Premières étapes. Gigaset C610 H

PDF

Документ

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

Premières étapes

Vérification du contenu de l'emballage

1 2 3

4 5

6 7

1 un combiné Gigaset C610H,

2 deux batteries,

3 un couvercle de batterie,

4 un chargeur,

5 un bloc-secteur

6 un clip ceinture,

7 un mode d’emploi.

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

Installation du chargeur

Le chargeur est prévu pour fonctionner dans des locaux fermés et secs, dans une plage de températures comprise entre +41 °F et +113 °F.

Installer le chargeur sur une surface plane et antidérapante ou le monter sur le mur

¢ p. 57.

Remarque

Tenir compte de la portée de la base.

Celle-ci va jusqu'à 984 pieds en l'absence d'obstacle, et jusqu'à 165 pieds

(

¢ p. 37).

Les pieds de l'appareil ne laissent en principe pas de trace sur les surfaces. En raison de la diversité des peintures et vernis utilisés sur les meubles, il est cependant impossible d'exclure des traces sur la zone de contact.

A noter :

Ne jamais exposer le téléphone à des sources de chaleur, à la lumière directe du soleil et à d'autres appareils électriques.

Protéger le téléphone contre l'humidité, la poussière, les vapeurs et les liquides corrosifs.

Raccordement du chargeur

Raccorder les languettes de l'alimentation 1 .

Brancher l'alimentation à la prise

électrique 2 .

Pour retirer le connecteur du chargeur, appuyer sur le bouton de déverrouillage

et retirer le connecteur 4

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

Mise en service du combiné

L’écran est protégé par un film.

Retirez-le !

Insertion des batteries et fermeture du couvercle des batteries

Attention

N'utiliser que des piles rechargeables AAA nickel-métal-hydrure (NiMH) homologuées UL, ne jamais utiliser des piles normales (non rechargeables), qui peuvent endommager le combiné, représenter un risque pour la santé ou occasionner des blessures. Par exemple, l'enveloppe des piles ou de la batterie peut se désagréger ou les batteries peuvent exploser. En outre, l'appareil pourrait

être endommagé ou présenter des dysfonctionnements.

Placer les batteries en respectant la polarité.

La polarité est indiquée sur ou dans le compartiment de batterie.

a b

Insérer d'abord le couvercle de la batterie sur le haut a .

Appuyer ensuite sur le couvercle b

jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Pour ouvrir de nouveau le couvercle des batteries pour changer les batteries par exemple, engager le doigt dans l'enfoncement du boîtier et tirer le couvercle vers le haut.

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

Fixation du clip ceinture

Le combiné présente des encoches latérales permettant de monter le clip ceinture.

Pour installer ce dernier, appuyer le clip ceinture sur l'arrière du combiné jusqu'à ce que les ergots s'encliquettent dans les encoches.

Pour retirer le clip, appuyer fortement avec le pouce droit au centre du clip, insérer l'ongle de l'index gauche en haut à gauche entre le clip et le boîtier et retirer le clip en le tirant vers le haut.

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

Premier cycle de charge et décharge de la batterie

Un affichage correct du niveau de charge n'est possible qu'après un premier cycle complet de charge puis de décharge de la batterie.

Laisser le combiné sur le chargeur pendant 10 heures.

10 h

Remarque

Le combiné doit uniquement être posé sur la base Gigaset C610/C610A ou sur le chargeur.

Enlever ensuite le combiné du chargeur et le remettre lorsque les batteries sont

complètement déchargées.

u u

Remarques

Une fois le premier cycle de charge et de décharge effectué, vous pouvez reposer le combiné sur le chargeur après chaque communication.

Vous devez toujours répéter la procédure de charge et de décharge après le retrait et la réinsertion des batteries du combiné.

u u

Les batteries peuvent chauffer pendant la charge. Ce phénomène n'est pas dangereux.

Pour des raisons techniques, la capacité de charge des batteries diminue au fil du temps et peut nécessiter à terme leur remplacement.

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

Modification de la langue

Vous pouvez modifier la langue du combiné si d'autres y sont paramétrées.

Appuyer à droite sur la touche de navigation.

L 5

Deutsch

English

Francais

It li

Appuyer lentement sur les touches

L et 5 l'une après l'autre.

L'écran de réglage de la langue s'affiche.

La langue paramétrée (par ex. l'anglais) est sélectionnée.

Appuyer sur la partie inférieure de la touche de navigation s ...

Deutsch

English

Francais

Italiano

Espanol

Back x

Select

... jusqu'à ce que la langue de votre choix s'affiche, par ex. le français.

Appuyer sur la touche droite directement sous l'écran pour sélectionner la langue.

Deutsch

English

Francais

La langue sélectionnée est indiquée par l'icône

It li

Maintenir la touche Raccrocher a, enfoncée pour revenir à l'écran de veille.

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

Inscription du combiné

Un combiné Gigaset C610H peut être inscrit au maximum sur 4 bases. L’inscription du combiné doit être initiée sur le combiné (1) et sur la base (2).

Une fois l'inscription réussie, le combiné passe en mode veille. Le numéro interne du combiné est affiché à l'écran, par ex., INT 1. Si ce n'est pas le cas, répétez l'opération.

1) Sur le combiné

Inscript.

