Fun Generation LED Puck ONE Power Supply Une information important

LED Puck ONE
effet LED
notice d'utilisation
Musikhaus Thomann
Thomann GmbH
Hans-Thomann-Straße 1
96138 Burgebrach
Allemagne
Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0
Courriel : info@thomann.de
Internet : www.thomann.de
03.12.2019, ID : 457180, 457181, 457182, 457183, 457258, 457259, 457260, 457261
Table des matières
Table des matières
1
Consignes de sécurité.............................................................................................................................. 4
2
Performances............................................................................................................................................ 11
3
Installation et mise en service...........................................................................................................
3.1 Branchement de l’appareil...........................................................................................................
3.2 Utiliser l’appareil - Télécommande............................................................................................
3.3 Changer la lentille............................................................................................................................
3.4 Couleurs et programmes...............................................................................................................
4
Données techniques.............................................................................................................................. 21
5
Dépannage................................................................................................................................................. 23
6
Protection de l’environnement........................................................................................................ 25
13
13
15
19
20
LED Puck ONE
3
Consignes de sécurité
1
Consignes de sécurité
La présente notice d’utilisation contient des remarques importantes à propos de l’utilisation en
toute sécurité de cet appareil. Lisez et respectez les consignes de sécurité et les instructions
fournies. Conservez cette notice en vue d’une utilisation ultérieure. Veillez à ce que tous les
utilisateurs de l’appareil puissent la consulter. En cas de vente de l’appareil, vous devez impé‐
rativement remettre la présente notice à l’acheteur.
Nos produits et notices d’utilisation sont constamment perfectionnés. Toutes les informations
sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de
cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de.
Utilisation conforme
Cet appareil est conçu pour produire un effet d’éclairage électronique au moyen de la tech‐
nique LED. Cet appareil a été conçu pour un usage professionnel et ne convient pas à une utili‐
sation domestique. Utilisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que décrite
dans cette notice d’utilisation. Toute autre utilisation, de même qu’une utilisation sous d’autres
conditions de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occasionner des
dommages corporels et matériels. Aucune responsabilité ne sera assumée en cas de dom‐
mages résultant d’une utilisation non conforme.
effet LED
4
Consignes de sécurité
L’appareil doit uniquement être utilisé par des personnes en pleine possession de leurs capa‐
cités physiques, sensorielles et mentales et disposant des connaissances et de l’expérience
requises. Toutes les autres personnes sont uniquement autorisées à utiliser l’appareil sous la
surveillance ou la direction d’une personne chargée de leur sécurité.
Prolongez la durée de vie de l’appareil par des arrêts réguliers en évitant de mettre l’appareil
souvent en marche et en arrêt. L’appareil ne convient pas au fonctionnement en continu.
Sécurité
DANGER
Dangers pour les enfants
Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et
des emballages. Ils ne doivent pas se trouver à proximité de bébés ou de jeunes
enfants. Danger d’étouffement !
Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces de l'appareil (par
exemple des boutons de commande ou similaires). Les enfants pourraient avaler
les pièces et s'étouffer.
Ne laissez jamais des enfants seuls utiliser des appareils électriques.
LED Puck ONE
5
Consignes de sécurité
DANGER
Décharge électrique due aux tensions élevées circulant à l’intérieur de l’ap‐
pareil
Des pièces sous haute tension sont installées à l’intérieur de l’appareil.
Ne démontez jamais les caches de protection. Les pièces à l’intérieur de l’appareil
ne nécessitent aucun entretien de la part de l’utilisateur.
N'utilisez pas l'appareil lorsque des caches, dispositifs de protection ou compo‐
sants optiques manquent ou sont endommagés.
AVERTISSEMENT
Blessures des yeux dues à une intensité lumineuse élevée
Ne regardez jamais directement dans la source lumineuse.
effet LED
6
Consignes de sécurité
REMARQUE !
Risque d’incendie
Ne recouvrez jamais les fentes d’aération. Ne montez pas l’appareil à proximité
directe d’une source de chaleur. Tenez l’appareil éloigné des flammes nues.
LED Puck ONE
7
Consignes de sécurité
REMARQUE !
