à la planification d'une installation. Il décrit les exigences relatives à l'utilisation des onduleurs de la gamme FLX sur les applications à énergie solaire.

Illustration 1.1 Onduleur de la gamme FLX

capteurs de température et de surveillance du rayonnement solaire et utilisation de l'entrée du compteur d'énergie (S0) et de la sortie du relais.

•

Guide d'installation du kit d'option GSM donnant les informations requises pour l'installation d'une carte GSM et la configuration de l'envoi de données et de messages à partir de l'onduleur.

•

Guide du kit d'option PLA, donnant les informations nécessaires à l'installation et à la configuration de l'option PLA pour connecter un récepteur de télécommande centralisée à l'onduleur.

•

Instructions d'installation du ventilateur donnant les informations nécessaires au remplacement d'un ventilateur.

Ces documents sont disponibles dans la rubrique de téléchargement à l'adresse www.danfoss.com/solar ou auprès du fournisseur de l'onduleur solaire. Des informations supplémentaires spécifiques à l'application sont disponibles au même emplacement.

Chapitre Contenu

2, 5 Fonctions et spécifications de l'onduleur

Conception du système, considérations de préinstallation et de planification

Options

Tableau 1.1 Présentation du contenu

Les paramètres de sécurité fonctionnelle et de gestion du réseau sont protégés par mot de passe.

Ressources supplémentaires disponibles

•

Guide d'installation fourni avec l'onduleur, donnant les informations nécessaires à l'installation et à la mise en service de l'onduleur.

•

Guide de l'utilisateur donnant les informations nécessaires à la configuration et à la surveillance de l'onduleur par l'intermédiaire de l'écran ou de l'interface Web.

•

Manuel CLX GM donnant les informations nécessaires à l'installation et à la configuration de la gestion de puissance de l'onduleur FLX Pro.

•

Manuel d'installation du CLX Home GM ou Manuel

d'installation standard GM donnant les informations nécessaires à l'installation, à la configuration et à la surveillance de l'onduleur de la gamme FLX.

•

Guide d'installation de l'option interface capteur

pour l'installation et la mise en service des

Symbole

Italique

[ ] utilisé dans le texte

Note explicative

1) Indique une référence à une section du présent manuel.

2) L'italique est aussi utilisé pour signaler un mode de fonctionnement, p. ex. mode

Connexion en cours.

1) Encadre un chemin de navigation dans les menus.

2) Sert aussi à encadrer les abréviations comme [kW].

Indique le niveau de sécurité.

[x] en exposant dans les titres de menu

[Installation]

[Groupe]

[Onduleur]

→

Élément de menu accessible au niveau de l'installation.

Élément de menu accessible au niveau du groupe ou au-dessus.

Élément de menu accessible au niveau de l'onduleur ou au-dessus.

Indique une étape dans la navigation dans un menu.

Remarque, information utile.

1 1

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 3

Introduction

1 1

Symbole

# ... #

Note explicative

Attention, information importante relative à la sécurité.

Nom de l'installation, du groupe ou de l'onduleur dans un message par e-mail, p.

ex. #nom de l'installation#.

Plan du site

Symbole

↳

[x]

Note explicative

Indique un sous-menu.

Définit le niveau de sécurité actuel, x étant compris entre 0 et 3.

Tableau 1.2 Symboles

1.2 Liste des abréviations

Abréviation Description

cat5e Câble à paires torsadées de catégorie 5

(amélioration)

DHCP

DNO

DSL

Dynamic Host Configuration Protocol protocole de configuration dynamique des hôtes

Distribution Network Operator, c.-à-d.

fournisseur d'électricité

Digital Subscriber Line, c.-à-d. ligne d'abonné numérique

CEM (Directive) Directive sur la compatibilité électromagnétique

ESD

FRT

Décharge électrostatique

Fault ride through, c.-à-d. alimentation sans panne

GSM

CEI

LED

Global System for Mobile communications

(réseau mondial de communication mobile)

Commission électrotechnique internationale

Diode électroluminescente

DBT (Directive) Directive basse tension

MPP Point de puissance maximale

MPPT

PCB

PDC

Optimisation de puissance fournie

P est le symbole de la puissance active, mesurée en watts (W)

Carte de circuits imprimés

Point de couplage commun

Point sur le réseau d'électricité public auquel d'autres clients sont ou pourraient être connectés.

PELV

PLA

NOM

POC

Protective Earth, c.-à-d. protection équipotentielle (mise à la terre)

Protected extra-low voltage, c.-à-d. très basse tension de protection

Réglage du niveau de puissance

Puissance dans les conditions nominales

STC

Point de connexion

Point auquel le système photovoltaïque est connecté au réseau d'électricité public.

Puissance dans des conditions de test standard

Photovoltaïque, cellules photovoltaïques

Abréviation Description

RCMU Residual Current Monitoring Unit, c.-à-d.

dispositif de surveillance du courant résiduel

ISO

ROCOF

Résistance d'isolation

STC

THD

TN-S

TN-C

TN-C-S

Rate Of Change Of Frequency, c.-à-d. taux de changement de fréquence

Q est le symbole de la puissance réactive et se mesure en voltampères réactifs (VAr)

S est le symbole de la puissance apparente et se mesure en voltampères (VA)

Conditions de test standard

Logiciel

Total Harmonic Distortion, c.-à-d. distorsion harmonique totale

Neutre et protection séparés, réseau AC

Neutre et protection confondus, réseau AC

Neutre et protection confondus-séparés, réseau

Neutre relié à la terre, réseau AC

Tableau 1.3 Abréviations

Ce manuel concerne le logiciel de l'onduleur en version

2.05 et supérieure. Pour connaître la version du logiciel, que ce soit via l'écran ou l'interface web (niveau onduleur), consulter [Etats

→ Onduleur → N° série et ver. logiciel →

Onduleur].

AVIS!

La version du logiciel au moment de la publication du manuel est la version 2.05. Pour plus d'informations concernant la version actuelle du logiciel, consulter

www.danfoss.com/solar.

4 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Vue générale de l'onduleur

2 Vue générale de l'onduleur

2.1 Caractéristiques des onduleurs de la gamme FLX

•

Protection IP65

•

Interrupteur PV

•

Connecteurs Sunclix pour entrée photovoltaïque

•

Accès à la configuration et à la surveillance de l'onduleur via l'affichage

•

Fonctionnalités de services auxiliaires. Consulter

2.6 Services auxiliaires pour plus de détails.

•

Accès à la configuration et à la surveillance de l'onduleur via l'interface Web

2.2 Présentation mécanique de l'onduleur

Illustration 2.2 Présentation mécanique de l'onduleur

Illustration 2.1 Étiquette du produit

L'étiquette du produit apposée sur le côté de l'onduleur indique les éléments suivants :

•

Type d'onduleur

•

Spécifications importantes

•

Numéro de série, situé sous le code à barres, pour l'identification de l'onduleur.

Couvercle pour la zone d'installation

Couvercle avant

Dissipateur de chaleur en aluminium moulé sous pression

Plaque de montage

Écran

Position de montage de l'antenne GSM (en option)

Ventilateur

Interrupteur PV

Ventilateur

2.3 Description de l'onduleur

2.3.1 Présentation fonctionnelle

Avantages de l'onduleur de la gamme FLX :

•

Sans transformateur

•

3 phases

•

Pont inverseur 3 niveaux haute performance

•

2 ou 3 entrées PV distinctes pour une flexibilité maximale

Nombre équivalent de MPP Trackers

•

Dispositif intégré de surveillance du courant résiduel

•

Fonction test d'isolation

•

Interrupteur PV intégré

2 2

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 5

Vue générale de l'onduleur

2 2

•

L'onduleur est doté de capacités optimisées d'alimentation sans panne en cas de creux de tension (pour une production d'énergie fiable en cas de pannes de réseau).

•

Prise en charge sur une large gamme de réseaux internationaux

•

Conforme aux exigences et conditions locales via le réglage du code réseau

L'onduleur présente plusieurs interfaces :

•

Interface utilisateur

•

Écran

•

Interface Web

•

Interface Web de service

•

Interface de communication

•

RS-485

•

Ethernet

•

Option interface capteur

•

Entrée de compteur électrique

•

Entrée du capteur de rayonnement

•

Entrées du capteur de température : 3 x

PT1000

•

Sortie relais pour déclenchement de l'alarme et autoconsommation

•

Option GSM

•

Entrée antenne

•

Entrée carte SIM

•

Option PLA

•

6 entrées numériques, par exemple pour la connexion du récepteur de télécommande centralisée, pour commander les puissances active et réactive

6 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Vue générale de l'onduleur

PELV (peuvent être touchés sans danger)

1 Interface RS-485

Fente d'option A (peut être utilisée pour l'option GSM, l'option interface capteur ou l'option PLA)

Interface Ethernet

4 Fente d'option A (peut être utilisée pour l'option GSM, l'option interface capteur ou l'option PLA)

Partie sous tension

Zone de connexion PV

Carte de communication

Bornier CA

Autres

8 Position de la vis de sécurité

9 Interrupteur PV

10 Position de la vis de sécurité

Illustration 2.3 Présentation de la zone d'installation

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 7

2 2

Vue générale de l'onduleur

2 2

2.3.2 Sécurité fonctionnelle

L'onduleur a été conçu pour un usage international, avec une conception de circuit de sécurité fonctionnelle satisfaisant à une large gamme d'exigences (voir

2.3.4 Onduleur international).

Immunité contre les défauts isolés

Le circuit de sécurité fonctionnelle comporte deux unités de surveillance indépendantes, qui contrôlent chacune un ensemble de relais de séparation de réseau afin de protéger l'appareil des défauts isolés. Tous les circuits de sécurité fonctionnelle sont testés à la mise en service pour garantir un fonctionnement sûr. Si un circuit présente plus d'un incident sur trois occurrences au cours de l'auto-test, l'onduleur bascule en mode de sécurité intégrée. Si les tensions réseau, les fréquences réseau ou les courants résiduels mesurés présentent un écart trop important d'un circuit à l'autre dans des conditions de fonctionnement normales, l'onduleur cesse d'alimenter le réseau et relance un auto-test. Les circuits de sécurité fonctionnelle fonctionnent en permanence et ne peuvent pas être désactivés.

Surveillance du réseau

Les événements liés au réseau sont sous surveillance constante lorsque ce dernier est alimenté par l'onduleur.

Les paramètres surveillés sont les suivants :

•

Magnitude de tension réseau (instantanée et moyenne sur 10 minutes)

•

Tension et fréquence du réseau.

•

Détection de perte de secteur triphasée.

•

Taux de changement de fréquence (ROCOF).

•

Part CC du courant réseau.

•

Dispositif de surveillance du courant résiduel

(RCMU).

•

Variation de fréquence active.

L'onduleur cesse d'alimenter le réseau si l'un des paramètres n'est pas conforme au code réseau.

Auto-test

La résistance à l'isolation entre les panneaux PV et la masse est également testée au cours de l'auto-test.

L'onduleur n'alimente pas le réseau si la résistance est trop basse. Une période d'attente de 10 minutes sera alors appliquée avant toute nouvelle tentative d'alimentation du réseau.

2.3.3 Modes de fonctionnement

L'onduleur dispose de quatre modes de fonctionnement, indiqués par les voyants.

Hors connexion (voyants éteints)

Lorsque le réseau AC n'est pas alimenté pendant plus de

10 minutes, l'onduleur se déconnecte du réseau et s'arrête.

Hors connexion - veille est le mode nocturne par défaut.

•

Mode Hors connexion - veille (voyants éteints)

L'onduleur est déconnecté du réseau. Les interfaces utilisateur et de communication restent alimentées pour assurer la communication.

Connexion en cours (voyant vert clignotant)

L'onduleur démarre lorsque la tension d'entrée PV atteint

250 V. L'onduleur effectue une série de tests internes, dont la détection automatique PV et la mesure de la résistance entre les panneaux PV et la masse. En même temps, il surveille les paramètres du réseau. Lorsque les paramètres du réseau sont dans les spécifications pendant la durée requise (selon le code réseau), l'onduleur commence à alimenter le réseau.

En ligne (voyant vert allumé)

L'onduleur est raccordé au réseau et l'alimente. L'onduleur se déconnecte lorsque :

•

il détecte des conditions de réseau anormales (en fonction du code réseau) ou

•

un événement interne se produit, ou

•

la puissance PV disponible est insuffisante (le réseau n'est pas alimenté pendant 10 minutes).

L'onduleur passe alors en mode Connexion en cours ou

Hors connexion.

Sécurité intégrée (voyant rouge clignotant)

Si l'onduleur détecte une erreur dans ses circuits pendant l'auto-test (en mode de connexion) ou en cours de fonctionnement, il bascule en mode Sécurité intégrée et se déconnecte du réseau. L'onduleur reste en mode Sécurité intégrée jusqu'à ce que la puissance PV soit absente pendant au moins 10 minutes ou que l'onduleur s'éteigne complètement (AC + PV).

2.3.4 Onduleur international

L'onduleur propose toute une plage de codes réseau et satisfait ainsi aux exigences nationales.

Il faut toutefois obtenir l'autorisation du gestionnaire du réseau (DNO) avant de raccorder un onduleur.

Pour la sélection initiale du code réseau, consulter le Guide

d'installation du FLX .

