FIRST 4
FIRST 5
FIRST 7 ou FIRST 5 +
KIT 2 m
NF E 85200
K
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
U
9
8
1
7
11
12
11
10
Q
10
9
13
8
5
7
7
6
6
6
5
5
5
4
4
3
7
4
3
3
2
Q
8
2
1
1
2
1
A
9
8
7
6
5
4
4
3
3
2
2
1
V
1
8
7
6
5
4
9
3
8
2
7
1
12
13
11
12
10
9
8
7
6
5
11
10
9
8
7
6
5
4
4
3
3
2
2
1
1
8
7
7
6
6
5
4
3
3
2
2
1
1
3
2
1
8
7
7
4
9
8
8
5
10
9
9
W
7
6
5
4
3
2
1
Q
8
11
7
6
10
5
9
8
7
Q
6
A
5
4
3
2
1
X2
11
10
10
9
9
9
8
8
8
7
7
7
6
6
6
5
5
4
4
3
3
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
R
4
3
3
2
8
2
1
7
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
12
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
5
4
9
13
11
10
10
10
9
12
11
11
M
14
13
12
12
6
15
13
M
11
5
4
16
13
11
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
A
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
2
1
A
R
11
11
9
8
17
3,67 m
13
11
9
18
2,43 m MAXI
12
T
6
9
8
2,73 m
13
V
9
7
FIRST 7 ou FIRST 5 + KIT 2 m
6,80 m
EXCLUSIVEMENT À USAGE DOMESTIQUE
TRABATELLO UNICAMIENTE PER
USO DOMESTICO E NON PER USO
PROFESSIONALE
10
9
8
7
Q
2
R
9
8
R
7
2
-
4,83 m MAXI
2
8
2
2
R
9
3
9
4
4
U
4,40 m
1,83m MAXI
3
10
T
FIRST 5
K
4
Q
11
4
4
4
8
U
5
12
4
4
4
8
W
V
6
5
13
3
4
2
6
V
X2
K
4
R
FIRST 4
3,80m
6
Q
2,43 m MAXI
BASE FIRST 4, 5 ET FIRST 7
M
11
10
10
10
9
9
8
8
7
X2
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
2
1
1
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1
R
18
17
16
15
14
Vidéo montage
13
12
11
10
9
8
7
6
Assembly video
5
4
3
2
1
Vídeo de montaje
D Der Abbau des Gerüsts erfolgt in entgegengesetzter Weise zur Montage. Die beschädigten Teile dürfen keinesfalls verwendet werden. - E El desmontaje se realiza exactamente de
Le démontage se fait dans le sens strictement inverse du montage - Les éléments endommagés ne doivent jamais être utilisés Dismantling is done strictly in reverse order as compared with assembly. Damaged elements must never be reused. De demontage geschiedt in tegengestelde volgorde van de montage. De beschadigde
manera inversa al montaje. Los elementos estropeados no deben utilizarse. - I Lo smontaggio avviene facendo le operazioni inverse al montaggio. Gli elementi danneggiati non devono essere assolutamente utilizatati. - P A desmontagem faz-se exactamente pela ordem inversa da montagem. Os elementos danificados não devem nunca ser utilizados. onderdelen dienen in geen geval te worden gebruikt. Демонтаж осуществляется в порядке строго обратном к монтажу. Поврежденные элементы не должны более использоватьсfl.
Išardoma griežtai laikantis atvirkštinės surinkimo tvarkos. Apgadintos dalys niekada nenaudojamos. Purkaminen on tehtävä
ehdottomasti vastakkaiseen suuntaan kuin kokoaminen. Viallisia osia ei koskaan tule käyttää. Tubesca-Comabi, Route de Boves, 80250 Ailly-sur-Noye (FRANCE) - www.tubesca-comabi.com - EN1298 _ IM _ FR/GB/SP/P/LV/LT/D/NL/RUS/FIN/RO
A LIRE ATTENTIVEMENT
FIRST 4, 5 & 7 - 61 0 29/257 - Ind . 3 - 03 / 25
A
Nomenclature
FIRST 4
FIRST 5
KIT 2M
FIRST 7
">
