Apprendre à connaître OpenStage 11
Apprendre à connaître OpenStage
Les informations suivantes vous apprennent à connaître les éléments de commande fréquemment utilisés et les affichages sur écran.
Interface utilisateur de votre OpenStage 20 T
1 2
4
3
5
6 7
1 Vous pouvez téléphoner comme vous en avez l’habitude avec le combiné.
2 L’écran vous aide à utiliser le téléphone de façon intuitive
Page 15.
3
4
5
Les touches de fonction servent à activer les fonctions que vous utilisez fréquemment lors-
que vous téléphonez (par ex. Coupure)
page 12.
O
Touche Boîte aux lettres et
N
Touche Menu.
Les touches audio vous permettent de configurer de façon optimale les caractéristiques audio de votre téléphone
page 12.
6 Avec le navigateur en 3 sens, vous naviguez de façon conviviale
page 13.
7 Le clavier de numérotation sert à entrer des numéros/indicatifs.
Caractéristiques de votre OpenStage 20 T
Type d’affichage
Fonction mains-libres duplex intégral
Montage mural
LCD, 24 x 2 caractères
;
;
12 Apprendre à connaître OpenStage
Touches
Touches de fonction
Touche Fonction en cas d’appui sur la touche s
,
Mettre fin à la communication (coupure)
Page 23.
Répétition de la numérotation
Page 23.
r p
Commande du renvoi d’appel (avec voyant de touche rouge)
1
Page 25.
Désactiver/Activer le microphone (également en cas de mains-libres)
Page 24.
1 Si la LED de la touche clignote sur votre téléphone, votre raccordement a été configuré comme destination de renvoi.
Touches Boîte aux lettres et Menu
Touche
O
N
Fonction en cas d’appui sur la touche
Ouvrir la boîte aux lettres (avec voyant de touche rouge)
Page 16.
Ouvrir le menu Service (avec voyant de touche rouge)
Page 18.
Touches audio
Touche
n
+
Fonction en cas d’appui sur la touche
Diminuer les volumes et les contrastes
Page 75.
Activer/Désactiver le haut-parleur (avec voyant de touche rouge)
Page 21.
Augmenter les volumes et les contrastes
Page 75.
Apprendre à connaître OpenStage 13
Navigateur en 3 sens
Avant d’utiliser le téléphone, retirez le film protecteur du cercle qui entoure le navigateur en
3 sens.
Cet élément de commande vous permet de gérer la plupart des fonctions du téléphone et les affichages sur écran :
Utilisation
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
$
.
%
.
Fonctions en cas d’appui sur la touche
En mode inactif :
• Ouvrez le menu de veille
Page 15
Dans les listes et les menus :
• Se déplacer vers le bas
En mode inactif :
• Ouvrez le menu de veille
Page 15
Dans les listes et les menus :
• Se déplacer vers le haut
Appuyez sur la touche i
.
Une entrée est sélectionnée :
• Exécuter l’action
Clavier de numérotation
Dans les situations dans lesquelles une saisie de texte est possible, vous pouvez, en plus des chiffres 0 à 9, du signe Dièse et du signe Astérisque, entrer avec les touches numérotées du texte, des signes de ponctuation et des caractères spéciaux. Pour cela, appuyez plusieurs fois sur les touches chiffrées.
Exemple : pour écrire un "h", appuyer 2x sur la touche
4
sur le clavier de numérotation.
L’étiquetage alphabétique des touches de numérotation vous aide aussi à entrer des numéros Vanity (numéro sous forme de nom ; par ex. 0700 - MODELE = 0700 - 663353).
Touches avec fonction multiple
Fonction
Pression prolongée
)
Désactiver/Activer la sonnerie
Page 77
(
Activer/Désactiver le verrouillage
du téléphone
Page 54
Saisie de texte
Page 14 Lettre suivante en majuscules
Effacer le caractère.
14 Apprendre à connaître OpenStage
Vue d’ensemble des caractères
Touche 1x 2x 3x 4x 5x
1
2
3
4
5
1 a d g j
6 m
7
8 p t
1 b e h k n q u c f o r l i v
9 w
0
+
)
2
(
3 x
.
y
-
1 Espace
2 Lettre suivante en majuscules
3 Effacer le caractère
2
3
4
5
6 s
8 z
0
7
9
Saisie de texte
Entrez les caractères nécessaires sur le clavier de numérotation.
Sélectionnez les fonctions avec les touches
%
et
$
.
Validez l’entrée avec i
.
Apprendre à connaître OpenStage 15
Ecran
Votre OpenStage 20 T est équipé d’un écran LCD inclinable en noir et blanc. Réglez l’inclinaison et le contraste de la façon qui vous convient
Page 75 et suivantes.
Mode inactif
Lorsqu’aucune communication n’est passée et aucun paramétrage réalisé, votre téléphone se trouve en mode inactif.
