Mélangeur Corning ® X-mixer
Mode d’emploi
Numéro de catalogue : 6934
Introduction
Le mélangeur Corning X-Mixer est un agitateur rotatif silencieux de capacité moyenne, conçu pour être
utilisé avec la cartouche jetable Corning X-WASH® contenant des volumes compris entre 5 mL et 240 mL
de produit cellulaire.
Légende des symboles
Attention
Se reporter à
Numéro de série
Fabriqué par :
Garder au sec
Numéro de catalogue
Composants
RECTO
RETOUR
Fan
Porte-cartouche
jetable
Attention : Point de
pincement—
Tenez les doigts à l’écart
du porte-cartouche jetable
pendant le fonctionnement
Interrupteur
Marche/Arrêt
Bouton Resuspend
Bouton Continuous
Étiquette de
produit/série
Connexion
d’alimentation électrique
Indications
Placer le Corning X-Mixer sur une surface plane et stable. Brancher le X-Mixer à une prise reliée à la terre.
Vérifier que rien ne bloque le mouvement de rotation du support de cartouche jetable Corning X-Wash.
1. Mettre l’interrupteur sur la position ON (I).
2. Fixer la cartouche jetable X-WASH en orientant le code-barres vers le côté gauche de l’appareil (côté
sans les boutons).
a. Tout en soutenant la plate-forme par le dessous, appuyer sur la cartouche jusqu’à ce qu’un clic se
fasse entendre.
b. Avant de continuer, assurez-vous que les deux loquets de la cartouche sont bien fixés.
c. Avant de démarrer l’un ou l’autre des modes, assurez-vous que la cartouche jetable est à la verticale.
3. Le X-Mixer dispose de 2 modes :
a. Resuspend - Utilisé pour remettre les cellules en suspension après le retrait du surnageant.
Ce cycle est optimisé pour des volumes inférieurs à 10 mL. N’utilisez pas de gros volumes.
b. Continuous - Utilisé pour mélanger de grands volumes, jusqu’à 240 mL.
4. Appuyer sur le bouton correspondant au mode souhaité.
5. Mettre l’interrupteur sur la position OFF (O).
Résolution de problèmes
Si le culot cellulaire n’est pas remis en suspension après le cycle de remise en suspension, remettre
le culot en suspension en effectuant un autre cycle de remise en suspension. Si le problème persiste,
mélanger manuellement la cartouche jetable ou utiliser un vortex pour remettre en suspension le culot.
Entretien
Pour le nettoyage, utiliser un chiffon sec ou une serviette en papier pour essuyer toute solution
cellulaire ou tout autre liquide qui n’a pas encore séché. Pour la désinfection humidifier une serviette
en papier avec une solution d’eau de Javel à 10 % ou une solution d’alcool isopropylique à 70 % et
essuyer toutes les surfaces extérieures en prenant soin de ne pas laisser la solution de nettoyage
pénétrer dans le ventilateur. Laisser la surface humide à reposer pendant 5 minutes avant de la sécher.
Caractéristiques
Dimensions
22,86 x 22,86 x 25,4 cm (9 po x 9 po x 10 po)
Poids
6,12 kg (13,5 livres)
Caractéristiques électriques
12 V, 5 A, 50/60 Hz, 1,83 A
Bloc d’alimentation
Digi-Key 271-2891-ND
Tension de Sortie CC
12 V
Courant de sortie CC
5A
Tension d’entrée CA
90 à 264 VCC
Fréquence
50/60 Hz
Consommation électrique
1,83 A
Température de fonctionnement
10 °C à 27 °C
Pression de fonctionnement
70 à 106 kPa (526,3 à 797 mmHg)
Humidité relative
10 % à 95 %
Environnement de stockage et de
transport
Température
Pression
Humidité
-20 °C à 70 °C
50 à 106 kPa (Pression de fonctionnement 376 à 797 mmHg)
10 % à 95 %
Garantie/Avis de non-responsabilité : Sauf indication contraire, ces produits sont des équipements de laboratoire à
usage général. Corning ne fait ni n’appuie aucune autre revendication pour ces produits et ne procède à aucun autre
test pour documenter toute autre utilisation prévue pour le produit indiqué ci-dessus. Si vous décidez de vouloir utiliser
le produit pour une utilisation autre que celle prévue par Corning, vous acceptez que Corning ne propose pas ou ne
soutienne pas cette revendication et que vous, en tant qu’utilisateur, êtes responsable des tests, de la validation, et/
ou des présentations réglementaires qui peuvent être nécessaires pour documenter l’innocuité et l’efficacité de votre
application prévue.
Pour de plus amples informations techniques ou sur le produit, consultez www.corning.com/lifesciences
ou appelez le 800.492.1110. En dehors des États-Unis, appelez le (+1) 978.442.2200 ou contactez votre
distributeur Corning local.
Corning Incorporated
Life Sciences
836 North St.
Building 300, Suite 3401
Tewksbury, MA 01876
t 800.492.1110
t 978.442.2200
f 978.442.2476
www.corning.com/lifesciences
A S I E / PA C I F I Q U E
Australie/NouvelleZélande
t 61 427286832
Chine continentale
t 86 21 3338 4338
f 86 21 3338 4300
Inde
t 91 124 4604000
f 91 124 4604099
Japon
t 81 3-3586 1996
f 81 3-3586 1291
Corée
t 82 2-796-9500
f 82 2-796-9300
Singapour
t 65 6572-9740
f 65 6735-2913
Taïwan
t 886 2-2716-0338
f 886 2-2516-7500
EUROPE
CSEurope@corning.com
France
t 0800 916 882
f 0800 918 636
Allemagne
t 0800 101 1153
f 0800 101 2427
Pays-Bas
t 020 655 79 28
f 020 659 76 73
Royaume-Uni
t 0800 376 8660
f 0800 279 1117
Autres Pays Européens
t +31 (0) 206 59 60 51
f +31 (0) 206 59 76 73
AMERIQUE DU SUD
grupoLA@corning.com
Brésil
t 55 (11) 3089-7400
Mexique
t (52-81) 8158-8400
Pour une liste des marques de commerce, consultez www.corning.com/clstrademarks. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Les systèmes Corning® X-SERIES® sont fabriqués pour Corning par ThermoGenesis Corp.
© 2020 Corning Incorporated. Tous droits réservés. 12/20 CLS-AN-576DOC 470034 [A] RÉV1 FRA
Pour plus d’informations sur les déclarations et les garanties du produit, visitez la page des conditions générales à
l’adresse www.corning.com/lifesciences.
">