Réglages pour augmenter la qualité de la puissance du réseau

Pour plus d'informations, voir la section 2.6 Services

auxiliaires.

8 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Vue générale de l'onduleur

Réglages de la sécurité fonctionnelle

•

Les valeurs efficaces de cycle des tensions du réseau sont comparées à deux réglages de déclenchement inférieurs et deux réglages de déclenchement supérieurs, de surtension par exemple (étape 1). Si les valeurs efficaces diffèrent des réglages de déclenchement pendant une durée supérieure au délai de traitement, l'onduleur cesse d'alimenter le réseau.

•

La perte de secteur est détectée par deux algorithmes différents :

surveillance de tension triphasée

(l'onduleur exerce un contrôle différencié sur les courants triphasés).

Les valeurs efficaces du cycle des tensions du réseau de phase à phase sont comparées à un réglage de déclenchement inférieur ou supérieur. Si les valeurs efficaces diffèrent des réglages de déclenchement pendant une durée supérieure au délai de traitement, l'onduleur cesse d'alimenter le réseau.

Taux de changement de fréquence

(ROCOF). Les valeurs ROCOF (positives ou négatives) sont comparées aux réglages de déclenchement et l'onduleur cesse d'alimenter le réseau en cas d'infraction des limites.

•

Le courant résiduel est surveillé. L'onduleur cesse d'alimenter le réseau si :

•

la valeur efficace du cycle du courant résiduel diffère des réglages de déclenchement pendant une durée supérieure au délai de traitement ou

•

une évolution brutale de la valeur CC du courant résiduel est détectée.

•

La résistance d'isolation terre-PV est contrôlée pendant le démarrage de l'onduleur. Si la valeur est trop basse, l'onduleur attend 10 minutes, puis tente à nouveau d'alimenter le réseau.

Remarque : selon la législation locale, une résistance minimum de l'isolation terre-PV est définie. La valeur définie est déviée de 20 % dans la plage de 100 kΩ-1 MΩ et de 40 % dans la plage de 20 kΩ-100 kΩ afin de permettre la mesure des imprécisions. Une limite de 200 kΩ par exemple présentera un écart de 40 kΩ. La limite appliquée sera alors de 240 kΩ.

Si l'onduleur cesse d'alimenter le réseau pour cause de fréquence ou de tension du réseau (hors perte de secteur triphasé) et si la fréquence ou la tension est rétablie dans un court laps de temps (brève interruption), l'onduleur peut se reconnecter si les paramètres de réseau sont restés conformes à leurs valeurs limites pendant la durée spécifiée (délai de reconnexion). Dans le cas contraire, l'onduleur revient à une séquence de connexion normale.

2.3.5 Déclassement

Le déclassement de la puissance de sortie est un bon moyen de protéger l'onduleur des surcharges et pannes potentielles. De plus, la réduction peut aussi être activée pour prendre en charge le réseau en réduisant ou en limitant la puissance de sortie de l'onduleur. La réduction est activée par :

Surcourant PV

Surchauffe interne

Tension réseau trop basse

Surfréquence du réseau

Commande externe (fonctionnalité PLA)

Voir la section 2.6 Services auxiliaires.

Le déclassement s'opère par ajustement de la tension PV, ce qui entraîne un fonctionnement en deçà du point de puissance maximum des panneaux PV. L'onduleur continue

à réduire la puissance jusqu'à ce que le risque de surcharge disparaisse ou que le niveau PLA soit atteint. Le déclassement dû à une température trop élevée de l'onduleur est provoqué par un surdimensionnement des

PV, tandis que le déclassement dû au courant réseau, à la tension réseau ou à la fréquence réseau signale des problèmes sur le réseau.

Voir la section 2.6 Services auxiliaires pour plus d'infor-

mations.

En cas de déclassement de température, la puissance de sortie peut varier.

1. Surcourant PV

Pour l'onduleur, le courant photovoltaïque MPPT PV maximum est de 12 A. Lorsqu'un courant PV de 12,3 A est atteint, l'onduleur commence à déclasser la puissance d'entrée. Au-dessus de 13 A, l'onduleur se déclenche.

2. Surchauffe interne

Un déclassement dû à la température signale une température ambiante excessive, un dissipateur encrassé, un ventilateur bloqué ou un phénomène similaire.

Consulter le Guide d'installation du FLX concernant la maintenance.

Les valeurs affichées sur les graphiques ci-dessous sont mesurées dans des conditions nominales cos(φ) = 1.

2 2

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 9

2 2

Vue générale de l'onduleur

Illustration 2.4 Déclassement de température, FLX 5 Illustration 2.7 Déclassement de température, FLX 8

Illustration 2.5 Déclassement de température, FLX 6 Illustration 2.8 Déclassement de température, FLX 9

Illustration 2.6 Déclassement de température, FLX 7 Illustration 2.9 Déclassement de température, FLX 10

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Vue générale de l'onduleur

Illustration 2.10 Déclassement de température, FLX 12.5

Illustration 2.12 Déclassement de température, FLX 17

3. Surtension de réseau

Si la tension du réseau dépasse une limite U1 définie par le fournisseur d'électricité, l'onduleur réduit la puissance de sortie. Si la tension du réseau augmente et dépasse la limite définie Moy. 10 min (U2), l'onduleur cesse d'alimenter le réseau afin de maintenir la qualité de la puissance et de protéger les autres équipements reliés au réseau.

Illustration 2.11 Déclassement de température, FLX 15

U1 Fixe

U2 Limite de déclenchement

Illustration 2.13 Tension de réseau supérieure à la limite définie par le fournisseur d'électricité

À des tensions de réseau inférieures à la tension nominale

(230 V), l'onduleur réduit le courant pour éviter de dépasser la limite.

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 11

2 2

Vue générale de l'onduleur

Illustration 2.14 Tension du réseau inférieure à U nom

2.3.6 MPPT

Un optimiseur de puissance fournie (Maximum Power

Point Tracker ou MPPT) est un algorithme qui sert à maximiser en permanence la puissance fournie par le panneau PV. Cet algorithme met la tension PV à jour suffisamment rapidement pour suivre les variations rapides de l'éclairement énergétique solaire.

Graphique en attente. Pas prêt avant la clôture du manuel.

2.3.7 Caractéristiques d'amélioration du rendement

2.3.7.1 Balayage PV

La courbe de puissance caractéristique d'une branche PV n'est pas linéaire, et dans les situations où les panneaux PV sont partiellement à l'ombre, par exemple à cause d'un arbre ou d'une cheminée, la courbe peut présenter plusieurs points de puissance maximale locaux (MPP locaux). Un seul de ces points est le point de puissance maximale global réel (MPP global). Grâce à la fonctionnalité de balayage PV, l'onduleur localise le MPP global, et non pas uniquement le MPP local. Il maintient ensuite la production au point optimal, c'est-à-dire au MPP global.

1 Panneaux solaires totalement exposés aux rayons du soleil -

MPP global

2 Panneaux solaires partiellement à l'ombre - MPP local

3 Panneaux solaires partiellement à l'ombre - MPP global

4 Conditions nuageuses - MPP global

Illustration 2.15 Sortie d'onduleur, puissance (W) en fonction de la tension (V)

La fonctionnalité de balayage PV comprend deux options de balayage de la courbe entière :

•

Balayage standard – Balayage régulier à un intervalle préprogrammé.

•

Balayage avancé - Balayage pendant une période dont l'intervalle est défini par l'utilisateur.

Balayage standard

Utiliser le balayage standard pour optimiser le rendement lorsque le panneau PV est soumis en permanence à un ombrage. La courbe sera ensuite balayée à l'intervalle défini pour garantir le maintien de la production au MPP global.

Balayage avancé

Le balayage PV avancé est une extension de la fonctionnalité de balayage PV standard. L'onduleur de la gamme

FLX peut être programmé pour réaliser un balayage PV pendant une période dont le délai est défini par l'utilisateur. Cela s'applique lorsque la période d'ombrage d'un panneau (résultant d'objets fixes tels que des arbres ou des cheminées) est connue. La fonctionnalité de balayage sera activée uniquement pendant une période spécifique afin de réduire les autres pertes de rendement. 3 intervalles de balayage différents peuvent être définis.

12 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Vue générale de l'onduleur

2.3.7.2 Compensation de Consommation

Adaptative (CCA)

La compensation de consommation adaptative optimisera le rendement de l'installation dans le respect des exigences du fournisseur d'électricité. La puissance de sortie des onduleurs est commandée comme une fonction d'autoconsommation réelle et de limite de puissance imposée par le fournisseur l'électricité au CCP, par exemple une limite de 70 % de la puissance PV installée. En cas d'autoconsommation, mesurée avec un compteur

électrique, la puissance de sortie de l'onduleur sera augmentée pour la durée de l'autoconsommation augmentée.

Par défaut, le FLX Pro n'inclut pas de module de capteurs contenant l'entrée S0 requise par la fonction CCA.

Le module de capteurs peut être acheté et installé dans l'onduleur, à l'emplacement Option.

Cette caractéristique peut être activée ou désactivée et l'entrée S0 peut être configurée avec le nombre d'impulsions/kWh.

Cette caractéristique peut être utilisée en combinaison avec la DPD.

2.3.7.3 Distribution de Puissance

Dynamique (DPD)

La DPD convient pour les installations comportant plusieurs onduleurs présentant une orientation différente des panneaux. La DPD garantit que la puissance totale au niveau du CCP est toujours maintenue au maximum, y compris dans les conditions de gestion du réseau (limites fixes EEG2012 et PLA). Si une partie se trouve à l'ombre, l'onduleur en pleine productivité présente le potentiel de charge. L'onduleur n'aura pas besoin d'être limité, à 70 % par exemple, car la puissance de l'installation (au niveau du CCP) est déjà réduite à cause de la partie à l'ombre.

Enfin, cette caractéristique permet d'augmenter le rendement en optimisant la puissance de sortie dans les restrictions du fournisseur d'électricité.

Cette caractéristique peut être activée et désactivée.

Cette caractéristique peut être utilisée en combinaison avec la fonction CCA et s'applique à un maximum de

10 onduleurs.

2.3.8 Protection contre les surtensions internes

Protection contre les surtensions PV

La protection contre les surtensions PV est une fonctionnalité qui protège activement l'onduleur des surtensions.

Cette fonction est indépendante du raccordement au réseau et reste active tant que l'onduleur est pleinement opérationnel.

Dans des conditions de fonctionnement normales, la tension MPP se situe entre 250 et 800 V. La protection contre les surtensions PV reste inactive. Si l'onduleur est déconnecté du réseau, il y a configuration de circuit ouvert pour la tension PV (pas de MPP tracking). Dans ces conditions, avec un rayonnement solaire intense et le module à basse température, la tension risque de monter et de dépasser 900 V, entraînant ainsi une tension sur l'onduleur. À ce stade, une protection contre les surtensions est activée.

Lorsque la protection contre les surtensions PV s'active, la tension d'entrée est pratiquement court-circuitée et forcée de manière à descendre à 5 V environ, ce qui laisse juste assez de puissance pour alimenter les circuits internes. La réduction de la tension d'entrée est obtenue en 1,0 ms.

Une fois les conditions de fonctionnement normales du réseau rétablies, l'onduleur quitte le mode de protection contre les surtensions PV, ce qui fait repasser la tension

MPP à un niveau figurant dans la plage 250-800 V.

Protection intermédiaire contre les surtensions

Pendant la mise en service (avant que l'onduleur ne soit connecté au réseau) et pendant que le système PV charge le circuit intermédiaire, la protection contre les surtensions peut être activée pour empêcher la surtension dans le circuit intermédiaire.

2.4 Réglages de la sécurité fonctionnelle

L'onduleur est conçu pour un usage international et peut gérer une large gamme d'exigences liées à la sécurité fonctionnelle et au comportement du réseau. Les paramètres de sécurité fonctionnelle et certains paramètres de code réseau sont prédéfinis, ils ne nécessitent pas de modification pendant l'installation. Cependant, certains paramètres de code réseau le requièrent pour permettre l'optimisation du réseau local.

Pour satisfaire à ces différentes exigences, l'onduleur est

équipé de codes réseau préréglés pour s'adapter aux réglages standard. Dans la mesure où la modification de paramètres peut entraîner la violation d'exigences légales, nuire au réseau et réduire le rendement de l'onduleur, les modifications sont protégées par mot de passe.

Selon le type de paramètre, certaines modifications sont limitées aux changements usine. En cas de paramètres utilisés pour une optimisation du réseau local, les installateurs sont autorisés à les modifier. Les modifications de paramètres basculent automatiquement le code réseau sur

Personnaliser.

Suivre la procédure ci-dessous pour chaque modification de code réseau, soit directement, soit en changeant d'autres réglages de sécurité fonctionnelle. Pour plus

d'informations, se reporter à la section 2.3.4 Onduleur

international.

2 2

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 13

Vue générale de l'onduleur

2 2

Procédure pour les propriétaires d'installations photovoltaïques

Déterminer le réglage du code réseau souhaité.

La personne responsable de la prise de décision relative au changement de code réseau en assume l'entière responsabilité en cas d'éventuels conflits ultérieurs.

Demander le changement du réglage au technicien autorisé.

