Les Instruments VST inclus. Steinberg Cubase SX/SL 3
Ci-dessous, vous trouverez de brèves informations sur Cubase SX/SL et les instruments VST inclus. Ce guide vous permet de découvrir les plug-ins d'effets (Delay, Distortion, Dynamics, Filter, Modulation, Reverb) et les instruments VST (A1 synthétiseur, VB-1 synthétiseur de basse, LM-7 boîte à rythmes, Embracer, Monologue) pour améliorer et transformer votre son, créer des lignes de basse, des rythmes captivants et des ambiances immersives.
2
Les Instruments VST inclus
A1 synthétiseur
L’A1 est un synthétiseur logiciel à deux oscillateurs ayant les caractéristiques principales suivantes :
• L’A1 est polyphonique avec un maximum de 16 voix.
• Il offre un filtre multimode.
Des filtres passe-bas, passe-bande, passe-haut et notch sont disponibles.
• PWM (Modulation d’Amplitude de la Pulsation).
• FM (Modulation de Fréquence).
• Modulateur en Anneau.
• Effets de chorus/flanger stéréo intégrés.
• L’A1 peut recevoir le MIDI en mode Omni (sur tous les canaux MIDI).
Vous n’avez pas besoin de sélectionner un canal MIDI pour diriger le MIDI vers l’A1.
• L’A1 répond aux messages de contrôleurs MIDI.
Voir
CUBASE SX/SL
2 – 88 Les Instruments VST inclus
Paramètres de l’A1
Section Oscillator 1 et 2
Cette section contient les paramètres affectant les oscillateurs.
Paramètre Description
Octave Cliquez sur la bague extérieure de la molette pour accorder l’oscillateur par pas d’une octave.
Semitone
Detune
Cliquez sur la “bague” intérieure de la molette pour accorder l’oscillateur en demi-tons.
Accorde l’oscillateur par pas d’un centième (1/100 de demi-ton).
Boutons de forme d’onde
PW
Définit la forme d’onde de l’oscillateur (sinus, triangle, dent de scie, impulsion).
Règle l’amplitude de la forme d’onde quand la forme d’onde “impulsion” est sélectionnée. Tourner la molette dans le sens des aiguilles d’une montre produit graduellement une forme d’onde d’impulsion plus
“resserrée”. Notez qu’un réglage de PW de 100% conduira à une extinction de la forme d’onde (c.-à-d. au silence) si aucune modulation n’est appliquée (voir PW Mod).
PW Mod
Pitch Mod
FM (Osc 1 uniquement)
Détermine la quantité de Modulation d’Amplitude de la Pulsation (PWM) produite par l’oscillateur de basse fréquence (LFO). Vous pouvez régler des valeurs positives et négatives. Vous devez choisir la forme d’onde
Pulse pour que PW Mod agisse.
Détermine la quantité de modulation de la hauteur de note (ou vibrato) de l’oscillateur 1, produite par l’oscillateur de basse fréquence (LFO).
Vous pouvez régler des valeurs positives et négatives.
Détermine comment les paramètres d’enveloppe du filtre affectent la quantité de Modulation de Fréquence. Voir
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 89
Paramètre Description
FM Env (Osc 1 Détermine comment les paramètres d’enveloppe du filtre affectent la uniquement) quantité de Modulation de Fréquence. Vous pouvez régler des valeurs positives et négatives. Voir
Section du LFO (Oscillateur de Basse Fréquence)
Cette section contient les paramètres du LFO (Low Frequency Oscillator = Oscillateur de Basse Fréquence). Les LFO servent à moduler des paramètres comme la hauteur de note (vibrato) ou la coupure du filtre.
Paramètre
Forme d’onde du LFO
LFO Sync
Description
Détermine la forme d’onde du LFO pour la modulation des paramètres :
Les ondes Sinus et Triangle offrent une forme d’onde douce, adaptées à un vibrato normal.
Dent de scie produit un cycle de pentes vers le haut ou vers le bas.
Les ondes carrées produisent des cycles qui alternent de façon abrupte entre deux valeurs.
S&H (Sample and Hold) produit une modulation aléatoire par paliers.
Aléatoire produit une modulation aléatoire douce.
Lorsque cette option est activée, la vitesse du LFO sera synchronisée au tempo du séquenceur selon différentes divisions de mesure/temps, réglables avec le paramètre LFO Speed.
LFO Speed Règle la fréquence de la modulation du LFO.
LFO Speed
(tempo sync activé)
Si le paramètre “LFO Sync” est activé, la vitesse du LFO sera synchronisée au tempo du séquenceur, selon les différentes divisions temporelles qui peuvent être définies ici.
CUBASE SX/SL
2 – 90 Les Instruments VST inclus
Section Filter
Cette section contient les paramètres du filtre :
Paramètre
Boutons de type de Filtre
Cutoff
Resonance
Drive
Description
Définit le type de filtre : passe-bas, passe-haut, passe-bande ou
Notch. Les types de filtre sont décrits à la
.
