Sencor SWK 2550SS Manuel utilisateur

SENCOR swk2550ss
HU = Vizforralo
Copyright © 2018, Fast CR, a.s. -1- Revision 06/2018
НО Vizforraló
Fontos biztonsagi utasitasok
OLVASSA EL FIGYELMESEN ES A KESOBBI FELHASZNALASOKHOZ IS
ORIZZE MEG!
= A készuléket 8 évnél idósebb gyerekek, idós, testi és szellemi fogyatékos
személyek, illetve a készülék használatát nem ismeró és hasonló készulék
Uzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkezó személyek csak
a készulékhasználati utasitásátismeró ésa készúlékhasználatáértfelelósséget
vállaló személy felugyelete mellett hasznalhatjak. A késziiléket 8 ev feletti
gyerekek csak felnôtt személy felligyelete mellett tisztithatjak. A készuléket
és a hálózati vezetéket 8 év alatti gyerekeknek elérhetetlen helyen tárolja.
A készúlék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak.
= A sérúlt hálózati vezetéket csak szakszerviz, vagy villanyszereló szakember
cserélheti ki. A vizforralót sérult hálózati vezetékkel használni tilos.
=» A vizforralót háztartásokban, illetve a kóvetkezó helyeken lehet használni:
— konyhák, irodai és egyéb munkahelyi kiskonyhák;
— mezógazdasági farmok;
— szállodai szobák és hasonló szálláshelyek;
— éjszakai szallasok, teakonyhaval.
и А vizforralôt csak a készülékhez mellékelt talppal együtt hasznalja.
« À kannäba tóltsón vizet legaläbb a minimum jelig, de a maximum jelnél tébb
viz nem lehet a kannaban. Ha a vizforraléban tul sok a viz, akkor a forrasban
lévó víz kifróccsenhet.
= A vizforralót és a talpat vízbe, vagy más folyadékba mártani, vagy folyóviz
alatt elmosni tilos!
= A készüléket csak a tipuscimkén feltüntetett täpfeszültség értékeivel
megegyezó elektromos hálózathoz szabad csatlakoztatni.
= A vizforralót csak elófrásszerúen lefôldelt aljzathoz csatlakoztassa.
= A vizforralót ne helyezze le ablakpárkányra, illetve nem stabil felúletre.
A készüléket csak stabil, vizszintes és tiszta felületre allitsa fel.
« À készüléket ne tegye forró helyre és hóforrások kozelébe, valamint ne tegye
más készulékekre.
и А vizforralôt fürdôkäd, zuhanyozé, vagy medence kôzelében ne hasznälja.
Copyright © 2018, Fast CR, a.s. -2- Revision 06/2018
= Avizforralóban kizárólag csak tiszta ivóvizet szabad melegiteni vagy forralni.
A készuléket más folyadékokés élelmiszerekfelmelegítéséhez és készitéséhez
használni tilos.
« À viz betôltése elôtt a kannât emelje le a talpról.
« Ugyeljen arra, hogy a kanna mozgatása során a viz ne folyjon a talpon
található csatlakozóba.
= A vizforralô bekapcsoläsa elôtt ellenôrizze le a fedél megfeleló bezárását. Ha
a kannában a víz forr, akkor a fedelet ne nyissa Ki.
Figyelmeztetés!
A helytelen hasznälat sérülésekhez vezethet.
« A fútó felúlet és a kanna külsô felúlete a hasznälat utan egy ideig még forré.
Ne fogja meg a forró felúleteket. A vizforralót kizárólag csak a fogantyúnál
megfogva emelje fel és mozgassa.
= A viz kióntése során legyen óvatos, a kifróccsenó forró víz vagy a kiáramló
góz égési sérúlést okozhat.
= Ha a készúléket már nem kívánja használja, vagy mozgatni és tisztítani
szeretné, akkor a hálózati csatlakozódugot húzza ki az elektromos aljzatból.
= A készlilék tisztitasat a tisztitassal és karbantartassal foglalkozé fejezetben
leirtak szerint hajtsa végre.
» A halézati vezetéket nem szabad a vezetéknél megfogva a fali aljzatbdl
kihúzni. Ellenkezó esetben a vezeték vagy az aljzat megsérülhet.
» Ne prébalja megjavitani a meghibasodott vizforralét, illetve azon ne
hajtson végre átalakitásokat, ellenkezô esetben aramütés érheti. À készülék
minden javitasat bizza a legkôzelebbi märkaszervizre. A készülék illetéktelen
megbontása esetén a termékhiba felelósség és a garancia megszúnik.
Copyright © 2018, Fast CR, a.s. -3- Revision 06/2018
a
Copyright © 2018, Fast CR, a.s. -4- Revision 06/2018
Vizforralo
Használati útmutató
= A készúlék elsó használatba vétele elótt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló készulékek használatát már ismeri.
