Gestion du téléphone et connectivité. Microsoft Lumia avec mise à jour Windows Phone 8.1

Gestion du téléphone et connectivité

Prenez soin de votre téléphone et de son contenu. Apprenez comment se connecter à des accessoires et à des réseaux, transférer des fichiers, créer des sauvegardes, verrouiller votre téléphone et maintenir le logiciel à jour.

Mettre à jour le logiciel de votre téléphone

Suivez le rythme : mettez à jour sans fil le logiciel et les applications de votre téléphone pour profiter des nouvelles caractéristiques et des fonctionnalités améliorées. La mise à jour du logiciel peut aussi améliorer le rendement de votre téléphone.

Assurez-vous que la pile de votre appareil est suffisamment chargée ou branchez votre appareil à un chargeur avant d’effectuer toute mise à jour.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

127

Avertissement : Pendant la mise à jour du logiciel, vous ne pouvez pas utiliser l’appareil, même pour faire un appel d’urgence, avant que celle-ci ne soit terminée et que l’appareil ait redémarré.

L’utilisation des services ou le téléchargement de contenu, y compris d’articles gratuits, peut entraîner le transfert d’un grand volume de données, ce qui peut engendrer des frais de trafic de données supplémentaires.

Par défaut, votre téléphone télécharge automatiquement les mises à jour disponibles lorsque les paramètres de connexion de données le permettent. Lorsque votre téléphone vous avise qu’une mise à jour est disponible, suivez simplement les instructions affichées à l’écran. Si votre téléphone manque de mémoire, vous pouvez déplacer des applications, des photos et d’autres contenus vers la carte mémoire. La carte mémoire n’est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/

support/wpfeatures.

Astuce : Par défaut, votre téléphone met automatiquement à jour vos applications et autres composants (par exemple, le centre de périphériques) lorsque vous êtes connecté

à un réseau WiFi. Pour consulter votre historique de mises à jour, appuyez sur

Magasin > > téléchargements, puis faites glisser jusqu'à historique.

Une fois la mise à jour terminée, ouvrez l’application Lumia Aide+Conseils ou les pages d’assistance technique pour consulter votre nouveau guide d’utilisation.

Désactiver le téléchargement automatique des mises à jour

Si vous désirez éviter les frais liés à l'utilisation des données, vous pouvez désactiver le téléchargement automatique des mises à jour. À partir de l'écran d’accueil, faites glisser votre doigt du haut de l'écran vers le bas, appuyez sur TOUS LES PARAMÈTRES > mise à jour du

téléphone, puis décochez la case Télécharger automatiquement les mises à jour si mes

paramètres le permettent.

Utiliser une connexion haute vitesse

Profitez pleinement de vos connexions réseau : utilisez la connexion prise en charge par votre téléphone la plus rapide qui soit offerte.

Assurez-vous que votre carte SIM est insérée.

1. Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS

LES PARAMÈTRES > cellulaire+SIM.

2. Pour vérifier si le mode de connexion le plus rapide est sélectionné sur votre téléphone, appuyez sur Vitesse de connexion maximale.

La barre d'état, dans le haut de l'écran, indique le type de connexion actuel.

Utiliser une connexion RPV sécurisée

Vous pouvez avoir besoin d'une connexion à un réseau virtuel privé (RPV) pour accéder aux ressources de votre entreprise, comme l'intranet ou le service de courriel. Vous pouvez

également vous servir d'un RPV pour vos besoins personnels.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

128

Communiquez avec l'administrateur des TI de votre entreprise pour en savoir plus sur la configuration du RPV, ou rendez-vous sur Magasin pour télécharger l'application de votre service RPV et obtenir plus d'information à partir du site Web du service.

Sur l'écran d'accueil, glissez votre doigt du haut vers le bas, appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > VPN, puis réglez État vers Activé .

1. Pour ajouter un profil VPN, appuyez sur .

2. Réglez Se connecter automatiquement à Activé de votre entreprise ou du service RPV.

.

3. Saisissez les renseignements du profil en suivant les instructions de l'administrateur des TI

Votre téléphone se connecte automatiquement au VPN lorsque requis.

Astuce : Appuyer sur options pour changer les paramètres d'itinérance et de connexion aux données mobiles VPN.

Modifier un profil VPN

Maintenez votre doigt sur le profil, puis appuyez sur modifier et changez les renseignements nécessaires.

Supprimer un profil VPN

Maintenez votre doigt sur le profil, puis appuyez sur supprimer.

Régler la connexion manuelle au VPN

Maintenez votre doigt sur le profil, puis appuyez sur basculer vers manuel. Appuyez sur le profil à connecter au VPN.