Contrôle la fréquence du filtre ou sa “coupure”. Si vous utilisez un filtre passe-bas, ce paramètre sert à contrôler l’ouverture et la fermeture du filtre, produisant le son de balayage classique du synthétiseur. La façon dont ce filtre agit est dépendante du mode de filtre (voir
Le contrôle de Résonance du filtre. Augmentez la valeur pour obtenir un effet de balayage de filtre plus prononcé.
Ce paramètre peut “saturer” le filtre pour produire des effets de distorsion.
Filter Envelope Contrôle le degré d’influence des paramètres d’enveloppe sur la coupure du filtre. Des valeurs négatives inverseront les réglages de l’enveloppe du filtre.
Filter Velocity Détermine la façon dont la coupure du filtre sera affectée par la vélocité, c.-à-d. selon un appui fort ou faible sur les touches. Des valeurs positives augmenteront la fréquence de coupure plus fort vous appuierez sur une touche. Des valeurs négatives inverseront ce processus.
Filter Envelope
Attack/Decay/
Sustain/
Release
Les paramètres d’Attaque (Attack), de Déclin (Decay), de Soutien
(Sustain) et de Relâchement (Release) de l’Enveloppe du Filtre. Utilisez-les pour déterminer, lorsqu’une note est jouée, la façon dont le filtre doit s’ouvrir et se refermer dans le temps. Vous pouvez modifier les valeurs avec les molettes ou en déplaçant les points de l’enveloppe dans l’écran graphique.
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 91
Paramètre
Cutoff Mod
Keytrack
Description
Contrôle le degré d’influence de la modulation du LFO (oscillateur de basse fréquence) sur la coupure du filtre.
Si ce paramètre est réglé sur des valeurs supérieures à 0, plus vous jouerez dans l’aigu, plus la fréquence de coupure du filtre augmentera.
Des valeurs négatives produiront l’effet inverse.
Section Amplifier
Cette section contient les paramètres d’Amplification :
Paramètre
Amplifier Attack/
Decay/Sustain/
Release
Description
Les paramètres d’Attaque (Attack), Déclin (Decay), Soutien (Sustain) et Relâchement (Release) de l’Amplificateur (VCA). Utilisez ces paramètres pour déterminer, lorsqu’une note est jouée, la fa-
çon dont le volume doit changer dans le temps. Vous pouvez modifier les valeurs grâce aux molettes ou en déplaçant les points de
“limite” dans l’écran graphique.
CUBASE SX/SL
2 – 92 Les Instruments VST inclus
Paramètre
Velocity
Mono
Description
Détermine si, et selon quelle quantité l’Enveloppe (A.D.S.R.) de l’Amplificateur doit être affectée par la vélocité, c.-à-d. selon que vous appuyez fortement ou faiblement sur une note du clavier.
Si vous activez ce paramètre, l’A1 deviendra monophonique, c’est-
à-dire qu’il ne pourra jouer qu’une note à la fois (pas d’accords).
Section Chorus/Flanger
Ajouter du chorus apporte un effet stéréo large et “épaissit” généralement les sons. Avec des réglages de Feedback élevés, vous produirez des effets de Flanger au son plus métallique. Cette section contient les paramètres suivants.
Paramètre
Speed
Feedback
Depth
Quad
On
Description
Contrôle la vitesse de modulation de l’effet.
Augmenter la valeur du paramètre Feedback produira un son métallique de balayage plus prononcé. Vous pouvez régler des valeurs de feedback (réinjection) positives et négatives.
Contrôle la profondeur de la modulation.
Ajoute plus de retard entre le son direct et l’effet, produisant ainsi des effets de chorus/flanger plus riches.
Active ou désactive l’effet de chorus/flanger.
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 93
Section Glide
Cette section contient les paramètres de l’effet glissando/portamento.
Paramètre
On
Speed
Description
Sur On, la transition entre les notes se fera de façon “glissée” vers le haut ou vers le bas.
Contrôle le temps que prendra le glissement entre une note et la suivante, lorsque vous utilisez la fonction Glide.
Section Mixer
Cette section contrôle les niveaux relatifs des Oscillateurs 1 et 2.
Vous pouvez aussi y régler les niveaux de sortie du Modulateur en Anneau (Ring Modulator) et du Générateur de Bruit (Noise Generator).
Paramètre
Osc 1
Ring Mod
Description
Règle le volume de l’oscillateur 1.
Contrôle le niveau du modulateur en anneau. Voir
CUBASE SX/SL
2 – 94 Les Instruments VST inclus
Paramètre
Osc 2
Noise
Description
Règle le volume de l’oscillateur 2.
Le Générateur de Bruit sert généralement à créer des sons de type “vent” ou percussion. Pour n’entendre que la sortie du générateur de bruit, baissez complètement les sorties des oscillateurs 1 et 2 dans la section Mixer.
Section Mod Wheel (Molette de modulation)
Cette section contrôle la façon dont la molette de modulation affectera certains paramètres. Vous pouvez régler des valeurs positives et négatives. Par exemple, vous pouvez l’utiliser pour faire en sorte qu’en bougeant la molette de modulation, cela atténue progressivement la modulation du LFO sur la coupure du filtre et introduise un effet de vibrato à la place.
