AUDAC APC100 Universal configuration & control unit Manuel utilisateur

APC100MK2
Mode d’emploi
www.audac.eu
2
Sommaire
Introduction
5
Précautions
Consignes de sécurité
Attention – Réparations
Déclaration de conformité CE
Déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE)
6
6
7
7
Chapitre 1 : Brochages et connecteurs
9
Normes de connexion
7
9
Chapitre 2 : Présentation de l’APC100MK2
Face avant de l’APC100MK2
Face arrière de l’APC100MK2
11
11
12
Chapitre 3 : Configuration de l'APC100MK2
13
Chapitre 4 : Emploi de l'APC100MK2
21
Chapitre 5 : Informations supplémentaires
22
Interface de configuration
Écran de connexion
Écran de configuration
Network settings
Password settings
Time settings
RS232 settings
APC100 address
Factory settings
Bases du protocole IP
Caractéristiques techniques
13
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
3
4
Introduction
Unité universelle de configuration et
de commande
L'APC100MK2 est une unité de configuration et de commande destinée à être utilisée
avec une large gamme d'appareils contrôlables de marque AUDAC ou autre, allant des
systèmes matriciels et des mélangeurs aux consoles d'appel, panneaux muraux et bien
plus encore.
Dotée de différents types de ports de communication incluant TCP/IP, RS-232 et RS485, elle permet d’établir une connexion entre différents appareils connectés dans votre
installation. La vitesse de transmission sélectionnable apporte la compatibilité avec un
grand nombre d'appareils.
Elle facilite la vie des installateurs et leur fait gagner du temps. Les configurations complexes et les mises à jour de système peuvent se faire en un instant, de même que les
sauvegardes et les duplications. Des fichiers spécifiques tels que des messages vocaux
et des économiseurs d'écran peuvent être transférés sans nécessiter quoi que ce soit
de plus que l'APC100MK2 et un ordinateur. Une horloge interne en temps réel permet la
synchronisation d'événements programmés dans le temps sur des appareils externes
(en cas de synchronisation avec un serveur de temps Internet).
L'application logicielle de gestion de système AUDAC permet à l'utilisateur de gérer
et de contrôler les fonctions de l'APC100MK2 ainsi que toutes les fonctionnalités de
configuration de n'importe quel appareil « intelligent » connecté (par TCP/IP, RS-232
ou RS-485)
De plus, elle peut également être utilisée comme une passerelle standard pour recevoir
une communication série et la convertir au format TCP/IP ou l’inverse. Cela permet
d’intégrer dans votre système d’automatisation des appareils tels que des sources audio et amplificateurs de puissance ne possédant pas de capacités de mise en réseau.
Utiliser l'application gratuite AUDAC Touch™ et l'APC100MK2 apporte le contrôle total
du système à des appareils d’autres marques.
5
Précautions
LISEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ
CONSERVEZ TOUJOURS CES INSTRUCTIONS. NE LES JETEZ JAMAIS.
MANIPULEZ TOUJOURS CETTE UNITÉ AVEC SOIN.
TENEZ COMPTE DE TOUS LES AVERTISSEMENTS.
SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.
N'EXPOSEZ JAMAIS CETTE UNITÉ À LA PLUIE, À L'HUMIDITÉ, À TOUT RUISSELLEMENT
OU ÉCLABOUSSURE DE LIQUIDE. ET NE PLACEZ JAMAIS D'OBJET REMPLI DE LIQUIDE
SUR CETTE UNITÉ.
AUCUNE SOURCE DE FLAMME NUE, TELLE QU’UNE BOUGIE ALLUMÉE, NE DOIT ÊTRE
PLACÉE SUR L'APPAREIL.
NE PLACEZ PAS CETTE UNITÉ DANS UN ENVIRONNEMENT CLOS, TEL QU’UNE ÉTAGÈRE
OU UN PLACARD. VEILLEZ À CE QUE L’UNITÉ SOIT REFROIDIE PAR UNE VENTILATION
ADÉQUATE. N’OBSTRUEZ PAS LES OUVERTURES DE VENTILATION.