Wi-Fi

En apprendre davantage au sujet de l’utilisation de la connexion Wi-Fi.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

129

Se connecter à un réseau Wi-Fi

Se connecter à un réseau Wi-Fi est une façon pratique d’accéder à Internet. Lorsque vous sortez, vous pouvez vous connecter à des réseaux Wi-Fi dans des lieux publics tels que des bibliothèques ou des cafés Internet.

Votre téléphone vérifie périodiquement les connexions disponibles et vous en avise. La notification apparaît brièvement en haut de l’écran. Pour gérer vos connexions Wi-Fi, sélectionnez la notification.

Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur .

1. Réglez Réseau Wi-Fi sur Activé

2. Sélectionnez la connexion à utiliser.

.

Votre connexion Wi-Fi est activée lorsque s'affiche sur la barre d’état, dans le haut de l'écran.

Le positionnement par Wi-Fi accroît la précision du positionnement lorsque les signaux des satellites ne sont pas disponibles, surtout lorsque vous êtes à l’intérieur d’un bâtiment ou entouré de hauts immeubles.

Remarque : Dans certains pays, l’utilisation des réseaux Wi-Fi peut être restreinte. Par exemple, dans l’UE, vous n’êtes autorisé à utiliser qu’une connexion Wi-Fi d’une fréquence de 5 150 à 5 350 MHz à l’intérieur. Aux États-Unis et au Canada, vous n’êtes autorisé à utiliser qu’une connexion Wi-Fi d’une fréquence de 5,15 à 5,25 GHz à l’intérieur. Pour plus de renseignements à ce sujet, communiquez avec les autorités locales.

Fermer la connexion

Réglez Réseau Wi-Fi sur Désactivé .

Astuce : Votre téléphone se reconnecte automatiquement au réseau Wi-Fi. Pour changer l’heure de reconnexion automatique, ou pour activer la connexion Wi-Fi manuellement, appuyez sur Réactiver le Wi-Fi et sélectionnez l’option voulue.

Se connecter avec Intelli-Wi-Fi

Connectez-vous à des bornes Wi-Fi publiques facilement grâce à l’application Intelli-Wi-Fi.

Intelli-Wi-Fi connecte votre téléphone à des bornes Wi-Fi publiques et accepte les conditions d’utilisation pour vous lorsque nécessaire. Intelli-Wi-Fi peut également partager vos informations de contact si vous le voulez.

1. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas sur l’écran d’accueil et appuyez sur > Intelli-

Wi-Fi.

2. Réglez Se connecter aux points d'accès Wi-Fi sur Activé .

Astuce : Partagez les bornes Wi-Fi publiques avec vos amis qui utilisent Intelli-Wi-Fi.

Réglez Partager les réseaux Wi-Fi que je sélectionne à Activé .

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

130

NFC

Explorez le monde qui vous entoure. Touchez un accessoire avec votre téléphone pour le connecter ou touchez des étiquettes pour appeler un contact ou pour ouvrir un site Web. La communication en champ proche (NFC) rend la connexion facile et amusante.

Avant de commencer avec NFC

Activez les fonctions NFC sur votre téléphone et commencez à taper afin de partager des

éléments ou de connecter des appareils.

La technologie NFC n'est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

La communication en champ proche (NFC) vous permet de faire les actions suivantes :

• Vous connecter avec des accessoires Bluetooth compatibles qui prennent en charge la

NFC, par exemple un écouteur ou un haut-parleur sans fil

• Envoyer du contenu, comme des contacts ou des photos, vers le téléphone, l’ordinateur ou la tablette Windows 8 ou une version ultérieure d’un ami

• Toucher des étiquettes avec votre téléphone pour obtenir plus de contenu pour votre téléphone ou pour accéder à des services en ligne

• Payer avec votre téléphone, si cette fonction est offerte par votre fournisseur de services réseau

La zone NFC se trouve derrière le téléphone, près de l’appareil photo. Mettez en contact la zone NFC avec des téléphones, des accessoires, des étiquettes ou des lecteurs.

Sur l’écran d’accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > NFC.

Réglez Toucher pour partager à Activé .

Astuce : Avant d’utiliser la technologie NFC, assurez-vous que l’écran et les touches du téléphone sont déverrouillés.

Autoriser les paiements NFC

Réglez Toucher pour payer à Activé .

Si votre fournisseur de services offre cette fonction, vous pouvez payer à l’aide de votre téléphone ou l’utiliser comme billet pour un événement même s’il est verrouillé.

Astuce : Pour sélectionner à quel moment vous pouvez utiliser les paiements NFC, appuyez sur Les cartes actives fonctionnent.

Se connecter à un accessoire Bluetooth par NFC

Vous avez les mains pleines? Utilisez un écouteur. Ou utilisez des haut-parleurs sans fil pour

écouter votre musique. Il suffit de toucher l'accessoire compatible avec votre téléphone.

La technologie NFC n'est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

131

Mettez en contact la zone NFC de l'accessoire avec celle de votre téléphone, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.