Paramètre
Pitch Mod
Cutoff Mod
Cutoff
Description
Contrôle le degré de modulation du LFO sur la fréquence de l’oscillateur (vibrato), en utilisant la molette de modulation.
Contrôle le degré de modulation du LFO sur le paramètre Filter
Cutoff, en utilisant la molette de modulation.
Contrôle le degré d’influence de la molette de modulation sur la fréquence de coupure du filtre. Des valeurs positives augmenteront la fréquence de coupure lorsque vous bougerez la molette vers l’avant. Des valeurs négatives inverseront le processus.
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 95
L’affichage du paramètre
L’affichage du paramètre est situé au centre du panneau principal de l’A1. L’affichage du paramètre affiche les informations relatives à n’importe quel contrôle de paramètre de l’A1 lorsque vous pointez avec la souris sur le contrôle. Les informations se présentent de la façon suivante (de gauche à droite) :
• “Section” affiche à quelle section de l’A1 appartient le paramètre.
• “Parameter” affiche le nom du paramètre.
• “Value” affiche la valeur en cours du paramètre.
• “Ctrl” affiche le n° de contrôleur MIDI assigné au paramètre, voir
Définir le nombre des voix
L’A1 peut jouer un maximum de 16 voix, mais vous pouvez librement définir le nombre de voix pour chaque programme en changeant la valeur dans le champ “Voices”.
La section clavier
Le clavier affiche les données de notes MIDI entrantes comme si elles
étaient jouées par des “mains invisibles”. Vous pouvez jouer sur le clavier en cliquant dessus avec la souris. Notez que la vélocité sera fixe et que vous ne pouvez pas enregistrer ce que vous cliquez sur le clavier.
• “Bend Range” est le seul paramètre réglable de cette section.
Une valeur de “1” correspond à une étendue d’un demi-ton avec le “Bender”, “2” correspond à deux demi-tons etc.
CUBASE SX/SL
2 – 96 Les Instruments VST inclus
À propos des types de filtre
L’A1 offre un filtre multimode. Les différents modes de filtres se sélectionnent avec les boutons de type de filtre, et se déclinent comme suit :
• Passe-bas
Les filtres passe-bas laissent passer les fréquences basses et coupent les fréquences hautes. C’est le type de filtre le plus communément utilisé dans les synthétiseurs analogiques.
• Passe-bande
Un filtre passe-bande coupe les fréquences supérieures et inférieures à la fréquence de coupure, permettant de “laisser passer” un gamme de fréquences spécifique et atténuant simultanément toutes les autres.
• Passe-haut
Un filtre passe-haut est l’inverse d’un filtre passe-bas, coupant les fréquences graves et laissant passer les hautes fréquences.
• Notch
Un filtre “Notch” coupe les fréquences dans une bande de fréquences médium réduite, laissant passer les fréquences inférieures et supérieures à celle-ci.
Pente du filtre
Vous pouvez aussi choisir entre des pentes de 12 ou 24dB pour tous les types de filtres. Un filtre passe-bas de 12dB conserve plus d’harmoniques au son filtré comparé à un filtre passe-bas de 24dB.
Ring Modulator (Modulateur en anneau)
Les modulateurs en anneau multiplient “basiquement” deux signaux audio l’un avec l’autre. Dans l’A1, l’Oscillateur 1 est multiplié par l’Oscillateur 2 pour produire des fréquences sommes et différences. La modulation en anneau peut être utilisée pour créer des sons complexes, de type “cloches”.
• Pour n’entendre que la sortie du modulateur en anneau, baissez entièrement les sorties des oscillateurs 1 et 2 dans la section Mixer.
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 97
• Si les oscillateurs sont réglés sur la même fréquence, et qu’aucune modulation n’est appliquée à la fréquence de l’un d’eux, la sortie “modulée en anneau” sonnera assez “proche” du son normal des oscillateurs. Ce n’est que quand les fréquences des oscillateurs 1 et 2 diffèrent, que vous obtiendrez les timbres les plus complexes, en association avec la modulation en anneau.
À propos de la FM
La Modulation de Fréquence (FM) naît lorsque la fréquence d’un oscillateur (appelé le “porteur”) est modulée par la fréquence d’un autre oscillateur (appelé le “modulateur”). L’utilisation de la FM peut produire une vaste gamme de timbres harmoniques et non-harmoniques.
• Dans l’A1, l’Oscillateur 1 est le “porteur” et l’Oscillateur 2, le “modulateur”.
Lorsque vous utilisez la FM, baissez complètement le volume général de l’Oscillateur 2 dans la section Mixer pour entendre le son pur de la FM. La sortie de l’oscillateur 2 est de toute façon envoyée en interne vers l’oscillateur 1, lorsque vous utilisez la FM.
• Changer la fréquence de l’Oscillateur 2 change également le timbre du son FM.
La forme d’onde sélectionnée pour chacun des oscillateurs affecte aussi ce timbre.