Procédure pour le technicien autorisé

Contacter le service d'assistance technique pour obtenir un mot de passe et un nom d'utilisateur de niveau 2 valables 24 heures.

Accéder au réglage du code réseau et le modifier par l'intermédiaire de l'interface Web ou de l'écran.

Compléter et signer le formulaire de modification des paramètres de sécurité fonctionnelle.

•

Pour l'accès par le serveur Web

Générer un rapport des réglages.

Remplir le formulaire généré par l'interface Web sur l'ordinateur.

Envoyer les éléments suivants au DNO :

•

formulaire de modification des paramètres de sécurité fonctionnelle complété et signé,

•

lettre demandant un exemplaire d'autorisation à envoyer au propriétaire de l'installation photovoltaïque.

L'interface utilisateur comprend :

•

Écran local. Il permet une configuration manuelle de l'onduleur.

•

Interface Web. Elle permet d'accéder à plusieurs onduleurs par Ethernet.

Pour des informations sur l'accès et les menus, consulter le

Guide de l'utilisateur de FLX.

2.5.1 Niveau de sécurité

Trois niveaux de sécurité prédéfinis filtrent l'accès par l'utilisateur aux menus et options.

Niveaux de sécurité :

•

Niveau [0] : accès général. Pas de mot de passe requis.

•

Niveau [1] : installateur ou technicien SAV. Mot de passe requis.

•

Niveau [2] : installateur ou technicien SAV. Mot de passe pour accès étendu requis.

Dans ce manuel, un [0], [1] ou [2] inséré après l'élément de menu indique le niveau de sécurité minimal requis pour accéder à cette option.

Lorsqu'il est connecté à l'interface Web en tant qu'Admin, l'utilisateur dispose d'un accès avec le niveau de sécurité

[0].

Les accès aux niveaux [1] et [2] requièrent une connexion de service, comprenant un identifiant utilisateur et un mot de passe.

•

La connexion de service offre un accès direct à un niveau de sécurité spécifique pour la durée de la journée en cours.

•

Demander les codes de connexion de service à

Danfoss.

•

Saisir l'identifiant de connexion à l'écran ou dans la fenêtre d'ouverture de session de l'interface

Web.

•

Lorsque la tâche de service est terminée, se déconnecter dans [Configuration

→ Sécurité].

•

L'onduleur déconnecte automatiquement l'utilisateur après 10 minutes d'inactivité.

Les niveaux de sécurité sont identiques sur l'écran et sur l'interface Web.

Un niveau de sécurité donné permet d'accéder à toutes les options de menu qui correspondent à ce niveau de sécurité, ainsi qu'aux options qui relèvent des niveaux de sécurité inférieurs.

AVIS!

L'écran reste activé pendant 10 secondes maximum après la mise sous tension.

L'écran intégré à l'avant de l'onduleur permet à l'utilisateur d'accéder à toutes les informations relatives à l'installation

PV et à l'onduleur.

L'écran comporte 2 modes :

Normal : l'écran fonctionne.

Économie d'énergie : si l'écran reste inactif pendant plus de 10 minutes, le rétroéclairage se désactive afin d'économiser de l'énergie. Appuyer sur une touche pour réactiver l'affichage.

14 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Vue générale de l'onduleur

Illustration 2.16 Présentation des boutons d'affichage et de leur fonction

Touche

Home

Flèche vers le haut

Flèche vers le bas

Flèche vers la droite

Flèche vers la gauche

Fonction

Vue 1/Vue 2 - Écran

Menu Etats

Menu Journ.

Menu Conf.

Retour à l'écran Vue

Entrée/sélectionner

Augmentation d'un pas

Diminution d'un pas

LED

Lorsqu'une touche F1-

F4 est sélectionnée, le voyant situé au-dessus s'allume.

Back

On (LED verte)

Alarme (LED rouge)

Déplace le curseur vers la droite

Déplace le curseur vers la gauche

Revenir en arrière/ désélectionner

L'onduleur est configuré en tant que maître.

Cette icône apparaît dans l'angle supérieur droit.

Voyant allumé/ clignotant = en ligne/ connexion en cours

Voyant clignotant = sécurité intégrée

Touche Fonction

L'onduleur est un onduleur suiveur, connecté à un maître.

Cette icône apparaît dans l'angle supérieur droit.

LED

Tableau 2.1 Présentation des boutons d'affichage et de leur fonction

AVIS!

Le niveau de contraste de l'écran peut être réglé en appuyant sur la flèche vers le haut/vers le bas tout en maintenant le bouton F1 enfoncé.

La structure de menus est divisée en 4 sections principales :

Vue - présente une courte liste d'informations, en lecture seule.

Etats - affiche un relevé des paramètres de l'onduleur, en lecture seule.

Journ. - affiche les données enregistrées.

Conf. - affiche les paramètres configurables, en lecture/écriture.

Se reporter aux sections suivantes pour plus de détails.

2.5.2 Interface Web

Consulter également le Guide de l'utilisateur FLX pour obtenir des informations de configuration plus détaillées.

L'onduleur de la gamme FLX est équipé d'un datalogger intégré et d'une interface Web. Jusqu'à 100 onduleurs peuvent fonctionner ensemble sur un réseau maître/ suiveur. Le maître peut être connecté via Ethernet à un PC ou un routeur. L'interface est accessible via un navigateur

Web (Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox ou Google

Chrome).

2 2

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 15

2 2

Vue générale de l'onduleur

Illustration 2.17 Présentation

La surveillance et la configuration au niveau de l'installation jusqu'à l'onduleur peuvent être réalisées. En fournissant par exemple des informations concernant les

éléments suivants :

•

Production

•

Revenu

•

Économies en CO

•

Performance

•

Présentation de l'état

•

Analyses de l'installation

La mise en service d'un ou plusieurs onduleurs peut être réalisée. L'assistant de configuration configurera tous les onduleurs disponibles sur le réseau. La reproduction des réglages copiera les réglages du maître sur un ou plusieurs onduleur(s) du réseau.

•

Au niveau de l'installation : l'onduleur maître collecte les données venant des onduleurs suiveurs sur un réseau maître/suiveur et affiche les données cumulées.

•

Niveau du groupe : les onduleurs peuvent être regroupés dans des groupes et au moins dans un groupe. À ce niveau, une présentation de la production et des performances est fournie.

•

Au niveau de l'onduleur : la présentation de la production et des performances, les analyses et la configuration peuvent être affichées pour un seul onduleur.

16 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Vue générale de l'onduleur

Illustration 2.18 État global de l'installation

Les services auxiliaires comprennent les fonctions d'onduleur qui contribuent au transport de l'électricité sur les réseaux et à leur stabilité. Les services auxiliaires requis pour un système photovoltaïque donné sont déterminés par le point de couplage commun (PCC) et le type du réseau auquel le système est connecté. Le PCC est le point où l'installation photovoltaïque est connectée au réseau d'électricité public.

Sur les installations résidentielles, les circuits domestiques et les onduleurs solaires sont généralement connectés au réseau en un point commun. L'installation intègre le système de distribution basse tension. Les installations commerciales sont généralement plus importantes et sont par conséquent connectées au système moyenne tension

(MT). Les grands systèmes commerciaux, tels que les centrales, peuvent être connectés au réseau haute tension

(HT).

Chaque système électrique a des besoins en services auxiliaires qui lui sont propres. Selon l'emplacement et le fournisseur d'électricité, quelques-uns de ces services seront obligatoires et d'autres facultatifs. Les exigences obligatoires sont automatiquement configurées grâce au code réseau sélectionné. Les services facultatifs sont configurés par l'installateur lors de la mise en service.

La prise en charge du réseau peut être répartie selon les groupes principaux suivants, qui seront abordés dans des sections ultérieures :

•

Prise en charge de réseau dynamique

•

Contrôle de puissance active

•

Contrôle de puissance réactive

2.6.1 Théorie de la puissance active/ réactive

Le principe de génération de puissance réactive repose sur le fait que les phases entre la tension et le courant sont modifiées de façon maîtrisée.

La puissance réactive peut ne pas transporter d'énergie consommable, mais génère des pertes sur les lignes

électriques et les transformateurs, ce qui est normalement indésirable.

Les charges réactives peuvent être capacitives ou inductives par nature, selon les conducteurs de courant ou les déphasages par rapport à la tension.

Les distributeurs d'électricité ont intérêt à contrôler la puissance réactive sur leurs réseaux, par exemple pour :

•

compenser la charge inductive en injectant une puissance réactive capacitive,

•

contrôler la tension.

Pour compenser cela, un générateur fournissant une puissance réactive fonctionne à un facteur de puissance

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 17

2 2

Vue générale de l'onduleur

2 2

inductif, également appelé surexcité, ou à un facteur de puissance capacitif, également appelé sous-excité.

Définition technique de la puissance réactive, selon la définition de la puissance apparente :

•

Puissance active (P) mesurée en watts [W].

•

Puissance réactive (Q) mesurée en voltampères réactifs [VAr]

•

La puissance apparente (S) est la somme vectorielle de P et de Q et elle se mesure en voltampères [VA].

•

φ correspond à l'angle entre le courant et la tension, et donc entre P et S.

Puissance réactive contrôlée à distance Q ou PF

Contrôle en boucle fermée Q ou PF

Option PLA

CLX GM

CLX Home GM

CLX Standard GM

✓

Tableau 2.2 Gestion du réseau

1) Ethernet, 100 onduleurs max. par réseau.

2) RS-485, 3 onduleurs max. par réseau.

3) RS-485, 20 onduleurs max. par réseau.

4) Par produit tiers.

AVIS!

Consulter les exigences légales locales avant de modifier les paramètres des services auxiliaires.

Illustration 2.19 Puissance réactive

Sur l'onduleur, la puissance réactive est définie comme :

•

Q : quantité de puissance réactive sous forme de pourcentage de la puissance apparente nominale de l'onduleur ;

•

FP, facteur de puissance

: le rapport entre P et

S (P/S) est également appelé Cos(φ).

* ) Facteur de puissance de déphasage à une fréquence fondamentale.

2.7 Vue d'ensemble des services auxiliaires

Le tableau suivant indique les services auxiliaires individuels.

Puissance apparente (S)

Limite fixée

Puissance active (P)

Limite fixée

PLA contrôlés à distance

Puissance réactive (Q)

Constante Q ou PF

Dynamique Q(U)

Dynamique PF(P)

✓

Option PLA

CLX GM

CLX Home GM

CLX Standard GM

✓

(FRT)

La tension réseau présente généralement une forme d'onde régulière, mais il arrive qu'elle chute ou disparaisse pendant quelques millièmes de seconde. Cela est fréquemment dû à un court-circuit dans les lignes aériennes ou bien au fonctionnement d'un dispositif de commutation ou d'un appareil similaire dans les lignes à haute tension. Dans ces cas de figure, l'onduleur peut continuer à alimenter le réseau à l'aide de la fonctionnalité

FRT (alimentation sans panne).

L'alimentation électrique continue du réseau est essentielle, car elle contribue à :

•

la prévention d'une disparition totale de la tension et à la stabilisation de la tension sur le réseau,

•

l'augmentation de l'énergie fournie au réseau CA.

Réglage Pas de courant

Lorsque le fournisseur d'électricité a des exigences particugarantit l'absence de courant dans les situations d'alimentation sans panne.

L'onduleur est largement protégé contre les perturbations

de tension comme indiqué à la section 2.8.1 Exemple -

Allemagne MT.

2.8.1 Exemple - Allemagne MT

Fonctionnement du FRT

L'Illustration 2.20 présente les conditions à respecter dans

le cadre du FRT. Cet exemple correspond aux réseaux allemands de moyenne tension.

18 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Vue générale de l'onduleur

•

Au-dessus de la ligne 1

Pour les tensions au-dessus de la ligne 1, l'onduleur ne doit jamais se déconnecter du réseau pendant le FRT.

•

Zone A

L'onduleur ne doit pas se déconnecter du réseau pour les tensions sous la ligne 1 et à gauche de la ligne 2. Dans certains cas, le fournisseur d'électricité autorise une déconnexion de courte durée, l'onduleur doit alors être à nouveau connecté au réseau dans les 2 secondes.

•

Zone B

À droite de la ligne 2, une déconnexion de courte durée du réseau est toujours admise. Le temps de reconnexion et le gradient de puissance peuvent être négociés avec le fournisseur d'électricité.

•

Sous la ligne 3

Sous la ligne 3, il n'existe aucune obligation de rester connecté au réseau.

En cas de déconnexion du réseau sur une courte durée,

•

l'onduleur doit être de nouveau relié au réseau dans les 2 s ;

•

la puissance active doit diminuer à un taux minimal de 10 % de la puissance nominale par seconde.

2 2

Illustration 2.20 Exemple allemand

AVIS!

Pour activer le courant réactif pendant le FRT, sélectionner un code réseau moyenne tension.

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 19

Vue générale de l'onduleur

2 2

Paramètres associés au FRT

Ces paramètres sont automatiquement définis une fois le code réseau sélectionné.

Paramètre

Seuil supérieur de l'alimentation sans panne

Description

Magnitude de tension du réseau supérieure pour engager une alimentation sans panne haute tension

Seuil inférieur de l'alimentation sans panne

Magnitude de tension du réseau inférieure pour engager une alimentation sans panne basse tension

Puissance réactive statique, k

Rapport entre le courant réactif additionnel

à injecter pendant le FRT et la profondeur de l'affaissement, k = (

ΔIB/IN) / (ΔU/U) ≥

2,0 p.u.

