Utilisation du modem. HP ordinateur portable

Modem et connexions réseau

Utilisation du modem

Utilisation du modem

Si le portable comporte un port modem, vous pouvez brancher votre modem sur une ligne téléphonique et communiquer avec d'autres ordinateurs dans le monde entier. Vous pouvez explorer Internet, envoyer et recevoir des messages et utiliser votre ordinateur pour envoyer et recevoir des télécopies. Votre portable contient plusieurs logiciels fonctionnant avec votre modem :

•

Internet Explorer, pour naviguer sur le Web (World Wide Web).

•

Outlook Express, pour envoyer et recevoir des messages.

•

Windows XP Fax Console, le programme de télécopies de Windows 2000 ou

QuickLink (Windows 98), pour envoyer et recevoir des télécopies.

Le modem fonctionne à la vitesse maximale de 56 Kbit/s. Il permet de se connecter à tous les fournisseurs d'accès Internet (FAI) ou à un réseau disposant de modems fonctionnant selon la norme V.90. Vérifiez auprès de votre fournisseur d'accès à Internet la liste des numéros de téléphone qui prennent en charge la norme V.90.

Notez que la vitesse maximale de transmission des télécopies est de 14,4 Kbit/s. De plus, même si le modem est capable de télécharger à 56 Kbit/s, votre FAI ne fonctionne peut-

être pas à cette vitesse ou ne gère peut-être pas cette technologie. Renseignez-vous auprès de votre fournisseur d'accès sur ses possibilités. Les débits de transmission des données dépendent en outre des conditions de la ligne téléphonique.

62 Manuel de référence

Modem et connexions réseau

Utilisation du modem

ATTENTION

Branchement du modem

Pour éviter tout risque d'incendie, n'utilisez que des câbles téléphoniques No. 26

AWG ou plus gros pour connecter le modem à la prise téléphonique murale.

1.

Vérifiez que la ligne téléphonique est une ligne analogique (ou "ligne de données").

Vous ne devez pas utiliser de ligne numérique.

2.

Branchez un cordon téléphonique dans une prise téléphonique RJ-11. Si la prise du cordon téléphonique ne correspond pas, vous devrez vous procurer un adaptateur.

3.

Branchez l'autre extrémité du câble de téléphone au modem intégré.

4.

Vérifiez les paramètres de pays ou de région de votre modem :

•

Windows 98 :

cliquez sur Démarrer, Paramètres, Panneau de configuration et double-cliquez sur Modems, puis cliquez sur Propriétés de numérotation.

•

Windows 2000 : cliquez sur Démarrer, Paramètres, Panneau de configuration et double-cliquez sur Options de modems et téléphonie, puis cliquez sur Modifier dans l'onglet Règles de numérotation.

•

Windows XP :

cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, Printers and

Other Hardware (Imprimantes et autres matériels), Phone and Modem Options

(Options de modems et téléphonie).

Manuel de référence 63

Modem et connexions réseau

Utilisation du modem

ATTENTION

Votre modem intégré peut ne pas fonctionner avec des lignes téléphoniques multiples ou avec un standard PBX. Il ne peut être connecté à une cabine téléphonique à pièces et ne fonctionne pas avec les lignes partagées. Certaines connexions peuvent entraîner un excès de tension et pourraient affecter le fonctionnement du modem interne. Vérifiez le type de votre ligne téléphonique avant d'y brancher votre ordinateur.

Restrictions spéciales dans certains pays

•

De nombreux pays imposent une période de blocage après un certain nombre de tentatives infructueuses de connexion à un fournisseur d'accès. Le nombre de tentatives et la durée de cette période diffèrent selon les pays. Renseignez-vous auprès de votre compagnie de téléphone.

Ainsi, si vous appelez d'Italie et ne parvenez pas à établir la connexion à votre serveur ou annulez cette connexion, vous devrez attendre une minute avant de pouvoir recomposer le numéro. Si vous appelez avant la fin de ce délai, un message vous invitera à attendre. Après la quatrième tentative de connexion infructueuse, vous devrez attendre une heure avant de recomposer le numéro. Si vous appelez pendant cette période d'attente, un message vous indiquera que le numéro est "brûlé".

•

Si vous utilisez un modem en République d'Afrique du Sud, un dispositif de protection contre les surtensions peut être nécessaire pour éviter que l'ordinateur ne soit endommagé par la foudre ou par des pics de tensions. Branchez un dispositif de protection agréé sur le câble du modem lorsque vous utilisez ce dernier.

