

Ballast pour Lampe UV

3-Way Drain Solenoid Valve

Vanne solénoïde 3 voie pour vidange

Keypad

Clavier

8mm Non return Valve

Vanne non retour 8mm

100 Watt Switch Mode Power Supply

Block d’alimentation 100watt

9.7 Accessoires

R083088

R081635

R083115

R081700

R081616

R083005

R090004

R083039

Description

Thermal Printer

Imprimante thermale

Part No.

R083114

R083113

Notes

Fournie avec transformateur, câble avec prise UK et un rouleau de papier

Paper Roll

Rouleau de papier thermal

Printer Mains Lead (Euro)

Câble alimentation imprimante (Europe)

Printer Connection Lead

Câble de connection pour imprimante

External Alarm Lead

Câble pour alarme externe

External Level Lead

Assembly

R083112

R083110

R083111

P022006

Câble d’alimentation avec prise européenne

Nécessaire pour connecter l’imprimante a l’unité

Nécessaire pour la connection a un système d’alarme extérieur – longueur standard10 mtrs

Pour fournir un protection contre le maque d’eau dans une cuve

Select Neptune Manual French Iss: A

Set pour niveau extérieur

Data Logger Module

Module de capture de paramètres

Data Logger connection Lead

Câble de connection pour module

Select Wall Mount Bracket

Chaise de montage mural

10” Purewater filter Housing

Carter de filtre extérieur 10 pouces

10”, 0.2um Filter

Filtre 10 pouces, 0.2 µm

R083108

R093109

L998400

L991278

R011478

d’alimentation. Contacter le service après vente pour information.

Unité de capture d’information complète avec câble de connection a un ordinateur

Nécessaire pour connecter l’unité de capture au Neptune

Nécessaire pour le montage mural de l’unité

Nécessaire si la qualité de l’eau d’alimentation est inferieure a la qualité préconisée.

Filtre bactériale.

Filter Spanner

Clé de serrage pour filtres extérieurs

R011455

Contacter le service après vente de Purite pour les prix et délais de livraisons.

Select Neptune Manual French Iss: A

SECTION

DECLARATION CE

Cette section contient une copie de la déclaration CE pour les unites de la gamme SELECT Neptune Analytical / Life Science / Ultimate.

10. 1 Déclaration CE

Select Neptune Manual French Iss: A

Note: Ce document est un document original certifié qui ne peut être traduit.

Select Neptune Manual French Iss: A

SECTION

CONTACTER PURITE

Cette section donne les détails nécessaires pour contacter Purite Limited.

11.1 Détails des contacts

Select Neptune Manual French Iss: A

11.1

CONTACTS

Nous sommes convaincus que cette unité va vous donner toute satisfaction. Cependant, pour des problèmes techniques ou pour tout autre renseignement, n’hésitez pas a nous contacter au numéros suivants :-

Pour pièces détachées et consommables:-

Customer Services Département: Tel No. +44 (0) 1844 217141

Pour les questions techniques:-

Service Département: Tel No. +44 (0) 1844 211555

Select Neptune Manual French Iss: A

APPENDIX

APPENDIX A

(i) Raccord rapide Pushfit Water Connectors

(ii) Material Safety Data Sheet

(iii) WEEE Declaration

(iv) Traduction des termes utilisés dans les figures et menus de ce mode d’emploi

Select Neptune Manual French Iss: A

Comment faire une connection

Pour faire une connection, le tube est simplement pousse à la main.

Le system John Guest maintien le tube en position sans le déformer ou

réduire le débit.

Couper le tube droit et le pousser jusqu'à ce qu’il bloque

Le raccord accroche avant de joindre, s’assurer que le tube est poussé a fond. Sécuriser le tube en position.

Pour retirer le tube, pousser le collet contre le corps du raccord et tirer le tube en dehors du raccord.

Select Neptune Manual French Iss: A

Note: Ce document est un document original certifié qui ne peut être traduit.

Select Neptune Manual French Iss: A

Déclaration WEEE

Note: Ce document est un document original certifié qui ne peut être traduit.

Select Neptune Manual French Iss: A

TRADUCTION DES TERMES UTILISES DANS LES FIGURES ET MENUS

INCLUS DANS CE MODE D’EMPLOI

185 Lamp Failure Faute Lampe 185

185nm UV Hours Date 185nm UV Hrs Date

254 Lamp Failure

254nm UV Hours Date

Faute Lampe 254

254nm UV Hrs Date

Are You Sure?

