9 Chargez une seule cartouche dans le chargeur comme expliqué précédemment.
10 Insérez le chargeur complètement rempli dans la carabine.
C H A R G E M E N T D ’ U N C O U P U N I Q U E À PA RT I R D U C H A R G E U R
Si vous désirez utiliser votre T-Bolt comme carabine à coup unique, il vous est recommandé de suivre la procédure suivante du chargement
à coup unique.
1 Éjectez le chargeur de la carabine comme expliqué précédemment.
2 Tirez le verrou à fond vers l’arrière et inspectez la chambre pour vous assurer qu’elle est vide.
3 Fermez le verrou et placez la « sûreté » en position sécuritaire.
4 Chargez une seule cartouche dans le chargeur.
5 Insérez le chargeur dans la carabine.
6 Lorsque vous êtes prêt à tirer, chargez la chambre en tirant le verrou complètement vers l’arrière et en le repoussant complètement en avant dans sa position fermée, verrouillée pour chambrer la cartouche unique du chargeur.
7 Vérifiez immédiatement que la « sûreté » est en position sécuritaire.
LA CARABINE EST MAINTENANT PRÊTE À FAIRE FEU EN BOUGEANT
SIMPLEMENT LA « SÛRETÉ » EN POSITION NON SÉCURITAIRE ET EN
ACTIONNANT LA DÉTENTE.
M I S E À F E U
20
NE CHAMBREZ JAMAIS DE CARTOUCHE ET NE DÉPLACEZ JAMAIS LA
« SÛRETÉ » DE LA POSITION SÉCURITAIRE À MOINS QUE LE TIR SOIT
IMMINENT. MAINTENEZ TOUJOURS LA BOUCHE DU CANON POINTÉE
DANS UNE DIRECTION SÉCURITAIRE. LE NON-RESPECT DE CES
AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES
OU LA MORT.
1 Chargez une cartouche dans la chambre comme expliqué précédemment.
2 Vérifiez immédiatement que la « sûreté » est en position sécuritaire.
3 Une cartouche se trouvant dans la chambre, tout ce que vous devez faire est de déplacer la « sûreté » vers la position non sécuritaire pour rendre la carabine prête à tirer.
4 Lorsque vous êtes prêt à tirer, déplacez la « sûreté » vers la position non sécuritaire, effectuez votre visée et pressez la détente.
5 Après avoir fait feu, actionnez le verrou vers l’arrière pour éjecter la douille de la cartouche percutée. Si vous désirez continuer à tirer, poussez le verrou à fond en avant. Ce procédé prend une cartouche fraîche du chargeur pour la chambrer. Vous pouvez continuer à charger et faire feu avec la carabine de cette façon jusqu’à ce que le chargeur soit vide.
6 Si vous avez fini de tirer, laissez le verrou en arrière, la culasse étant en position ouverte afin de vous permettre d’opérer une inspection visuelle de la chambre, de l’âme du canon et du chargeur pour vous assurer qu’ils ne contiennent aucune cartouche.
APRÈS LA MISE À FEU, OU LORSQUE LE TIR N’EST PLUS IMMINENT,
PLACEZ IMMÉDIATEMENT LA « SÛRETÉ » EN POSITION SÉCURITAIRE.
LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES
BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
MÊME SI LE VERROU EST EN POSITION OUVERTE APRÈS LE TIR, NE
PRÉSUMEZ PAS QUE LA CARABINE EST DÉCHARGÉE. INSPECTEZ
TOUJOURS LA CHAMBRE, LE CANON, LE MÉCANISME D’ALIMENTATION
ET LE CHARGEUR AFIN DE VOUS ASSURER QUE LA CARABINE EST
TOTALEMENT DÉCHARGÉE. LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS
POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
21
22
D É C H A R G E M E N T
LORS DU DÉCHARGEMENT DE VOTRE CARABINE, PLACEZ TOUJOURS LA
« SÛRETÉ » EN POSITION SÉCURITAIRE. MAINTENEZ TOUJOURS LA
BOUCHE DU CANON POINTÉE DANS UNE DIRECTION SÉCURITAIRE ET
GARDEZ VOS DOIGTS ÉLOIGNÉS DE LA DÉTENTE. LE NON-RESPECT
DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES
OU LA MORT.
INSPECTEZ TOUJOURS SOIGNEUSEMENT LA CHAMBRE, LE CANON ET LE
CHARGEUR APRÈS LE DÉCHARGEMENT AFIN DE VOUS ASSURER QU’IL NE
RESTE AUCUNE CARTOUCHE VIVE DANS L’ARME À FEU.