Les accessoires sont vendus séparément. La disponibilité des accessoires varie d'une région

à l'autre.

Déconnecter l'accessoire

Mettez de nouveau en contact la zone NFC de votre téléphone avec celle de l'accessoire.

Pour en savoir plus à ce sujet, consultez le guide d'utilisation de l'accessoire.

Lire les étiquettes NFC

Les étiquettes NFC peuvent contenir de l’information, par exemple une adresse Web, un numéro de téléphone ou une carte professionnelle. Un geste suffit pour obtenir les informations que vous désirez.

La technologie NFC n'est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Mettez en contact la zone NFC de votre téléphone avec une étiquette.

Payer avec votre téléphone

Vous avez oublié votre portefeuille ou votre sac à main à la maison? Pas de problème : vous pouvez payer à l’aide de votre téléphone ou vous en servir comme billet, si cette fonctionnalité est prise en charge par votre fournisseur de services réseau.

La technologie NFC n'est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Il se peut que cette fonction ne soit pas offerte pour toutes les régions. Pour toute question concernant la disponibilité de ce service, communiquez avec votre fournisseur de services réseau. Les services sont liés à votre carte SIM. Vous devez être abonné auprès de votre fournisseur de services et l’application de celui-ci doit être installée dans Portefeuille.

1. Pour activer le service, communiquez avec votre fournisseur de services réseau.

2. Pour effectuer un paiement, mettez en contact la zone NFC de votre téléphone avec le lecteur. Votre fournisseur de services pourrait vous demander de confirmer le paiement.

Remarque : Les applications et services de paiement et de billetterie en ligne sont offerts par des tiers. Microsoft Mobile n’offre aucune garantie et ne peut en aucun cas être tenue responsable à l’égard de l’utilisation de ces applications ou services, y compris l’assistance, les fonctionnalités, les transactions ou les pertes pécuniaires. Il se peut que vous deviez réinstaller et activer l’application de paiement ou de billetterie après la réparation de votre appareil. Il se peut que vous deviez réinstaller et activer vos cartes ainsi que l’application de paiement ou de billetterie après la réparation de votre appareil.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

132

Bluetooth

Vous pouvez vous connecter sans fil à d’autres appareils compatibles, par exemple à des téléphones, des écouteurs ou des ensembles pour voiture. Vous pouvez également envoyer vos photos à des téléphones compatibles ou à votre ordinateur.

Connecter un écouteur sans fil

Un casque sans fil (vendu séparément) vous permet de parler au téléphone tout en gardant les mains libres pour que vous puissiez poursuivre vos activités pendant un appel, par exemple travailler à l’ordinateur.

Comme les appareils dotés de la technologie sans fil Bluetooth communiquent par ondes radio, il n’est pas nécessaire qu’ils soient face à face, sans obstruction entre eux. Toutefois, les appareils Bluetooth doivent se trouver à moins de 10 mètres (33 pieds) l’un de l’autre, bien que la connexion puisse subir des interférences en raison d’obstacles comme des murs ou d’autres appareils électroniques.

Les appareils jumelés peuvent se connecter à votre téléphone lorsque la connectivité

Bluetooth est activée. Les autres appareils peuvent détecter votre téléphone si la fonction

Bluetooth est activée.

Ne jumelez pas d’appareils inconnus et n’acceptez pas de demande de connexion provenant d’appareils que vous ne connaissez pas. Cela aide à mettre votre téléphone à l’abri des contenus dangereux.

Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > Bluetooth.

1. Réglez État à Activé .

2. Assurez-vous que l’écouteur est activé.

Vous devrez peut-être démarrer le processus de jumelage à partir de l’écouteur. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, consultez le guide d’utilisation de votre écouteur.

3. Pour jumeler votre téléphone et l'écouteur, appuyez sur l'écouteur dans la liste des appareils

Bluetooth détectés.

4. Vous devrez peut-être entrer un code de sécurité. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, consultez le guide d’utilisation de votre écouteur.

Astuce : Ces instructions de connexion s'appliquent aussi aux autres accessoires

Bluetooth.

Déconnecter l’écouteur

Appuyez sur l'écouteur connecté dans la liste.

Lorsque vous allumez l'écouteur, il se connecte automatiquement. Pour annuler le jumelage, appuyez longuement sur l'écouteur dans la liste des appareils Bluetooth, puis appuyez sur

supprimer.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

133

Se connecter au téléphone d’un ami à l’aide de Bluetooth

Utilisez la technologie Bluetooth pour vous connecter sans fil au téléphone d’un ami et partager des photos et bien plus.

1. Sur l'écran d'accueil, glissez votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > Bluetooth.

2. Assurez-vous que la connectivité Bluetooth est activée sur les deux téléphones.

3. Assurez-vous que les deux téléphones sont visibles par d’autres téléphones. La fonction

Bluetooth doit être activée pour que les autres appareils puissent détecter votre téléphone.