NE LAISSEZ AUCUN OBJET ENTRER DANS LES OUVERTURES DE VENTILATION.
N'INSTALLEZ PAS CETTE UNITÉ À PROXIMITÉ D'UNE QUELCONQUE SOURCE DE
CHALEUR TELLE QUE DES RADIATEURS OU AUTRES APPAREILS DÉGAGEANT DE LA
CHALEUR.
NE PLACEZ PAS CETTE UNITÉ DANS DES ENVIRONNEMENTS SOUMIS À DE HAUTS
NIVEAUX DE POUSSIÈRE, CHALEUR, HUMIDITÉ OU VIBRATIONS.
CETTE UNITÉ N'EST CONÇUE QUE POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR. NE L'UTILISEZ
PAS EN EXTÉRIEUR.
PLACEZ L'UNITÉ SUR UNE BASE STABLE OU MONTEZ-LA DANS UN RACK STABLE.
N'UTILISEZ QUE LES OPTIONS ET ACCESSOIRES SPÉCIFIÉS PAR LE FABRICANT.
DÉBRANCHEZ CETTE UNITÉ PENDANT LES ORAGES OU SI ELLE DOIT RESTER INUTILISÉE
DE FAÇON PROLONGÉE.
NE BRANCHEZ CETTE UNITÉ QU'À UNE PRISE SECTEUR AVEC MISE À LA TERRE.
LA FICHE SECTEUR OU DE L'APPAREIL SERT DE DISPOSITIF DE DÉCONNEXION, ET
DOIT DONC RESTER FACILEMENT ACCESSIBLE
N'UTILISEZ L'APPAREIL QUE DANS DES CLIMATS TEMPÉRÉS
6
ATTENTION – RÉPARATIONS
Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Confiez toute réparation à un service après-vente qualifié.
N'effectuez aucune réparation (à moins d'être qualifié pour cela).
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Ce produit se conforme à toutes les exigences essentielles et
autres caractéristiques pertinentes décrites dans les directives
suivantes : 2014/30/UE (EMC) et 2014/35/UE (LVD)
DÉCHETS D'ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET
ÉLECTRONIQUES (DEEE)
Le marquage DEEE indique que ce produit ne doit pas être jeté
avec les déchets domestiques ordinaires au terme de son cycle
de vie. Cette réglementation a pour but de prévenir les préjudices
éventuellement causés à l'environnement ou à la santé humaine.
Ce produit est développé et fabriqué avec des matériaux et
composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et/ou
réutilisés. Veuillez rapporter ce produit à votre point de collecte
ou au centre de recyclage local pour déchets électriques
et électroniques. Cela assurera son recyclage de matière
respectueuse pour l'environnement et contribuera à protéger
l'environnement dans lequel nous vivons tous.
AVERTISSEMENT
Les symboles affichés sont des symboles internationalement reconnus avertissant des
risques potentiels des produits électriques. L'éclair à tête de flèche dans un triangle
équilatéral indique que l'unité contient des tensions dangereuses. Le point d'exclamation
dans un triangle équilatéral indique que l'utilisateur doit se référer au mode d'emploi.
Ces symboles indiquent qu'il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur dans l'unité.
N'ouvrez pas l'unité. N'essayez pas de réparer l'unité vous-même. Confiez toute
réparation à du personnel qualifié. L'ouverture du châssis, quelle qu'en soit la raison,
invalidera la garantie du fabricant. Ne laissez pas l'unité à l'humidité. Si du liquide
est renversé sur l'unité, éteignez-la immédiatement et ramenez-la au revendeur pour
révision. Débranchez l'unité durant les orages pour lui éviter des dommages.
