La Ferme de Beaumont PAF 2 Manuel utilisateur

NOTICE DE MONTAGE
PORTIER AUTOMATIQUE PROGRAMMABLE
LA FERME DE BEAUMONT
Réf. PAF2
Portier à programmation simple
avec sonde de luminosité
Écran LCD
Se met en veille après
quelques instants
Boutons
flèches
Ouverture
et fermeture
manuelles de la
porte
Navigation
dans le menu
Bouton Menu
Entrée dans le mode
programmation et validation
des modifications apportées
aux paramètres
Sonde de luminosité
Voyant Batterie faible
/ porte fermée
Lorsque les piles sont à
changer la LED rouge est
allumée en permanence
Lorsque la porte est
fermée, la LED rouge
clignote toutes
les 30 secondes
SOMMAIRE
INSTALLATION
1 POSITIONNEMENT DU PORTIER
PAGE 3
2 RACCORDEMENT ET DÉMARRAGE
PAGE 3
3 RÉGLAGE DE LA LANGUE
PAGE 4
4 CALIBRAGE DE LA PORTE
PAGE 4
RÉGLAGES
5 RÉGLAGE DE L’HEURE
6 RÉGLAGE DE L’OUVERTURE / FERMETURE
2
PAGE 4
PAGES 5 ET 6
7 CALIBRAGE DE LA SONDE DE LUMINOSITÉ
PAGE 6
8 DÉPANNAGE
PAGE 7
9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PAGE 7
1
POSITIONNEMENT DU PORTIER
B
C
B
B
B
2
NE PAS UTILISER DE PILE 9V !
Utilisez 4 piles AA
A
A
Le portier se pose à l’extérieur du poulailler, le fil doit être à la verticale
du centre de la porte. Le portier se place verticalement à environ 4 cm
de la porte en position ouverte.
Si il n’y a pas assez de place au dessus de la porte pour installer le
portier, on peut utiliser un système de poulies (non fournies).
B
Fixer le portier sur son support à l’aide de vis (non fournies) dans les
trous B prévus à cet effet.
C
Insérez les 4 piles AA dans leur logement (n’utilisez pas de pile 9V).
RACCORDEMENT ET DÉMARRAGE
A
B
C
Pour que le portier soit bien étanche, posez le joint en silicone A (founi) dans
l’encoche à l’arrière de la façade du portier. Couper l’exédent si nécessaire.
Raccordez la fiche B sur la façade du portier en respectant le sens du
schéma ci-dessous (attention au sens de branchement
de la fiche ! ).
Refermez le boitier à l’aide des 4 vis fournies.
NE PAS PINCER LES FILS
B
en refermant le boîtier
A
3
3
RÉGLAGE DE LA LANGUE
1
2
4
3
Language
2 fois
5
6
7
8
Language
Anglais
Choix Anglais ou Français
(English ou French)
9
Language
ENREGISTRE !
4
CALIBRAGE DE LA PORTE
Étape indispensable ! Détermine les positions haute et basse de la trappe.
IL FAUT D’ABORD QUE LA TRAPPE SOIT RELIÉE AU PORTIER ET QUE LE CÂBLE SOIT TENDU
1
2
3
4
5
6
Maintenir
Maintenir
Calibrage porte
2 fois
7
Calibration
TERMINEE
5
À l’étape 5, maintenez le bouton appuyé jusqu’à ce que la porte
soit au niveau haut.
A l’étape 6, maintenir le bouton appuyé jusqu’à ce que la porte soit
au complètement fermée.
Une fois le calibrage terminé, la porte s’ouvre toute seule.
RÉGLAGE DE L’HEURE
1
2
4
3
Réglage heure
2 fois
5
6
7
8
6
7
8
Réglage heure
00 : 00
Heures clignotant
5
Réglage heure
00 : 00
Minutes clignotant
9
Réglage heure
TERMINE
4
RÉGLAGE DE L’OUVERTURE / FERMETURE
6
Pour chaque montée ou descente de la trappe vous avez le choix entre plusieurs modes de déclenchement :
manuel, horaire programmable, ou par sonde qui réagit en fonction de la luminosité. Il est possible d’utiliser
plusieurs fonctionnalités simultanément !
RÉGLAGE OUVERTURE
1
2
RÉGLAGE FERMETURE
1
Paramètrez l’ouverture
de la trappe
2 fois
2
Paramètrez la fermeture
de la trappe
2 fois
4
3
4
3
Prog. Ouverture
Prog. Fermeture
MANUEL
PAR SONDE
Une fois programmé, il suffit d’appuyer sur les boutons
flèche pour activer le mouvement
C’est la luminosité qui pilote le portier : permet d’ouvrir
à l’aube et/ou de fermer au crépuscule. Le capteur
de lumière réagit progressivement pour éviter les
ouvertures intempestives lors des orages ou autres
sources lumineuses temporaires (ex. phares de voiture).
