Divers
3
Messages
94
Message Vérification recommandée
ÉCRITURE IMPOSSIBLE L’écriture des données sur la carte SD a échoué.
AUCUNE DONNÉE
Il n’y a pas d’images animées ni d’images fixes enregistrées sur la carte SD.
Si ce message apparaît alors que des données sont enregistrées sur la carte SD, cela veut dire que la condition de la carte n’est probablement pas stable.
Mettez l’appareil hors marche, puis remettez-le en marche.
ENREGISTREMENT
IMPOSSIBLE EN MODE
VIDÉO SUR CETTE CARTE.
Il n’est pas possible d’utiliser une carte SD de 8 Mo ou 16 Mo dans le mode d’enregistrement vidéo.
VÉRIFIER CARTE
Cette carte n’est pas compatible ou ne peut pas être reconnue par l’appareil.
CARTE VERROUILLÉE La carte SD est protégée en écriture. (P.21)
CARTE PLEINE
NOMBRE DE
SCÈNES COMPLET
ENREGISTREMENT
IMPOSSIBLE.
NOMBRE DE
PROGRAMMES COMPLET.
À propos de l’étanchéité:
Retirez tout corps étranger devant le couvercle du logement de la carte avant de le fermer.
À propos de l’étanchéité:
- profondeur max. de 2 m,
30 min
- tous couvercles fermés
- aucune saleté sous couvercles
Aucun enregistrement n’est possible sur la carte SD soit parce qu’elle est pleine soit parce que le nombre total de scènes ou le nombre de scènes pour la date sélectionnée excède le maximum admissible. Vous pouvez supprimer certaines scènes ou mettre en place une autre carte (P.60).
Vérifiez le couvercle du logement de la carte/batterie.
Vérifiez le message affiché avant d’utiliser l’appareil sous l’eau.
ERREUR
SURVENUE.
ARRÊT DE
L’ENREGISTREMENT.
● Utilisez une carte SD Panasonic ou une autre carte SD acceptant l’enregistrement d’images animées (P.20).
● Si ce message s’affiche lorsqu’une carte compatible est utilisée, il est recommandé de formater la carte. Le formatage supprime toutes les données qui se trouvent sur une carte. Aussi, est-il recommandé de sauvegarder ces données sur un ordinateur ou un autre support avant de procéder au formatage.
VQT2A18
La présente section explique les messages pouvant s’afficher à l’écran ACL et les mesures à prendre le cas échéant.
Message
QUITTEZ LE MENU,
PUIS CHANGEZ AU
MODE MANUEL
ANNULER MODE
MAGICPIX
CONNECTER
L’ADAPTATEUR SECTEUR
UNE ERREUR EST
SURVENUE.
ÉTEINDRE ET
RALLUMER L’APPAREIL.
L’appareil a détecté une erreur. Éjectez la carte SD, mettez l’appareil hors marche puis remettez-le en marche.
Vérification recommandée
Vous essayez d’utiliser des fonctions ne pouvant pas
être utilisées simultanément. (P.101)
Vous essayez de connecter à un ordinateur alors que l’adaptateur secteur n’est pas connecté.
DÉCONNECTER LE
CÂBLE USB
La connexion de l’appareil à l’ordinateur ou à l’imprimante n’est pas adéquate.
Déconnectez le câble USB puis reconnectez-le.
OPÉRATION IMPOSSIBLE
PENDANT CONNEXION À
L’ORDINATEUR.
ERREUR CARTE SURVENUE.
POUR RÉPARER LA CARTE,
CONNECTER L’ADAPTATEUR
SECTEUR OU REMPLACER
LA BATTERIE.
RÉPARATION DES
DONNÉES EN
COURS.
NE PAS RETIRER
LA CARTE.
L’appareil ne peut pas être mis hors marche quand il est branché à l’ordinateur.
Les données sur la carte comportent des erreurs.
Pour réparer les données, faites fonctionner l’appareil sur une batterie suffisamment chargée ou sur le secteur. Selon le type d’erreur, la réparation peut prendre un certain temps.
Les données ont été réparées.
● Selon la situation, il se pourrait que les données
● n’aient pu être complètement réparées.
Si l’appareil est mis hors marche avant d’avoir procédé
●
à la réparation, il sera possible de réparer les erreurs au moment de la prochaine mise en marche de l’appareil.
Si la réparation devait échouer, il ne sera pas possible de faire la lecture des données. Formatez la carte SD sur le caméscope.
● Ne tentez pas de réparer une carte SD enregistrée sur un appareil autre que ce caméscope.
IMPOSSIBLE DE
VÉRIFIER PÉRIPHÉRIQUE
CONNECTÉ.
DÉBRANCHER LE CÂBLE
USB DE L’APPAREIL.
Un appareil non compatible a été connecté au caméscope.
VQT2A18
95

Link pubblico aggiornato
Il link pubblico alla tua chat è stato aggiornato.