Traumatismes à la tête et à la colonne vertébrale
Cette section constitue un complément au contenu du chapitre
« Traumatismes à la tête et à la colonne vertébrale » du manuel
Secourisme en milieu de travail ainsi qu’au protocole d’intervention qui y est lié.
Éléments complémentaires :
•.Indications d’immobilisation de la colonne vertébrale.
À ce chapitre du manuel, on peut lire :
Les traumatismes à la tête sont habituellement des blessures sérieuses. Les signes et les symptômes ne sont pas toujours faciles
à reconnaître et ils peuvent se manifester à retardement. Outre qu’il doit rechercher la présence de signes et de symptômes de ce type de blessure, le secouriste doit tenir compte des caractéristiques de l’accident… les traumatismes à la tête et au visage sont souvent accompagnés d’une blessure à colonne vertébrale…
Les signes et les symptômes peuvent être inexistants au début de l’intervention, s’installer graduellement et progresser.
INDICATIONS D’IMMOBILISATION
DE LA COLONNE VERTÉBRALE
Le.secouriste.doit.porter.une.attention.particulière.aux.renseignements. disponibles. concernant. les. caractéristiques. de. l’accident..
Une.immobilisation.de.la.colonne.doit.être.faite.en.cas.:
•.d’accident.dont.les.caractéristiques.laissent.suspecter.une.blessure.à.la.colonne.même.si.la.personne.ne.présente.aucun.signe.
ni.symptôme.;
•.d’accident.dont.les.caractéristiques.sont.connues,.mais.incertaines.
lorsque.la.personne.présente.les.signes.et.les.symptômes.suivants.:
-.une.altération.de.l’état.de.conscience,
-.une.douleur.spontanée.ou.avouée.à.la.palpation.à.la.tête.ou..
à.la.colonne.vertébrale,
LA FORMATION DES SECOURISTES EN MILIEU DE TRAVAIL – SECTEUR MARITIME
41
.
-.un.engourdissement,.une.paralysie,.une.paresthésie.ou.une..
faiblesse.d’un.membre,
-.un.traumatisme.crânien,
-.une.intoxication.à.l’alcool.ou.à.une.autre.drogue,
-.un.état.confusionnel,
-.un.trouble.de.communication.
Note :
Dans. le. doute,. le. secouriste. doit. procéder. à. l’immobilisation. de.
la.colonne.vertébrale..À la suite d’une immobilisation avec collier
cervical et planche dorsale (ou autre matériel), la personne doit
être évacuée le plus rapidement possible vers un centre hospitalier.
Intervention en cas de traumatismes à la tête et à la colonne
Intervenir. selon. le. protocole. d’intervention. «. Traumatismes. à. la.
tête.et.à.la.colonne.vertébrale.».et.la.technique.«.Immobilisation.
sur.planche.dorsale.».du.Guide pratique du secouriste en milieu de
travail – Protocoles d’intervention. en. s’assurant. d’une. assistance.
médicale.rapide.par.radio..Les.traumatismes.à.la.tête.et.à.la.colonne.
vertébrale.nécessitent.habituellement.l’évacuation.de.la.personne..
La.décision.du.transfert.vers.un.centre.hospitalier.ou.un.centre.spécialisé.doit.être.prise.promptement.par.les.autorités.compétentes.
Note :
L’application.de.la.technique.d’immobilisation.sur.planche.dorsale.
exige.une.formation.complémentaire.spécifique.
42
LA FORMATION DES SECOURISTES EN MILIEU DE TRAVAIL – SECTEUR MARITIME