Conditions d’utilisation
L’appareil est conçu pour une utilisation en intérieur. Pour ne pas l’endommager,
n’exposez jamais l’appareil à des liquides ou à l’humidité. Évitez toute exposition
directe au soleil, un encrassement important ainsi que les fortes vibrations.
Utilisez l’appareil seulement sous les conditions d’environnement indiquées dans
le chapitre « Données techniques » de la notice d’utilisation. Évitez de fortes varia‐
tions de température et ne mettez pas en marche l’appareil immédiatement
après des variations de température (p.ex. après le transport par temps froid).
Les dépôts de poussière et salissures à l’intérieure de peuvent endommager l’ap‐
pareil. Lors des conditions d’environnement correspondantes (poussière, fumée,
nicotine, brouillard, etc.), l’appareil doit être maintenu régulièrement par un pro‐
fessionnel dûment qualifié pour éviter des dommages par surchauffe et d’autre
dysfonctionnements.
effet LED
8
Consignes de sécurité
REMARQUE !
Alimentation électrique externe
L’appareil est alimenté en électricité à partir d’un bloc d’alimentation externe.
Avant de raccorder le bloc d’alimentation externe, contrôlez si la tension indiquée
sur le bloc d’alimentation correspond à la tension de votre réseau d’alimentation
local et si la prise de courant est équipée d’un disjoncteur différentiel. En cas de
non-observation, l’appareil pourrait être endommagé et l’utilisateur risquerait
d’être blessé.
Lorsqu’un orage s’annonce ou que l’appareil ne doit pas être utilisé pendant une
période prolongée, débranchez le bloc d'alimentation externe du réseau d’ali‐
mentation afin de réduire le risque de décharge électrique ou d’incendie.
REMARQUE !
Champs magnétiques
Un aimant puissant, susceptible d’influencer le bon fonctionnement d’objets ou
d’appareils électromagnétiquement influençables se trouve au fond de l’appareil.
N’utilisez pas la lampe LED dans des environnements électromagnétiques sensi‐
bles (stimulateur cardiaque, cartes de crédit etc.)
LED Puck ONE
9
Consignes de sécurité
REMARQUE !
Risque d’incendie
Les lentilles optiques de l’appareil focalisent la lumière et peuvent causer un effet
de loupe lors du rayonnement du soleil. N’exposez jamais les lentilles non mon‐
tées au rayonnement direct du soleil.
Utilisez uniquement l’appareil dans des zones dans lesquelles une télétransmission de
2,4 GHz est autorisée.
effet LED
10
Performances
2
Performances
Le système lumineux LED Puck ONR crée des effets lumineux impressionnants et est idéal pour
une utilisation mobile.
n
n
n
n
n
n
2 lentilles à effets interchangeables
20 programmes internes avec des couleurs fixes ou changeantes
Commande par la musique
Commande par télécommande (non fournie dans tous les kits)
Fixation debout, par aimant, ou avec un filetage M6
Alimentation électrique via bloc d’alimentation USB ou Powerbank (non fourni dans tous
les kits)
La gamme de produits LED Puck ONE englobe les composants et kits suivants avec différentes
fournitures :
N° art.
Désignation
457260
Fun Generation LED Puck ONE 2 Way Split
457261
Fun Generation LED Puck ONE Lens Kit
LED Puck ONE
11
Performances
N° art.
Désignation
457259
Fun Generation LED Puck ONE Power Supply
457258
Fun Generation LED Puck ONE Remote 2,4 GHz
457180
Fun Generation LED Puck ONE Set of 1
457181
Fun Generation LED Puck ONE Set of 2
457182
Fun Generation LED Puck ONE Set of 4
457183
Fun Generation LED Puck ONE Single Unit
460372
Fun Generation LED Puck ONE USB Cable 2,0
effet LED
12
Installation et mise en service
3
Installation et mise en service
3.1 Branchement de l’appareil
Possibilités de montage
Vous pouvez monter l’appareil de trois manières différentes :
n Debout sur une surface lisse
n Fixation par aimant
n Filetage de vis intérieur M6 (profondeur de filetage 6 mm)
Brancher la lampe LED
L’appareil est alimenté en tension via le bloc d’alimentation USB ou un Powerbank. Raccordez
au maximum 2 appareils par prise USB (max. 4 appareils par répartiteur).