A készüléket a jelen használati útmutatóban leírtak szerint használja. A használati útmutatót órizze meg, késóbb is szuksége lehet rá.
= Legalább a termékhiba felelósség (illetve garancia) idótartama alatt javasoljuk az eredeti csomagolás (kartondoboz és egyéb
csomagolóanyagok), a pénztári bizonylat, a termékhiba felelósségre vonatkozó gyártói nyilatkozat vagy a garancialevél megórzését.
Javasoljuk, hogy szállitás esetén a készúléket az eredeti dobozába csomagolja vissza.
A VÍZFORRALÓ RÉSZEI
A1 Fedél A5 Fedélnyité gomb
A2 Kióntó csór, kivehetó szúrószitával A6 Kapcsoló 0/1 (ki- és bekapcsolás)
A3 Mûükôdésjelzô lâmpa A7 Fogantyú
A4 Talp, kôzépcsatlakozôval
A VÍZFORRALÓ ELSÓ HASZNÁLATBA VÉTELE ELÓTT
1.A vizforralôrôl és a talprôl A4 tévolitson el minden csomagoléanyagot.
2.A vizforralóba a maximum jelig tóltsón tiszta vizet. A vizet forralja fel majd óntse ki. Ezt a múveletet 2-3-szor ismételje meg.
Megjegyzés:
a viz felforralasat lasd A vizforraló használata” fejezetben.
3.Ezzel a vizforraló használatra kész.
A VÍZFORRALÓ HASZNÁLATA
1.A hálózati vezetékból annyit tekerjen le, hogy az elérje a fali aljzatot, majd a vezetéket nyomja bele a talpban A4 található rógzító
horonyba. A talpat A4 stabil, vizszintes és tiszta felületre helyezze le.
2.А kannába tóltsón annyi vizet, amennyi a meleg ital elkészítéséhez szúkséges. A vízforralóba a kióntó csórón A2 keresztúl, vagy
a fedelet A1 felhajtva tóltheti be a vizet. A fedél A1 kinyitásához nyomja meg az A5 gombot. A vízszint legalább az alsó (minimum)
jelet érje el (0,5 1), és nem lehet magasabban a maximum jelnél (2,5 1). A víz betóltése után a fedelet A1 zárja le.
Figyelmeztetés!
A kannába nem szabad akkor vizet tólteni, ha a kanna a talpon A4 áll.
3.Avizforralóttegye a talpra A4. À hâlézati vezeték csatlakozódugóját dugja a fali aljzatba, majd a kapcsolót A6 kapcsolja | (bekapcsolva)
állásba. A múkodeésjelzó felgyullad.
Figyelmeztetés!
A A vizforralót viz nélkül ne kapcsolja be! A vizforraló helytelen használata a készülék élettartamänak a lerôvidülését okozhatja.
Ha a vizforralôt véletlenül viz nélkül kapcsolja be, akkor a beépitett termosztét egy bizonyos hômérséklet elérése utan
automatikusan lekapcsolja a készuléket. A kapcsoló A6 0 (kikapcsolva) allasba kapcsol at, a miikddésjelzé pedig elalszik.
A vizforralót csak néhány perces szúnet után, a fútótestet tartalmazó fenék megfeleló lehúlését kdvetóen lehet ismételten
bekapcsolni.
4.A víz felforralása után a vizforraló automatikusan lekapcsol (a múkódésjelzó lámpa elalszik).
Megjegyzés:
A vizforralót bármikor lekapcsolhatja, a kapcsoló A6 0 (kikapcsolva) állásba billentésével.
5.A felforralt vizet tóltse az odakészitett edénybe vagy csészébe. Ugyeljen arra, hogy a vizforralét csak fiiggéleges helyzetben
mozgassa, külônôsen akkor, ha a abban a maximum jelig tôltôtt vizet.
6.Ha a vizforraléba ismét vizet kivant télteni, akkor a fedél A1 felhajtása során ligyeljen arra, hogy a hirtelen kiáramló góz ne okozzon
égési sérülést.
7.Használat után a hálózati vezetéket húzza ki a fali alizatból. A vízforralóból óntse ki a vizet és hagyja kihúlni.
TISZTITAS ES KARBANTARTAS
= A tisztitds megkezdése elótt a vizforralót kapcsolja le, a hálózati vezetéket húzza ki a fali alizatból, és varja meg a készülék teljes
lehúlését.
= À vizforralé kulsó felúletét mosogatószeres vízbe mártott és jól kicsavart ruhával tórólje meg. A mosogatószeres vizet tiszta és puha,
valamint száraz ruhäval tôrôlje le a vizforralé felületérôl.