Audio Alarm

Auto Restart

Etes vous sur ?

Alarme Audio

Remise Auto

Both Packs Not Fitted by Power Down

Deux Packs Manquant

Coupure Elect

Change 185 lamp

Change 254 lamp

Change NCP Pack

Check PCB battery

CLEAN

Changer Lampe 185

Changer Lampe 254

Changer NCP Pack >

Test Batterie

NETTOYER

CLEAN COMPLETED NETTOYAGE TERMINE

Clean Interrupted

Clean Recirc.

Nettoyage - Arrete

Nettoyage Recirc.

Clean Rinse

Clean Routine

CLEANING

Cleaning interrupted

Cleaning Procedure

Commisioned Date

Commissioned Date

Commissioning

Consumables

Contact Details

Data Logging

Depressure

Disabled

Disp. Lts

Dispense Method

Dispense Options

Dispense Print

Dispense Volume

Draining

Due:

Enabled

ENGINEER MENU

English

ENTER to calibrate.

EXIT

EXIT NEXT

Nettoyage Rince

Nettoyage Routine

NETTOYAGE

Interruption Nettoyer

Procedure Nettoyage

Date Installation

Installation

Consommables

Contacts

Enregistrement

DEPRESSURISER

Desactive

Disp. Lts

Methode de dispenser

Dispenser l operation

Dispenser Options

Dispenser Imprimer

Dispense Volume

VIDANGE

Date:

Active

MENU TECHNIQUE

English

ENTRER Pour Calibrer.

SORTIE

SORTIE SUIVANT

EXIT RESET

EXIT SELECT

EXIT DOWN

EXIT UP

EXIT UP DOWN

Feed Level Switches

Filter Replacement

Fit Both NCP Packs

Fit Cleaning Packs

Fit Left NCP Pack

Fit Right NCP Pack

Flow Alarm

Flow Calibration

Flow Rate lm

Flow Rate Value

Forecast Change Date

French

Full Clean

HELP MENU

High Pressure

High Pressure Fault

In Transit Mode

Internal Filter Date

KeyPad Error

Language Menu

LHS Pack Not Fitted

Line Cell constant

Line Cell Error

Litres lock Values invalid

Low Flow

Low Mid Quality

Low Outlet Qual.

Low Pressure Fault

MAIN MENU

Maintenance

Manual

Manual Hold

Manual Latched

Memory Checksum

Mid Quality

Mid Quality Alarm

SORTIE ANNULER

SORTIE SELECTION

Sortie Bas

Sortie Haut

Sortie Haut Bas

Niveaux Remplissage

Changer Filtre

Connecter Packs

Mettre Pack Nettoyage

Mettre NCP Pk. gauche

NCP Pack Connecter

Connecter NCP Pack

Alarme Debit

Etalonnage Debit

Debit lm

La Valeur De Debit

Date Cngt Previs.

Francais

Nettoyage Complet

MENU AIDE

Pression Haute

Faute Haute Pression

En Mode Expedition

Date Filtre Interne

Erreur Clavier

Langue Menu

Pack Gauche Manquant

Constante De Cellule

Erreur Cellule

Litres

Date et temps nulls

Faible Debit

Basse Moyenne Qualite

Basse Qual.Production

Faute Basse Pression

MENU PRINCIPAL

Maintenance

Manuel

Manuel Maintenir

Manuel Auto Maintien

Checksum Memoire

Moyenne Qual

Alarme Moyenne Qual.

Select Neptune Manual French Iss: A

EXIT ENTER

SORTIE ENTRER

NCP (Right) Pack Date Date NCP Pack

NCP Pack Replacement Remplacer NCP Pk.

Mute Alarm

RHS Pack Not Fitted

Rinse Phase

NEPTUNE ANALYTICAL NEPTUNE ANALYTICAL Select Language

NEPTUNE ULTIMATE NEPTUNE ULTIMATE Serial Number

NEPTUNE LIFE SCIENCE NEPTUNE LIFE SCIENCE set Date

New RHS Pack Fitted ? Pack Neuf En Place? set Time

No Yes

No Water Fault

Out Qual

Out Quality

Out. Quality Alarm

Overflow Fault

NON OUI

Faute Manque Eau

Qualite

Sortie Qual.