Connexion à Internet

Abonnement à un fournisseur d'accès à Internet

Pour vous connecter à Internet, vous devez ouvrir un compte auprès d'un fournisseur d'accès à Internet (FAI). Dans certains pays, Hewlett-Packard fournit une procédure d'abonnement rapide pour vous permettre de vous connecter rapidement à un FAI.

1.

Branchez votre modem intégré (voir rubrique précédente). Si l'ordinateur ne comporte pas de modem intégré, vous pouvez utiliser une carte PC modem ou un modem externe.

2.

Double-cliquez sur l'icône de connexion à Internet ou d'abonnement facile à Internet présente sur le bureau. Vous lancez ainsi l'Assistant de connexion à Internet (ou New

Connection Wizard) qui vous aide à trouver un fournisseur d'accès proche de chez vous, à transférer un compte Internet existant sur cet ordinateur ou à définir manuellement une connexion à Internet.

64 Manuel de référence

Modem et connexions réseau

Utilisation du modem

Ou

Cliquez sur Démarrer, Programmes, Services en ligne (Windows 98 ou 2000), ou sur

Démarrer, Tous les programmes, Easy Internet Signup (Abonnement facile à Internet)

(Windows XP), et sélectionnez l'un des fournisseurs indiqués. Cela lance le processus d'inscription auprès du fournisseur d'accès choisi.

Connexion à Internet

1.

Double-cliquez sur l'icône Internet Explorer du bureau. Lors de la première connexion, vous serez invité à entrer des informations sur votre connexion.

2.

Cliquez sur le bouton Connecter dans la fenêtre de connexion réseau et d'accès à distance.

Sous Windows 98 ou 2000, une fois connecté à Internet, une icône de connexion

(représentant deux ordinateurs interconnectés) apparaît dans la barre des tâches. Sous

Windows XP, pour qu'une icône de connexion s'affiche, cliquez sur Network

Connections (Connexions réseau) dans le Panneau de configuration, cliquez avec le bouton droit de la souris sur votre connexion, sélectionnez Properties (Propriétés), puis l'option Icon (Icône).

Déconnexion d'Internet

Restez connecté à Internet jusqu'à ce que vous arrêtiez l'ordinateur, débranchiez l'ordinateur de la ligne téléphonique ou envoyiez une commande interrompant la connexion.

•

Double-cliquez sur l'icône de connexion située dans la barre des tâches, et cliquez sur

Déconnecter. (Sous Windows XP, vous pouvez activer cette icône, comme décrit à la

section "Connexion à Internet," ci-dessus.)

Ou

Sous Windows XP, cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, Network and

Internet Connections (Connexions réseau et Internet), Network Connections

(Connexions réseau), puis cliquez avec le bouton droit sur votre connexion et sélectionnez Disconnect (Déconnecter).

Manuel de référence 65

Modem et connexions réseau

Utilisation du modem

Connexion à un réseau

Vous pouvez vous connecter à un réseau local (LAN) qui prend en charge les connexions distantes par l'intermédiaire du modem. Vous pouvez ainsi accéder aux ressources du réseau à partir d'un site éloigné.

•

Pour plus d'informations sur la configuration et l'établissement de connexions réseau distantes, cliquez sur Démarrer, Aide (ou Aide et support).

Modification des paramètres du modem

Le modem est déjà configuré pour être compatible avec les systèmes téléphoniques et les autres modems dans la plupart des régions. Cependant, dans certains cas, vous pouvez

être amené à modifier les paramètres en fonction des conditions locales. Si vous avez des questions, prenez contact avec votre opérateur.

•

Panneau de configuration.

Double-cliquez sur Modems (Windows 98) ou Options de modems et téléphonie (Windows 2000 ou XP) dans le Panneau de configuration pour modifier les paramètres du modem.

Sous Windows 98, dans l'onglet Général, cliquez sur Propriétés pour définir la vitesse de connexion ou des options de numérotation spéciales.

Sous Windows 2000 ou XP, dans l'onglet Modems, cliquez sur Propriétés pour définir les vitesses de connexion ou, dans l'onglet Règles de numérotation, cliquez sur

Modifier pour définir les options de numérotation.

•

Logiciel de communication.

De nombreuses applications de communication fournissent des options de contrôle des paramètres du modem. Consultez l'aide en ligne de votre logiciel.

•

Commandes AT.

Vous pouvez contrôler de nombreux aspects du fonctionnement du modem au moyen de ses commandes AT. Il s'agit de chaînes de caractères spéciales envoyées au modem pour définir des conditions particulières. Ces chaînes commencent généralement par "AT". Pour obtenir la liste des commandes AT

inhérentes au modem intégré, reportez-vous à la section "Informations de référence sur le modem", page 166.

Sous Windows 98, double-cliquez sur Modems dans le Panneau de configuration.