7
8
Chapitre 1
Brochages et connecteurs
NORMES DE CONNEXION
Les connexions d'entrée et de sortie des équipements audio AUDAC sont faites
conformément aux normes de câblage internationales des équipements audio
professionnels.
RS-232 (interface de connexion en série) :
Pour la connexion à des systèmes d’automatisation domestiques et industriels, des
équipements contrôlables, …
Connexion
BROCHE 2
BROCHE 3
BROCHE 5
RS-232 standard
TRANSMISSION APC100MK2
RÉCEPTION APC100MK2
MASSE
Réglages
19 200 bauds (par défaut)
8 bits
1 bit d'arrêt
Pas de parité
Pas de protocole de communication
bidirectionnelle
RJ45 (RS-485, audio, CC +24 V) :
Pour la connexion à des systèmes matriciels/appareils périphériques
Broche 1
Broche 2
Broche 3
Broche 4
Broche 5
Broche 6
Broche 7
Broche 8
Blanc-orange
AUDIO A
Orange
AUDIO B
Blanc-vert
CC +24 V
Bleu
RS-485 A
Blanc-bleu
RS-485 B
VertMASSE
Blanc-marron
AUDIO A
Marron
AUDIO B
9
10
Chapitre 2
Présentation de l’APC100MK2
Face avant de l’APC100MK2
Face avant de l’APC100MK2
Différents ports de commande et de configuration se trouvent en face avant de
l'APC100MK2 en plus du connecteur d'alimentation 24 volts.
1) Connecteur d'alimentation 24 volts :
Une alimentation CC 24 V doit être raccordée à ce connecteur. Branchez ici les fils de
l'alimentation électrique fournie (PSD241). Respectez bien les marquages de polarité
lors du branchement de l'alimentation électrique.
2) LED « RUN » :
La LED bleue « RUN » indique le mode de fonctionnement actuel de l'appareil. Lorsque
l'appareil fonctionne en mode normal, cette LED clignote à une fréquence constante.
3) Connecteur RJ45 « RS485 + AUDIO » :
Le branchement de tout périphérique de type panneau mural, microphone d'appel, ... ou
système matriciel doit se faire par ce connecteur de bus de données. Ce bus de données
véhicule tous les signaux audio et de commande entre l'APC100MK2 et les autres appareils. Les connexions doivent être faites au moyen d'un câble à paires torsadées Cat5E
(s’il y a transfert audio analogique) ou Cat6 (s’il y a transfert audio numérique).
Ce bus de données est dupliqué (un port en face avant et un en face arrière), les deux
ayant des possibilités et des caractéristiques identiques.
11
4) Port de contrôle RS232 :
Le port de contrôle RS232 utilise un connecteur DB9. Toute communication entre
l'APC100MK2 et un dispositif de contrôle externe équipé d'un port de contrôle RS-232
peut se faire de cette façon. Le brochage et les paramètres du protocole de communication
sont décrits au chapitre 1 de ce mode d'emploi.
5) Connexion Ethernet :
L'APC100MK2 possède un connecteur RJ45 pour le raccordement à un réseau Ethernet.
Les LED verte et orange indiquent si le réseau est connecté et actif. Ce port permet de
connecter l'APC100MK2 à n'importe quel réseau local (LAN).
Face arrière de l’APC100MK2
Face arrière de l’APC100MK2
Connecteur RJ45 « RS485 + AUDIO » :
La face arrière de l'APC100MK2 ne contient que le connecteur du bus de données. Cette
connexion du bus de données a les mêmes possibilités et caractéristiques que celle
présente en face avant de l'APC100MK2. Lorsqu'une connexion doit être établie entre
l'APC100MK2 et une interface périphérique ou un système matriciel, elle peut se faire
librement au moyen de l’un ou l’autre des deux connecteurs.