Temps de transition Durée après la fin de l'affaissement, lorsque du courant réactif est toujours injecté.

Tableau 2.3 Paramètres associés au FRT

En plus de rester connecté au réseau lors d'une panne, l'onduleur peut fournir du courant réactif pour prendre en charge la tension du réseau.

2.9 Contrôle de puissance active

La gamme d'onduleurs prend en charge le contrôle de puissance active, utilisé pour contrôler la puissance de sortie active de l'onduleur. Les méthodes de contrôle de la puissance de sortie active sont décrites ci-dessous.

2.9.1 Limite fixée

Pour s'assurer que le système PV ne produit pas plus de puissance que celle autorisée, la puissance de sortie peut

être limitée à une quantité supérieure fixée comme suit :

•

Valeur absolue [W].

•

Pourcentage selon la puissance photovoltaïque totale installée [%]

•

Pourcentage selon la puissance de sortie nominale CA [%]

2.9.2 Valeur dynamique

La puissance de sortie est réduite sous forme de variable de la fréquence du réseau. Il existe deux méthodes permettant de réduire la puissance de sortie : la rampe et l'hystérésis. Le réglage du code réseau détermine la méthode à utiliser sur une installation spécifique.

Contrôle de la fréquence primaire - méthode de la rampe

L'onduleur réduit la puissance de sortie si la fréquence du réseau dépasse F

. La réduction se produit à un taux préconfiguré qui correspond à la rampe (R) illustrée sur

l'Illustration 2.21.

Lorsque la fréquence atteint F

, l'onduleur se déconnecte du réseau. Si la fréquence diminue en-dessous de F

, l'onduleur se reconnecte au réseau et augmente la rampe de puissance au même taux que pour la réduction.

Illustration 2.21 Contrôle de la fréquence primaire - méthode de la rampe

Contrôle de la fréquence primaire - méthode de l'hystérésis

Afin de supporter la stabilisation du réseau, l'onduleur réduit la puissance de sortie si la fréquence du réseau dépasse F

. La réduction se produit à un taux préconfiguré

qui correspond à la rampe (R) illustrée sur l'Illustration 2.22.

La limite de puissance de sortie réduite est maintenue jusqu'à ce que la fréquence du réseau diminue jusqu'à F

Lorsque la fréquence du réseau diminue à F

, la puissance de sortie de l'onduleur augmente à nouveau en suivant une rampe de temps T. Si la fréquence continue d'augmenter, l'onduleur se déconnecte à F

. Si la fréquence diminue en-dessous de F

, l'onduleur se reconnecte au réseau et augmente la rampe de puissance au même taux que pour la réduction.

Illustration 2.22 Contrôle de la fréquence primaire - méthode de l'hystérésis

20 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Vue générale de l'onduleur

2.9.3 Réglage contrôlé à distance du niveau de la puissance de sortie

L'onduleur prend en charge le réglage contrôlé à distance du niveau de puissance de sortie. Il s'agit de la fonction

PLA (Power Level Adjustment, réglage du niveau de puissance) L'onduleur peut gérer le contrôle de la puissance de sortie ou peut être géré par la surveillance de

CLX et par des produits de gestion de réseau ou des dispositifs externes tiers.

Lors de l'utilisation de la fonctionnalité maître permettant de gérer le contrôle du niveau de la puissance de sortie, l'option PLA ou Danfoss CLX GM est requise comme interface entre l'interface du signal du fournisseur d'électricité (récepteur radio) et l'onduleur. L'onduleur maître peut être configuré pour interpréter les informations du signal du fournisseur et distribuera automatiquement le niveau de puissance de sortie requis (PLA) à tous les

suiveurs sur le réseau. Voir l'Illustration 2.23.

2 2

Illustration 2.23 Exemple : gestion des services auxiliaires

1 Interface du fournisseur d'électricité (récepteur radio)

2 Danfoss CLX GM

3 Point de mesure

FLX avec les produits de surveillance et de gestion du réseau CLX ou un dispositif externe tiers

Basés sur l'entrée d'une interface de signal du fournisseur d'électricité, les produits de surveillance et de gestion du réseau CLX ou un dispositif externe tiers envoient directement des commandes PLA à l'onduleur, via l'interface RS-485 par exemple. Chaque onduleur utilise alors ces informations pour déterminer sa limite de puissance de sortie. Les produits Danfoss et tiers sont disponibles pour le contrôle externe (pour plus d'informations sur les produits pertinents, voir les manuels des

fournisseurs). Voir l'Illustration 2.24.

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 21

2 2

Vue générale de l'onduleur

Illustration 2.24 Exemple : gestion de puissance à l'aide des produits de gestion du réseau et de surveillance CLX ou un dispositif externe tiers

1 Interface du fournisseur d'électricité (récepteur radio)

2 Produit de gestion du réseau et de surveillance CLX ou dispositif tiers

Configuration

La puissance de sortie contrôlée à distance est configurée sur le produit de gestion du réseau et de surveillance CLX ou le dispositif tiers de gestion de réseau. Voir le manuel du produit CLX ou du dispositif tiers.

Les onduleurs de la gamme FLX prennent en charge le contrôle de la puissance réactive utilisée pour contrôler la puissance de sortie réactive de l'onduleur.

Sur les deux modes de fonctionnement décrits ci-après, les fonctions de contrôle de puissance réactive ne peuvent pas être en fonctionnement, ce qui entraîne l'échange de puissance réactive :

•

L'onduleur n'alimente plus le réseau mais il y est toujours connecté : les composants de filtre CEM,

LCL et l'alimentation participent à l'échange de puissance réactive.

•

L'onduleur n'est pas raccordé au réseau. Par conséquent, seule l'alimentation participe à l'échange de puissance réactive avec 6 VAr.

2.10.1 Valeur constante

L'onduleur peut être configuré pour fournir une puissance réactive fixe comme suit :

•

Désactivé

•

Puissance réactive constante Q

•

Facteur de puissance constante FP

Désactivé

L'onduleur n'utilise pas de point de consigne interne pour la puissance réactive, mais une source de point de consigne externe peut être utilisée. Les onduleurs FLX prennent en charge plusieurs systèmes tiers de gestion du réseau pour gérer la puissance réactive. Régler le Type de point de consigne sur Arrêt. Cela permet à l'onduleur d'accepter un point de consigne pour FP et Q, transmis via

RS-485 depuis la source externe.

Puissance réactive constante Q

L'onduleur génère un niveau de puissance réactive fixe, indiqué en pourcentage de la puissance apparente nominale de l'onduleur (S). La valeur de la puissance réactive constante Q peut être déterminée dans une plage comprise entre 60 % (sous-excité) et 60 % (surexcité). La valeur peut être maintenue à partir de 3 % de la puissance nominale.

Facteur de puissance constante FP

Le facteur de puissance constante indique un rapport fixe entre la puissance active et la puissance apparente (P/S), par exemple un Cos (φ) fixe. Le facteur de puissance FP peut être défini dans une plage comprise entre : 0,8 sousexcité et 0,8 surexcité. La puissance réactive générée par l'onduleur dépend alors de la puissance active générée.

Exemple :

•

FP = 0,9

•

Puissance active générée (P) = 10,0 kW

•

Puissance apparente (S) = 10,0/0,9 = 11,1 kVA

•

Puissance réactive (Q) = √(11,1

-10,0

) = 4,8 kVAr

22 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Vue générale de l'onduleur

2.10.2 Valeur dynamique

Selon les contrôles réactifs dynamiques nécessaires, elle peut être obtenue :

•

directement sur l'onduleur par l'onduleur maître ou

•

via un produit de gestion du réseau et de surveillance CLX ou

•

via un produit tiers.

Courbe du point de consigne FP(P)

La courbe FP(P) est soit préconfigurée dans chaque onduleur (à l'aide du code réseau sélectionné) ou configurée manuellement dans l'interface Web. Le contrôle

FP(P) fonctionne au niveau de l'onduleur en mesurant la puissance de sortie de l'unité et en fournissant la puissance

réactive en conséquence. Voir l'Illustration 2.23.

Courbe de point de consigne Q(U)

L'onduleur contrôle la puissance réactive comme une fonction de la tension du réseau U. Les valeurs de la courbe du point de consigne sont déterminées par la compagnie d'énergie locale et doivent être obtenues auprès d'elle. La courbe Q(U) est configurée au niveau de l'installation. L'onduleur maître mesure la tension du réseau pour déterminer et fournir la P(Q) réactive en conséquence. La valeur Q est envoyée à tous les onduleurs

suiveurs du réseau. Voir l'Illustration 2.23.

2.10.3 Réglage contrôlé à distance de la puissance réactive

Tous les onduleurs prennent en charge le réglage contrôlé

à distance de la puissance réactive.

Onduleur de la gamme FLX

Lors de l'utilisation de la fonctionnalité maître pour gérer le contrôle de la puissance réactive, le Danfoss CLX GM ou l'option PLA interne est nécessaire comme interface entre l'interface du signal du fournisseur d'électricité (récepteurradio) et l'onduleur maître. L'onduleur maître peut être configuré pour interpréter les informations du signal du fournisseur et distribuera automatiquement la consigne de puissance réactive contrôlée à tous les suiveurs sur le

réseau. Voir l'Illustration 2.23. Pour plus d'informations, voir

le Manuel d'utilisation de Danfoss CLX GM .

FLX avec le produit de gestion du réseau et de surveillance CLX ou un dispositif tiers

Basé sur l'entrée d'une interface de signal du fournisseur d'électricité, un dispositif externe envoie directement des commandes de puissance réactive à l'onduleur, via l'interface RS-485 par exemple. Chaque onduleur utilise alors ces informations pour déterminer son niveau de puissance réactive. Les produits Danfoss et tiers sont

disponibles pour le contrôle externe. Voir l'Illustration 2.24.

Pour plus d'informations sur les produits pertinents, consulter les manuels des fournisseurs.

Configuration

La puissance réactive contrôlée à distance est configurée sur le produit de gestion du réseau et de surveillance CLX ou le dispositif tiers (voir le manuel correspondant au produit de gestion du réseau et de surveillance CLX ou tout dispositif tiers).

Quand la puissance active ou réactive contrôlée à distance est sélectionnée comme valeur de référence pour l'onduleur, les valeurs de repli fixes peuvent être utilisées en cas de panne de communication :

•

entre l'onduleur maître et l'option PLA ou

•

entre l'onduleur maître et le GM DanfossCLX ou

•

entre l'onduleur maître et l'onduleur suiveur.

Cette fonction sera disponible à partir de la version

SW 2.10.

2 2

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 23

Planification du système

3 Planification du système

3 3

3.1 Introduction

Cette section contient des informations générales sur l'intégration de la planification de l'onduleur dans un système

PV :

•

conception du système PV, y compris la mise à la terre.

•

Exigences de raccordement au réseau CA ; y compris le choix de la protection des câbles CA.

•

Conditions ambiantes, telles que la ventilation.

Pour ne pas endommager l'onduleur, les limites indiquées dans le tableau doivent être respectées lors du dimensionnement du générateur PV pour l'onduleur.

Pour obtenir des instructions et des recommandations sur le dimensionnement du générateur PV (panneau modulaire) et s'aligner sur la capacité des onduleurs ci-

dessous, consulter la section 3.2.2 Détermination du facteur

de dimensionnement pour système PV.

3.2.1 Exigences relatives à la connexion PV

Les spécifications nominales/maximales unitaires (c.-à-d.

par entrée PV) et totales figurent dans le Tableau 3.1.

Paramètre

Nombre d'entrées PV

Tension d'entrée maximale, circuit ouvert (V ccmax

)

Tension MPP minimale (V

Vdcstart

Activer la tension CC)

Tension MPP maximale (V mppmax

)

Courant d'entrée max./nom.

(I ccmax

)

Courant maximal de court-circuit

(I cc

)

Puissance d'entrée PV max./nom.

par MPPT (P mpptmax

)

Puissance d'entrée PV convertie max./nom., total (

ΣP mpptmax

)

5,2 kW

6,2 kW

7,2 kW

Tableau 3.1 Conditions de fonctionnement PV

Pour les configurations asymétriques, tenir compte de la tension

d'arrêt de 220 V (voir les Tableau 5.1 et Tableau 5.2).

7 8

Gamme FLX

1 000 V

250 V

800 V

12 A par entrée PV

13,5 A par entrée PV

8,3 kW 9,3 kW

8 kW

12.5

10,4 kW 12,9 kW 15,5 kW

17,6 W

24 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Planification du système

sera limitée à la puissance d'entrée PV convertie maximale, au total (

ΣP mpptmax

), et non la somme des puissances d'entrée PV maximales par MPPT (P mpptmax1

+ P mpptmax2

P mpptmax3

Puissance d'entrée PV convertie max./nom., total

Les 2 et/ou 3 MPP Tracker peuvent prendre en charge plus de puissance totale que l'onduleur ne peut en convertir.

L'onduleur limite la consommation de puissance en déplaçant le MPP lorsqu'un surplus de puissance PV est disponible.

