Parts Manual • Ersatzteil–Liste
PL16-1487-99
February 15, 2005
MP1487-99
High Speed Air Drill
Type 2
Speed
Model Num ber
MP1487-99
Max Free
RPM
3,200
Chuck
Capacity
1/4"
Length
in.
7.5
mm
191
For additional product information visit our website at www.apexpowertools.com
Apex Tool Group
P.O. Box 1410
Lexington, SC 29071-1410
PL16-1487-99
February 15, 2005
Master Power
MP1487-99 High Speed Air Drill
“A”
Page 2
PL16-1487-99
Master Power
February 15, 2005
Parts List For MP1487-99
High Speed Air Drill
Illustration "A" - 1487-99 High Speed Air Drill
EN
Description
Chuck
Chuck Key
Bearing Cap
Washer
Ball Bearing
Washer
Work Spindle
(3/8" - 24)
Sleeve Bearing
Planet Gear
(Includes 7)
DE
Benennung
Bohren Sie Futter
Schlüssel
Kappe
Scheibe
Kugellager
Scheibe
1
Ring Gear
-6364300
--
1
1
1
K3 Retaining Ring
Pinion
K3 Ball Bearing
13
6990900
1
Front End Plate
14
15
16
17
18
20
6991800
--6990600
6991400
--
1
4
1
1
1
1
Rotor
K3 Rotor Blade
K3 Pin
Liner
Rear End Plate
K3 Needle Bearing
Buchse
Paquebot
El transatlántico
Il transatlantico
Hintere Platte
Nadellager
Plaque arrière
Cage à aiguilles
Piattello posteriore
Cuscinetto a rulli
21
70334506
1
Name Plate
Namensschild
Plaque
23
24
25
26
28
29
9428600
------
1
1
1
1
1
1
K2
K2
K2
K2
K2
Motor Housing
Reg. Screw
Trigger
Pin
Pin
Valve Seat
Motorgehäuse
Schraube
Drücker
Stift
Stift
Ventilsitz
Cage de moteur
Vis
Déclencheur
Goupille cylindrique
Goupille cylindrique
Siège de soupape
30
--
1
K2 Throttle Valve
Drosselventil
Papillon
31
32
33
34
-----
1
1
1
1
K2
K2
K1
K1
Ventil
Druckfeder
Bildschirm
Schalldämpfer
Soupape
Ressort
Ecran
Silencieux
Placa posterior
Cojinete de agujas
Placa de
identificación
Caja del motor
Tornillo
Gatillo
Pasador
Pasador
Asiento de la válvula
Válvula de
estrangulación
Válvula
Resorte
Criba
Silenciador
35
--
1
K1 Muffler Holder
AbblasdämpferUnterstützung
Ayuda Del
Appui De Silencieux Silenciador
Index
Number
#
1
1A
2
3
4
5
9255501
132050
6991700
----
1
1
1
1
1
1
K5
K5
K5
6
7193500
1
7
--
3
K4
8
--
3
K4
9
7274400
10
11
12
Valve
Spring
Screen
Muffler
FR
Designation
Trou d'exercice
Clavette
Chapeau
Rondelle
Roulement à billes
Rondelle
ES
Description
El taladro Bota
Llave
Tapa
Arandela
Cojinete de bolas
Arandela
IT
Descrizione
Trapanare il Ciottolo
Chiave
Cappello
Rondella
Cuscinetto a sfera
Rondella
Spindel
Arbre
Husillo
Mandrino
Lager
Coussinet
Cojinete
Cuscinetto
Planetengetriebe
Pignon satellite
Piñon satélite
Ingranaggio satellite
Zahnkreis
Couronne dentée
Engranaje de anillos
Sicherungsring
Pinion
Kugellager
Anneau de fixation
Pignon
Roulement à billes
Anillo de retención
Piñón
Cojinete de bolas
Vordere Endplatte
La Plaque de Fin de El Plato Final
devant
anterior
La Piastra di Fine di
davanti
Rotor
Rotorblatt
Stift
Rotor
Palette
Goupille cylindrique
Il rotore
Paletta del rotore
Spina
36
-1
K1 O-Ring
O-Ring
37
-1
K1 Inlet Bushing
Einlaß Buchse
NOTES
8, 9 - Lubricate gears with 1/8 oz. gear grease
23
- Date code side of motor motor housing near top of trigger.
EXTRA EQUIPMENT
60538 - Master Guard Ait Motor Oil 4 oz.
El rotor
Alabe del rotor
Pasador
Guarnizione
ingranaggio
Anello di fissaggio
Il pignone
Cuscinetto a sfera
Targa
Corpo motore
Vite
Grilletto
Spina
Spina
Sede valvola
Valvola di regolazione
Joint torique
Anillo “O”
Valvola
Molla
Schermo
Silenziatore
Supporto Del
Silenziatore
Anello ad O
Bushing d'arrivée
Buje de cala
Bushing di apertura
(#) Quantity / Stückzahl / Quantité / Cantidad / Quantità
Included in one of the following parts kits:
K1 = 70540700 Air Inlet Kit
K2 = 70540800 Trigger Kit
K3 = 70540900 Motor Kit
K4 = 70541000 Idler Gear Kit
K5 = 70541100 Gearing Kit
= 88001487 Tune-Up Kit
Page 3
">
