Burkert 3230 Pneumatically operated 2/2 way Diaphragm Valve Fiche technique

FICHE TECHNIQUE
Type 3230
Vanne à membrane 2 / 2 voies à commande
pneumatique avec corps en plastique
• Fonction de commande convertible
• Utilisation avec des fluides agressifs
• Corps de vanne à raccords à écrou
• Construction compacte
Les versions du produit décrites dans la fiche technique peuvent différer de l'illustration et de la description du
produit.
Combinable avec
Description du type
Type 6014
Vanne 3 / 2 voies à
plongeur, à action
directe

Type 6012
Vanne 3 / 2 voies à
plongeur, à action
directe

Vanne 2 / 2 voies, à membrane, en plastique, à commande externe, avec
actionneur pneumatique et retour par ressort. Utilisation avec des fluides
contaminés dans la technologie des processus et traitements de l'eau.
Type 8644

Système d'automatisation électro-pneumatique AirLINE
Standard | FR | fr | 202012 | 07
© Christian Bürkert GmbH & Co. KG, Änderungen vorbehalten
Consulter la page Internet du produit 
Type 3230
Table des matières
1.
Caractéristiques techniques générales
3
2.
Possibilités de commande
3
3.
Dimensions
4
3.1.
3.2.
4.
Description des performances
4.1.
4.2.
5.
DN 15, raccords à écrou, écrou Ø 20.....................................................................................................................................4
DN 12, raccords à écrou vissés G ⅜, raccords collés ou soudés Ø 16.................................................................................4
Diagramme pression / température........................................................................................................................................5
Diagramme de pression de commande..................................................................................................................................5
Informations pour la commande
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5
6
eShop Bürkert – Commande facile et livraison rapide...........................................................................................................6
Filtre produit Bürkert...............................................................................................................................................................6
Tableau de commande...........................................................................................................................................................6
Tableau de commande accessoires.......................................................................................................................................7
Vanne de pilotage 3 / 2 voies..................................................................................................................................................7
Membranes de remplacement pour toutes les tailles nominales...........................................................................................7
Prise Type 2507 selon la norme industrielle Forme B.............................................................................................................7
Consulter la page Internet du produit 
2|8
Type 3230
1.
Caractéristiques techniques générales
Propriétés du produit
Dimensions
Matériau
Corps
Actionneur
Joint
Données de performance
Pression de commande (max.)
Les informations détaillées se trouvent au chapitre « 3. Dimensions » à la page 4.
PVC-U, PP
PP, renforcé de fibres de verre
EPDM
Max. 7 bar. Les informations détaillées se trouvent au chapitre « 4.1. Diagramme pression /
température » à la page 5.
Données du fluide
Fluide de service
Température du fluide
Fluides neutres ou agressifs qui n'attaquent pas les matériaux du corps de vanne et des joints
Les informations détaillées se trouvent au chapitre « 4.1. Diagramme pression / température » à la page 5.
Fluide de commande
Air comprimé huilé / non huilé et autres fluides neutres (par exemple : eau)
Raccords de processus / conduite et communication
Raccords de conduite
Les informations détaillées se trouvent au chapitre « 5.3. Tableau de commande » à la
page 6.