Pour plus d'informations sur le surdimensionnement PV et les conséquences associées, consulter la section

3.2.2 Détermination du facteur de dimensionnement pour

système PV.

3 3

1 Plage de fonctionnement par MPP Tracker

Illustration 3.1 Plage de fonctionnement par MPP Tracker

Tension maximale en circuit ouvert

La tension en circuit ouvert des branches PV ne doit pas dépasser la limite maximale de tension en circuit ouvert de l'onduleur. Vérifier la spécification de la tension en circuit ouvert à la température de fonctionnement la plus basse du module PV. Si la température de fonctionnement du module n'est pas bien définie, vérifier les pratiques locales courantes. Vérifier également que la tension système maximale des modules PV n'est pas dépassée. Une plus grande efficacité peut être atteinte en concevant de longues branches.

Des exigences spéciales s'appliquent aux modules à

couche mince. Voir l'3.2.3 Couches minces.

Tension MPP

La tension MPP de branche doit figurer dans la plage opérationnelle du MPPT de l'onduleur, définie par la tension MPP de fonctionnement minimale (250 V) et la tension MPP de fonctionnement maximale (800 V), pour la plage de température des modules PV.

Pour exploiter toute la plage, il convient de tenir compte des dispositions asymétriques, notamment la tension de démarrage de 250 V pour au moins 1 branche. Dans ce cas, le MPP Tracker est actif jusqu'à une tension d'arrêt de

220 V.

Courant de court-circuit

Le courant maximal de court-circuit (I cc

) ne doit pas dépasser le maximum absolu que l'onduleur peut supporter. Vérifier la spécification du courant de courtcircuit à la température de fonctionnement la plus haute du module PV.

Respecter les limites de puissance de chaque entrée photovoltaïque. Cependant, la puissance d'entrée convertie

1 Plage de fonctionnement de chaque MPP Tracker

Σ mpptmax

, convertie

Illustration 3.2 Puissance d'entrée PV convertie max./nom., total

Polarité inverse

L'onduleur est protégé contre la polarité inverse et ne produit aucune puissance tant que la polarité n'est pas correcte. L'inversion de polarité ne risque d'endommager ni l'onduleur, ni les connecteurs.

ATTENTION

Ne pas oublier de déconnecter l'interrupteur de charge

PV avant de rectifier la polarité !

Résistance PV à la terre

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 25

Planification du système

3 3

La surveillance de la résistance PV à la terre s'applique à tous les codes de réseau, car une alimentation réseau avec une résistance insuffisante risquerait d'endommager l'onduleur et/ou les modules PV. Les modules PV conçus conformément à la norme CEI 61215 ne sont toutefois testés que sur une résistance spécifique de 40 MΩ*m

au minimum. Pour une installation électrique de 24 kWc avec un rendement de 14 % par module PV, la superficie totale des modules équivaut à 171 m

, ce qui implique une résistance minimale de 40 MΩ*m

/171 m

= 234 kΩ.

La conception PV doit figurer dans la limite requise du

code réseau appliqué. Voir l'2.3.4 Onduleur international.

Mise à la terre

Il n'est pas possible de mettre à la terre n'importe quelle borne des panneaux PV. Il peut toutefois s'avérer obligatoire de mettre à la terre tous les matériaux conducteurs, et notamment le système de montage, pour

être en conformité avec les codes généraux applicables aux installations électriques.

Connexion parallèle des panneaux PV

Les entrées PV de l'onduleur peuvent être connectées en parallèle en externe. Voici les avantages et les inconvénients de la connexion parallèle :

•

Avantages

•

Flexibilité de configuration.

•

La connexion parallèle permet d'utiliser un câble simple à deux fils entre le panneau PV et l'onduleur (ce qui réduit le coût de l'installation).

•

La connexion parallèle permet d'utiliser un câble pour les distances plus longues

(ce qui réduit le coût de câblage).

•

Augmente les possibilités de configuration afin de réaliser le surdimensionnement.

•

Inconvénients

•

Il est impossible de surveiller individuellement les branches.

•

Des fusibles/diodes de branche peuvent s'avérer nécessaires pour éviter le risque de courant backfeed.

Une fois la connexion physique effectuée, l'onduleur réalise un auto-test de la configuration PV et se paramètre en fonction du test.

Si la configuration de l'entrée PV est réglée sur

« automatique » (réglage par défaut), l'onduleur détectera seul les branches parallèles et individuelles tel que décrit.

Si la configuration de l'entrée PV est réglée sur

« manuelle », l'utilisateur doit configurer chaque entrée PV sur parallèle ou individuelle selon le câblage réel.

Les graphiques suivants constituent des exemples de configurations en mode parallèle. Tous les graphiques

sont simplifiés et présentent 1 seule des 2 polarités PV.

Par conséquent, l'implantation requiert la quantité de câbles à doubler.

La légende ci-après s'applique à tous les schémas du mode parallèle de cette section.

1 Onduleur

2 Câble

3 Modules photovoltaïques

4 4 branches en parallèle (ou 3)

5 1 branche (ou 2 en parallèle)

26 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Planification du système

Illustration 3.3 Cas nº 1 : Configuration individuelle

Illustration 3.4 Interdit !

Connexion directe du câble entre les modules PV et l'onduleur. Les configurations asymétriques sont possibles :

•

Différentes longueurs de branches pour toutes les entrées.

•

Différents types de modules pour toutes les entrées (mêmes types par branche).

•

Différentes orientations de module pour toutes les entrées.

Les configurations asymétriques en mode parallèle ne sont jamais autorisées.

3 3

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 27

3 3

Planification du système

Illustration 3.5 Cas nº 2 : Connexion parallèle, 2 suiveurs indépendants maintenus

Illustration 3.6 Cas nº 2, exemple nº 1 : Connexion parallèle, 2 suiveurs indépendants maintenus

Cette configuration permet de maintenir 2 suiveurs indépendants.

Selon le courant des modules, on peut trouver plus de 2 branches en parallèle en utilisant un simple répartiteur ou raccord en Y.

•

Mêmes longueurs de branche sur PV1 et PV2.

•

Branches plus courtes sur PV3 et utilisation de modules différents ou différentes orientations de module.

Voici un exemple avec des modules de cellules de 6".

Chaque installation doit être conçue individuellement et les caractéristiques spécifiques aux cellules solaires ainsi que les conditions environnementales doivent être prises en compte.

Cette configuration permet de maintenir 2 suiveurs indépendants.

Dans cette configuration, une boîte d'engrenages externe et des fusibles de branches pourraient être nécessaires.

Cellules de 6'' de branches parallèles : 23 modules, V oc

= 1

000, I

MPP

= 7,72 A, P = 5,29 kwc par branche.

Puissance totale : 4 x 23 x 230 Wc = 21,2 kWc (facteur de dimensionnement de 124,5 % pour FLX 17). 7,9 kWc par

MPPT dans MPPT 2 et 3 (STC). 5,3 kWc dans MPPT 1.

Une quantité très limitée de modules peut être utilisée dans cette configuration.

28 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Planification du système

Illustration 3.7 Cas nº 2, exemple nº 2 : Connexion parallèle, 2 suiveurs indépendants maintenus

Illustration 3.8 Cas nº 3 : Connexion parallèle avec 1 suiveur

MPPT courant

Voici un exemple avec des modules de cellules de 5".

Chaque installation doit être conçue individuellement et les caractéristiques spécifiques aux cellules solaires ainsi que les conditions environnementales doivent être prises en compte.

Dans cette configuration, une boîte d'engrenages externe et des fusibles de branches pourraient être nécessaires.

Cellules de 5'' de branches parallèles : 18 modules, V oc

= 1

000, I nom

= 5,25 A, I sc

= 5,56 A, P = 3,51 kWc par branche.

Modules utilisés : 195 Wc (modules haute performance) parmi les cellules de 5”. 4 branches de 19 modules sont possibles (3,71 kWc par branche). En parallèle et 1 branche individuelle. Puissance de crête max. : 5 x 19 x 195 = 18,53 kWc (facteur de dimensionnement de 130 % pour FLX 17).

Selon le courant des modules, on peut trouver plus de 2 branches en parallèle.

Les fusibles peuvent être nécessaires dans cette configuration lorsque le courant inverse maximum autorisé pour les modules PV est dépassé (normalement 3 branches ou plus en parallèle pour des modules à cellules de 6''-60).

Cette configuration a besoin d'une boîte d'engrenages de transfert externe.

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 29

3 3

Planification du système

Illustration 3.9 Cas nº 3, exemple nº 1 : Connexion parallèle avec 1 suiveur MPPT courant

Illustration 3.10 Cas nº 3, exemple nº 2 : Connexion parallèle avec 1 suiveur MPPT courant

Voici un exemple avec des modules de cellules de 6".

Chaque installation doit être conçue individuellement et les caractéristiques spécifiques aux cellules solaires ainsi que les conditions environnementales doivent être prises en compte.

Une boîte d'engrenages externe est nécessaire sur cette configuration. Des fusibles peuvent être nécessaires.

Branche parallèle : Cellules 6” : 23 modules, V oc

= 1 000,

MPP

= 8,32 A, P = 5,75 kWc par branche.

Module dans l'exemple : 250 Wc. Dans cette configuration , la puissance est de 7,7 kWc par MPPT. (23 kWc ; facteur de dimensionnement de 135 % pour FLX 17).

Voici un exemple avec des modules de cellules de 5".

Chaque installation doit être conçue individuellement et les caractéristiques spécifiques aux cellules solaires ainsi que les conditions environnementales doivent être prises en compte.

Une boîte d'engrenages externe est nécessaire sur cette configuration. Des fusibles peuvent être nécessaires.

Branche parallèle : Cellules 5” : 18 modules, V oc

= 1 000,

I nom

= 5,25 A, P = 3,51 kWc par branche.

Modules utilisés : 195 Wc (modules haute performance) parmi les cellules de 5”. 6 branches de 19 modules sont possibles (3,7 kWc par branche). Puissance de crête max. :

6 x 19 x 195 Wc = 22,23 kWc (facteur de dimensionnement de 130 % pour FLX 17).

30 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Planification du système

Dimensions et configuration du câble PV

La perte de puissance dans les câbles PV ne doit pas être supérieure à 1 % de la valeur nominale pour éviter les pertes. Pour un panneau de 6 000 W à 700 V, cela

équivaut à une résistance maximale de 0,98 Ω. Si l'on part du principe que l'on utilise un câble aluminium (4 mm

→

4,8 Ω/km, 6 mm

→ 3,4 Ω/km), la longueur maximale d'un câble de 4 mm

sera d'environ 200 m et celle d'un câble de 6 mm

d'environ 300 m. La longueur totale se définit comme le double de la distance physique entre l'onduleur et le panneau PV plus la longueur des câbles PV inclus dans le module. Éviter de former des boucles avec les câbles CC, car elles seraient susceptibles de capter les bruits radio émis par l'onduleur. Les câbles à polarité positive et négative doivent être placés côte à côte avec le moins d'espace possible entre eux. Cela réduit également le risque de tension induite en cas d'orage, de même que les risques de dommages.

Longueur de câble

4 mm

-4,8

Ω/km

6 mm

-3,4

Ω/km

Max. 1 000 V, 12

<200 m*

>200-300 m*

Tableau 3.2 Spécifications des câbles

* Distance aller/retour entre l'onduleur et le panneau PV, plus la longueur totale de câblage du panneau PV.

3.2.2 Détermination du facteur de dimensionnement pour système PV

Lors de la détermination du facteur de dimensionnement du système PV, une analyse spécifique est recommandée, en particulier pour les grandes installations PV. Des règles de base peuvent être déterminées pour choisir le facteur de dimensionnement, en fonction des conditions locales, par exemple :

•

Le climat local

•

La législation locale

•

Le niveau des prix du système

Pour sélectionner la configuration ou le facteur de dimensionnement optimal, une analyse de l'investissement doit être réalisée. Les gros facteurs de dimensionnement réduiront généralement les coûts spécifiques aux investissements mais ils peuvent avoir un rendement spécifique inférieur dû aux pertes de dépréciation du variateur

(puissance DC excessive ou surchauffe), etc., un revenu inférieur.

De petits facteurs de dimensionnement entraînent des coûts d'investissement plus élevés. Le rendement spécifique est toutefois potentiellement supérieur du fait des faibles ou de l'absence de pertes de dépréciation.

Les installations dans les régions présentant des niveaux d'éclairement énergétique supérieurs à 1 000 W/m

sont courantes. Si des températures ambiantes élevées ne sont pas prévues lors des pointes d'éclairement énergétique, ces installations doivent présenter des niveaux de facteur de dimensionnement inférieurs à ceux des installations des régions où ce niveau d'éclairement énergétique est rare.

Un facteur de dimensionnement inférieur doit être envisagé car les systèmes de suivi permettent des niveaux d'éclairement élevés fréquents. Par ailleurs, le déclassement dû à une surchauffe de l'onduleur doit être envisagé pour les systèmes de suivi sous des climats chauds et pourrait

également réduire le facteur de dimensionnement recommandé.

FLX prend en charge différents facteurs de dimensionnement. Chaque entrée PV peut prendre en charge jusqu'à

8 000 W, avec un courant maximum de court-circuit de

13,5 A, un courant MPP de 12 A et une tension en circuit ouvert de 1 000 V DC.