4. Les téléphones Bluetooth à portée s’affichent. Appuyez sur le téléphone auquel vous voulez vous connecter.

5. Si l’autre téléphone requiert un code de sécurité, entrez-le ou acceptez-le.

Le code de sécurité n’est utilisé que lorsque vous configurez une nouvelle connexion.

Envoyer des fichiers par Bluetooth

Vous voulez partager des fichiers ou des photos avec un ami? Vous pouvez utiliser la connectivité Bluetooth sans fil pour envoyer des photos ou d’autres fichiers vers des appareils compatibles ou votre ordinateur.

Plusieurs connexions Bluetooth peuvent être actives en même temps. Par exemple, vous pouvez à la fois utiliser un casque Bluetooth et envoyer des fichiers vers un autre appareil.

1. Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > Bluetooth, puis réglez État vers Activé

Bluetooth.

.

2. Appuyez longuement sur le fichier que vous voulez envoyer, puis appuyez sur partager... >

Par exemple, sur le hub Photos, maintenez votre doigt sur une photo, et touchez partager... >

Bluetooth.

3. Appuyez sur l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter. Les appareils Bluetooth à portée s'affichent.

4. Si l'autre appareil requiert un code de sécurité, entrez-le. Le code de sécurité (que vous pouvez créer) doit être entré sur les deux appareils. Sur certains appareils, le code de sécurité est fixe. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, consultez le guide d'utilisation de l'autre appareil.

Le code de sécurité n'est utilisé que lorsque vous configurez une nouvelle connexion.

L'emplacement des fichiers reçus dépend de l'autre appareil. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, consultez le guide d'utilisation de l'autre appareil.

Si l'autre appareil est aussi un téléphone Lumia, les fichiers reçus sont enregistrés dans les applications pertinentes. Par exemple, les photos sont enregistrées dans le hub Photos.

Mettre votre téléphone en mode conduite

Le mode conduite vous aide à minimiser les distractions pendant la conduite, vous permettant ainsi de vous concentrer sur la route.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

134

1. Sur l'écran d'accueil, glissez votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > mode conduite > suivant.

2. Pour configurer le téléphone de manière à ignorer les appels, réglez Ignorer les appels à

Activé . Pour configurer le téléphone de manière à ignorer les messages texte, réglez

Ignorer les textos à Activé .

3. Appuyez sur suivant.

4. Pour envoyer automatiquement un message texte qui explique pourquoi vous ne pouvez pas répondre lorsque vous recevez un appel ou un message texte, réglez Répondre par texto

aux appels, Répondre par texto aux textos ou les deux à Activé . Pour modifier le message, appuyez sur la zone de texte.

5. Appuyez sur suivant > ajouter un appareil et appuyez sur l’appareil Bluetooth que vous souhaitez utiliser avec votre téléphone pendant la conduite, comme un écouteur.

Le mode conduite s’active automatiquement lorsque le téléphone et le dispositif Bluetooth s’apparient.

Changer le nom de votre appareil

Vous pouvez changer le nom de votre téléphone pour faciliter son identification lorsque vous le connectez à d'autres appareils par Bluetooth.

1. Utilisez un câble USB compatible pour connecter votre téléphone à un ordinateur fonctionnant sous Windows.

2. Trouvez votre téléphone dans l'Explorateur Windows de votre ordinateur.

3. Faites un clic droit sur l'icône Windows Phone, puis ouvrez l'affichage des propriétés de votre téléphone.

4. À la place du nom par défaut, entrez le nom de votre choix. Le nom par défaut est généralement Windows Phone.

Le nom utilisé pour la connectivité Bluetooth et le nom de l'appareil sont identiques.

Mémoire et stockage

Vous apprendrez dans cette section à gérer vos applications, vos fichiers et d'autres éléments sur votre téléphone.

Sauvegarder et restaurer des données sur le téléphone

Les petits accidents peuvent survenir, alors réglez votre téléphone pour qu'il sauvegarde vos paramètres, comme la disposition de l'écran d'accueil, et votre contenu dans votre compte

Microsoft.

Vous devez disposer d'un compte Microsoft pour sauvegarder le contenu de votre téléphone.

1. Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis touchez TOUS LES

PARAMÈTRES > sauvegarde.

2. Si on vous le demande, connectez-vous à votre compte Microsoft.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

135

3. Choisissez ce que vous voulez sauvegarder et comment vous voulez le faire. Vous pouvez régler votre téléphone pour qu'il sauvegarde automatiquement votre liste d'applications, vos paramètres et vos messages texte. Pour sauvegarder automatiquement vos prochaines vidéos ou photos de qualité optimale sur OneDrive, vous avez besoin d’une connexion Wi-Fi.