L'avantage d’avoir un second port pour le bus de données est de permettre la connexion
de l'APC100MK2 entre un appareil périphérique (panneau mural, microphone d'appel,
… ) et un système matriciel. Dans ce type d’application, un port de bus de données peut
servir d’entrée et le second de sortie.
12
Chapitre 3
Configuration de l'APC100MK2
Les paramètres se configurent dans l'interface utilisateur web de l'APC100MK2. Pour
y accéder, celle-ci doit être connectée à un ordinateur ou à un réseau local (LAN) par
Ethernet. Pour plus d'informations sur les connexions et réglages réseau, voir les bases
du protocole IP au chapitre 5.
L'adresse IP par défaut de l'APC100MK2 est réglée en usine sur 192.168.0.194. Assurezvous que cette adresse se trouve dans la plage IP du réseau auquel elle est connectée
(masque de sous-réseau 255.255.255.0). Si l'adresse IP par défaut n'est pas dans la
plage de votre réseau local (LAN), contactez votre spécialiste réseau. L'adresse IP peut
être changée dans le menu des réglages de configuration, mais pour cela, une connexion
réseau doit d'abord être établie !
Interface de configuration
Lancez votre navigateur web habituel et saisissez l'adresse IP de l’APC100MK2 dans
sa barre d'adresse du haut (l'adresse IP d'usine par défaut est http://192.168.0.194).
Écran de connexion
L'écran de connexion est le premier à s'afficher.
Un mot de passe doit être saisi pour accéder à l'interface de configuration. Après avoir
saisi le bon mot de passe, cliquez sur le bouton « OK » et vous serez redirigé vers l'écran de
configuration de l’APC100MK2 (le mot de passe par défaut pour l'APC100MK2 est « APC »).
REMARQUE
Les mots de passe peuvent être changés dans le menu « Password settings ».
13
Écran de configuration
Une fois le mot de passe correct saisi, l'écran de configuration de l'interface utilisateur
se charge comme ci-dessous.
Écran de configuration pour l’APC100MK2
Cet écran donne une vue d’ensemble des paramètres de configuration qui peuvent
être réglés dans l'interface web de l'APC100MK2. Différentes icônes sont affichées
pour « Network settings » (Paramètres réseau), « Password settings » (Choix du mot de
passe), « Time settings » (Réglages d’horloge), « RS232 settings » (Paramètres RS-232),
« APC100 address » (Adresse de l’APC100) et « Factory settings » (Réglages d’usine).
Cliquez sur le bouton correspondant aux paramètres que vous souhaitez changer.
État de la connexion (Connexion Status)
En haut à gauche de l’écran est affiché l'état (« Status ») de la connexion. Lorsqu'une
connexion active est établie, « ONLINE » (en ligne) doit s’afficher en vert. Lorsque la
connexion a été temporairement interrompue mais restaurée depuis, « ONLINE »
s’affiche en orange. Lorsque « OFFLINE » s’affiche, c’est qu’il n'y a actuellement aucune
communication avec l'appareil.
14
Network settings
(Paramètres réseau)
Dans cet écran, vous pouvez régler les paramètres réseau de l’APC100MK2.
En standard, l'adresse IP est réglée sur 192.168.0.194 et le masque de sous-réseau
sur 255.255.255.0.
Ces réglages peuvent être modifiés en changeant les paramètres dans les champs affichés
et en cliquant sur OK. Les modifications de paramètre prennent effet immédiatement et
vous serez automatiquement redirigé vers la nouvelle adresse IP saisie.
Pour plus d'informations sur les connexions et réglages réseau, voir les bases du protocole
IP au chapitre 5.
Écran des paramètres réseau (Network settings) pour l’APC100MK2
15
Password settings
(Choix du mot de passe)
Dans cet écran, il vous est possible de changer le mot de passe de l’APC100MK2.
