INSTALLATION GÉNÉRALE
Introduction
Les appareils Garland série EDU 230 V et 240 V sont conformes aux exigences essentielles des directives 73/23/ eec, 89/336eec, 93/68/eec et des normes en60335, iec529, en5501, en6100-4-a, env502404, en61000-4-4, env50142, iec1000-4-11 et env50141. Il sont également conformes à la dernière édition de la norme NSF#4.
Sécurité
Le présent manuel concerne l’équipement de plan de travail série EDU. Le lecteur/opérateur doit interpréter son contenu en fonction de ses besoins. En cas de problèmes d’interprétation de documents, contacter l’agence de service agréée ou notre service à la clientèle au numéro de téléphone figurant sur le livret d’information.
L’installation de ces produits doit être faite par une personne qualifiée conformément aux codes locaux.
Toujours suivre les précautions de sécurité suivantes pour utiliser ces appareils.
Ces unités ne doivent être utilisées que par une personne qualifiée. NE PAS utiliser sans avoir lu le présent manuel.
NE PAS utiliser l’appareil si les panneaux d’entretien et d’accès ne sont pas en place et fixés correctement.
NE PAS essayer de réparer ou de remplacer n’importe quelle partie de ces appareils avant d’avoir débranché toutes les alimentations électriques.
AVERTISSEMENT
Pour éviter les blessures, faire très attention, lors de l’installation, de l’utilisation et du nettoyage de cet appareil,
à éviter tout contact avec les surfaces chaudes. Porter des vêtements de protection convenables ou utiliser des ustensiles appropriés pour éviter les risques de brûlures.
Noter les étiquettes et marques d’avertissement sur l’appareil, qui attirent l’attention sur les autres dangers et précautions nécessaires.
CES APPAREILS NE DOIVENT PAS ÊTRE NETTOYÉS AVEC UN
JET D’EAU.
Ventilation
L’endroit où l’appareil est installé doit être correctement ventilé pour fournir l’air nécessaire à l’évacuation de la vapeur, de la chaleur générée par l’appareil, etc. L’utilisation d’un système d’évacuation doit être envisagée et être conforme aux codes locaux.
Alimentation Électrique
Avant d’essayer de brancher l’appareil, vérifier la plaque signalétique pour s’assurer que les caractéristiques
électriques de l’appareil correspondent à celles de l’alimentation électrique.
Le bornier d’alimentation est accessible depuis l’avant.
L’alimentation électrique doit correspondre aux indications de la plaque signalétique pour la tension, les phases et l’intensité.
Remarque : Un moyen de coupure de l’alimentation avec une séparation des contacts d’au moins 3 mm (0,12 po) doit être intégré au câblage fixe.
Cet équipement est prévu pour une installation avec un câblage fixe permanent.
Avertissement : Cet appareil doit être relié à la terre .
Connexion mono et triphasée:
Sauf indication contraire, tous les appareils sont livrés de l’usine pour une connexion triphasée. Un schéma de câblage est fixé à l’arrière de chaque appareil. Vérifier visuellement toutes les connexions électriques. L’appareil est câblé en usine comme spécifié sur la commande. S’il est nécessaire de modifier le phasage, se reporter au schéma de câblage.
Installation Des Plaques D’union
Toutes les unités peuvent être installées indépendamment ou en série avec d’autres équipements de séries ED ou GD.
Pour assurer la correspondance et l’ajustement permanent entre les unités, deux plaques d’union sont livrées pour ce type d’installation. Une plaque se trouve à l’avant et l’autre
à l’arrière de chacune des deux unités à installer. Si les pieds de 4 po (102 mm) en option sont livrés avec l’unité, jeter les boulons de mise à niveau et les remplacer par les pieds.
Pièce nº 4521353 (06/17/09) Page 7