Entrer Alarme Qualite

Faute Debordememt

Set Unit ID

Settings Menu

Standby

STANDBY ENABLED

Standby Mode

START MENU

Start Up Period

STBY. PROCESSING

Post UV Qual

Post UV Qual. Display

POWER ON

Power On Standby

Press Clean to resume

Press EXIT

Pressure

Pressure Alarm

Print Settings

Printer Output

Printout

Process

Process to continue

PROCESSING

Pump On/Offs

Pump Run Hours

UV Qual.

Montrer Qualite UV

SOUS TENSION

Attente On Alim

Appuyer Nettoyer

Presser EXIT

Pression

Pressure Alarm

Parametrage Imprimer

Sortie Imprimante

Impression

En Fonction

Appuyer En Fonction

PRODUCTION

Pompe On/Off

Nb Heures Pompe

Pumps On/Off Values

Quality Alarm

Quality Alarm Level

Recirc.

Nb On/Off Pompe

Alarme Qualite

Recirculation

Refit Thermistor. Reconnecter T`C Sonde

Remove Both NCP Packs Enlever Les NCP Packs

STOP MENU

Tank Low Level

Temp.

Temp. Rinse

Temp. Sensor Error

Temperature

Temperature Alarm

Temperature Comp.

Temperature High

Then Press CLEAN

Time Left

Time/date not set

TOC <1 ppb

TOC <5 ppb

TOC >10 ppb

Remove Cleaning Packs Enlever Pk. Nettoyage

Replace at 6000 Replacement A 6000H

Replace Filter

Replace Right NCP Pk.

Replace Right Pk.

Replace Thermistor

Reset Pack date

Reset to current Date

Resetting pack date

RESTART

Restore Defaults

Remplacement Filtre

Remplacer NCP Pk.

Remplacer PK. Droit

Remplacer T`C Sonde

Regler Pack Date

Annuler Date

Adjustment Pack Date

Re Demarrage

Restaurer Par Default

UV Lamp Run Hours

Vol. Lts

Volume

with 10K 1% resistor. with Boost Pump

TOC Error

TOC Wait

Transit Mode

Unit ID Number

Unit Type

Use Arrow keys to

USER SETTINGS MENU

Alarme Sourde

Pack Droit Manquant

PHASE RINCAGE

Choix Langue

No Serie

Reglage Date

Reglage Heure

Reglage ID Numero

Menu Parametres

En Attente

ATTENTE PROGRAMEE

Mode Attente

COMMENCER MENU

Temps de Demarrage

ATTENTE ACTIVEE

STOP MENU

Niveau Bas

Temp.

Temp. Rincage

Erreur Sonde T`C

Temperature

Temperature Haute

T`C Compensation

Temperature Haut

Alors Presse Nettoyer

Temps Restant

Heure/Date Non Regles

COT <5 ppb

COT <10 ppb

COT >10 ppb

COT Erreur

COT Attente

Mode Expedition

No Identification

Type d'unite

Utilisez Fleches Pour

MENU UTILISATEUR

Les Heures Sur UV

Vol. Lts

Volume avec10K 1% resistance

Avec Booster

Select Neptune Manual French Iss: A

Hallo! Ich bin ein KI-Chatbot, der speziell dafür ausgebildet wurde, Ihnen bei der Purite SELECT Neptune Life Science Benutzerhandbuch zu helfen. Ich habe das Dokument gründlich gelesen und kann Ihnen helfen, die benötigten Informationen zu finden oder den Inhalt klar und einfach zu erklären. Egal, ob Sie nach Anleitungen zu bestimmten Funktionen, Problemlösungen oder allgemeinen Nutzungshinweisen suchen, zögern Sie nicht, Ihre Fragen zu stellen. Je mehr Details Sie zu Ihren Anliegen oder Bedürfnissen bereitstellen, desto genauer und effektiver kann ich Ihnen helfen!

Assistent tippt

Assistent ist nicht an der Tastatur. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Inhaltsverzeichnis

Es sieht so aus, als ob Sie ein Dokument erreicht haben, das in mehreren Sprachen verfasst ist, einschließlich einer Sprache, die nicht Ihre Muttersprache ist. Sie können die folgenden Links verwenden, um Seiten ohne die von Ihnen bevorzugte Sprache vorübergehend auszublenden.