Installation
Raccordement de la vidange
Vanne de vidange
Raccordez un conduit ou uin tuyau flexible de
76 mm / 3“ à la conduite de vidange de la machine afin que la chute soit assurée. Pour être sûr d´obtenir une vidange correcte, le tuyau ou le conduit ne doit pas
être exagérément recourbé.
La conduite de vidange ne doit pas se situer au-dessus d´une évacuation ou d´un canal d´écoulement.
Fig.12
1. Cache du canal d´écoulement
2. Coude de vidange
76mm / 3“
3. Borne
4. Canal d´écoulement
Distances recommandées :
100436 o x1 = Laveuses essoreuses suspendues – voir fig. 1, „G” + „O“
Laveuses essoreuses fixes à sceller– voir fig. 2, „G” o x2 = >100 mm / 3.94“ o x3 = >20 mm / 0.78“
RACCORDEMENT DE LA VIDANGE
Fig. 13
Le canal – le conduit d´écoulement principal doit être d´une capacité telle qu´il puisse évacuer en même temps l´eau écoulée par toutes les machines raccordées. Un dispositif anti-odeur doit être installé tous les vingts mètres du conduit d´écoulement, fig.14., position 1. Si vous n´arrivez pas à vous débarrasser des mauvaises odeurs, installez un dispositif anti-odeur vers chaque machine. Lors de chaque raccordement de la machine au conduit d´écoulement, le diamètre ou la largeur du conduit s´aggrandit. Voir fig.14., d1, d2, d3.
Les diamètres recommandés pour le conduit d´écoulement sont: o d1 = 75 mm / 3“ pour une machine o d2 = 100 mm / 4“ pour deux machines o d3 = 125 mm / 5“ pour trois machines
ÉCOULEMENT
Fig. 14 Diamètres recommandés des conduits
36 MANUEL POUR L´INSTALLATION, L´ENTRETIEN ET L´EMPLOI DE LA MACHINE 549281_DATE_DE_PARUTION_25.11.2012.DOC