Les messages de contrôleurs MIDI
L’A1 répond aux messages de contrôleurs MIDI. Tous les paramètres de l’A1 ont des numéros de contrôleurs qui leur sont assignés. Pour savoir quel numéro de contrôleur est assigné à un paramètre, pointez simplement sur le paramètre et vous découvrirez le numéro de contrôleur qui lui est assigné, dans l’affichage du paramètre (voir
).
CUBASE SX/SL
2 – 98 Les Instruments VST inclus
VB-1 synthétiseur de basse
Le VB-1 est une “basse électrique virtuelle”, basée sur des principes de modélisation physique en temps réel. Il est pourvu des caractéristiques suivantes :
• Le VB-1 est polyphonique, avec un maximum de 4 voix.
• Le VB-1 reçoit les données MIDI en mode Omni (sur tous les canaux
MIDI).
Vous n’avez pas besoin de sélectionner un canal MIDI pour envoyer des informations
MIDI au VB-1.
• Le VB-1 répond aux messages MIDI suivants :
MIDI Note On/Off (la vélocité contrôle le volume), Volume et Pan.
Paramètres du VB-1
Paramètre
Position du
Micro
Description
Pour modifier la position du micro, cliquez sur la base du micro et faitesle glisser. Faire glisser le micro vers la gauche ou vers la droite modifie le son de la basse électrique. Aller vers le chevalet donne un son plus
“creux”, mettant en relief les harmoniques supérieures de la corde jouée. Aller vers le manche donne un son plus rond, plus chaleureux.
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 99
Paramètre
Position du médiator
Shape
Volume
Damper
Description
Détermine où la corde est pincée par le médiator, ce qui donne un son plus ou moins “rond”. Cliquez et faites glisser pour le déplacer.
Ce potentiomètre permet de sélectionner la forme d’onde de base utilisée dans la modélisation de la corde pincée, en passant progressivement d’une forme d’onde à une autre. Ce paramètre modifie radicalement le caractère du son : à la limite, vous pouvez créer des sons qui n’ont rien à voir avec ceux d’une “vraie” basse électrique !
Permet de régler le volume du VB-1.
Ce sélecteur détermine la durée de vibration de la corde après son excitation par le médiator.
CUBASE SX/SL
2 – 100 Les Instruments VST inclus
LM-7 boîte à rythmes
Faders Volume et Tune (un pour chaque son de percussion).
Règle le Panoramique (la position dans l’image stéréo) de chaque percussion. Le réglage est appliqué à la percussion sélectionnée, ce qui est indiqué par le témoin des pads allumé en jaune.
Règle la sensibilité générale à la vélocité pour la LM-7.
Volume général
Pad (un pour chaque son de percussion). Cliquez dessus pour écouter le son assigné à ce Pad, ou pour sélectionner un son afin de régler son panoramique.
La LM-7 est une boîte à rythme 24 bits, dont voici les caractéristiques :
• La LM-7 est polyphonique avec un maximum de 12 voix.
• La LM-7 reçoit les données MIDI en mode Omni (sur tous les canaux
MIDI).
Vous n’avez pas besoin de sélectionner un canal MIDI pour envoyer des informations
MIDI à la LM-7.
• La LM-7 répond aux messages MIDI suivants :
MIDI Note On/Off (la vélocité contrôle le volume).
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 101
Paramètres de la LM-7
Paramètre
Velocity
Description
Permet de déterminer la sensibilité globale à la vélocité de la LM-
7. Plus sa valeur est élevée, plus la LM-7 est sensible aux données de vélocité reçues. Si ce paramètre est réglé sur “0”, les sons seront lus avec une valeur de vélocité fixe.
Faders de Volume Servent à ajuster séparément le volume de chacun des sons de batterie.
Faders Tune
(Accord)
Servent à accorder séparément chacun des sons de batterie par pas d’une octave vers le haut ou le bas.
Pad
Panorama
Les pads possèdent deux fonctions : écouter les sons de batterie séparés, et sélectionner un son pour régler son panoramique.
Sert à placer un son dans l’image stéréo. Le réglage ne concerne que le son sélectionné, indiqué par un témoin jaune allumé audessus du pad.
Sons de Batterie/Percussion
La LM-7 est livrée avec six ensembles de sons de batterie/percussion.
“Compressor”, “909” et “Percussion” sont chargés comme ensembles par défaut lorsque vous lancez la LM-7. Vous pouvez charger “Modulation”, “Fusion” et “DrumNbass” en sélectionnant “Charger une Banque” à partir du menu local de fichier et en ouvrant le fichier nommé lm7_second_set.fxb (situé dans le sous-dossier Vstplugins/Drums).
• Vous pouvez changer entre les trois ensembles chargés en utilisant le menu local (comme si vous changez de programme d’effets).
CUBASE SX/SL
2 – 102 Les Instruments VST inclus
Assignation de note MIDI
Le tableau suivant montre l’assignation des différents sons de batterie aux valeurs de note de votre clavier MIDI. L’assignation est compatible avec le standard GM :
Commentaire Son de batterie Note
Bd
Rim
C1
C#1
Snare
Clap
Hi-Hat
O-Hi-Hat
D1
D#1
F#1
A#1
Tom 1
Tom 2
Tom 3
Crash
Ride
Tambourine
Cowbell
Hi Bongo
D#2
F#2
G#2
C3
A1
B2
D2
C#2
Lo Bongo
Conga Mute
Conga Open
Conga Lo
Timbale Lo
Timbale Hi
Cabasa
C3#
D3
D#3
E3
G3
G#3
A3
Compressor seulement.