Établir la liaison radio entre la
lampe LED et la télécommande
Vous pouvez commander une ou plusieurs lampes LED par télécommande. Commencez par
assigner l’appareil à la télécommande (appairage).
LED Puck ONE
13
Installation et mise en service
1.
La télécommande est par défaut en mode repos. Appuyez sur une touche quelconque
sur la télécommande pour activer la télécommande.
ð La télécommande est activée pour 5 minutes. Elle peut maintenant recevoir et
émettre des signaux radio.
2.
Branchez la lampe LED à une source de tension USB.
ð Le groupe sélectionné sur la télécommande clignote.
3.
Appuyer sur [GROUP] sur la télécommande pour modifier l'assignation du groupe.
Après 5 secondes, le mode pour assigner un groupe s'éteint automatiquement. L'appa‐
reil est prêt à fonctionner dans le groupe sélectionné.
À l’état de livraison, l’appareil est déjà appairé avec la télécommande.
effet LED
14
Installation et mise en service
3.2 Utiliser l’appareil - Télécommande
LED Puck ONE
15
Installation et mise en service
Touche
Fonction
1 1, 2, 3, 4
Affichage des groupes 1…4. La touche du groupe sélectionné
s'allume en rouge.
2 [GROUP]
Vous pouvez commander jusqu’à quatre groupes d’appareils
séparément. Appuyez sur [GROUP], pour sélectionner le groupe
à commander. La touche du groupe sélectionné s'allume en
rouge.
Maintenez [GROUP] appuyé pour commander tous les groupes
en même temps.
3
Appuyez sur
pour activer la commande par la musique.
Appuyez de nouveau sur
mande par la musique.
effet LED
16
pour désactiver à nouveau la com‐
Installation et mise en service
Touche
4
Fonction
Appuyez sur , pour sélectionner une couleur statique préprogrammée ou un effet.
Maintenez
appuyé pour commander Prest 1.
Preset 1…14 : couleurs statiques
Preset 15…20 : changement de couleur ou séquences pré-pro‐
grammés
5
Appuyez sur , pour sélectionner une couleur statique préprogrammée ou un effet.
Maintenez
appuyé pour commander Preset 20.
Preset 1…14 : couleurs statiques
Preset 15…20 : changement de couleur ou séquences pré-pro‐
grammés
LED Puck ONE
17
Installation et mise en service
Touche
6 [SLOW]
Fonction
Appuyez sur [SLOW] pour réduire la fréquence flash de la cou‐
leur statique respective (Preset 1…14) ou la vitesse du pro‐
gramme respectif (Preset 15…20).
Maintenez [SLOW] appuyé pour arrêter l’effet flash d’une cou‐
leur statique ou d’un déroulement de programme.
7 [FAST]
Appuyez sur [FAST] pour augmenter la fréquence flash de la
couleur statique respective (Preset 1…14) ou la vitesse du pro‐
gramme respectif (Preset 15…20).
Maintenez [FAST] appuyé pour déclencher la fréquence maxi‐
male de l’effet flash d’une couleur statique ou d’un déroule‐
ment de programme.
8
Appuyez sur
, pour réduire la luminosité par pas de 20 %.
9
Appuyez sur
, pour augmenter la luminosité par pas de 20 %.
10 [BLACKOUT]
Appuyez une fois sur [BLACKOUT] pour obscurcir la lampe. Les
lampes sont toujours allumées lors du Blackout.
effet LED
18
Installation et mise en service
3.3 Changer la lentille
L’appareil est livré avec deux lentilles optiques (Effect Lens, angle de dispersion 50°, et Frost
Filter, angle de dispersion 160°). Vous pouvez changer les lentilles de l’appareil pour obtenir au
autre effet. Voici comment changer les lentilles :
1.
Tournez l’anneau aluminium sur le dessus de l’appareil dans le sens contraire aux
aiguilles d’une montre.
2.
Retirez la lentille existante et mettez une autre lentille en place.
