Shielded Calibration Test Leads
Test Leads
Mode d´emploi
Introduction
Utilisez les cordons de mesure d´étalonnage blindés avec les étalonneurs multiproduits pour étalonner
la tension jusqu´à 1 000 V, la résistance, la simulation RTD, la capacité et le courant jusqu´à 3,2 A.
Figure 1. Cordons de mesure
Contacter Fluke Calibration
Fluke Corporation est actif dans le monde entier. Pour les coordonnées locales, visiter notre site Web :
www.flukecal.com
Pour enregistrer votre produit, lire, imprimer et télécharger le dernier Mode d´emploi ou supplément du
manuel, rendez-vous sur notre site Web.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
+1-425-446-5500
info@flukecal.com
PN 690369 (French)
February 2022 Rev. 4, 4/22
©1998-2022 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.
1
Shielded Calibration Test Leads
Mode d´emploi
Consignes de sécurité
XWAvertissement
Pour éviter tout risque d´électrocution, d´incendie ou de blessure lorsque vous
utilisez les cordons de mesure d´étalonnage blindés :
•
•
•
•
•
•
Ne pas utiliser de cordons de mesure endommagés. Examiner les cordons de
mesure pour déceler tout défaut d´isolement.
Brancher d´abord les cordons de mesure sur le dispositif testé (DUT), puis sur
l´étalonneur.
Ne pas connecter les bornes de sortie de l´étalonneur si elles sont sous tension.
Avant d´effectuer toute connexion aux bornes de sortie, appuyer sur la touche de
réinitialisation de l´étalonneur et vérifier que ce dernier est en mode Veille.
Lorsque vous effectuez un étalonnage, ne toucher aucune partie des cordons de
mesure. Si vous les touchez, cela crée un risque pour la sécurité et introduit des
erreurs de bruit et de température dans la mesure.
Nettoyer uniquement avec un chiffon humide imbibé d´eau et de détergent doux.
Ne pas plonger dans un liquide.
Symboles
Tableau 1. Symboles
Symbole
»
Description
Consulter la documentation utilisateur.
W
AVERTISSEMENT. DANGER.
X
AVERTISSEMENT. TENSION DANGEREUSE. Risque d´électrocution.
~
Ce produit est conforme aux normes de marquage de la directive WEEE. La présence
de cette étiquette indique que cet appareil électrique/électronique ne doit pas être
mis au rebut avec les déchets ménagers. Ne pas jeter ce produit avec les déchets
ménagers non triés.
Utiliser les cordons de mesure
Pour obtenir les meilleures performances de ces cordons de mesure :
•
Lors de l´étalonnage d´un DUT avec une sensibilité μV (par exemple, les multimètres numériques à
5-1/2 et 6-1/2 chiffres), laisser les cordons de mesure et les connecteurs se stabiliser en
température pendant plusieurs minutes avant d´effectuer l´étalonnage. Consulter la
documentation appropriée du fabricant du multimètre pour connaître les temps de stabilisation
recommandés.
•
Lorsque vous utilisez la compensation à deux fils, empiler les cordons de mesure de sorte que le
cordon de détection de W soit le plus proche de la borne du DUT.
•
Fluke Calibration recommande d´utiliser les cordons de mesure pour les mesures de haute
résistance car leur blindage interne réduit la détection du bruit.
Caractéristiques
2
Tension nominale : 1 000 V max. Pour l´étalonnage uniquement, crête transitoire max. de 1 500 V
Courant nominal : 3,2 A max
">