909 seulement.
Compressor seulement.
Percussion seulement.
Percussion seulement.
Percussion seulement.
Percussion seulement.
Percussion seulement.
Percussion seulement.
Percussion seulement.
Percussion seulement.
Percussion seulement.
Percussion seulement.
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 103
Embracer – Synthétiseur de nappes Surround
(Cubase SX seulement)
Embracer est un synthétiseur polyphonique simple mais puissant, spécifiquement conçu pour produire des sons de nappes et d’accompagnement. Grâce à ses réglages d’enveloppe et de tonalité faciles à utiliser, il vous permet d’accéder rapidement aux sons dont vous avez besoin, sans devoir chercher parmi des milliers de presets. Toutefois, la fonction la plus puissante et la plus marquante d’Embracer reste sa sortie Surround. Un simple sélecteur permet de passer de la stéréo au son multicanal ; le potentiomètre Width vous permet de doser l’enveloppement sonore de votre nappe, de la mono à la stéréo puis au Surround enveloppant sur 360˚. Le contrôleur “œil” vous donne une idée exacte de la façon dont le son sera placé dans un mixage.
Si vous n’avez jamais travaillé avec un système Surround auparavant, il est temps de commencer à explorer ces possibilités.
Voici les caractéristiques principales d’Embracer :
• Synthétiseur polyphonique de nappes, travaillant en Surround.
• 2 oscillateurs avec 12 formes d’ondes.
• Réglages indépendants d’enveloppe et de tonalité.
• Sorties stéréo et Surround.
CUBASE SX/SL
2 – 104 Les Instruments VST inclus
• Jusqu’à 32 voix de polyphonie par occurrence.
• Réglage de largeur (Width) dynamique, pour des sons 3D très impressionnants.
• Contrôleur “œil”, pour réglage simultané de la tonalité et de la largeur.
• Implémentation complète des contrôleurs MIDI.
Osc 1 et 2
Paramètre
Wave
Tone
Width
Description
Sélectionne la forme d’onde pour chaque oscillateur. Les choix disponibles sont : Carpet, DigiPad, Choir, Ensemble, Metal Phaze,
Phase Strings, Sing Sing, Soft Wave, Spit Strynx, Stepfloor, Submerged, Wave Bellz.
Remarque : Si vous voulez n’utiliser qu’un seul oscillateur, réglez la forme d’onde sur OFF. Dans ce cas, une seule voix par touche sera utilisée.
Embracer offre un filtre passe-haut et un filtre passe-bas pour chacun des oscillateurs. Ces deux filtres sont contrôlés par un unique potentiomètre Tone. En position centrale (50%), le signal n’est pas filtré. Réduire la valeur du paramètre Tone introduit un filtrage passebas, tandis que des valeurs supérieures à 50% font intervenir un filtrage passe-haut. Ce paramètre peut aussi être contrôlé par le contrôleur “œil”.
Contrôle la sensation d’espace, la largeur du signal. Pour une valeur de 0%, le signal de sortie est mono, en position centrale. En mode stéréo, une valeur de 100% donne une largeur stéréo maximale. En mode Surround, cette même valeur de 100% crée une image Surround enveloppante à 360˚. Le paramètre Width peut se voir contrôlé par de nombreuses sources de modulation, ainsi que par le contrôleur “œil”.
Coarse (Oscillator Modifie la hauteur, par pas d’un demi-ton. L’étendue des valeurs est
2 seulement) de +1/24 demi-tons, soit 2 octaves au maximum.
Fine
(Oscillator seulement)
Modifie la hauteur par pas très fins. L’étendue des valeurs est de +/-
50 cents, soit +/- 1/2 ton au maximum.
Remarque : Si vous désirez créer un effet de léger désaccord entre les oscillateurs, vérifiez que vous avez réglé le paramètre Master Tune sur une valeur négative de même amplitude, afin de conserver l’accord de l’instrument.
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 105
Envelope et Level
Paramètre
Attack
Attack Vel
Level
Level Vel
Description
Détermine le temps d’attaque de chaque oscillateur. Plus la valeur est élevée, plus l’attaque est lente.
Dose l’influence de la vélocité sur le temps d’attaque. Plus la valeur est élevée, plus la sensibilité à la vélocité est prononcée.
Régit le niveau de sortie de l’oscillateur.
Dose l’influence de la vélocité sur le niveau de sortie de l’oscillateur. Plus la valeur est élevée, plus la sensibilité à la vélocité est prononcée.
Master
Paramètre
Release
Mode
Width Ctr
Max Poly
Fine Tune
Master Out
Description
Définit la durée générale de retombée de l’enveloppe de volume.
Plus la valeur est élevée, plus la durée de Release est longue.
