Cumberland VLC-3 Information produit

MPV-010
115/230 VAC
VLC-3
230V
VOLTAGE SELECTOR
115/230 VAC
SELECTION SWITCH
DRY CONTACT
{
CONTROL
POWER SUPPLY
230 VAC (115 VAC)
GND WIRE
{
VARIABLE
{
INCANDESCENT
OUTPUT
VARIABLE
{
POWER SUPPLY
230 VAC (115 VAC)
INCANDESCENT OUTPUT MAX. OUTPUT 10 AMP.
ON-OFF
THE CAPACITY OF THE INTERNAL RELAYS IS 10 AMP.
WE RECOMMEND
INSTALLING EXTERNAL RELAYS
ON "ON/OFF" STAGES (FLUORESCENT)
FROM CONTROL
COIL
COM
COM
{
COIL POWER SOURCE
N.O.
N.O.
{ STAGE OUTPUT
CONTROL
POWER SUPPLY
230 VAC (115 VAC)
FLUORESCENT OUTPUT
MAX. OUTPUT 10 AMP.
1.
{
FLUORESCENT
OUTPUT
3 WIRES
FLUORESCENT
POWER SUPPLY
230 VAC (115 VAC)
FLUORESCENT OUTPUT MAX. OUTPUT 10 AMP.
POWER SUPPLY
230 VAC (115 VAC)
LEAVE A CLEARANCE OF AT
LEAST 12” TO THE LEFT OF
THE CONTROLLER BOX TO
ALLOW FOR THE COVER TO
BE REMOVED FOR
MAINTENANCE.
12 inches
TO DISTRIBUTION PANEL
STAGE INPUT
WIRING DIAGRAM
VLC-3
#891-00162
Rev.03
LEAVE A CLEARANCE OF AT
LEAST 12” TO THE LEFT OF
THE CONTROLLER BOX TO
ALLOW FOR THE COVER TO
BE REMOVED FOR
MAINTENANCE.
115/230 VAC
230V
VOLTAGE SELECTOR
MPV-010
2 WIRES
FLUORESCENT
OUTPUT
{
12 inches
VARIABLE
115/230 VAC
230V
VOLTAGE SELECTOR
{
{
TO VLC-3
THE CAPACITY OF THE INTERNAL RELAYS IS 10 AMP.
WE RECOMMEND
INSTALLING EXTERNAL RELAYS
ON "ON/OFF" STAGES (FLUORESCENT)
FROM CONTROL
CONTROL
POWER SUPPLY
230 VAC (115 VAC)
COIL
COM
COM
2 WIRE
FLUORESCENT
{
POWER SUPPLY
230 VAC (115 VAC)
MPV-010
2 WIRES
INCANDESCENT
OUTPUT
{
{
CONTROL
POWER SUPPLY
230 VAC (115 VAC)
{
2 WIRE
INCANDESCENT
POWER SUPPLY
230 VAC (115 VAC)
COIL POWER SOURCE
N.O.
N.O.
{ STAGE OUTPUT
TO DISTRIBUTION PANEL
STAGE INPUT
1.
TO VLC-3
VARIABLE
INCANDESCENT OUTPUT MAX. OUTPUT 10 AMP.
WIRING DIAGRAM
VLC-3
#891-00162
Rev.03
115/230 VAC
230V
VOLTAGE SELECTOR
MPV-010
SORTIE
FLUORESCENTE
À 2 FILS
{
VARIABLE
115/230 VAC
230V
SÉLECTEUR DE TENSION
{
{
AU VLC-3
LAISSER UN ESPACE LIBRE
D’AU MOINS 12 POUCES
À GAUCHE DU CONTRÔLEUR
POUR PERMETTRE D’ENLEVER
LE COUVERCLE ET D’EFFECTUER
UN ENTRETIEN.
12 pouces
ALIMENTATION DU
CONTRÔLEUR
230 VAC (115 VAC)
ALIMENTATION DE LA
SORTIE FLUORESCENTE
À 2 FILS
230 VAC (115 VAC)
MPV-010
SORTIE
INCANDESCENTE
À 2 FILS
{
AU VLC-3
LA CAPACITÉ DES RELAIS INTERNES EST DE 10 AMP.
IL EST RECOMMANDÉ
D`INSTALLER DES RELAIS
EXTERNES SUR LES STAGES
ON-OFF (FLUORESCENT).
DU CONTRÔLE
{
ALIMENTATION DU
CONTRÔLEUR
230 VAC (115 VAC)
{
ALIMENTATION DE LA
SORTIE INCANDESCENTE
À 2 FILS
230 VAC (115 VAC)
VARIABLE
SORTIE INCANDESCENTE. SORTIE MAX. 10 AMP.
BOBINE
ALIMENTATION
COIL
COM
COM
{
N.O.
N.O.
{ STAGE SORTIE
AU PANNEAU DE DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE
STAGE ENTRÉE
SCHÉMA DE BRANCHEMENT
VLC-3
#891-00162
Rev.03
VLC-3
230V
MPV-010
115/230 VAC
SÉLECTEUR
DE TENSION
115/230 VAC
SÉLECTEUR
DE TENSION
DRY CONTACT
{
FIL DE GND
ALIMENTATION DU
CONTRÔLEUR
230 VAC (115 VAC)
{
VARIABLE
{
SORTIE INCANDESCENTE SORTIE MAX. 10 AMP.
ON-OFF
LA CAPACITÉ DES RELAIS INTERNES EST DE 10 AMP.
IL EST RECOMMANDÉ
D`INSTALLER DES RELAIS
EXTERNES SUR LES STAGES
ON-OFF (FLUORESCENT).
DU CONTRÔLE
BOBINE
ALIMENTATION
COIL
COM
COM
{
N.O.
N.O.
ALIMENTATION
DU CONTRÔLEUR
230 VAC (115 VAC)
SORTIE FLUORESCENTE
SORITE MAX. 10 AMP.
{
ALIMENTATION
SORTIE
INCANDESCENTE
230 VAC (115 VAC)
ALIMENTATION
SORTIE
FLUORESCENTE
230 VAC (115 VAC)
VARIABLE
SORTIE FLUORESCENTE
SORITE MAX. 10 AMP.
{
ALIMENTATION DE LA
SORITE FLUORESCENTE
3 FILS
230 VAC (115 VAC)
LAISSER UN ESPACE LIBRE
D’AU MOINS 12 POUCES
À GAUCHE DU CONTRÔLEUR
POUR PERMETTRE D’ENLEVER
LE COUVERCLE ET D’EFFECTUER
UN ENTRETIEN.
12 pouces
{ STAGE SORTIE
AU PANNEAU DE DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE
STAGE ENTRÉE
SCHÉMA DE BRANCHEMENT
VLC-3
#891-00162
Rev.03
">