6
5
Prog. Ouverture
Manuel
6
5
Prog. Ouverture
Sonde
7
Prog. Ouverture
ENREGISTRE !
7
Prog. Ouverture
ENREGISTRE !
HORAIRE
6
5
Prog. Ouverture
Horaire
7
Permet de choisir l’heure d’ouverture ou de fermeture,
indépendamment de la luminosité
8
9
10
12
13
14
Réglage heure
00 : 00
Heures clignotant
11
Réglage heure
00 : 00
Minutes clignotant
15
Réglage heure
TERMINE
LE RÉGLAGE LUX+ EN MODE FERMETURE EST INACTIF
5
7
CALIBRAGE DE LA SONDE DE LUMINOSITÉ
Le calibrage de cette sonde permet d’ajuster à quelles luminosités se déclenchent l’ouverture ou la fermeture
du portier. La fonction « lire » permet de connaitre la valeur de luminosité actuelle.
Valeurs par défaut : ouverture = 210, fermeture = 80
1
2
4
3
Regl. Niveaux Lum
Ajuste la valeur
de luminosité
à l’ouverture
de la trappe
Ajuste la valeur
de luminosité
en fermeture
de trappe
5
> Overt=210
Ferme=080
Lire
EXIT
9
Utilisez les flèches pour
naviguer dans le menu
5
6
> Overt= 210
Ferme=080
Réglage de la valeur
9
10
Overt=210
> Ferme= 080
11
Lire
EXIT
Valeur clignotante
13
6
8
Lire
EXIT
Valeur clignotante
Réglage de la valeur
14
Overt=210
Ferme=080
7
> Lire
EXIT
12
13 Lit la valeur actuelle
de luminosité détectée
par la sonde
8
DÉPANNAGE
Pourquoi rien ne s’affiche
sur l’écran ?
Pour augmenter la durée de vie des piles, le portier met
en veille l’affichage LCD. Appuyez sur « MENU » pour que
l’affichage apparaisse à nouveau.
Pourquoi le portier s’ouvre
alors que j’appuie pour
qu’il se ferme ?
Il s’agit d’une inversion du sens de la fiche qui sert à relier
le l’arrière portier à sa facade. Reportez vous à la section
2B pour plus de détails.
Le message « porte bloquée »
s’affiche régulièrement
1ère cause possible : la facade du boîtier est mal fermée.
2ème cause : le moteur a du mal à relever la porte : soit
la porte ne coulisse pas correctement, soit le cordon est
emmêlé. Vérifier que rien n’empêche la trappe de coulisser.
Ouvrir le portier et vérifier qu’il soit bien enroulé sur
le treuil. Ensuite re-calibrer l’ouverture et la fermeture
de la porte (chapitre 4).
Je veux mettre le portier
avec sonde à l’intérieur
Il n’est pas possible d’installer le portier avec sonde à
l’intérieur. Placez le portier à l’extérieur et prévoyez un
système de poulies pour le relier à la trappe.
Combien de temps
durent les piles ?
L’autonomie du portier est d’environ un an avec la trappe
vendue avec ce portier. L’autonomie dépend de plusieurs
facteurs tels que la qualité des piles, le poids de la porte
est et même la température ambiante. Un témoin lumineux
indique si il faut changer les piles.
Rien ne fonctionne
Chaque portier est testé en usine. Vérifier la connection
des piles AA et qu’elles sont correctement chargées, ou
que le fil d’alimentation est bien branché ou non pincé.
9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Poids
Charge maximale
Dimensions
Alimentation électrique
Garantie
0,4 kg
1 kg
12 x 5 x 8 cm
4 piles AA
2 ans
Fabriqué au Royaume-Uni
7
à votre service !
Par Internet
www.fermedebeaumont.com
C’est pratique ! En 1 clic, retrouvez tous les articles de notre catalogue,
nos nouveautés, et bien plus encore. Passez 24h/24 vos commandes
en ligne.
Par téléphone
02.35.86.15.94
du lundi au vendredi
C’est simple et rapide ! Notre équipe se tient à votre disposition pour
vous conseiller, prendre votre commande et vous communiquer les
frais d’envoi. Elle est également à votre service pour répondre à toutes
les questions que vous vous posez sur l’élevage, les animaux, etc...
Par fax
02.35.86.69.11
Par courrier
Ferme de Beaumont
B.P. 2 - 76260 Eu
Sur place
à Eu (à 80 km de Rouen)
De 9h à 12h et de 14h à 18h30
(9h à 12h et 14h à 17h30 du 15 octobre au 31 janvier)
Fermé dimanche et jours fériés
">