Définit le mode de sortie d’Embracer. Vous pouvez choisir entre
“Stereo” et “Surround”. En mode Stereo, Embracer possède une sortie stéréo dans la Console de Voies. En mode Surround,
Embracer possède soit une sortie quadriphonique (4 canaux), soit deux sorties stéréo dans la Console de Voies. Voir ci-dessous pour plus de détails concernant l’utilisation d’Embracer dans une configuration de console Surround.
Ce paramètre permet de sélectionner une source de modulation pour le paramètre Width. Les sources disponibles sont : Mod
Wheel, Aftertouch, Velocity et Envelope.
Les deux oscillateurs sont contrôlés simultanément. Toutefois, l’intensité de la modulation est contrôlée indépendamment par le paramètre Width respectif de chaque oscillateur.
Définit le nombre total de voix disponibles. Chaque oscillateur utilise une voix par note jouée. Par conséquent, si vous réglez ce paramètre sur 8 voix, la polyphonie obtenue avec un son utilisant deux oscillateurs sera de 4 voix. La valeur par défaut du paramètre
Max Poly est de 16.
Sert à régler la hauteur globale de l’instrument. Les valeurs possibles sont de -50 à +50 Cents (1 cent = 1/100è de demi-ton). En utilisant Fine Tune en combinaison avec le paramètre Fine Tune de l’OSC 2, vous pouvez créer de subtils effets de désaccord.
Règle le niveau de sortie global de l’instrument.
CUBASE SX/SL
2 – 106 Les Instruments VST inclus
L’Œil
Le contrôleur “œil”, exclusif à Embracer, offre une nouvelle méthode créative de contrôle du caractère et de la forme du son. Il vous permet d’accéder simultanément à plusieurs paramètres.
Pour chaque oscillateur, un cercle représente la tonalité et la largeur du son. Pour modifier sa forme, il suffit de cliquer dessus puis de faire glisser. Il existe également deux poignées d’oscillateurs (numérotées). En les faisant glisser verticalement, vous modifiez la tonalité ; en les faisant glisser horizontalement, vous modifiez la largeur du son de l’oscillateur respectif. Lorsque vous faites glisser une poignée, les potentiomètres
Tone et Width de l’oscillateur concerné voient leurs valeurs bouger.
Jouez une note tout en agissant sur le contrôleur, afin d’entendre immédiatement l’effet obtenu.
L’œil ne sert pas seulement à contrôler les valeurs des paramètres
Tone et Width, mais aussi de visualisation Surround, pour vérifier l’intégration spatiale du son en cours. L’affichage représente la position du son dans le champ sonore, stéréo ou Surround. En mode stéréo, l’emplacement du son n’apparaît que dans la moitié supérieure de la visualisation, et représente la partie frontale du champ sonore.
En mode Surround, l’emplacement du son est visualisé dans les moitiés supérieure et inférieure de l’affichage, qui représentent respectivement la partie avant et la partie arrière du champ sonore.
• Embracer est également compatible avec l’automation de Cubase SX, ce qui vous permet d’enregistrer les mouvements de la souris via le contrôleur “œil”.
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 107
Utilisation d’Embracer en mode Surround
Si vous désirez apprécier Embracer en 3D, configurez-le en mode
Surround, et écoutez-le sur un système Surround. Supposons que vous avez relié un système d’écoute Surround à votre interface audio multicanaux, et que votre Console de Voies et vos sorties VST sont correctement configurées.
1. Ouvrez une instance d’Embracer dans le rack d’instruments VST et configurez-le en mode Surround.
2. Lorsque vous ouvrez la Console de Voies, vous voyez deux voies stéréo distinctes affectées à Embracer : “Embracer” et “Embracer rear”.
3. Assignez les deux sorties de voies au bus de sortie Surround.
Les deux voies affichent désormais des panoramiques Surround indépendants. Par défaut, la première paire de sorties est assignée aux canaux avant gauche et droit, et la deuxième paire aux canaux arrière gauche et droit. La largeur Surround se contrôle par l’intermédiaire du paramètre "Width".
4. Double-cliquez sur le panoramique Surround afin d’ouvrir son panneau de contrôle. Réglez le paramètre “Mono/Stereo” sur “Y-Mirror”,
“X-mirror” ou “XY-mirror”. Vous pouvez régler à votre guise la position panoramique dans le mixage Surround.
5. Si votre système d’écoute Surround possède un canal central ou un canal LFE (pour caisson de graves), vous pouvez également y envoyer une partie du signal d’Embracer. N’hésitez pas à essayer différentes méthodes d’assignation, de façon à trouver ce qui fonctionne le mieux dans le cadre d’un projet et d’un mixage donnés.
CUBASE SX/SL
2 – 108 Les Instruments VST inclus
Monologue – Synthétiseur monophonique à modélisation analogique (Cubase SX seulement)
Monologue est un plug-in de synthétiseur analogique monophonique, basé sur la technologie de modélisation. Il offre des gros sons, riches et colorés, sans consommer beaucoup de ressources processeur. Le synthétiseur Monologue est un outil parfait pour les sons de basses, les sons lead et les séquences.