= À talpat A4 kizärôlag csak száraz ruhäval szabad megtôrôlni.
= A tisztitdshoz vegyi és karcolô anyagokat, vagy oldé- és higitô szereket hasznâlni tilos.
Figyelmeztetés!
A vizforralót, a talpat, és a hálózati vezetéket vízbe vagy más folyadékba mártani tilos! Ellenkezó esetben áramutés érheti!
Copyright © 2018, Fast CR, a.s. -5- Revision 06/2018
A sziird tisztitasa
"A kivehetó szúró felfogja a forró vízben keletkezó vízkóvet (az nem jut a forró italba). A szúrót rendszeresen tisztitsa meg folyó tiszta
víz alatt (múanyag kefe segítségével), vagy néhány órára tegye ecetes vízbe (ajanlott higitasi arany 1:2). Az ecetes oldatot tiszta vizzel
Oblitse le a szitardl.
A vizkdlerakodasok eltavolitasa
= À vizforralô hasznälati gyakorisägätôl függôen a vizforralôban lerakédott vizkôvet rendszeresen tävolitsa el, ellenkezé esetben a vizkô
rontja a készulék hatékonyságat és leróvidíti a készulék élettartamát is. Normal hasznalat esetén (naponta 3-5-sz6r) a javasoljuk
a vizforraló tisztitasat:
— havonta 1-szer, ha a csapvíz nagyon kemény;
— két-három havonta 1-szer, ha a csapvíz kózepesen kemény (vagy lágy).
= A vizkô eltävolitäsahoz hasznäljon:
— 8%-0s (világos) háztartási ecetet. A kannäba tôltsôn 1 | vizet és Ya | ecetet. Az ecetes oldatot forralja fel és hagyja a kannaban 2 órán
keresztül. À kannäbél ôntse ki az ecetes vizet, és az újbóli használatba vétel elótt a vízforralóban forraljon 4-szer vagy 5-szór tiszta
vizet
— citromsavat. À vizforralôba ôntsôn 1 | vizet, majd forralja fel. A felforralt vizbe tegyen 30 g citromsavat, keverje ôssze és hagyja
a vizforraléban kb. 30 percig. À kannäbél ôntse ki az ecetes vizet, és az újbóli használatba vétel elótt a vízforralóban forraljon 4-szer
vagy 5-szôr tiszta vizet
MUSZAKI ADATOK
Névleges feszültség 220-240 V-
Névleges frekvencia 50/60 Hz
Névleges teljesitményfelvétel 2520-3000 W
Térfogat 2,5 |
A szóveg és a múszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.
A HASZNALT CSOMAGOLOANYAGOKRA VONATKOZO UTASITASOK ES TAJEKOZTATO
A használt cromagolóanyagot az ónkormányzat által kijelólt hulladékgyújtó helyen adja le.
AZ ELHASZNALODOTT ELEKTROMOS ES ELEKTRONIKUS BERENDEZESEK MEGSEMMISITESE
Ez a jel a terméken vagy a kíséró dokumentációban arra hívja fel a figyelmét, hogy az elektromos vagy elektronikus termék
пет dobható a háztartási hulladék kózé. A megfeleló ártalmatlanításhoz és újrafelhasználáshoz a terméket kijelólt
gyújtóhelyen adja le. A fentiek alternatívájaként az EU országaiban, illetve más európai országokban, hasonló termék
vasarlasa esetén az elhasználódott termék az üzletben is leadhaté.
A termék megfeleló módon tórténó ârtalmatlanitéséval On is segiti megérizni az értékes természeti eróforrásokat,
BE és hozzájárul a nem megfelelé hulladék-megsemmisités âltal okozott esetleges negativ kôrnyezeti és egészségügyi
hatások megelózéséhez. A további részletekról a helyi ónkormányzati hivatal vagy a legkôzelebbi hulladékgyújtó hely ad
tájékoztatást.
Az ilyen típusú hulladékok nem megfelel6 médon térténd artalmatlanitasa esetén a helyi elôfrésok értelmében birsäg szabhaté ki.
Az Európai Unió országaiban múkodó vállalkozások részére
Ha elektromos vagy elektronikus berendezést kiván ártalmatlanítani, akkor erre vonatkozóan kérjen információkat a termék eladójától
vagy forgalmazójától.
Artalmatlanitas az Európai Unió orszâgain kivül
Ez a jel az Európai Unióban érvényes. Amennyiben ezt a terméket ártalmatlanítani kíivánja, akkor tájékoztatásért forduljon a termék
eladójához vagy a helyi ónkormányzati hivatal illetékes osztályához.
C € A termék megfelel az adott termékekre vonatkozó ósszes európai uniós múszaki és egyéb elôfräsnak.
Copyright © 2018, Fast CR, a.s. -6- Revision 06/2018
">