Dans l'onglet Général, cliquez sur Propriétés puis, dans l'onglet Connexion, cliquez sur Avancés. Vous pouvez taper les commandes AT dans la zone des paramètres supplémentaires.

66 Manuel de référence

Modem et connexions réseau

Utilisation du modem

Sous Windows 2000 ou XP, double-cliquez sur Options de modems et téléphonie dans le Panneau de configuration. Dans l'onglet Modems, cliquez sur Propriétés.

Vous pouvez taper les commandes AT dans la zone Paramètres supplémentaires de l'onglet Avancés.

Par exemple, pour forcer un modem intégré Ambit à désactiver son haut-parleur, vous pouvez utiliser la commande M0 comme indiqué dans le tableau des commandes AT.

Tapez ATM0 dans la zone Paramètres supplémentaires.

Envoi et réception d'e-mails

Pour envoyer et recevoir des messages, vous devez ouvrir un compte de messagerie auprès d'un fournisseur d'accès à Internet ou d'un opérateur. Si vous utilisez AOL, les services de messagerie font partie du service AOL. Pour un autre fournisseur, vous pouvez utiliser Outlook Express (installé sur le portable) ou un système de messagerie de votre choix. Cette section contient les instructions d'utilisation d'Outlook Express.

Pour lancer Outlook Express

1.

Cliquez sur Démarrer, Programmes (ou Tous les programmes), Outlook Express, ou double-cliquez sur l'icône Outlook Express se trouvant sur le bureau (si disponible).

2.

Si vous n'êtes pas connecté à Internet, la fenêtre de connexion à distance s'affiche.

Cliquez sur Connecter pour vous connecter à Internet.

Pour envoyer un e-mail

1.

Dans Outlook Express, cliquez sur l'outil Nouveau message de la barre d'outils.

2.

Remplissez les champs de la fenêtre Nouveau message.

3.

Cliquez sur le bouton Envoyer lorsque vous avez terminé.

Pour recevoir des e-mails

1.

Cliquez sur Envoyer et recevoir dans la barre d'outils pour qu'Outlook envoie ou réceptionne les nouveaux messages.

2.

Cliquez sur le dossier Boîte de réception pour afficher la liste des messages. Les messages qui n'ont pas encore été lus apparaissent en caractères gras à l'écran.

3.

Pour afficher un message, cliquez une fois sur ce dernier ou, pour l'afficher dans une fenêtre à part, double-cliquez sur le message.

Manuel de référence 67

Modem et connexions réseau

Utilisation du modem

Envoi et réception de télécopies (Windows 98)

Pour envoyer et recevoir des télécopies, il suffit de disposer d'une connexion téléphonique (une connexion Internet n'est pas nécessaire). Pour cela, vous pouvez utiliser le modem et le logiciel de télécopie de votre ordinateur. Le logiciel de télécopie

QuickLink est installé sur le disque de Windows 98.

Pour lancer QuickLink

•

Cliquez sur Démarrer, Programmes, QuickLink, QuickLink.

La première fois que vous utilisez QuickLink, un Assistant d'installation s'ouvre automatiquement et vous guide étape par étape dans le choix des options et la personnalisation du programme en fonction de vos besoins. Suivez les instructions affichées à l'écran. Si vous ne savez quelle option choisir, acceptez le choix par défaut.

Pour envoyer une télécopie

1.

Dans QuickLink, cliquez sur l'outil QuickFax de la barre d'outils principale.

2.

Indiquez le numéro de télécopie, ainsi que le nom du destinataire et de sa société.

3.

Tapez le corps du message dans la zone de saisie QuickFax Note.

4.

Cliquez sur Send Fax (Envoyer télécopie).

Pour envoyer un document sous forme de télécopie, ouvrez-le dans sa fenêtre d'application, puis ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. Sélectionnez l'imprimante

QuickLink et imprimez le document.

Pour recevoir des télécopies

Les télécopies sont reçues automatiquement lorsque QuickLink fonctionne dans une fenêtre ouverte ou réduite. Les nouvelles télécopies sont indiquées dans la zone d'état de la fenêtre QuickLink. Pour recevoir une télécopie manuellement, procédez comme suit.

1.

Lorsqu'un appel de télécopie arrive, cliquez sur Démarrer dans la barre de menus.

2.

Choisissez la réception manuelle d'une télécopie.

Pour afficher et imprimer une télécopie

1.

Dans QuickLink, cliquez sur l'outil Fax Viewer (Affichage télécopie) dans la barre d'outils.

2.

Cliquez sur Yes (Oui) pour afficher la télécopie.

3.