Écran du choix du mot de passe (Password settings) pour l’APC100MK2
Pour changer le mot de passe, saisissez l'ancien mot de passe dans le champ prévu à
cet effet (Old Password) et saisissez deux fois le nouveau mot de passe dans les deux
champs suivants. Après avoir fait cela, cliquez sur le bouton « OK ». Si l'ancien mot de
passe est correct et si le nouveau mot de passe a été saisi identiquement dans les deux
autres champs, l'ancien mot de passe est remplacé par le nouveau.
16
Le mot de passe par défaut est « APC ».
Time Settings (Réglages d’horloge)
Dans cet écran, vous pouvez changer les réglages d’horloge de l’APC100MK2.
Écran de réglages d’horloge (Time settings) pour l’APC100MK2
L'heure et la date de l’APC100MK2 peuvent être réglées dans cet écran. L'APC100MK2
fonctionne comme une horloge en temps réel pour synchroniser les événements
programmés avec d'autres appareils connectés à votre réseau (lorsqu'ils ne possèdent
pas leur propre horloge en temps réel).
Le réglage manuel d’heure et de date (Manual clock settings) se fait par sélection dans
les listes déroulantes. Après avoir sélectionné les valeurs correctes, cliquez sur le bouton
« OK » en bas de page et l'heure et la date choisies seront validées. L'horloge interne qui
gère l'heure et la date en temps réel a une précision de 1 minute/mois, ce qui signifie
que la valeur réglée peut au maximum se décaler de 1 minute/mois.
Une deuxième option (Time server settings) consiste à synchroniser en permanence
l'horloge interne avec un serveur de temps public. Cette fonction peut être activée en
cliquant sur le bouton « Enabled ». Vous devez ensuite sélectionner le fuseau horaire
(« Timezone ») dans lequel se trouve l'appareil. Si la fonction de synchronisation sur un
serveur de temps a été activée, l’APC100MK2 essaiera de se synchroniser toutes les
quelques minutes avec un serveur de temps public (par Internet), s'assurant ainsi que
l'heure réglée est toujours exacte et non pas décalée.
17
Si l'APC100MK2 est connectée à un réseau local (LAN) n’ayant pas accès à Internet,
son serveur de temps peut se synchroniser sur le serveur de temps « maître » de votre
réseau local pour éviter tout décalage. Dans ce cas, l'adresse IP du serveur de temps
« maître » de votre réseau doit être saisi dans le champ « IP Address NTP Server ». Dans
tous les autres cas, ce champ doit être laissé vierge.
Lorsque vous apportez des changements aux paramètres du serveur de temps (Timezone
et/ou IP Address NTP Server) dans la zone « Time server settings », la fonction doit d'abord
être désactivée (en éteignant « Enabled ») avant de pouvoir apporter des changements,
et ensuite réactivée pour que les changements entrent en vigueur.
RS232 settings (Paramètres RS-232)
Dans cet écran, vous pouvez configurer la vitesse de transmission par RS-232.
Écran des paramètres RS-232 (RS232 settings) pour l’APC100MK2
En fonction des vitesses de transmission avec lesquelles est compatible l'appareil branché
au connecteur RS-232 de l'APC100MK2, il est possible de choisir une valeur (Baud rate)
dans cet écran. La sélection s'effectue à l'aide d'un menu déroulant entre diverses
vitesses de transmission : 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 14400 / 19200 / 28800 / 38400
/ 56000 / 57600 et 115200 bauds. Par défaut, la vitesse de transmission est configurée à
19200 bauds, une valeur qui fonctionne avec tous les produits AUDAC disponibles. Cliquez
sur OK pour valider la vitesse de transmission afin que le changement entre en vigueur.
18
APC address (Adresse de l’APC)
Dans cet écran, vous pouvez régler l’adresse de l’APC100MK2.
Écran de réglage d’adresse (APC address) pour l’APC100MK2
L'adresse est réglée par défaut sur « 001 » et se sélectionne à l'aide de la liste déroulante
dans une plage allant de « 001 » à « 099 ».
