HR33411
Nomenclature
Borne
CHARGEUR
Modèle BQ-CC17
FRANÇAIS
Merci d’avoir acheté le chargeur
Panasonic BQ-CC17.
Voyants de charge
(Dans le chargeur
de batterie)
Fiche
Borne
Fig. 1
AAA
Borne
AA
Comment insérer une pile AA
Borne
• Nous vous remercions d’avoir
acheté un chargeur de piles
Ni-MH Panasonic.
● IMPORTANTES
CONSIGNES DE
SÉCURITÉ –
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS.
● AVERTISSEMENT
–POUR RÉDUIRE
LES RISQUES
D’INCENDIE OU
DE CHOCS
ÉLECTRIQUES,
RESPECTER
SOIGNEUSEMENT
LES CONSIGNES
QUI SUIVENT.
Chargeur BQ-CC17 – Spécifications
Entrée
Sortie
Piles eneloop
eneloop
eneloop pro
eneloop
eneloop pro
100 - 240 V c.a. ~ 50/60 Hz, 0,2 A
1,5 V c.c. - 300 mA x 4 (format AA)
1,5 V c.c. - 150 mA x 4 (format AAA)
Format
mAh (typique)
AA
2 000 mAh
AA
2 550 mAh
AAA
800 mAh
AAA
950 mAh
Fig. 2
Borne
AA
Comment insérer une pile AAA
Borne
Fig. 3
AAA
CONSIGNES D’UTILISATION
+ + + +
+ + + +
- - - -
- - - -
De 1 à 4 piles AA
De 1 à 4 piles AAA
Ce chargeur permet de charger les piles au format
AA et AAA en différentes combinaisons (voir Fig. 4)
+ + + +
+ + + +
+ + + +
- - - -
- - - -
- - - -
Formats AA et AAA jusqu'à 4 piles
Dimensions (L, P, H)
Poids
Plage de température
mAh (minimum)
1 900 mAh
2 450 mA
750 mAh
900 mAh
*Le « temps de recharge » est le temps requis pour recharger une pile complètement déchargée.
Le temps de recharge actuel variera selon la charge restante dans la pile et la température ambiante.
Ce manuel contient des consignes de sécurité et
d’utilisation importantes pour le chargeur de piles
Panasonic BQ-CC17.
Avant d’utiliser le chargeur, lire attentivement les
instructions et avertissements figurant sur (1) le
chargeur de piles, (2) les piles et (3) le produit
utilisant les piles.
1. Il est recommandé d’utiliser des piles
rechargeables Ni-MH Panasonic.
2. Ne pas utiliser de piles non rechargeables.
3. Ne pas utiliser le chargeur dans des conditions
humides.
4. Ne pas utiliser le chargeur avec une fiche
endommagée.
5. Ne pas utiliser le chargeur s’il est tombé ou s’il
est endommagé.
6. Ne pas ouvrir/démonter le chargeur.
7. Débrancher le chargeur avant de procéder à
un entretien ou à un nettoyage.
8. Ne pas utiliser le chargeur au soleil.
9. Pour le raccordement à une prise à l’extérieur
des États-Unis ou du Canada, utiliser un
adaptateur de branchement ayant une
configuration adéquate pour la prise de courant.
10.Ce chargeur est conçu pour être orienté dans
une position verticale.
Lire et suivre toutes les instructions. Si des
enfants utilisent le chargeur, ne pas les
laisser sans surveillance.
Pour les piles AA, insérer à partir de la borne (+)
et pousser sur la borne (-). (voir Fig. 2)
Pour les piles AAA, insérer à partir de la borne
(-), et ensuite positionner la borne (+) dans
l’endroit indiqué par le repère (+). (voir Fig. 3)
2) Brancher le chargeur dans une prise de courant
standard 100 - 240 V c.a.
3) Les voyants à DEL de charge doivent s’allumer
après avoir clignoté rapidement plusieurs fois, pour
signaler que la charge est en cours. Si les voyants à
DEL ne s’allument pas :
a) Vérifier que les piles sont bien insérées et font
contact avec les bornes de chaque
compartiment. (voir Fig. 1 et 2)
b) Vérifier que le chargeur est bien branché dans
une prise de courant c.a. qui fonctionne.
4) Après la pleine charge, les voyants à DEL de
charge s’éteindront.
Débrancher ensuite le chargeur de la prise c.a. et
retirer les piles.
Les temps de charge illustrés dans le Tableau 1
sont fournis uniquement à titre indicatif et varient
en fonction de la température et de l’état des
piles.
MAINTENANCE, ENTRETIEN ET
NETTOYAGE
• L'entretien et le nettoyage sont des opérations
essentielles.
• Débranchez le chargeur de la prise de
courant c.a.
• Au besoin, le nettoyer avec un chiffon sec
pour éliminer les impuretés et saletés.
• Ne jamais immerger le chargeur dans l’eau
ou tout autre liquide.
1) Afin de garantir la bonne polarité, s’assurer que
les bornes (+) et (-) des piles correspondent aux
repères (+) et (-) du chargeur.
Fig. 4
105 x 65 x 29 mm 4,13 x 2,56 x 1,13 po
97 grammes
3,42 onces
0 ºC - 35 ºC
32 ºF - 95 ºF
Temps de recharge (heures) 1 - 4 piles
Environ 7 heures
Environ 9 heures
Environ 6 heures
Environ 7 heures
Tableau 1
panasonicbatteryproducts.com • panasonic.ca/battery
">