Appuyer sur la touche sous l'écran

§Inscript.§

L'écran indique que le combiné recherche une base sur laquelle il peut

être inscrit.

Remarque

Si le combiné est déjà inscrit sur au moins une base, lancez la procédure d'inscription comme suit : v

Enregistrement

Enreg. combiné

Si le combiné est déjà inscrit sur quatre bases, vous devez sélectionner la base que vous souhaitez.

2) Sur la base

Dans un délai de 60 secondes, maintenir enfoncée la touche Inscription/Paging de la base pendant environ 3 secondes.

Remarque

Consultez le mode d'emploi de votre base pour savoir comment désinscrire vos combinés.

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

Réglage de la date et de l'heure

Vous devez régler la date et l'heure pour que l'horodatage des appels entrants soit correct et pour pouvoir utiliser la fonction réveil.

INT Dat./Hre

Appuyer sur la touche sous l'écran

§Dat./

Hre§

pour ouvrir le champ de saisie.

(Si la date et l'heure ont déjà été

à l'aide du menu

¢ p. 26.)

Date/Heure

Date :

01/31/2011

Heure :

00:00am

Précéd.

Sauver

Le sous-menu Date/Heure s'affiche.

L'élément actif de saisie clignote.

Saisir le mois, le jour et l'année

(8 chiffres) sur le clavier, par ex.

Q 4

2Q pour le

14.10.2011.

Saisir les heures et les minutes (4 chiffres) sur le clavier, p.ex.

QM 5 pour 7 h 15 AM.

Pour modifier la position de saisie, par ex. pour apporter une correction, appuyer à

droite ou à gauche sur la touche de navigation.

Appuyer en bas de la touche de navigation pour passer au champ de saisie de l'heure.

Le cas échéant, modifier la position de saisie avec la touche de navigation.

Si nécessaire, appuyer sur la touche

écran AM/PM pour définir le paramètre de l'heure AM (matin) sur PM (aprèsmidi).

Date/Heure

Date :

10/14/2011

Heure :

00:00am

am/pm Sauver

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

am/pm Sauver ¤

Appuyer sur la touche sous l'écran

§Sauver§

pour enregistrer les entrées.

Date/Heure

‰

Enregistré

Enregistré s'affiche à l'écran. Vous entendez un bip de validation et revenez automatiquement en mode veille(uniquement lors du premier paramétrage de la date et de l'heure).

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

Ecran en mode veille

Lorsque le téléphone est inscrit et que l'heure est réglée, l'affichage en mode veille est le suivant (exemple).

Affichages

Liaison radio entre la base et le combiné : u

– faible à bonne :

Ò Ñ i Ð

– aucune réception :

En vert : Mode Eco activé (

¢ p. 37)

Niveau de charge de la batterie :

–

{ s'allume en blanc : plus de 66 % de charge

–

{ s'allume en blanc : entre 33 % et 66 % de charge

– y s'allume en blanc : entre 10 % et 33 % de charge i

INT 1

INT

07:15

14 Oct

Appels

– y s'allume en rouge : en dessous de 10 % de charge

– y clignote en rouge : batterie presque vide (moins de 10 minutes d'autonomie en communication)

– xy xy x{ x{ s'allume en blanc : la batterie est en charge

Remarque

Si vous avez choisi un modèle de couleur sur fond blanc, les icônes blanches s'affichent en noir.

INT 1

Nom interne du combiné

Votre téléphone est maintenant prêt à fonctionner.

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

Paramétrage des codes de réglage local

Pour rappeler un appelant depuis la liste des appels (

¢ p. 33), le code de réglage doit être enregistré dans la zone dans laquelle se trouve votre téléphone (« Code de réglage local »). Si votre téléphone se trouve dans une zone « Code de réglage multiple », les codes supplémentaires de cette zone doivent également être enregistrés.

Code pays local

Téléphonie

Code pays local

Saisir le code de réglage local.

§Sauver§

Appuyer sur la touche écran.

Maintenir la touche enfoncée pour revenir en mode veille lorsque le message enregistré s'affiche.

Codes suppl.

Téléphonie

Codes suppl.

Saisir le code supplémentaire.

§Sauver§

Appuyer sur la touche écran.

Maintenir la touche enfoncée pour revenir en mode veille lorsque le message enregistré s'affiche.

Répétez les étapes ci-dessus jusqu'à ce que tous les codes supplémentaires de votre zone aient été saisis. Il est possible d'enregistrer jusqu'à cinq (5) codes supplémentaires.

Raccordement du kit piéton

Vous pouvez raccorder un kit oreillette à l'aide d'une prise jack de 2,5 mm. Vous trouverez des recommandations sur les kits piéton en vous rendant sur la page relative à l'appareil sur www.gigaset.com.

Attention

Ne pas charger le combiné sur la base ou le chargeur pendant que le casque d'écoute est connecté.

Gigaset C610H / USA-CAN FR / A31008-M2355-R301-1-3S19 / starting.fm / 01.04.2011

Premières étapes

Que souhaitez-vous faire ensuite ?

Une fois la mise en route de votre téléphone effectuée, vous pouvez le configurer en fonction de vos besoins personnels. Utilisez le tableau ci-dessous pour trouver rapidement les informations que vous cherchez.

Si vous n'êtes pas encore familiarisé avec l'utilisation des appareils et de leurs du téléphone »