Lorsque plusieurs APC100MK2 sont utilisées dans une même configuration ou installation,
chacune doit avoir une adresse unique. Il est recommandé d'utiliser l'adresse « 001 »
pour la première APC100MK2 connectée et d'augmenter d'une unité l’adresse de chaque
APC100MK2 connectée ensuite.
Lors de l'envoi de commandes par communication série ou réseau, l'adresse de
l'APC100MK2 est toujours précédée de la lettre « B ». Ainsi, pour l'APC100MK2 portant
l'adresse « 001 », les commandes doivent toujours être envoyées avec pour destination
« B001 ».
19
Factory Settings (Réglages d'usine)
Dans cet écran, tous les paramètres de l’APC100MK2 peuvent être ramenés à leur réglage
d'usine par défaut. Cela ne rappelle pas les réglages précédemment sauvegardés, mais les
réglages d'usine d'origine et par conséquent les réglages que vous avez précédemment
faits seront perdus.
Écran de réglages d’usine (Factory settings) pour l’APC100MK2
Cliquer sur le bouton « Factory Settings » (Réglages d'usine) fait apparaître un
avertissement. Si vous poursuivez en cliquant sur le bouton « OK », tous les paramètres
retrouveront leur valeur d'usine par défaut.
ATTENTION
RÉFLÉCHISSEZ BIEN avant de cliquer sur ce bouton. Tous les réglages d'usine d'origine
seront rappelés et tous vos réglages personnels seront perdus.
20
Chapitre 4
Emploi de l'APC100MK2
L’unité universelle de configuration et de commande APC100MK2 est un appareil
multifonctionnel qui peut être utilisé en tant qu’outil de configuration pour les systèmes
matriciels et les périphériques, mais elle a une autre application comme passerelle réseau
pour divers types d’appareils.
Utilisation comme outil de
configuration
Quand on utilise l'APC100MK2 comme outil de configuration, elle établit le lien physique
entre l’appareil périphérique (panneau mural, console d’appel, …) et le logiciel « AUDAC
system manager » pour permettre de créer et de transférer dans un sens ou dans l’autre
des configurations spécifiques. Le logiciel « AUDAC system manager » peut être téléchargé
gratuitement depuis le site web AUDAC.
Cet outil logiciel (compatible avec Windows, macOS et Linux) détecte tous les appareils
« intelligents » avec leurs périphériques dans votre système et offre des fonctions
étendues de configuration, mise à jour et sauvegarde de l'équipement.
Utilisation comme passerelle
Lorsque l'APC100MK2 est utilisé comme passerelle, il permet la connexion et le contrôle
de tous les appareils à interface RS-232 ou RS-485 au travers de n'importe quel réseau
TCP/IP. La vitesse de transmission est configurable dans le menu de configuration de
l'APC100MK2.
Les commandes envoyées à l'adresse IP de l'APC100MK2 sur le port 5001 seront
traduites et converties en commandes pour les liaisons RS-232 et RS-485.
Ainsi, tout appareil à port RS-232 (par exemple un amplificateur de puissance) peut être
raccordé à votre réseau local (LAN) et contrôlé par un système d'automatisation sur TCP/IP.
21
Chapitre 5
Informations supplémentaires
Bases du protocole IP
De nombreux produits AUDAC sont contrôlables par Ethernet. La connexion Ethernet qui
est utilisée sur les produits AUDAC est basée sur le protocole TCP/IP, comme 99 % des
réseaux informatiques. Voici quelques principes de base que vous devez connaître pour
réussir à faire une connexion Ethernet par TCP/IP.
Les données dans les réseaux TCP/IP sont toujours envoyées par paquets, tous ces
paquets devant être livrés à une adresse unique, tout comme le postier apporte le courrier
dans votre boîte aux lettres. Dans les réseaux TCP/IP, cette adresse est appelée « adresse
IP ». L'adresse IP est toujours un nombre au format suivant « 192.168.000.001 ». Comme
vous pouvez le voir, cette adresse se compose de 4 nombres séparés allant chacun de
« 000 » à « 255 ».