Le Synthétiseur analogique monophonique à modélisation Monologue possède les caractéristiques suivantes :
• 2 oscillateurs avec formes d’ondes dent de scie, carrée et triangulaire
• Générateur de bruit blanc incorporé
• Deux filtres : passe-haut et multimode
• Un LFO
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 109
• Générateurs d’enveloppe de type ADSR (4 paramètres) pour les enveloppes de modulation et d’amplitude
• Section effets offrant chorus, phaser et flanger, plus effets séparés de délai et de saturation (overdrive)
• Pad matriciel X/Y, pour modulation supplémentaire en temps réel, avec accès à tous les paramètres de Monologue.
Osc 1 et 2
Paramètre
Forme d’onde
(menu local)
Description
Permet de choisir la forme d’onde désirée : Saw (dent de scie),
Square (carré) et Sub (sous-harmonique) pour l’oscillateur 1 et Saw,
Square et Triangle pour l’oscillateur 2.
Coarse
Fine
Depth
Mod Src
Définit la hauteur, par pas d’un demi-ton. Les valeurs disponibles sont comprises entre ±1 octave.
Permet d’affiner l’accord, par pas d’un cent (soit 1/100è de demi-ton).
Valeurs extrêmes : ± 50 cents.
Dose l’intensité de modulation pour la source de modulation définie dans le champ “mod src”. Les valeurs disponibles sont comprises entre ±1 octave.
Définit la source de modulation de hauteur. Sources disponibles :
Modwheel, Aftertouch, Pitchbend, Velocity, LFO et Mod Env.
PWM (OSC2 seulement)
Contrôle la largeur d’impulsion du signal carré. En position centrale, l’impulsion est centrée (50/50). Tourner le potentiomètre PWM dans le sens des aiguilles d’une montre, ou inverse, crée respectivement une impulsion positive ou négative.
Sync (OSC2 seulement)
Activer le bouton Sync synchronise la hauteur de l’oscillateur 2 à celle de l’oscillateur 1. Lorsque cette fonction est activée, modifier ou moduler la hauteur de l’oscillateur 2 change la couleur sonore, et non la hauteur.
Pour un son Sync typique, baissez le niveau de l’oscillateur 1 dans le mixage et utilisez uniquement l’oscillateur 2.
Mix
Paramètre Description
Osc 1 Définit le niveau avant filtre de l’oscillateur 1.
Noise
Osc 2
Définit le niveau de bruit avant filtre.
Définit le niveau avant filtre de l’oscillateur 2.
CUBASE SX/SL
2 – 110 Les Instruments VST inclus
Filter
Paramètre Description
Mode
Cutoff
Définit le type du filtre. Les types disponibles sont : 24 dB Low pass, 18 dB Low pass, 12 dB Low pass, 6 dB Low pass, 12 dB Band pass et 12 dB High pass.
Définit la valeur de la fréquence de coupure du filtre. La façon dont ce paramètre agit sur le son dépend du type du filtre.
High Pass Définit la valeur de la fréquence de coupure du filtre passe-haut supplémentaire.
Res Change la résonance du filtre multimode. Pour une valeur de maximale de résonance, le filtre entre en auto-oscillation.
Key Track Détermine l’intensité de suivi clavier appliquée à la fréquence de coupure du filtre. Les valeurs disponibles vont de 0 à 100%. Pour une valeur de
100%, la valeur de fréquence de coupure du filtre suit celle des notes du clavier dans un rapport 1:1.
Mod Src
(A+B)
Définit la source de modulation du filtre. Les sources disponibles sont :
Modwheel, Aftertouch, Pitchbend, Velocity, LFO et Mod Env.
Depth (A+B) Dose l’intensité de la modulation du filtre pour la source de modulation choisie dans le champ “mod src”.
Envelope
Paramètre Description
A – (Attack) Définit le temps d’attaque.
D – (Decay) Définit la durée de déclin.
S – (Sustain)Définit le niveau de soutien.
R –
(Release)
Définit la durée de relâchement.
Mod Src
(A+B)
Définit la source de la modulation d’enveloppe. Les choix possibles sont :
Modwheel, Aftertouch, Pitchbend, Velocity, LFO et Mod Env.
Depth (A+B) Dose l’intensité de modulation de l’enveloppe pour la source de modulation choisie dans le champ “mod src”.
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 111
LFO
Paramètre
Forme d’onde
(menu local)
Rate
Sync
Mod Src
Depth
Description
Ce menu permet de choisir la forme d’onde de l’oscillateur basse fréquence. Les formes d’onde disponibles sont : Triangle, Square,
Sawtooth, Sample & Hold et Random.
Règle la fréquence du LFO, ce qui change la rapidité de la modulation. Selon le statut du paramètre Sync du LFO, vous pouvez modifier sa valeur en Hertz ou en valeurs de notes.
Lorsque “Sync” est sur “on”, la fréquence du LFO est synchronisée au tempo du séquenceur. Le format d’affichage de la fréquence du LFO change aussi.
Définit la source de modulation du LFO. Les sources disponibles sont : Modwheel, Aftertouch, Pitchbend, Velocity, LFO and Mod
Env.
Dose l’intensité de modulation d’intensité d’action du LFO pour la source de modulation choisie dans le champ “mod src”.