Astuce : Vous n'avez pas besoin de sauvegarder vos contacts et les évènements de votre calendrier séparément. Votre téléphone les sauvegarde automatiquement et assure leur synchronisation avec votre compte Microsoft.

Si certaines des applications que vous avez téléchargées ne sont pas comprises dans la sauvegarde, vous pouvez les télécharger de nouveau à partir de Magasin si elles sont toujours offertes. Magasin se souvient des applications que vous avez achetées, de sorte que vous n'avez pas à payer une deuxième fois. Des frais de transmission de données pourraient être facturés. Pour plus d'information à ce sujet, communiquez avec votre fournisseur de services réseau.

Vous ne pouvez pas voir les sauvegardes de votre téléphone dans l'affichage principal de

OneDrive, mais vous pouvez les trouver dans les paramètres de OneDrive. Pour vos contacts sauvegardés, vérifiez la page people.live.com et pour les évènements de votre calendrier, la page calendar.live.com.

Pour obtenir des renseignements sur la sécurité des données dans OneDrive, rendez-vous au

windows.microsoft.com/en-gb/onedrive/security.

Pour sauvegarder d'autre contenu, par exemple de la musique, branchez votre téléphone sur votre ordinateur, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran de l'ordinateur. Vous avez le choix entre deux options : synchroniser le contenu entre votre téléphone et votre ordinateur avec l'application Windows Phone pour ordinateur ou glisser et déposer les fichiers du téléphone à l'ordinateur dans votre gestionnaire de fichiers, par exemple Windows Explorer.

Sauvegardez sur OneDrive les photos que vous avez prises plus tôt

Appuyez sur Photos > , sélectionnez les photos ou les albums que vous voulez téléverser, appuyez sur > OneDrive, sélectionnez la destination, puis appuyez sur .

Pour vérifier les photos que vous avez sauvegardées, connectez-vous à votre compte

OneDrive à partir de n'importe quel appareil et vérifiez le dossier dans lequel vous avez enregistré les photos.

Restaurer les données sauvegardées

Vous pouvez restaurer les données que vous avez sauvegardées après la réinitialisation ou la mise à jour du logiciel de votre téléphone, ou lors de la configuration d'un nouveau téléphone.

Connectez-vous à votre compte Microsoft, puis suivez les instructions affichées à l'écran de votre téléphone. Pour réinitialiser votre téléphone, sur l'écran d'accueil, glissez votre doigt du haut vers le bas, puis touchez TOUS LES PARAMÈTRES > à propos de > réinitialiser votre

téléphone. La réinitialisation restaure les paramètres d'origine et efface tout votre contenu personnel, mais vous pouvez restaurer vos données sauvegardées après vous être connecté

à votre compte Microsoft.

Vérifier et augmenter la mémoire disponible sur le téléphone

Utilisez l'application Intelli-stockage pour vérifier la quantité de mémoire disponible.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

136

La carte mémoire n’est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Appuyez sur Intelli-stockage.

Appuyez sur téléphone. Pour vérifier les détails de la carte de stockage, appuyez sur Carte

SD.

Astuce : Aimeriez-vous découvrir ce que votre téléphone contient de plus? Téléchargez l'application Fichiers depuis Magasin et gérez facilement les fichiers sur votre téléphone.

Si la mémoire du téléphone commence à être pleine, recherchez d’abord les éléments dont vous n’avez plus besoin et supprimez-les :

• Messages texte et multimédias, courriels

• Entrées et détails de contacts

• Applications

• Musique, photos, vidéos

Déplacez les fichiers sur la carte mémoire au lieu de les supprimer.

La qualité de la carte mémoire pourrait avoir un effet important sur les performances de votre téléphone. Pour tirer le meilleur parti de votre téléphone, utilisez une carte 4–128 Go à débit rapide d’un fabricant de renom. Pour en savoir davantage sur les cartes mémoire, consultez la foire aux questions.

N’utilisez que des cartes mémoire compatibles approuvées pour une utilisation avec cet appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible pourrait endommager la carte et l’appareil et corrompre les données stockées sur la carte.

Astuce : Si votre téléphone ne reconnaît pas un type de fichier (par exemple, un fichier zip), il place le fichier dans le dossier Autre. Vous pouvez vérifier ces fichiers et supprimer ceux dont vous n'avez pas besoin au moyen de l'application Fichiers.

Supprimer des fichiers temporaires pour libérer de l’espace

Appuyez sur téléphone > fichiers temporaires > supprimer. Pour supprimer des fichiers temporaires et d’autres données de votre navigateur uniquement, appuyez sur paramètres

d'Internet Explorer > supprimer l'historique.

Enregistrer ou déplacer des applications sur une carte mémoire

Ajoutez de la mémoire grâce à une carte mémoire et enregistrez-y vos applications par défaut.