En cas d'utilisation d'Effect Lens, vérifiez que la face lisse montre vers l'appareil
et la face rainurée est en extérieur.
3.
Tournez l’anneau aluminium sur le dessus de l’appareil dans le sens des aiguilles d’une
montre pour refermer l’appareil.
LED Puck ONE
19
Installation et mise en service
3.4 Couleurs et programmes
Numéro
Programme
Numéro
Programme
1
Blanc
11
Magenta
2
Rouge
12
Rouge pastel
3
Orange
13
Vert pastel
4
Jaune
14
Bleu pastel
5
Vert clair
15
Bleu, rouge
6
Cyan
16
Magenta, blanc
7
Bleu cyan
17
Blanc, bleu
8
Bleu
18
Rouge pastel, vert pastel, bleu pastel
9
Bleu-magenta
19
Jaune, magenta, bleu
10
Magenta
20
Couleurs arc en ciel
effet LED
20
Données techniques
4
Données techniques
Source lumineuse
1 × LED RGBW, 12 W
Caractéristiques de la source
lumineuse
Température de couleur
Blanc : 8000 K
Caractéristiques optiques
Angle de dispersion
Effect Lens : 50°
Filtre Frost : 160°
Contrôle
Connexions d'entrée
Télécommande
Alimentation électrique
Prise USB pour raccorder un bloc d’alimentation ou un Powerbank
Alimentation électrique
Bloc d'alimentation (5 V
Indice de protection
IP60
Options de montage
Debout
/ 400 mA , polarité positive à l'intérieur)
Aimant
Filetage de vis intérieur M6 (profondeur de filetage 6 mm)
LED Puck ONE
21
Données techniques
Dimensions (L × H × P)
55 mm × 26 mm × 55 mm
Poids
96 g
Conditions d'environnement
Plage de température
0 °C…40 °C
Humidité relative
50 %, sans condensation
effet LED
22
Dépannage
5
Dépannage
Nous mentionnons ci-après quelques problèmes susceptibles de se produire en fonctionne‐
ment. Vous trouverez sous ce point quelques propositions de dépannage simple :
Symptôme
Remède
Impossible de commander l’appareil avec la
télécommande.
Lampe et télécommande ne sont pas appairées. Appairez l’appareil avec la télé‐
commande.
La lampe se trouve dans le mauvais groupe. Sélectionnez le bon groupe.
La lampe ne s’allume pas.
La lampe n’est pas raccordée à l’alimentation en tension. Raccordez la lampe
avec le bloc d’alimentation USB ou un Powerbank.
L’accu du Powerbank est vide. Chargez le Powerbank.
Blackout est activé. Appuyez à nouveau sur [BLACKOUT] ou
La lampe vacille.
.
La lampe se trouve en mode commande par la musique. Appuyez sur
quitter la commande par la musique.
pour
LED Puck ONE
23
Dépannage
Symptôme
Remède
Trop de lampes sont raccordées à un bloc d’alimentation USB. Raccordez au
maximum 2 lampes par sortie USB au bloc d’alimentation. ATTENTION : Si plus
de 2 lampes sont raccordées par sortie USB, cela entraîne un dysfonctionne‐
ment du bloc d’alimentation USB.
La lampe clignote.
Maintenez [SLOW] appuyé pour conserver l'effet flash.
Si vous ne réussissez pas à éliminer le dérangement avec les mesures proposées, veuillez con‐
tacter notre centre de service. Vous trouverez les coordonnées de contact sur le site
www.thomann.de.
effet LED
24
Protection de l’environnement
6
Protection de l’environnement
Recyclage des emballages
Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous
conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plas‐
tique et des emballages.
Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recyclés. Tenez
compte des remarques et des symboles sur l’emballage.
Recyclage de votre ancien appa‐
reil
Ce produit relève de la directive européenne relative aux déchets d'équipements électriques
et électroniques (DEEE) dans sa version en vigueur. Il ne faut pas éliminer votre ancien appareil
avec les déchets domestiques.
Recyclez ce produit par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage agréée ou les services de
recyclage communaux. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. En cas de
doute, contactez le service de recyclage de votre commune.
LED Puck ONE
25
Remarques
effet LED
26
Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de
">