D É C H A R G E M E N T D E L A C A R A B I N E
1 Tirez l’arrêtoir du chargeur vers l’arrière et enlevez le chargeur.
2 Tirez le verrou vers l’arrière, soit en position ouverte. Ceci extraira et éjectera toute cartouche vive qui pourrait se trouver dans la chambre. À titre d’exercice de sécurité, opérez toujours une inspection visuelle de la chambre afin d’être absolument certain qu’aucune cartouche vive ne se trouve dans la chambre. Laissez le verrou en position arrière avec le mécanisme ouvert.
3 La chambre étant vide et le chargeur étant enlevé, fermez le verrou.
4 Si vous avez fini de tirer, procédez à l’extraction des cartouches du chargeur comme expliqué dans la section ci-dessous et insérez le chargeur vide dans le fond de magasin de la carabine.
D É C H A R G E M E N T D U C H A R G E U R
1 Positionnez l’avant du chargeur vers le bas.
2 Faites légèrement tourner l’engrenage à l’aide de votre pouce.
Ceci libère la pression du ressort, permettant aux cartouches du chargeur d’être facilement enlevées de celui-ci.
M O N T A G E D ’ U N T É L E S C O P E
AVANT DE PROCÉDER AU MONTAGE D’UN TÉLESCOPE, D’UN ORGANE DE
VISÉE OU DE TOUT AUTRE ACCESSOIRE SUR VOTRE CARABINE,
POSITIONNEZ LA « SÛRETÉ » EN POSITION SÉCURITAIRE. OUVREZ LE
MÉCANISME ET ASSUREZ-VOUS QUE VOTRE CARABINE EST COMPLÈTEMENT
DÉCHARGÉE. MAINTENEZ LA BOUCHE DU CANON POINTÉE DANS UNE
DIRECTION SÉCURITAIRE. LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS
POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
La partie supérieure de la carcasse de la T-Bolt est percée et taraudée pour le montage de bases pour télescope. Veuillez consulter votre revendeur Browning pour acheter les bases de télescope et les anneaux conçus pour la T-Bolt.
ATTENTION!
UTILISEZ TOUJOURS LES BASES CORRECTES POUR LA
PRÉSENTE CARABINE, AINSI QUE LES VIS DE LONGUEUR APPROPRIÉE AU
RISQUE D’ENDOMMAGER LA CARABINE.
1 Placez votre carabine dans un étau pour armes à feu ou sur une table ou un autre endroit sécuritaire, la partie supérieure de la carcasse vers le haut. Protégez les finitions à l’aide de chiffons ou autre rembourrage.
2 Enlevez le verrou selon les instructions se trouvant en page 15.
3 Vous devriez avoir des bases compatibles composées de deux pièces et quatre vis de la longueur correcte.
4 Nettoyez toute huile, graisse ou saleté au-dessus de la carcasse et sur les pièces des bases pour télescope.
5 Enlevez les quatre vis d’obturation vissées au-dessus de la carcasse
à l’aide d’un mini tournevis à lame fine de type armurier.
6 Pré-positionnez les bases sur le dessus de la carcasse afin de déterminer leur meilleure orientation.
7 Insérez les vis à travers les bases et vissez-les dans la partie supérieure de la carcasse en utilisant l’outil correct.
23
Vous devez utiliser des vis de longueur appropriée pour assurer une introduction adéquate dans le filet. Une fois que la base est montée, vérifiez
à l’intérieur de la carcasse pour
FIGURE 11 vous assurer que les vis de montage de la base ne sont pas trop longues et ne vont pas perturber le fonctionnement du verrou.
De nombreux armuriers trouvent pratique d’utiliser
Réglez la détente à l’aide d’une clé hexagonale de
1
⁄
16
".
unegoutte d’adhésif frein-filet prêt à l’emploi afin d’assurer le bon maintien des vis. Assurez-vous que l’adhésif frein-filet ne pénètre pas dans le mécanisme.
Faites bien attention à ce que les filets de chaque vis s’engagent correctement dans les filets des trous de la carcasse afin de ne pas détruire le filetage des trous dans la carcasse.
8 Serrez les vis de façon serrée, mais pas exagérément.
9 Montez les anneaux de votre télescope et votre télescope comme décrit dans les instructions accompagnant vos anneaux de télescope et / ou votre télescope. Assurez-vous toujours d’avoir une position de l’oeil adéquate.
R É G L A G E D E L A D É T E N T E
24
AVANT DE PROCÉDER AU RÉGLAGE DE LA DÉTENTE, PLACEZ LA
« SÛRETÉ » EN POSITION SÉCURITAIRE. MAINTENEZ TOUJOURS LA
BOUCHE DU CANON POINTÉE DANS UNE DIRECTION SÉCURITAIRE ET
GARDEZ VOS DOIGTS ÉLOIGNÉS DE LA DÉTENTE. LE NON-RESPECT
DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES OU LA MORT.