La qualité de la carte mémoire pourrait avoir un effet important sur les performances de votre téléphone. Pour tirer le meilleur parti de votre téléphone, utilisez une carte 4–128 Go à débit rapide d’un fabricant de renom. Pour en savoir davantage sur les cartes mémoire, consultez la foire aux questions.

La carte mémoire n’est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

La carte mémoire est vendue séparément.

Appuyez sur Intelli-stockage.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

137

Pour modifier l’endroit où votre téléphone stocke vos applications et autres fichiers, appuyez sur téléphone ou Carte SD pour chaque type de fichier.

Déplacer des applications sur la carte mémoire

Appuyez sur téléphone > applis+jeux > , sélectionnez les applications que vous voulez déplacer et appuyez sur déplacer.

Vous pouvez ultérieurement replacer les applications sur le téléphone à partir de la carte mémoire.

Le type de carte mémoire peut déterminer la durée du transfert des fichiers volumineux sur la carte.

Supprimer une application du téléphone

Pour augmenter l'espace mémoire disponible, vous pouvez supprimer les applications que vous avez installées et dont vous n'avez plus besoin.

1. Pour ouvrir le menu des applications, faites glisser votre doigt vers la gauche sur l'écran d'accueil.

2. Maintenez votre doigt sur l'application, puis appuyez sur désinstaller. Il se peut que vous ne puissiez supprimer certaines applications.

Si vous supprimez une application, vous pouvez la réinstaller sans avoir à la racheter, à condition qu'elle soit toujours offerte dans Magasin.

Si une application installée dépend d'une application supprimée, l'application installée pourrait cesser de fonctionner. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, consultez la documentation de l'application installée.

Astuce : Vous voulez garder l'application, mais vous manquez d'espace de mémoire sur votre téléphone? Déplacez l'application sur la carte mémoire au lieu de la désinstaller.

Appuyez sur Intelli-stockage > téléphone > applis+jeux, puis sur , sélectionnez les applications que vous voulez déplacer et appuyez sur déplacer vers SD. La carte mémoire n’est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Gérer les fichiers sur votre téléphone

Grâce à l'application Fichiers, il est facile de consulter les fichiers de votre téléphone, de les organiser dans des dossiers ou encore de supprimer ceux dont vous n'avez plus besoin. Vous pouvez gérer les fichiers stockés dans la mémoire du téléphone et sur la carte mémoire.

La carte mémoire n’est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Vous pouvez télécharger l’application gratuite Fichiers depuis www.windowsphone.com.

Des frais de transmission de données pourraient être facturés.

Appuyez sur Fichiers.

1. Pour naviguer vers un dossier, appuyez sur le dossier en question.

2. Pour effectuer une recherche dans le dossier consulté, appuyez sur .

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

138

3. Pour modifier l'affichage des fichiers ou des dossiers, appuyez sur .

4. Pour passer rapidement à un dossier plus haut dans l'arborescence, appuyez sur le dossier voulu dans le chemin d'accès au haut de l'écran.

Créer un nouveau dossier

Appuyez sur , écrivez un nom, puis appuyez sur .

Déplacer ou copier des fichiers dans un autre dossier

Maintenez le doigt sur le fichier voulu, puis choisissez ce que vous voulez en faire.

Les dossiers ne peuvent être copiés ni déplacés, mais vous pouvez créer un nouveau dossier au nouvel emplacement, puis y déplacer le contenu de l'ancien dossier. Pour déplacer ou copier plusieurs fichiers à la fois, appuyez sur , sélectionnez les fichiers voulus, puis appuyez sur pour les déplacer ou sur pour les copier.

Partager des fichiers ou des dossiers

Appuyez sur , sélectionnez ce que vous voulez partager, appuyez sur , puis sélectionnez la façon de les partager.

Copiez du contenu entre votre téléphone et un ordinateur

Copiez des photos, des vidéos et d'autres fichiers que vous avez créés entre votre téléphone et un ordinateur.

Astuce : Si votre ordinateur est un Mac, installez l'application Windows Phone à partir du Mac App Store.

Si vous souhaitez transférer des photos vers un Mac, il est recommandé d'utiliser l'application Lumia Photo Transfer pour Mac, que vous pouvez télécharger à

www.microsoft.com/mobile.

1. Connectez votre téléphone à un ordinateur compatible à l'aide d'un câble USB.

2. Ouvrez un gestionnaire de fichiers sur votre ordinateur, par exemple l'Explorateur Windows ou Finder, puis naviguez jusqu'à votre téléphone.

Astuce : Votre téléphone s'affiche sous les périphériques portables en tant que Windows

Phone. Pour afficher les dossiers de votre téléphone, double-cliquez sur le nom du téléphone. Il y a des dossiers séparés pour les documents, les téléchargements, la musique, les photos, les sonneries et les vidéos.

3. Faites glisser-déposez des éléments de votre téléphone à l'ordinateur ou inversement.

Assurez-vous de placer les fichiers dans les bons dossiers, sinon il se pourrait que vous ne les voyiez pas sur votre téléphone.