En termes simples, seul le dernier nombre d'une adresse IP peut être différent au sein
d'un réseau, donc, il y a un maximum de 256 adresses uniques dans un réseau, allant
de « xxx.xxx.xxx.000 » à « xxx.xxx.xxx.255 ». Les trois premiers nombres doivent être
les mêmes pour rendre possible la communication entre plusieurs appareils, sinon les
appareils ne peuvent pas communiquer entre eux.
Exemple :
Appareil 1 :
Appareil 2 :
Appareil 3 :
IP address (Adresse IP) :
IP address (Adresse IP) :
IP address (Adresse IP) :
192.168.000.001
192.168.000.002
192.168.001.003
Dans cet exemple, l'appareil 1 peut communiquer avec l'appareil 2, mais pas avec
l'appareil 3, puisque les trois premiers nombres doivent être les mêmes. Ces trois
premières parties sont appelées « plage IP », donc les appareils doivent être dans la
même « plage IP » pour communiquer entre eux.
22
La « plage IP » des réseaux domestiques et de bureau est définie par l'administrateur
réseau, ce qui signifie qu’elle peut différer d'un réseau à l'autre. Les produits AUDAC ont
par défaut l'adresse IP suivante : « 192.168.0.xxx », ce qui signifie que la plage IP des
produits AUDAC est « 192.168.000.xxx ». Si votre réseau utilise une autre plage IP, les
produits AUDAC ne seront pas accessibles depuis votre réseau. Vous pouvez changer
l'adresse IP des produits AUDAC pour les faire fonctionner correctement dans votre réseau.
Cela peut se faire dans le menu des paramètres (Settings) qui est décrit en détail dans
le chapitre sur les paramètres de ce mode d'emploi.
Bien entendu, pour apporter des changements au menu des paramètres des produits
AUDAC, vous devez pouvoir accéder à l'interface utilisateur dans la page web du produit.
Cela peut se faire en donnant temporairement à votre ordinateur une adresse IP contenue
dans la plage IP du produit AUDAC, par exemple « 192.168.0.193 ». Une fois l'adresse IP
de votre ordinateur choisie dans la plage IP du produit, l'interface utilisateur est accessible
et l'adresse IP du produit peut être changée pour une valeur d'adresse IP appartenant
à la plage IP de votre réseau. Une fois l'adresse IP du produit ramenée dans la plage
IP de votre réseau, vous pouvez redonner à votre ordinateur son ancienne adresse IP
et le produit fonctionnera correctement dans votre réseau domestique ou de bureau.
Demandez à votre administrateur réseau de l'aide si vous n'êtes pas familiarisé avec
les réseaux.
Résumé
– Tous les appareils doivent avoir leur propre adresse IP, unique
– Tous les appareils doivent être dans la même plage IP
23
Caractéristiques techniques
Connexions pour données
Ethernet (RJ45)
RS485 + Audio (RJ45) x 2
RS232 (DB9)
Paramètres RS-232Vitesse de transmission sélectionnable (par
défaut 19200) : 1200 / 2400 / 4800 / 9600
/ 14400 / 19200 / 28800 / 38400 / 56000 /
57600 / 115200 bauds
8 bits
1 bit d'arrêt
Pas de parité
Pas de protocole de communication
bidirectionnelle
24
Consommation électrique
< 1 watt
Alimentation
CC 24 V
Alimentation à découpage PSD241 incluse
CA 100 ~ 240 V / 47~63 Hz
Dimensions (L x H x P)
Poids
108 x 44 x 164 mm
0,80 kg (avec alimentation électrique)
Emballage
Poids et volume bruts
Boîte en carton
1,12 kg - 0,0078 m3
Accessoires en option
Supports de montage
MBS1xx