122
FR
Spécifications
La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
Pour les accessoires fournis, reportez-vous à la page 12.
Spécifications du graveur de DVD
Système
Laser : Laser à semi-conducteur
Plage de couverture des canaux :
PAL/SECAM (B/G, D/K, I, L)
VHF : E2 à E12, R1 à R12, F2 à F10, ItalieA à
H, IrlandeA à J, Afrique du sud 4 à 13/UHF :
E21 à E69, R21 à R69, B21 à B69, F21 à F69/
CATV : S01 à S05, S1 à S20, France B à Q/
HYPER : S21 à S41
La couverture des canaux précédente assure la réception des canaux dans ces plages. Elle ne garantit pas la possibilité de réception des signaux en toutes circonstances.
Réception vidéo : Synthétiseur de fréquence
Réception audio : Onde basculée
Sortie antenne : Prise d’antenne asymétrique
75 ohms
Minuterie : Horloge : A quartz/Indication de minuterie : cycle de 24 heures (numérique)/
Durée de l’alimentation de secours : 1 heure
Format d’enregistrement vidéo : MPEG Vidéo
Format d’enregistrement audio/débit binaire
applicable : Dolby Digital/2 canaux,
256 Kbps
Entrées et sorties
LINE OUT
(AUDIO) : Prise phono/2 V eff./10 kilohms
(VIDEO) : Prise phono/1,0 Vc-c
(S VIDEO) : Mini DIN à 4 broches/Y :1,0 Vc-c,
C: 0,3 Vc-c (PAL)
LINE 2 IN/LINE 4 IN
(AUDIO) : Prise phono/2 V eff./supérieure à
22 kilohms
(VIDEO) : Prise phono/1,0 Vc-c
(S VIDEO) : Mini DIN à 4 broches/Y :1,0 Vc-c,
C : 0,3 Vc-c (PAL)
LINE 1 – TV : 21 broches
CVBS IN/OUT
S-Video/RGB OUT (en amont)
LINE 3/DECODER : 21 broches
CVBS IN/OUT
S-Video/RGB IN
S-Video OUT (en aval)
Decodeur
COMPONENT VIDEO OUT
(Y, PB/CB, PR/CR) :
Prise phono/Y : 1,0 Vc-c, PB/CB : 0,7 Vc-c,
PR/CR : 0,7 Vc-c
Généralités
Alimentation requise : 230 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique :
RH1000 : 50 W
RH7000 : 52 W
Dimensions (approx.) : 430
× 75 × 343 mm
(largeur/hauteur/profondeur), y compris les parties saillantes
Capacité du disque dur :
RH1000 : 160 Go
RH7000 : 250 Go
Poids (approx.) : 6,1 kg
Température de fonctionnement : 5 ºC à 35 ºC
Humidité de fonctionnement : 25 % à 80 %
Systèmes de couleurs compatibles
Ce graveur est conçu pour enregistrer en utilisant le système de couleurs PAL et pour lire en utilisant les systèmes de couleurs PAL ou NTSC.
Les signaux du système de couleurs SECAM peuvent être captés ou enregistrés, mais ils ne sont lus qu’en système de couleurs PAL.
L’enregistrement des sources vidéo basées sur d’autres systèmes de couleurs ne peut pas être garanti.
Spécifications des enceintes
Section du tuner FM/AM
Système : Système de synthétiseur numérique verrouillé à quartz PLL
Tuner FM : Plage de syntonisation : 87,5-108,0
MHz (pas de 50 kHz)/Type d’antenne : câble d’antenne FM/borne d’antenne : 75 ohms, asymétrique/Fréquence intermédiarie :
10,7 MHz
Tuner AM : Plage de syntonisation : 531-1 602 kHz/Type d’antenne : antenne cadre AM/
Fréquence intermédiaire : 450 kHz
PUISSANCE AUDIO
[RH7000]
Section de l’amplificateur
Mode stéréo (nominal) :
120 W+120 W (2,7 ohms à 1 kHz, DHT 10%)
Puissance de sortie musicale en mode surround
(référence) :
Avant : 120 W+120 W (avec SS-TS7000)/
Centre* : 120 W (avec SS-CT7000)/
Surround* : 120 W+120 W (avec SS-
TS7001)/Caisson de graves* : 100 W × 2
(avec SA-WSRH10)
* Le son peut ne pas être reproduit en fonction de la source et du réglage du champ acoustique.
Enceintes
Avant : Système d’enceinte : Bass reflex à deux voies, protection magnétique/Unité : cône de
50 mm de dia. × tweeter à dôme équilibré de
2, 25 mm de dia. /Impédance nominale : 2,7 ohms/Dimensions (approx.): 68 × 380 × 53 mm (l/h/p)/220 × (398-530) × 220 mm (l/h/p) avec support/Poids (approx.): 1,3 kg, 2,7 kg avec support
Centre : Système d’enceinte : Bass reflex à deux voies, protection magnétique/Unité : cône de
50 mm de dia. × tweeter à dôme équilibré de
2, 25 mm de dia. /Impédance nominale : 2,7 ohms/Dimensions (approx.): 380 × 68 × 53 mm (l/h/p)/Poids (approx.): 1,3 kg
Surround : Système d’enceinte : Bass reflex à deux voies, protection magnétique/Unité : cône de 50 mm de dia. × tweeter à dôme
équilibré de 2, 25 mm de dia. /Impédance nominale : 2,7 ohms/Dimensions (approx.):
68 × 240 × 53 mm (l/h/p)/Poids (approx.):
1,0 kg
Caisson de graves : Système d’enceinte : Bass reflex/Unité : cône de 180 mm/Impédance nominale : 4 ohms × 2/Dimensions
(approx.) : 240 × 557 × 290 mm (l/h/p) y compris les parties saillantes/Poids (approx.) :
12,5 kg
Alimentation requise : 230 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique : Sous tension :
110 W/Veille : 0,3 W
[RH1000]
Section de l’amplificateur
Mode stéréo (nominal) :
120 W+120 W (2,7 ohms à 1 kHz, DHT 10%)
Puissance de sortie musicale en mode surround
(référence) :
Avant : 120 W + 120 W (avec SS-TS43)/
Centre* : 120 W (avec SS-CT43)/
Surround* : 120 W + 120 W (avec SS-
TS43B)/
Caisson de graves* : 100 W (avec SA-
WSRH1)
* Le son peut ne pas être reproduit en fonction de la source et du réglage du champ acoustique.
Enceintes
Avant : Système d’enceinte : Bass reflex, protection magnétique/Unité : cône de 70 ×
100 mm/Impédance nominale : 2,7 ohms/
Dimensions (approx.): 86 × 165 × 102 mm
(l/h/p)/Poids (approx.): 0,7 kg
Centre : Système d’enceinte : Bass reflex, protection magnétique/Unité : cône de 55 ×
110 mm/Impédance nominale : 2,7 ohms/
Dimensions (approx.): 300 × 79 × 116 mm
(l/h/p)/Poids (approx.): 1,0 kg
Surround : Système d’enceinte : Bass reflex/
Unité : cône de 70 × 100 mm/Impédance nominale : 2,7 ohms/Dimensions (approx.) :
86 × 165 × 102 mm (l/h/p)/Poids (approx.) :
0,6 kg
Caisson de graves : Système d’enceinte : Bass reflex/Unité : cône de 160 mm/Impédance nominale : 4 ohms/Dimensions (approx.) :
240 × 557 × 290 mm (l/h/p) y compris les parties saillantes/Poids (approx.) : 12,5 kg
Alimentation requise : 230 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique : Sous tension :
100 W/Veille : 0,3 W
123
FR