Vous ne pouvez pas copier des messages texte ou des contacts sur votre ordinateur, mais vous pouvez les synchroniser avec votre compte Microsoft.

Astuce : Si votre ordinateur fonctionne sous Windows 7, Windows 8 ou une version ultérieure, vous pouvez également utiliser l'application Windows Phone. Windows 8 ou et les systèmes d'exploitation plus récents installent automatiquement l'application lorsque vous branchez votre téléphone sur votre ordinateur. Dans Windows 7, vous pouvez la télécharger à partir du site www.windowsphone.com.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

139

Pour connaître quelles sont les applications qui fonctionnent avec chaque type d'ordinateur, consultez le tableau suivant :

Windows 8 et versions ultérieures x

Windows 8

RT x

Windows 7

Windows

Vista/XP

Mac x x x x x x x x

Astuce : La manière la plus simple d'accéder à vos fichiers sur votre téléphone est d'utiliser l'application Fichiers. Vous pouvez la télécharger à partir du site

www.windowsphone.com.

Sécurité

Vous apprendrez dans cette section à protéger votre téléphone ainsi qu'à sécuriser vos données.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

140

Configurer le verrouillage automatique

Vous voulez protéger votre téléphone contre une utilisation non autorisée? Définissez un code de sécurité et configurez votre téléphone pour qu’il se verrouille automatiquement lorsque vous ne l’utilisez pas.

1. Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS

LES PARAMÈTRES > écran de verrouillage.

2. Réglez Mot de passe à Activé , puis entrez un code de sécurité (au moins 4 chiffres).

3. Appuyez sur Exiger un mot de passe après, puis définissez le délai après lequel le téléphone se verrouille automatiquement.

Ne divulguez pas le nouveau code de sécurité et conservez-le en lieu sûr, à l’écart de votre téléphone. Si vous oubliez le code de sécurité et que vous ne pouvez pas le récupérer, ou si vous entrez un code incorrect trop de fois, vous devrez apporter votre téléphone à un centre de service. Des frais supplémentaires pourraient s'appliquer, et toutes les données enregistrées sur votre téléphone pourraient être effacées. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le centre de service pour votre téléphone le plus près ou avec votre détaillant.

Déverrouiller votre téléphone

Appuyez sur l’interrupteur, faites glisser l’écran de verrouillage vers le haut, puis entrez votre code de sécurité.

Changer votre code de sécurité

Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES

PARAMÈTRES > écran de verrouillage > changer le mot de passe.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

141

Utiliser votre téléphone lorsqu'il est verrouillé

Vous pouvez utiliser certaines fonctions de votre téléphone lorsqu'il est verrouillé, sans avoir

à entrer le code de sécurité.

Pour activer votre téléphone, appuyez sur l'interrupteur.

Afficher les notifications

Faites glisser votre doigt du haut de l’écran vers le bas.

Ouvrir l'appareil photo

Si vous ajoutez un raccourci vers l'appareil photo dans le centre d'action, vous pouvez rapidement accéder à l'appareil photo lorsque le téléphone est verrouillé. Appuyez sur l'interrupteur, faites glisser votre doigt du haut de l'écran vers le bas, puis touchez .

Si votre téléphone comporte une touche d'appareil photo, appuyez sur la touche d'appareil photo pendant quelques secondes.

Changer la manière dont vous êtes avisé des appels entrants

Appuyez sur une touche de volume, puis sur .

Interrompre ou reprendre la musique, ou passer à une autre chanson

Utilisez les commandes du lecteur de musique affichées dans le haut de l'écran.

Astuce : Si vous écoutez la radio, vous pouvez également utiliser les commandes de musique à partir de l'écran de verrouillage pour changer de station ou couper le son de la radio. La radio FM n'est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Changer votre NIP

Si votre carte SIM comportait un NIP par défaut, vous pouvez le changer pour un NIP plus sécuritaire.

Tous les fournisseurs de services réseau ne prennent pas en charge cette fonctionnalité.

1. Sur l'écran d'accueil, faites glisser votre doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur TOUS

LES PARAMÈTRES.

2. Faites glisser votre doigt vers la gauche jusqu'à applications, et touchez téléphone.

3. Si votre téléphone comprend deux cartes SIM, sélectionnez la carte SIM à utiliser. Le système

à deux cartes SIM n'est pas offert sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

4. Appuyez sur changer le NIP de la SIM.

Le NIP peut compter de quatre à huit caractères.

Retrouver votre téléphone perdu

Vous avez égaré votre téléphone, ou vous craignez qu’il ait été volé? Utilisez le mode localiser mon téléphone pour localiser votre téléphone, et pour verrouiller ou supprimer à distance toutes les données qu’il contient.