Pad X/Y
Paramètre
X Par
Y Par
XY Pad
Description
Définit le paramètre à moduler sur l’axe des X (horizontal) du Pad
XY. Tous les paramètres de Monologue sont disponibles comme destinations.
Définit le paramètre à moduler sur l’axe des Y (vertical) du Pad XY.
Permet d’utiliser la souris pour contrôler conjointement n’importe quelle paire de paramètres de Monologue. En déplaçant la souris horizontalement, vous agissez sur la valeur du paramètre X ; en la déplaçant verticalement, vous pouvez contrôler le paramètre Y.
Vous pouvez également enregistrer les mouvements de contrôleurs sous forme de données d’automation.
CUBASE SX/SL
2 – 112 Les Instruments VST inclus
Effets
Paramètre
FX Type
(menu local)
Rate
Depth
FBK
Mix
Overdrive
Delay
Spread
Tone
FBK
Mix
Description
Sélectionne le type d’effet de modulation de hauteur de Monologue. Les choix disponibles sont : Chorus, Flanger et Phaser.
Permet de régler la fréquence de la modulation de l’effet.
Permet de régler l’intensité de la modulation de l’effet.
Dose la réinjection de l’effet (renvoi de la sortie vers l’entrée)
Dose l’équilibre entre le signal original et le signal d’effet. Pour une valeur de 0, l’effet est désactivé. Pour une valeur de 50, l’équilibre entre signal d’origine et signal d’effet est de 50/50.
Contrôle l’intensité d’overdrive (saturation) ajoutée au signal. Un léger overdrive confère plus d’impact et de profondeur au son.
Pour des doses plus élevées, on entend de la distorsion.
Définit la durée de délai, en valeurs musicales. L’effet de délai est toujours synchronisé au tempo du morceau.
Contrôle la distribution stéréo du signal de délai. Si vous réglez la valeur de ce paramètre à 0, le délai sera mono et centré. Pour des valeurs supérieures, les canaux gauche et droit s’écartent progressivement. Pour une valeur de 100, les délais donnent un effet de
“ping-pong” entre les canaux gauche et droit, à une fréquence régulière.
Ajoute un filtre passe-bas sur le délai. Pour des valeurs importantes de Tone, chaque répétition de délai est de plus en plus terne.
Contrôle la réinjection du délai (nombre de répétitions). Pour des valeurs élevées, vous créez des délais infinis. Utilisez ce paramètre avec précaution.
Dose l’équilibre entre signal d’origine et signal d’effet. Pour une valeur de 0, l’effet est inaudible. Pour une valeur de 50, l’équilibre entre signal d’origine et signal d’effet est de 50/50.
CUBASE SX/SL
Les Instruments VST inclus 2 – 113
Master
Paramètre
Glide Mode
Rate
PB Range
Env Trigger
Note Priority
Oct
Master Out
Keyboard
Description
Les modes disponibles sont : “held”, “on” et “off”. Si “held” est sélectionné, l’effet de glissement n’intervient que sur les notes jouées legato.
Détermine la rapidité de glissement – autrement dit, le temps que met une note pour atteindre sa hauteur de destination.
Définit l’étendue de pitch bend d’un contrôleur MIDI. Valeurs possibles : de 1 à 24 demi-tons, soit 2 octaves au maximum.
Si ce paramètre est réglé sur “Multi”, chaque frappe de touche redéclenche les enveloppes. S’il est réglé sur “Single”, les notes jouées en legato ne redéclenchent pas les enveloppes. Ces dernières sont maintenues au niveau de soutien (sustain) jusqu’à ce que toutes les touches soient relâchées – auquel cas la nouvelle note suivante redéclenche une enveloppe.
Définit la note jouée lorsque vous maintenez enfoncées plusieurs touches. Les options disponibles sont : First, Lowest, Highest et
Last.
Permet de régler la hauteur globale de Monologue, par pas d’une octave. Les valeurs possibles s’échelonnent de ±4 octaves.
Détermine le niveau de voies VST. Ce paramètre sert à égaliser les niveaux entre différents presets. Pour contrôler le niveau de Monologue ou l’automatiser, utilisez le fader de niveau de la console.
Appuyer sur le bouton “keyboard” fait apparaître un clavier virtuel d’une étendue de six octaves. Si vous appuyez de nouveau sur le bouton “keyboard”, le clavier disparaît, remplacé par la section
Master.
CUBASE SX/SL
2 – 114 Les Instruments VST inclus
Lien public mis à jour
Le lien public vers votre chat a été mis à jour.
Caractéristiques clés
- Plug-ins d'effets pour délai, distorsion, dynamique, filtrage, modulation et réverbération
- Instruments VST : synthétiseurs, boîtes à rythmes et synthés de nappes surround
- DoubleDelay avec synchronisation au tempo et panoramisation indépendante
- Quadrafuzz : Distorsion multibande avec contrôle précis par fréquence
- Dynamics : AutoGate, Compresseur et Limiteur intégrés
- Magneto : Simulation de saturation et distorsion de bande analogique
- MIDI Gate : Déclenchement de la porte par notes MIDI