Cliquez sur l'icône de l'imprimante pour imprimer la télécopie.

68 Manuel de référence

Modem et connexions réseau

Utilisation du modem

Envoi et réception de télécopies (Windows 2000)

Pour envoyer et recevoir des télécopies, il suffit de disposer d'une connexion téléphonique (une connexion Internet n'est pas nécessaire). Pour cela, vous pouvez utiliser le modem et le logiciel de télécopie de votre ordinateur. Le logiciel de télécopie est installé sur le disque dur de Windows 2000.

Pour configurer le télécopieur

1.

Cliquez sur Démarrer, Paramètres, Panneau de configuration, Télécopie. Entrez les informations relatives à votre télécopieur.

2.

Dans l'onglet des options avancées, ajoutez une imprimante de télécopie.

Si vous ne voulez pas recevoir de télécopies, arrêtez-vous ici.

3.

Dans l'onglet des options avancées, ouvrez la fenêtre Gestion du service de télécopie.

4.

Dans la liste sous Télécopie, cliquez sur Périphériques, puis cliquez avec le bouton droit sur le modem puis sur Propriétés.

5.

Dans l'onglet Général, activez le modem pour la réception des télécopies.

6.

Dans l'onglet Télécopies reçues, sélectionnez l'option d'enregistrement des télécopies dans un dossier.

Pour envoyer une télécopie

•

Cliquez sur Démarrer, Programmes, Accessoires, Communications, Télécopie,

Envoyer la page de garde. Suivez les instructions pour créer et envoyer la télécopie.

Si vous souhaitez envoyer un document sous forme de télécopie, ouvrez-le dans sa fenêtre d'application, puis ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. Sélectionnez l'imprimante du télécopieur et imprimez le document.

Pour recevoir, afficher et imprimer une télécopie

Si vous avez activé le modem pour la réception des télécopies, celles-ci sont reçues automatiquement.

1.

Cliquez sur Démarrer, Programmes, Accessoires, Communications, Télécopie, Mes télécopies.

2.

Dans le dossier Télécopies reçues, double-cliquez sur la télécopie.

3.

Pour imprimer, cliquez sur Fichier, Imprimer.

Manuel de référence 69

Modem et connexions réseau

Utilisation du modem

Envoi et réception de télécopies (Windows XP)

Pour envoyer et recevoir des télécopies, il suffit de disposer d'une connexion téléphonique (une connexion Internet n'est pas nécessaire). Pour cela, vous pouvez utiliser le modem et le logiciel de télécopie de votre ordinateur. Windows XP comprend le logiciel de télécopie Fax Console.

Pour configurer le logiciel Fax Console

Avant de pouvoir utiliser Fax Console, vous devez l'installer.

1.

Cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, Add or Remove Programs (Ajout ou suppression de programmes).

2.

Cliquez sur Add/Remove Windows Components (Ajout/Suppression de composants

Windows), sélectionnez Fax Services (Services de télécopie), et suivez les instructions à l'écran. Si un message vous demande d’insérer le CD de Windows, saisissez le chemin des fichiers : c:\i386.

Pour lancer le logiciel Fax Console

•

Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Accessoires, Communications, Fax, Fax

Console.

La première fois que vous lancez Fax Console, un Assistant d'installation s'ouvre automatiquement et vous guide étape par étape dans le choix des options et dans la personnalisation du programme en fonction de vos besoins. Suivez les instructions à l'écran. Si vous ne savez quelle option choisir, acceptez le choix par défaut.

Pour envoyer une télécopie

•

Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Accessoires, Communications, Fax,

Send a Fax (Envoyer une télécopie), puis suivez les instructions à l'écran.

Pour envoyer un document sous forme de télécopie, ouvrez-le dans son application, puis ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. Sélectionnez "Fax" comme imprimante, et imprimez le document.

Pour recevoir des télécopies

Les télécopies sont reçues automatiquement lorsque Fax Console fonctionne dans une fenêtre ouverte ou réduite. Les nouvelles télécopies sont indiquées dans la zone d'état de la fenêtre Fax Console. Pour recevoir une télécopie manuellement, procédez comme suit :

•

Lorsqu'un appel de télécopie arrive, cliquez sur Receive now (Réceptionner maintenant) dans la barre de menus Fax Console.

70 Manuel de référence

Modem et connexions réseau

Utilisation du modem

Pour afficher et imprimer une télécopie

1.

Dans l'arborescence Fax Console, cliquez sur Inbox (Boîte de réception), puis doublecliquez sur la télécopier que vous souhaitez afficher.

2.

Cliquez sur l'icône de l'imprimante pour imprimer la télécopie.

Manuel de référence 71