3.2.3 Couches minces

L'usage des onduleurs FLX avec modules en couches minces a été approuvé par certains fabricants. Les déclarations et les homologations sont disponibles sur le site www.danfoss.com/solar. En l'absence de déclaration pour le module de prédilection, il est important de solliciter l'approbation du fabricant du module avant d'installer des modules en couches minces avec les onduleurs.

Les circuits électriques PV (les surpresseurs) des onduleurs sont basés sur un convertisseur survolteur asymétrique inversé et une liaison CC bipolaire. Le potentiel négatif entre les panneaux PV et la terre est donc nettement inférieur à celui d'autres onduleurs sans transformateur.

ATTENTION

Avec certains types de technologie de couche mince, lors de la dégradation initiale, la tension du module peut

être supérieure à la tension nominale de la fiche technique. Ce facteur doit être pris en considération lors de la conception du système PV, car une tension CC trop

élevée risque d'endommager l'onduleur. Le courant du module peut aussi être supérieur à la limite de courant de l'onduleur lors de la dégradation initiale. Dans ce cas, l'onduleur réduit la puissance de sortie en conséquence, au détriment du rendement. C'est pourquoi il convient de tenir compte, lors de la conception, des spécifications de l'onduleur et du module avant et après la dégradation initiale.

3 3

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 31

Planification du système

3 3

3.2.4 Protection contre les surtensions internes

L'onduleur est équipé d'une protection interne contre les surtensions côtés CA et PV. Si le système PV est installé dans un bâtiment déjà pourvu d'un système de protection contre la foudre, le système PV devra être inclus dans ce dispositif de protection de manière appropriée. L'onduleur lui-même n'inclut pas de SPD. Les varistances de l'onduleur sont connectées entre les câbles de phase et neutre, et entre les bornes PV positives et négatives. Une varistance est placée entre les câbles neutre et de terre.

Point de connexion

Côté CA

Côté PV

Catégorie de surtension selon la norme EN 50178

Catégorie III

Catégorie II

Tableau 3.3 Catégorie de surtension

ATTENTION

Lors du montage de l'onduleur sur une surface métallique reliée à la terre, vérifier que le point de mise

à la terre de l'onduleur et la plaque de montage sont directement raccordés. Ce manquement pourrait

éventuellement entraîner des dommages matériels par arc entre la plaque de montage et le boîtier de l'onduleur.

Description de la fonction de protection contre les surtensions PV

La protection contre les surtensions PV est une fonctionnalité qui protège activement l'onduleur des surtensions.

Cette fonction est indépendante du raccordement au réseau et reste active tant que l'onduleur est pleinement opérationnel.

Dans des conditions de fonctionnement normales, la tension MPP se situe entre 220 et 800 V. La protection contre les surtensions PV reste inactive. Si l'onduleur est déconnecté du réseau, il y a configuration de circuit ouvert pour la tension PV (pas de MPP tracking). Dans ces conditions, avec un rayonnement solaire intense et le module à basse température, la tension risque de monter et de dépasser 900 V, entraînant ainsi une tension sur l'onduleur. À ce stade, une protection contre les surtensions est activée.

Une fois les conditions de fonctionnement normales du réseau rétablies, l'onduleur quitte le mode de protection contre les surtensions PV, ce qui fait repasser la tension

MPP à un niveau compris dans la plage 220-800 V.

Protection intermédiaire contre les surtensions

3.2.5 Gestion thermique

Tous les équipements électroniques de puissance produisent de la chaleur résiduelle qui doit être contrôlée et évacuée pour éviter les dommages et garantir une fiabilité ainsi qu'une longévité optimales. La température aux environs des composants critiques comme les modules de puissance intégrés est mesurée en permanence afin de protéger le système électronique de toute surchauffe. Si la température dépasse les limites, l'onduleur réduit la puissance d'entrée pour maintenir la température à un niveau sûr.

Le concept de gestion thermique de l'onduleur est basé sur le refroidissement forcé à l'aide de ventilateurs à vitesse pilotée. Les ventilateurs sont commandés électroniquement et ne tournent que lorsque c'est nécessaire. La face arrière de l'onduleur est conçue comme un dissipateur de chaleur qui évacue la chaleur produite par les semiconducteurs des modules de puissance intégrés. Les pièces magnétiques bénéficient d'une ventilation forcée.

À hautes altitudes, la capacité de refroidissement de l'air diminue. La commande de ventilateur cherche donc à compenser ce refroidissement moindre. À des altitudes supérieures à 1 000 m, il convient d'envisager une réduction de la puissance de l'onduleur lors de la planification, de manière à éviter les pertes d'énergie.

Altitude

Charge max. de l'onduleur

Tableau 3.4 Compensation pour l'altitude

2 000 m

95%

AVIS!

La protection PELV est efficace uniquement jusqu'à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer.

Prévoir les autres facteurs associés à l'altitude tels qu'un rayonnement solaire accru.

Optimiser la fiabilité et la longévité de l'onduleur en le montant à un endroit où la température ambiante est basse.

AVIS!

Pour calculer la ventilation, utiliser une dissipation max.

de chaleur de 600 W par onduleur.

32 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Planification du système

3.2.6 Simulation du PV

Contacter le fournisseur avant de raccorder l'onduleur à une alimentation électrique à des fins de test, p. ex. pour la simulation PV. L'onduleur a des fonctionnalités intégrées qui peuvent endommager l'alimentation électrique.

3.3.1 Exigences relatives à la connexion AC

ATTENTION

Toujours respecter les règles et réglementations locales.

Les onduleurs sont équipés d'une interface de réseau CA triphasée, avec conducteur neutre et terre de protection.

Ils ont été conçus pour fonctionner dans les conditions suivantes :

Paramètre

Tension réseau, phaseneutre

Fréquence du réseau

Nominal

230 V

+/- 20 %

50 Hz

+/- 10 %

Min.

184 V

45 Hz

Tableau 3.5 Conditions de fonctionnement CA

Max.

276 V

55 Hz

Lors de la sélection du code réseau, les paramètres des spécifications ci-dessus seront restreints dans un souci de conformité avec les codes réseau spécifiques.

Systèmes de mise à la terre

Les onduleurs sont compatibles avec les systèmes TN-S,

TN-C, TN-C-S et TT.

AVIS!

Si un RCD externe est nécessaire en plus du dispositif de surveillance du courant résiduel intégré, il est impératif d'utiliser un RCD de 300 mA de type B pour éviter tout déclenchement intempestif. Les systèmes IT ne sont pas pris en charge.

AVIS!

Lors de l'utilisation d'une mise à la terre TN-C pour éviter les courants à la terre dans le câble de communication, s'assurer que le potentiel de mise à la terre est identique pour tous les onduleurs.

3.3.2 Dimensionnement des circuits externes

Aucune charge client ne doit être appliquée entre le disjoncteur secteur et l'onduleur. Le fusible du câble pourrait ne pas être en mesure de détecter une surcharge

au niveau du câble (voir la section 2.3.1 Présentation

fonctionnelle). Utiliser systématiquement des fusibles

distincts pour les charges client. Utiliser des disjoncteurs dédiés avec fonctionnalité de commutation de la charge.

Les éléments fusibles à vis comme les Diazed et Neozed ne sont pas considérés comme des interrupteurs de charge appropriés. Le porte-fusible risque d'être endommagé en cas de démontage en charge. Mettre l'onduleur hors tension à l'aide de l'interrupteur PV avant de retirer/ remplacer les éléments fusibles.

Le choix de la valeur nominale du disjoncteur secteur est notamment dicté par la conception du câblage (section du fil électrique), le type de câble, le procédé de câblage, la température ambiante, l'intensité nominale de l'onduleur, etc. Une réduction de la valeur nominale du disjoncteur peut être nécessaire en cas de chauffe ou d'exposition à la chaleur.

Pour les spécifications du secteur, consulter la section

5.5 Spécifications du secteur.

Pour plus d'informations sur les exigences relatives aux

câbles, consulter la section 5.6 Spécifications des câbles.

3.3.3 Impédance du réseau

Veiller à ce que l'impédance du réseau soit conforme aux spécifications afin d'éviter une déconnexion imprévue du réseau ou une réduction de la puissance de sortie. Vérifier les dimensions des câbles afin d'éviter des pertes. Vérifier l'absence de charge au point de connexion.

Illustration 3.11 Impédance maximale autorisée du réseau, en fonction de la tension hors charge

3 3

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 33

4 4

Options et interfaces de co...

4 Options et interfaces de communication

4.1 Introduction

Ce chapitre décrit les interfaces de communication et les modules en option disponibles pour l'onduleur.

Illustration 4.1 Emplacement des options Sensor Interface et des connexions sur la carte de communication de l'onduleur

AVIS!

L'option d'interface du capteur/L'option GSM peut être placée à gauche ou à droite.

Pour obtenir des informations sur l'installation et des spécifications détaillées des modules en option, consulter :

•

Le guide d'installation de l'option GSM

•

Le guide d'installation de l'option Sensor Interface

Pour obtenir des informations concernant l'installation, la configuration et les spécifications, consulter le Guide

d'installation de l'option interface capteur.

L'option interface capteur fournit des interfaces pour le capteur de température, le capteur de rayonnement, l'entrée du compteur électrique et une sortie relais.

34 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Options et interfaces de co...

1-3 Interfaces du capteur de température

4 Capteur de rayonnement solaire

Entrée de compteur électrique (S0)

Sortie relais

Illustration 4.2 Connexions du capteur sur l'option interface capteur

4.2.1 Capteur de température

3 entrées sont fournies pour les capteurs de température.

Entrée du capteur de température

Température du module

Fonction

Température ambiante Relevé par le biais de l'écran ou de l'interface Web et/ou de l'interface de communication (journal des données)

Relevé par le biais de l'écran ou de l'interface Web et/ou de l'interface de communication (journal des données)

Température du capteur de rayonnement

Usage interne, pour correction en température du rayonnement mesuré

Tableau 4.1 Entrées du capteur de température

Type de capteurs de température pris en charge : PT1000.

4.2.2 Capteur de rayonnement solaire

Les mesures de rayonnement sont disponibles par le biais de l'écran ou de l'interface Web et/ou de la communication (journal). Sont pris en charge les capteurs de rayonnement passifs dont la tension de sortie maximale est de 150 mV.

4.2.3 Capteur de compteur électrique (S0)

L'entrée du compteur électrique est accessible par le biais de l'écran ou de l'interface Web et de la communication

(journal). Sont compatibles les compteurs électriques conformes à la norme EN 62053-31 Annexe D. S0 est une entrée de comptage logique.

Les compteurs électriques avec 1 000 ou 5 000 impulsions par kWh et une largeur d'impulsion minimale de 100 ms sont pris en charge.

4.2.4 Sortie relais

La sortie de relais peut être utilisée pour l'un ou l'autre des buts suivants :

•

déclencheur d'alarme ou

•

déclencheur d'autoconsommation.

Le relais est libre de potentiel, de type NO (normalement ouvert).

4.2.5 Alarme

Le relais peut déclencher une alarme visuelle et/ou une alarme sonore pour indiquer des événements de divers onduleurs (voir lesquels dans le Guide d'utilisation du FLX).

4.2.6 Autoconsommation

S'appuyant sur une quantité configurable de puissance de sortie de l'onduleur ou sur la durée de jour, le relais peut

être réglé pour déclencher une charge de consommation

(p. ex. la machine à laver, chauffe-eau, etc.). Une fois déclenché, le relais reste fermé jusqu'à la déconnexion de l'onduleur du réseau (p. ex. à la fin de la journée), sauf si un délai de coupure est défini.

Pour éviter de surcharger le relais interne, s'assurer que la charge externe n'excède pas la capacité du relais interne

(voir le Guide d'installation de l'option Sensor Interface).

Pour des charges excédant la capacité du relais interne, un commutateur auxiliaire doit être utilisé.

4.3 Kit d'option GSM

Avec le kit d'option GSM, l'onduleur FLX peut être téléchargé vers un entrepôt de données via FTP et une connexion GPRS.

Éléments fournis : option GSM (1), câble de l'antenne (2) et

antenne (3) (voir l'Illustration 4.3).

Condition supplémentaire : Carte SIM active avec code PIN

4 4

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 35

Options et interfaces de co...

4 4

Illustration 4.3 Éléments livrés - Kit d'option GSM

Pour plus d'informations sur l'installation et la configuration, consulter le Guide d'installation du kit d'option GSM.

1 Point de raccordement du câble de l'antenne

2 Fente de la carte SIM

Illustration 4.4 Option GSM

Option GSM

Câble de l'antenne

Antenne

Illustration 4.5 Option GSM correctement montée avec antenne

La communication RS-485 est compatible avec les unités périphériques Danfoss suivantes :

•

CLX Home

•

CLX Standard

•

CLX Weblogger

•

CLX Home GM

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Options et interfaces de co...

•

CLX Standard GM

RS-485 prend également en charge les enregistreurs tiers.

Contacter un fournisseur tiers pour la compatibilité.

Pour plus d'informations sur le câblage, consulter la section

5.9 Spécifications de l'interface auxiliaire.

Ne pas connecter les dispositifs basés sur le RS-485 à l'onduleur, lorsqu'il est configuré en tant que maître.