Exemple :
13:15
220870
Mo 02. Mar. 07 f
Heure
Date
Ouvrir le menu de veille
Numéro propre
Menu de veille
Si vous appuyez en mode inactif sur une touche du navigateur en 3 sens
Page 13, le menu de
veille apparaît. Il vous permet d’activer différentes fonctions. Il contient certaines fonctions du
menu Service
Page 18.
Le menu de veille peut comporter les entrées suivantes :
• LISTE APPELANTS
• RENVOYER POSTE
• VERROUILLER POSTE
• ACT. N P DERANGER
1
• TEXTE D’ABSENCE
• DES. SONNERIE
• ENVOYER MESSAGE
• LISTE MES. ENVOYES
2
• LISTE DES RAPPELS
3
• ANNUAIRE
• REPONSE INTERPHONE
• MASQUER NO SDA
• AVERTIS. SANS BIP
• DISA INTERNE
1.
Doit être validé par le personnel technique
2.
Apparaît uniquement tant que le destinataire n’a pas consulté les messages
3.
Apparaît uniquement lorsque des demandes de rappel sont enregistrées
16 Apprendre à connaître OpenStage
Boîte aux lettres
En fonction de votre plate-forme de communication et de sa configuration (renseignez-vous auprès du personnel technique compétent), cette application affiche en plus des messages reçus d’autres messages de services, par ex. HiPath XPressions.
Messages
Vous pouvez envoyer aux différents abonnés internes ou groupes de courts messages textes.
En mode inactif
Page 15, les nouveaux messages vous sont signalés de la façon suivante :
•
O
Le voyant de la touche s’allume
• Affichage "MESSAGE(S) RECU(S)".
Appuyez sur la touche Boîte aux lettres
O
.
Exemple :
ID de l’appelant
MESSAGE DE: Coco, Chanel
LIRE LE MESSAGE?
f
Menu fonctionnel
Afficher le message
Description pour gérer les entrées
Page 58.
Messages vocaux
Lorsqu’un système de messagerie vocale est raccordé (par ex. Entry Voice Mail), l’arrivée des messages est également signalée par la touche allumée "Boîte aux lettres".
L’écran affiche également le message correspondant (par ex. pour Entry Voice Mail : "X nouveaux messages").
Pour écouter les messages vocaux, suivez les indications sur écran.
Apprendre à connaître OpenStage 17
Liste des appelants
Lorsque vous ne pouvez pas prendre un appel externe et / ou interne, cette demande est enregistrée dans la liste des appelants.
Les appels externes pris peuvent aussi être enregistrés dans la liste des appelants (demandez au personnel technique compétent).
Votre téléphone enregistre jusqu’à 10 appels par ordre chronologique. Chaque appel est horodaté. L’affichage commence par l’entrée de liste la plus récente, non encore écoutée. Pour les appels d’une même origine, une nouvelle entrée n’est pas générée à chaque fois dans la liste des appelants, mais la dernière date / heure s’appliquant à cet appelant est mise à jour et le nombre d’appels augmenté d’une unité.
La liste des appelants vous est automatiquement proposée dans le menu de veille
Page 15
Page 34.
Les appelants qui ne transmettent pas leur ID ne peuvent pas être saisis dans la liste des appels.
Vous voyez des informations sur l’appelant et sur l’heure de l’appel.
Exemple :
ID de l’appelant
10168 PETER
OCCUP.
21.Feb.
16:25 f
Menu fonctionnel
Heure
Date
Etat du téléphone pendant la tentative d’appel
Description pour gérer les listes d’appels
Page 34.
18 Apprendre à connaître OpenStage
Menu Service
La touche Menu
N
vous permet d’accéder au menu Service de votre système de communication.
Tant que vous vous trouverez dans le menu, le voyant de la touche Menu est allumé en rouge.
Exemple :
Titre du menu
SERVICE:
*7= NUMERO ABREGE?
f
Il existe d’autres entrées
Option de menu
La présence à côté d’une double flèche signifie que l’entrée correspondante comporte d’autres options. La structure de menu comprend plusieurs niveaux. Dans cette structure, la première ligne affiche le menu actuellement sélectionné et la deuxième ligne une option de ce menu.
Activation
Il existe 3 possibilités pour activer le menu Service de votre système de communication :
1. Appuyez sur la touche Menu
N
, sélectionnez avec les touches
$
ou
%
une option et validez avec la touche i
.
2. Appuyez sur la touche
$
ou
%
et sélectionnez une fonction dans le menu de veille
Page 15.
3. Appuyez en mode inactif sur
(
ou
)
et entrez l’indicatif de la fonction correspondante.
Vous trouverez une vue d’ensemble exhaustive des fonctions qui vous sont proposées ainsi que des indicatifs correspondants sur la
page 83.