Vous devez disposer d’un compte Microsoft sur votre téléphone.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

142

1. Sur votre ordinateur, rendez-vous au www.windowsphone.com.

2. Connectez-vous au même compte Microsoft que celui que vous utilisez sur votre téléphone.

3. Sélectionnez localiser mon téléphone.

Vous pouvez :

• Localiser votre téléphone sur une carte

• Faire sonner votre téléphone, même si le mode silencieux est activé

• Verrouiller votre téléphone et le programmer pour qu’il affiche un message demandant qu’on vous le retourne

• Supprimer à distance toutes les données de votre téléphone

Les options offertes peuvent varier.

Astuce : Configurez votre téléphone de manière à ce qu’il enregistre son emplacement

à quelques heures d’intervalle. Si la pile est déchargée, vous pouvez tout de même voir le dernier emplacement qu'il a enregistré. À partir de l'écran d'accueil, glissez votre doigt du haut de l'écran vers le bas, puis appuyez sur TOUS LES PARAMÈTRES > localiser

mon téléphone.

Portefeuille

Utilisez Portefeuille pour rassembler vos modes de paiement en un seul endroit et assurezen la sécurité au moyen d’un NIP.

La technologie NFC n'est pas offerte sur tous les téléphones. Pour obtenir plus d'information, consultez le site www.microsoft.com/mobile/support/wpfeatures.

Portefeuille est un portefeuille virtuel sur votre téléphone. Vous pouvez :

• Faire des paiements Magasin, par exemple lorsque vous achetez une application

• Effectuer des achats in-app à l’aide de vos cartes stockées

• Utiliser les cartes stockées dans le Portefeuille pour effectuer des paiements NFC, si ce service est offert par votre prestataire de services réseau.

• Stocker vos cartes-cadeaux Microsoft dans votre téléphone

• Stocker vos cartes d’embarquement, vos offres, vos billets et plus encore

1. Pour définir un NIP pour votre Portefeuille, appuyez sur Portefeuille.

2. Appuyez sur > paramètres+NIP, puis réglez NIP du Portefeuille à Activé

3. Entrez un NIP pour votre Portefeuille.

4. Appuyez sur terminé.

Votre téléphone vous demande d’entrer votre PIN chaque fois que vous accédez à

Portefeuille.

.

Astuce : Pour protéger vos achats Magasin, appuyez sur la case à cocher Utiliser le NIP

du Portefeuille pour protéger les achats de musique et d'applis.

Définir un NIP pour Portefeuille n’empêche pas l’utilisation de la technologie NFC pour effectuer des paiements.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

143

Remarque : Les applications et services de paiement et de billetterie en ligne sont offerts par des tiers. Microsoft Mobile n’offre aucune garantie et ne peut en aucun cas être tenue responsable à l’égard de l’utilisation de ces applications ou services, y compris l’assistance, les fonctionnalités, les transactions ou les pertes pécuniaires. Il se peut que vous deviez réinstaller et activer l’application de paiement ou de billetterie après la réparation de votre appareil. Il se peut que vous deviez réinstaller et activer vos cartes ainsi que l’application de paiement ou de billetterie après la réparation de votre appareil.

Codes d'accès

Découvrez ce à quoi servent les codes de votre téléphone.

code NIP

(4 à 8 chiffres)

Ce code protège votre carte SIM contre les utilisations non autorisées ou est exigé pour accéder à certaines fonctionnalités.

Vous pouvez régler votre téléphone de manière à entrer le NIP au démarrage.

Si vous oubliez ce code ou qu'il n'est pas fourni avec votre carte, communiquez avec votre fournisseur de services réseau.

Si vous entrez un code erroné trois fois de suite, vous devrez débloquer le code avec le code PUK.

PUK Ce code est nécessaire pour débloquer un code NIP.

Si le code n'est pas fourni avec votre carte

SIM, communiquez avec votre fournisseur de services réseau.

Code de sécurité (code de verrouillage, mot de passe)

(minimum 4 chiffres)

Ce code vous aide à protéger votre téléphone contre toute utilisation non autorisée.

Vous pouvez régler votre téléphone afin qu'il demande le code de verrouillage que vous définissez.

Ne divulguez pas le code et conservez-le en lieu sûr, à l'écart de votre téléphone.

Si votre téléphone est verrouillé et que vous avez oublié le code, vous devrez l'apporter à un centre de service. Des frais supplémentaires pourraient s'appliquer, et

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

144

IMEI toutes les données enregistrées sur votre téléphone pourraient être effacées.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le centre de service pour votre téléphone le plus près ou avec votre détaillant.

Ce numéro est utilisé pour identifier les téléphones sur le réseau. Il se peut aussi que vous deviez fournir le numéro au centre de service ou à votre détaillant.

Pour afficher votre numéro IMEI, composez

*#06#.

© 2015 Microsoft Mobile. Tous droits réservés.

145