La communication RS-485 est utilisée pour communiquer avec les accessoires et à des fins de maintenance.

La communication Ethernet est utilisée lorsque la fonctionnalité d'onduleur maître est appliquée par l'intermédiaire de l'interface Web.

Pour la disposition de l'interface Ethernet, consulter les

sections 5.9 Spécifications de l'interface auxiliaire et

5.10.1 Topologie du réseau.

La communication Ethernet peut permettre d'accéder à l'interface Web de service à des fins de maintenance.

4 4

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 37

Données techniques

5 Données techniques

5 5

5.1.1 Spécifications de l'onduleur

Nomenclature

Paramètre

|S|

V ac,r ac,r acmax

Puissance apparente nominale

Puissance active nominale

Puissance active au cos(phi) = 0,95

Puissance active au cos(phi) = 0,90

Plage de puissance réactive

Tension CA nominale (plage de tension CA)

Courant CA nominal

Courant CA max.

Distorsion du courant CA (THD à puissance de sortie nominale, %)

Courant d'appel cosphi ac,r

Facteur de puissance

à 100 % de charge

Plage du facteur de puissance contrôlé f r

Consommation en veille

Fréquence nominale du réseau (plage)

Puissance d'entrée

PV maximale par

MPPT

V dc,r

V dcmin

V mppmin

V mppmax

Puissance nominale

Tension nominale CC

Tension MPP poursuite active

/ puissance nominale

Rendement MPP, statique

5 kVA

5 kW

4,75 kW

4,5 kW

0-3,0 kVAr

3 x 7,2 A

3 x 7,5 A

5,2 kW

220/250-800 V

Gamme FLX

7 8 9

6 kVA

6 kW

5,7 kW

5,4 kW

0-3,6 kVAr

7 kVA

7 kW

6,65 kW

6,3 kW

0-4,2 kVAr

8 kVA

8 kW

7,6 kW

7,2 kW

0-4,8 kVAr

3 x 8,7 A

3 x 9,0 A

3P+N+PE - 230/400 V (+/- 20 %)

3 x 10,1 A

3 x 10,6 A

3 x 11,6 A

3 x 12,1 A

6,2 kW

220/260-800 V

9,5 A/10 ms

>0,99

0,8 surexcité

0,8 sous-excité

2,7 W

50 (

±5 Hz)

7,2 kW

715 V

220/300-800 V

8,3 kW

220/345-800 V

8 kW

9 kVA

9 kW

8,55 kW

8,1 kW

0-5,4 kVAr

3 x 13 A

3 x 13,6 A

9,3 kW

220/390-800 V

99,9 %

38 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Données techniques

Nomenclature

Paramètre

Gamme FLX

5 6 7 8

V dcmax dcstart dcmin dcmax

Rendement MPPT, dynamique

Tension CC max.

Tension de démarrage CC

Tension d'arrêt CC

Courant MPP max.

Courant max. de court-circuit CC (en

STC)

Puissance min. en ligne

Rendement

Rendement max.

Rendement Euro, V à dc,r

Autres

Dimensions (H, L, P), onduleur/emballage compris

Recommandation d'installation

Poids, onduleur/ emballage compris

Niveau de bruit acoustique

MPP Trackers

Plage de température de fonctionnement

Plage de température nom.

Température de stockage

Fonctionnement en surcharge

Catégories de surtensions

97,8 %

96,5 %

Tableau 5.1 Spécifications

À la tension nominale du réseau (V ac,r

), Cos(phi)=1.

Pour exploiter toute la plage, il convient de prendre en compte les dispositions asymétriques, notamment la tension de démarrage pour au moins 1 branche. L'obtention de la puissance nominale dépend de la configuration.

Avec configuration d'entrées symétriques.

SPL (Niveau de pression acoustique) à 1 m dans des conditions de fonctionnement normal. Mesuré à 25 °C.

99,7 %

1 000 V

250 V

220 V

12 A par entrée PV

13,5 A par entrée PV

20 W

97,9 %

97,0 %

667 x 500 x 233 mm/774 x 570 x 356 mm

Plaque de montage

38 kg/44 kg

-25..60 °C

-25..45 °C

-25..60 °C

Changement du point de fonctionnement

Réseau : OVC III

PV : OVC II

5 5

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 39

Données techniques

5 5

Nomenclature

Paramètre

|S|

P ac,r

Puissance apparente nominale

Puissance active nominale

Puissance active au cos(phi) = 0,95

Puissance active au cos(phi) = 0,90

V ac,r

Plage de puissance réactive

Tension CA nominale (plage de tension CA)

Courant CA nominal

Courant CA max.

I acmax

Distorsion du courant CA (THD à puissance de sortie nominale, %)

Courant d'appel cosphi ac,r

Facteur de puissance

à 100 % de charge

Plage du facteur de puissance contrôlé f r

Consommation en veille

Fréquence nominale du réseau (plage)

Puissance d'entrée

PV maximale par

MPPT

Puissance nominale

Tension nominale CC V dc,r

V dcmin

V mppmin

V mppmax

V dcmax dcstart dcmin

I dcmax

Tension MPP poursuite active

/ puissance nominale

Rendement MPP, statique

Rendement MPPT, dynamique

Tension CC max.

Tension de démarrage CC

Tension d'arrêt CC

Courant MPP max.

10 kVA

10 kW

9,5 kW

9,0 kW

0-6,0 kVAr

3 x 14,5 A

3 x 15,1 A

10,4 kW

220/430-800 V

12.5

Gamme FLX

15 17

12,5 kVA

12,5 kW

11,9 kW

11,3 kW

0-7,5 kVAr

15 kVA

15 kW

14,3 kW

13,5 kW

0-9,0 kVAr

3P+N+PE - 230/400 V (+/- 20 %)

3 x 18,2 A

3 x 18,8 A

3 x 21,7 A

3 x 22,6 A

<2 %

12,9 kW

0,5 A/10 ms

>0,99

0,8 surexcité

0,8 sous-excité

2,7 W

50 (

±5 Hz)

8 kW

15,5 kW

715 V

220/360-800 V 220/430-800 V

99,9 %

99,7 %

1 000 V

250 V

220 V

12 A par entrée PV

17 kVA

17 kW

16,2 kW

15,3 kW

0-10,2 kVAr

3 x 24,7 A

3 x 25,6 A

17,6 kW

220/485-800 V

40 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Données techniques

Nomenclature

Paramètre

Gamme FLX

10 12.5

Courant max. de court-circuit CC (en

STC)

Puissance min. en ligne

Rendement

Rendement max.

Rendement Euro, V à dc,r

Autres

Dimensions (H, L, P), onduleur/emballage compris

Recommandation d'installation

Poids, onduleur/ emballage compris

Niveau de bruit acoustique

MPP Trackers

Plage de température de fonctionnement

Plage de température nom.

Température de stockage

Fonctionnement en surcharge

Catégories de surtensions

97,0 %

38 kg/44 kg

13,5 A par entrée PV

97,3 %

20 W

98%

-25..60 °C

-25..45 °C

-25..60 °C

55 dB(A)

Changement du point de fonctionnement

Tableau 5.2 Spécifications

À la tension nominale du réseau (V ac,r

), Cos(phi)=1.

Avec configuration d'entrées symétriques.

SPL (Niveau de pression acoustique) à 1 m dans des conditions de fonctionnement normal. Mesuré à 25 °C.

Réseau : OVC III

PV : OVC II

97,4 %

667 x 500 x 233 mm/774 x 570 x 356 mm

Plaque de montage

39 kg/45 kg

97,4 %

5 5

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 41

Données techniques

5 5

Paramètre

Type de connecteur

Mode parallèle

Interface

Options

Balayage PV

Fonctionnement en surcharge

Fonctionnalité de réseau

Contrôle de puissance active

Contrôle de puissance réactive

Protection contre les courts-circuits CC

Tableau 5.3 Fonctions et fonctionnalités de l'onduleur

Commande à distance via un dispositif externe.

Paramètre

Électrique

Gamme FLX

Sécurité (classe de protection)

PELV : classe de protection de la carte de communication et de la carte de contrôle

Catégories de surtensions

Classe I (mise à la terre)

Classe II

Réseau : OVC III

PV : OVC II

Fonctionnel

Détection d'îlotage ENS perte de secteur

•

Déconnexion

Surveillance triphasée

•

ROCOF

•

Variation de fréquence active

Amplitude de la tension

Fréquence

Part CC du courant CA

Résistance d'isolation

Dispositif de surveillance du courant résiduel

(RCMU) - type B

Déconnexion, incluse

Connexion évitée, incluse

Déconnexion, incluse

Tableau 5.4 Spécifications de sécurité

Gamme FLX

Sunclix

Oui

Ethernet (interface Web), RS-485

Kit d'option GSM, Option interface capteur, Option PLA

Oui

Changement du point de fonctionnement

Fault ride through, c.-à-d. alimentation sans panne

Intégré, ou via un dispositif externe

Oui

5.1.2 Rendement

Le rendement a été mesuré avec un analyseur de puissance de précision pendant 250 s, à 25

°C et et sur un réseau AC de 230 V. Les graphiques de rendement des différents modèles de la gamme FLX figurent ci-dessous :

Graphiques et tableau en attente. Pas prêt avant la clôture du manuel.

Pour s'assurer que les onduleurs peuvent produire la puissance nominale, les imprécisions de mesure sont prises en compte lors de l'application des limites de l'onduleur

dans le Tableau 5.5.

(Limite = valeur nominale + tolérance).

Courant réseau, par phase

Puissance réseau, totale

Tableau 5.5 Limites de réduction

7,5 A

9,0 A

10,6 A

12,1 A

Gamme FLX

13,6 A

15,1 A

12.5

18,8 A

22,6 A

25,6 A

5 150 W 6 180 W 7 210 W 8 240 W 9 270 W 10 300 W 12 875 W 15 450 W 17 510 W

42 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Données techniques

5.3 Règlements et normes

Normes internationales

Directive basse tension

(DBT)

Directive CEM

Consignes de sécurité

Interrupteur PV intégré

Sécurité fonctionnelle

Immunité CEM

5 6

Émission CEM

Interférence de raccordement au réseau

Caractéristiques de raccordement au réseau

Compteur électrique C0

(option)

Tableau 5.6 Conformité aux normes internationales

7 8 9 10

2006/95/EC

2004/108/EC

CEI 62109-1/CEI 62109-2

VDE 0100-712

CEI 62109-2

EN 61000-6-1

EN 61000-6-2

EN 61000-6-3

EN 61000-6-4

EN 61000-3-2/-3

Oui

CEI 61727

EN 50160

EN 62053-31 Annexe D

12.5

EN 61000-3-11/-12

Paramètre

Température

Humidité relative

Degré de pollution

Classe environnementale selon CEI

Qualité de l'air - Général

Qualité de l'air - Zones côtières, industrielles lourdes et agricoles

Vibration

Respecter la classe de protection étanchéité du produit

Altitude de fonctionnement max.

IP65

Installation

Spécification

−25 °C-+60 °C (pour les déclassements de température, voir le 2.3.5 Déclassement).

95 % (sans condensation)

PD2

IEC60721-3-3

3K6/3B3/3S3/3M2

ISA S71.04-1985

Niveau G2 (à 75 % d'humidité relative)

Mesure obligatoire et classement selon ISA S71.04-1985

2 000 m au-dessus du niveau de la mer.

La protection PELV est efficace uniquement jusqu'à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer.

Éviter toute exposition continue à l'eau.

Éviter la lumière directe du soleil.

Prévoir une circulation d'air adéquate.

Installer sur une surface non inflammable.

Installer à la verticale sur une surface verticale.

Éviter la présence de poussière et de gaz ammoniac.

L'onduleur FLX est une unité extérieure.

Tableau 5.7 Conditions d'installation

5 5

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 43

Données techniques

Paramètre

Plaque de montage

Condition

Diamètre des trous

Alignement

Tableau 5.8 Spécifications de la plaque de montage

Spécification

30 x 9 mm

Perpendiculaire à des angles de

±5°

5 5

Courant maximal de l'onduleur, I acmax

Type de fusible recommandé gL/gG

Fusible automatique recommandé de type B ou C

Tableau 5.9 Spécifications du secteur

Toujours choisir les fusibles conformément aux réglementations nationales.

5 6 7 8

Gamme FLX

9 10 12.5

15 17

7,5 A 9 A 10,6 A 12,1 A 13,6 A 15,1 A 18,8 A 22,6 A 25,6 A

10 A 13 A 13 A 13 A 16 A 16 A 20 A 25 A 32 A

16 A 16 A 16 A 20 A 20 A 20 A 25 A 25 A 32 A

AVIS!

Éviter toute perte de puissance supérieure à 1 % du courant nominal de l'onduleur dans les câbles en suivant les valeurs indiquées dans les tableaux et illustrations.

AVIS!

Le tableau ne présente que des longueurs de câble inférieures à 100 m.

Spécification

Longueur maximale de câble AC [m]

Taille de câble

2,5 mm2 43 m

69 m

4 mm

6 mm

10 mm

16 mm

Type de câble AC

Diamètre extérieur de câble AC

Dénudage de l'isolation des câbles AC

Diamètre du câble PE

36 m

57 m

86 m

Tableau 5.10 Spécifications des câbles AC

L'utilisation de câbles d'un diamètre inférieur à 4 mm

est déconseillée.

