Enrouleur de tuyau
MANUEL DE L’UTILISATEUR
L’aspect du produit peut varier.
© 2023 Suncast Corporation, Batavia, IL
0361701B
Merci d’avoir acheté ce produit Suncast®!
Enregistrez le produit dans les 90 jours suivant l’achat pour activer la garantie!
Les produits assortis d’une garantie de 90 jours ou moins ne nécessitent aucun enregistrement.
1.
Vérifiez la durée de la garantie de votre produit en visitant le site
www/suncast.com/warranty (les produits assortis d’une garantie de 90 jours
ou moins ne nécessitent aucun enregistrement)
2.
Pour enregistrer un produit : remplissez le formulaire et téléversez une copie de votre
reçu de caisse sur le site https://support.suncast.com ou scannez le code QR
Des questions?
Pour poser des questions, obtenir de l’aide pour l’assemblage des produits, trouver des
pièces de rechange, etc:
https://support.suncast.com
1-800-846-2345
Suncast Corporation Customer Care
701 N. Kirk Road, Batavia, IL 60510
1-630-381-6309
Avant de Commencer
• Lire et suivre attentivement les instructions.
Ce produit contient des pièces qui peuvent être endommagées si elles sont mal assemblées. Suncast n’est pas responsable du remplacement des pièces endommagées en raison d’un assemblage incorrect.
Conseils d’Entretien
• Pour dérouler votre tuyau, tirez dessus en l’éloignant de l’enrouleur
en ligne droite (X). Pour rembobiner le tuyau, ramenez l’extrémité
vers l’enrouleur de manière à ce que le tuyau soit en forme de « U »
devant l’enrouleur (Z), ce qui facilite l’enroulement du tuyau. Le cas
échéant, placez votre pied sur la cale latérale droite pendant
l’enroulement et le déroulement pour stabiliser l’appareil. N’approchez
pas les mains de la manivelle rotative.
X
Z
• COUPEZ L’EAU À LA SOURCE ET VIDANGEZ LE TUYAU
QUAND IL N’EST PAS UTILISÉ.
• Vérifiez les raccords d’entrée et de sortie de tube avant la première utilisation de chaque ressort. Si l’enrouleur
commence à fuir, resserrez tous les raccords d’eau et vérifiez les rondelles dans le tube d’entrée et le tuyau
d’arrosage. Au besoin, remplacez les rondelles.
2
Utilisation de l’Enrouleur de Tuyau
AVERTISSEMENT
• NE croisez pas les raccords de tuyaux. Lors de la fixation du tuyau
d’arrosage sur le tube de sortie et/ou du tuyau d’alimentation sur le tube
d’entrée, veillez à les fixer correctement. L’arrachement des filets peut
entraîner des dommages permanents.
Raccordez le tuyau d’alimentation au tube (A) situé à l’extérieur de
l’enrouleur. Raccordez l’autre extrémité du tuyau d’alimentation à
l’alimentation en eau.
1
REMARQUE : Votre appareil peut être équipé d’un tube
connecteur mâle ou femelle.
Tube d’entrée femelle
A
2
Tube d’entrée mâle
Les images réelles peuvent différer selon le modèle
acheté.
D
C
B
Options
1. Enrouleur avec guide-tuyau
2. Enrouleur sans guide-tuyau
Raccordez un tuyau d’arrosage au tube de sortie (B). Ouvrez
l’alimentation en eau et assurez-vous qu’il n’y a pas de fuites. En cas de
fuite, coupez l’alimentation en eau et resserrez le raccord.
Option 1
REMARQUE : Pour l’option 1, faites passer le tuyau d’arrosage par
le guide-tuyau avant de le raccorder au tube de sortie. (B).
Le guide-tuyau (C) doit être aligné avec le tube de sortie. S’il n’est pas
aligné, tournez la manivelle du guide ou soulevez le déverrouillage du
guide (D) pour aligner le guide-tuyau avec le tube de sortie. Si vous
utilisez un guide-tuyau, assurez-vous qu’il s’enclenche vers le bas pour
verrouiller le guide-tuyau en position.
B
Option 2
3
Utilisation de l’enrouleur (suite)
3
Faites basculer la poignée de la manivelle vers le bas jusqu’à ce
qu’elle s’enclenche dans sa position verrouillée. Votre enrouleur de
tuyau est maintenant prêt à l’emploi. Pour replier la poignée dans la
manivelle, appuyez sur la languette située à l’arrière de la manivelle et
rabattez la poignée vers le haut.
Vue arrière
L’apparence peut varier d’un modèle à l’autre.
Installation de la Base Pivotante
SSM2120
Retirez les piquets fournis de la face inférieure de la base. Insérez 2 piquets dans les ouvertures. Fixez le tout avec un maillet en caoutchouc.
REMARQUE: Assurez-vous que la tête du piquet est encastrée dans la base, ce qui permet à l’unité de tourner librement.
Installation sur béton:
consultez votre quincaillerie locale pour obtenir des
recommandations sur le matériel à utiliser.
Installation sur bois:
fixez le tout à l’aide d’une vis à bois #10 x 50 mm (2 po) et d’une
rondelle #10 x 12,7 mm (0,5 po) de diamètre extérieur (non
incluse).
4
Installation de la Hideaway
Il est fortement recommandé de fixer le cadre au sol (le cas échéant) – Reportez-vous à votre appareil spécifique pour connaître
l’emplacement et la taille des trous de fixation. Certains modèles ne comportent pas de piquets. Consultez votre quincaillerie locale pour
connaître les possibilités de fixation.
SMW212
SMT212
WPT150
WST150
Maintien d’une Connexion Étanche
En fonction de l’utilisation et de la dureté de l’eau, les raccords des tubes d’entrée et de sortie peuvent
s’user et commencer à fuir. Vérifiez régulièrement les éléments suivants afin de maintenir l’étanchéité
des raccords :
1. Assurez-vous que les rondelles sont en place et qu’elles ne sont pas usées. Remplacez les rondelles, si nécessaire.
2. Assurez-vous que tous les raccords sont bien serrés. Si l’enrouleur continue de fuir, il peut être nécessaire
de remplacer le tube d’entrée et le tube de sortie. Pour acheter des pièces de rechange, contactez-nous à
l’adresse suivante : www.suncast.com ou appelez le 1 800 846-2345.
5
">