Spécification

Type de câble DC

Longueur de câble DC

Taille de câble DC 4 mm

- 4,8

Ω/km

Taille de câble DC 6 mm

- 3,4

Ω/km

Connecteur homologue

Tableau 5.11 Spécifications des câbles DC

* Distance aller/retour entre l'onduleur et le panneau PV, plus la longueur cumulée des câbles utilisés pour l'installation du panneau

PV.

31 m

49 m

74 m

27 m

43 m

64 m

Gamme FLX

9 10

24 m

38 m

57 m

95 m

21 m

34 m

52 m

86 m

12.5

27 m

41 m

69 m

Câble de cuivre à 5 fils

18-25 mm

Dénuder 16 mm de l'isolation des 5 fils

Supérieur ou égal au diamètre des câbles de phase AC sélectionner le type et la section du câble :

34 m

57 m

92 m

L'utilisation de câbles d'un diamètre inférieur à 6 mm

est déconseillée.

Min. 1 000 V, 13,5 A

< 200 m*

200-300 m*

Gamme FLX

Sunclix PV-CM-S 2,5-6(+)/PV-CM-S 2,5-6(-)

Tenir compte également des éléments suivants pour

30 m

51 m

81 m

44 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Données techniques

•

Température ambiante

•

Type d'implantation (dans un local, en sous-sol, à l'air libre, etc.)

•

Résistance UV

5 5

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 45

Données techniques

5 5

Illustration 5.1 Gamme FLX 5, Pertes de câble [%] par rapport

à la longueur de câble [m]

Illustration 5.4 Gamme FLX 8, Pertes de câble [%] par rapport

à la longueur de câble [m]

Illustration 5.2 Gamme FLX 6, Pertes de câble [%] par rapport

à la longueur de câble [m]

Illustration 5.5 Gamme FLX 9, Pertes de câble [%] par rapport

à la longueur de câble [m]

Illustration 5.3 Gamme FLX 7, Pertes de câble [%] par rapport

à la longueur de câble [m]

Illustration 5.6 Gamme FLX 10, Pertes de câble [%] par rapport

à la longueur de câble [m]

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Données techniques

Illustration 5.7 Gamme FLX 12.5, Pertes de câble [%] par rapport à la longueur de câble [m]

Illustration 5.9 Gamme FLX 17, Pertes de câble [%] par rapport

à la longueur de câble [m]

5 5

Illustration 5.8 Gamme FLX 15, Pertes de câble [%] par rapport

à la longueur de câble [m]

Illustration 5.10 Présentation de l'onduleur avec mentions de couple 1

Paramètre

1 Corps de presse-

étoupe M16

Presse-étoupe

M16, écrou de compression

2 Corps de presse-

étoupe M25

Presse-étoupe

M25, écrou de compression

3 Vis avant

Outil

Clé 19 mm

Clé 27 mm

Torx TX 20

Tableau 5.12 Spécifications Nm 1

Couple de serrage

3,75 Nm

2,5 Nm

7,5 Nm

5,0 Nm

1,5 Nm

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 47

Données techniques

5 5

Paramètre

1 Corps de presse-

étoupe M32

2 Presse-étoupe

M32, écrou de compression

3 Bornes sur bornier AC

4 PE

Outil

Clé 42 mm

Pozidriv PZ2 ou fente droite 1,0 x

5,5 mm

Torx TX 20 ou fente droite 1,0 x

5,5 mm

Couple de serrage

7,5 Nm

5,0 Nm

2,0 - 4,0 Nm

2,2 Nm

Tableau 5.13 Spécifications Nm 2

5.8 Spécifications du secteur

Illustration 5.11 Présentation de l'onduleur avec mentions de couple 2

Courant maximal de l'onduleur, I acmax

Type de fusible recommandé gL/gG

Fusible automatique recommandé de type B ou C

Tableau 5.14 Spécifications du secteur

Toujours choisir les fusibles conformément aux réglementations nationales.

5.9 Spécifications de l'interface auxiliaire

Interface Paramètre

RS485 et Ethernet Câble

Détails du paramètre Spécification

Diamètre de la gaine du câble (

⌀) 2 x 5-7 mm

Type de câble

Impédance caractéristique du câble

Paire torsadée blindée (STP Cat 5e ou

SFTP Cat 5e)

100

Ω – 120 Ω

Épaisseur du fil 24-26 AWG (en fonction de la fiche d'accouplement RJ-45 métallique)

Terminaison du blindage du câble Via fiche RJ-45 métallique

Oui, 500 Vrms

RS-485 uniquement

Ethernet uniquement

Connecteurs RJ-45 :

2 RJ-45 pour RS-485

2 RJ-45 pour Ethernet

Isolation d'interface galvanique

Protection du contact direct

Protection contre les courtscircuits

Câble

Nombre max. de nœuds d'onduleur

Communication

Câble

Nombre max. d'onduleurs

Isolation double/renforcée

Longueur maximale de câble

Oui

1000 m

Topologie du réseau

Longueur de câble max. entre les onduleurs

En étoile et en cascade

100 m

100

Tableau 5.15 Spécifications de l'interface auxiliaire

5 6 7 8

Gamme FLX

9 10 12.5

15 17

7,5 A 9 A 10,6 A 12,1 A 13,6 A 15,1 A 18,8 A 22,6 A 25,6 A

10 A 13 A 13 A

16 A 16 A 16 A

13 A

20 A

16 A

20 A

16 A

20 A

25 A

32 A

48 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Données techniques

Le nombre max. d'onduleurs est 100. Si un modem GSM est utilisé pour l'envoi vers un portail, le nombre d'onduleurs dans un réseau est limité à 50.

Pour un usage extérieur, un câble enterrable d'extérieur (s'il est enterré dans la terre) est recommandé pour Ethernet et RS-485.

Illustration 5.12 Interfaces auxiliaires

RS-485

Terminer le bus de communication RS-485 aux deux extrémités.

•

La terminaison est automatique si aucune fiche

RJ-45 n'est insérée dans la prise. L'absence de connecteur homologue permet à la fois la terminaison et la polarisation.

•

Dans de rares cas, la polarisation n'est pas souhaitée, mais la terminaison est nécessaire.

Pour terminer le bus RS-485, monter une résistance de terminaison de 100 Ω entre les broches 3 et 6 d'un connecteur montable RJ-45.

Insérer ensuite le connecteur (avec la résistance) dans le connecteur RJ-45 non utilisé.

L'adresse RS-485 de l'onduleur est unique et réglée en usine.

Illustration 5.13 Détail du brochage RJ-45 pour RS-485

GND

GND

RX/TX A (-)

BIAS L

BIAS H

RX/TX B (+)

Non connecté.

Écran

En gras = obligatoire, câble Cat5 contenant l'ensemble des 8 fils

électriques.

Pour Ethernet : croisement automatique 10Base-TX et 100Base-TX.

5 5

L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22 49

Données techniques

5 5

Brochage

Ethernet

1. RX+

2. RX

3. TX+

6. TX-

Couleur standard

Cat 5

T-568A

Vert/blanc

Vert

Orange/blanc

Bleu

Bleu/blanc

Orange

Marron/blanc

Marron

Écran

Cat 5

T-568B

Orange/blanc

Orange

Vert/blanc

Bleu

Bleu/blanc

Vert

Marron/blanc

Marron

Écran

Illustration 5.14 Détail du brochage RJ-45 pour RS-485

Linéaire en cascade

Topologie en étoile

3 Topologie en anneau (non autorisée)

(4) (commutateur Ethernet)

Illustration 5.15 Topologie du réseau

5.10.1 Topologie du réseau

L'onduleur a deux connecteurs RJ-45 Ethernet pour permettre le raccordement de plusieurs onduleurs dans une topologie en ligne au lieu d'une topologie en étoile typique. Les deux ports sont similaires et peuvent être utilisés de façon interchangeable. Pour le RS-485, seules des connexions linéaires en cascade peuvent être utilisées.

AVIS!

Une topologie en anneau n'est pas autorisée.

AVIS!

Les deux types de réseau ne peuvent pas être mélangés.

Les onduleurs peuvent uniquement être raccordés sur des réseaux qui sont soit RS-485, soit Ethernet.

AVIS!

Ethernet est recommandé pour une communication plus rapide.

RS-485 est requis si un Weblogger ou un Datalogger est raccordé à l'onduleur.

50 L00410605-02_04/Date de rév. : 2013-11-22

Danfoss Solar Inverters A/S

Nordborgvej 81

DK-6430 Nordborg

Denmark

Tel: +45 7488 1300

Fax: +45 7488 1301

E-mail: solar-inverters@danfoss.com www.danfoss.com/solar

Danfoss n’assume aucune responsabilité quant aux erreurs qui se seraient glissées dans les catalogues, brochures ou autres documentations écrites. Dans un souci constant d’amélioration, Danfoss se reserve le droit d’apporter sant prévais toutes modifications à ses produits, y compris ceux se trouvant déjà en commande, sous reserve, toutefois, que ces modifications n’affectent pas les caractéristiques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propriété des sociétés correspondantes.

Rev. date 2013-11-22 Lit. No. L00410605-02_04

Olá! Eu sou um chatbot de IA especificamente treinado para ajudá-lo com o Danfoss FLX SERIES Configuration manual. Já revisei cuidadosamente o documento e posso ajudá-lo a localizar as informações exatas de que precisa ou explicar o conteúdo de maneira clara e simples. Quer você esteja procurando orientação sobre recursos específicos, etapas de solução de problemas ou uso geral, fique à vontade para fazer suas perguntas. Quanto mais detalhes você fornecer sobre suas preocupações ou necessidades, mais precisamente e eficazmente poderei ajudá-lo!

Assistente digitando

O assistente está fora do teclado. Por favor, tente novamente mais tarde.

Parece que você acessou um documento escrito em vários idiomas, incluindo um que não é seu idioma nativo. Você pode usar os links a seguir para ocultar temporariamente as páginas sem o idioma de sua preferência.

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

SOLAR INVERTERS

Manuel de Configuration

FLX Series

www.danfoss.com/solar

Table des matières

1 Introduction

1.2 Liste des abréviations

2 Vue générale de l'onduleur

2.1 Caractéristiques des onduleurs de la gamme FLX

2.2 Présentation mécanique de l'onduleur

2.3 Description de l'onduleur

2.3.1 Présentation fonctionnelle

2.3.2 Sécurité fonctionnelle

2.3.3 Modes de fonctionnement

2.3.4 Onduleur international

2.3.5 Déclassement

2.3.6 MPPT

2.3.7 Caractéristiques d'amélioration du rendement

2.3.7.1 Balayage PV

2.3.7.2 Compensation de Consommation

Adaptative (CCA)

2.3.7.3 Distribution de Puissance

Dynamique (DPD)

2.3.8 Protection contre les surtensions internes

2.4 Réglages de la sécurité fonctionnelle

2.5.1 Niveau de sécurité

2.5.2 Interface Web

2.6.1 Théorie de la puissance active/ réactive

2.7 Vue d'ensemble des services auxiliaires

(FRT)

2.8.1 Exemple - Allemagne MT

2.9 Contrôle de puissance active

2.9.1 Limite fixée

2.9.2 Valeur dynamique

2.9.3 Réglage contrôlé à distance du niveau de la puissance de sortie

2.10.1 Valeur constante

2.10.2 Valeur dynamique

2.10.3 Réglage contrôlé à distance de la puissance réactive

3 Planification du système

3.1 Introduction

3.2.1 Exigences relatives à la connexion PV

3.2.2 Détermination du facteur de dimensionnement pour système PV

3.2.3 Couches minces

3.2.4 Protection contre les surtensions internes

3.2.5 Gestion thermique

3.2.6 Simulation du PV

3.3.1 Exigences relatives à la connexion AC

3.3.2 Dimensionnement des circuits externes

3.3.3 Impédance du réseau

4 Options et interfaces de communication

4.1 Introduction

4.2.1 Capteur de température

4.2.2 Capteur de rayonnement solaire

4.2.3 Capteur de compteur électrique (S0)

4.2.4 Sortie relais

4.2.5 Alarme

4.2.6 Autoconsommation

4.3 Kit d'option GSM

5 Données techniques

5.1.1 Spécifications de l'onduleur

•

•

•

•

5.1.2 Rendement

5.3 Règlements et normes

5.8 Spécifications du secteur

5.9 Spécifications de l'interface auxiliaire

5.10.1 Topologie du réseau

Danfoss Solar Inverters A/S

Relacionado

Manuel ST9000 Convertisseur de Fréquence: AI Chat & PDF

Sungrow SG2K/2K5/3K-S String Inverter Manuel utilisateur

Conext RL Onduleurs : Guide d'installation | AI Chat

Sungrow SH3K6/SH4K6 Power Conversion System/Hybrid Inverter Manuel utilisateur

Sungrow SH3K6/SH4K6 Power Conversion System/Hybrid Inverter Manuel utilisateur

SG5KTL-MT Manuel Utilisateur | AI Chat & PDF Access

Série ES ES 5000: Manuel d'utilisation + Chat IA

Manuel d'utilisation SolaX X1-Hybrid | AI Chat & PDF