Environnement et installation
Position de montage
Au choix, de préférence actionneur vers le haut
0 °C…+ 60 °C
Température ambiante
2.
Possibilités de commande
Fonction de commande
2 (A)
1 (P)
2 (B)
1 (P)
Description
SF : A, vanne à commande pneumatique Ouvert / Fermé
2 / 2 voies
Arrivée du fluide par le siège
Fermée en position de repos par la force du ressort
SF : B, actionneur simple effet pour vanne Ouvert / Fermé à commande pneumatique
2 / 2 voies
Ouverte en position de repos par la force du ressort
Consulter la page Internet du produit 
3|8
Type 3230
3.
Dimensions
3.1. DN 15, raccords à écrou, écrou Ø 20
Remarque :
Spécifications en mm
Vue A
3.2. DN 12, raccords à écrou vissés G ⅜, raccords collés ou soudés Ø 16
Remarque :
Spécifications en mm
Vue A
Vue A
Consulter la page Internet du produit 
4|8
Type 3230
4.
Description des performances
4.1. Diagramme pression / température
Pression [bar]
Remarque :
En fonction des matériaux du corps de vanne
6
PVDF
4
2
PVC-U
0
- 20
0
20
PP
40
60
80
100 120 140
Température [°C]
4.2. Diagramme de pression de commande
Remarque :
NC = fonction de commande A, NO = fonction de commande B, DA = fonction de commande I
Pression
6
NF
4
NO
DA
2
0
NC : les données se basent sur la course max. de la
1
2
3
4
5
6
[Cou
Consulter la page Internet du produit 
5|8
Type 3230
5.
Informations pour la commande
5.1. eShop Bürkert – Commande facile et livraison rapide
eShop Bürkert – Commande facile et livraison rapide
Vous souhaitez trouver rapidement le produit ou la pièce de rechange Bürkert dont
vous avez besoin et commander directement ? Notre boutique en ligne est disponible
24 heures sur 24. N’hésitez pas à vous inscrire dès aujourd’hui pour profiter de tous
ses avantages.
Acheter en ligne maintenant
5.2. Filtre produit Bürkert
Filtre produit Bürkert - Trouver rapidement le produit recherché
Vous souhaitez faire votre choix simplement et facilement, en fonction de vos exigences techniques ? Utilisez le filtre produit Bürkert et trouvez l’article qui répond
parfaitement à votre application.
Filtrer les produits
maintenant
5.3. Tableau de commande
Remarque :
• Toutes les vannes ont une membrane en EPDM
• Lorsque la température du fluide augmente, la pression nominale admissible diminue (voir « 4.1. Diagramme pression /
température » à la page 5).
Fonction de commande
A, vanne à commande
pneumatique Ouvert /
Fermé
2 / 2 voies
Arrivée du fluide par le
siège
Fermée en position de
repos par la force du
ressort
Diamètre
nominal
Valeur KV
eau
[mm]
12
[m3/h]
2,8
Plage de
pression à +
20 °C
[bar]
0…6
Matériau du corps
Raccords de
conduite
Référence
PVC-U
Raccords à écrou
collés Ø 16
Raccords à écrou
vissés G ⅜
Raccords à écrou
soudés Ø 16
Raccords à écrou
vissés G ⅜
Raccords à écrou
collés Ø 20
Raccords à écrou
soudés Ø 20
784822 
PP
15
3,5
0…6
PVC-U
2 (A)
PP
1 (P)
12
B, actionneur simple
effet pour vanne Ouvert/
Fermé à commande
pneumatique
2 / 2 voies
Ouverte en position de
repos par la force du
ressort
2,8
15
3,5
2 (B)
0…6
PVC-U
PP
1 (P)
Consulter la page Internet du produit 
0…6
PVC-U
PP
Raccords à écrou
collés Ø 16
Raccords à écrou
vissés G ⅜
Raccords à écrou
soudés Ø 16
Raccords à écrou
vissés G ⅜
Raccords à écrou
collés Ø 20
Raccords à écrou
soudés Ø 20
784824 
784828 
784830 
784826 
784832 
784823 
784825 
784829 
784831 
784827 
784833 
6|8
Type 3230
5.4. Tableau de commande accessoires
Vanne de pilotage 3 / 2 voies
Type
Entrée de
pression P
(corps de vanne)
6012P  Raccords enfichables Ø 6 mm
Raccordement de
travail A
(raccord
banjo)
G¼
Diamètre
nominal
[mm]
1,2
Valeur
QNn air
[L/min]
48
Plage
de
pression
[bar]
0…10
Connexion
électrique
norme industrielle
Forme B
Consommation
d'énergie
électrique
[W]
4
Référence par
tension / fréquence
024 / DC
230 / 50
[V/Hz]
552283 
552286 
Membranes de remplacement pour toutes les tailles nominales
Description
Matériau
Membranes de remplacement pour toutes les tailles EPDM
nominales
FKM
Référence
789409 
789661 
EPDM / PTFE vulcanisé
789597 
Prise Type 2507 selon la norme industrielle Forme B
Remarque :
• La livraison de la prise inclut un joint plat et une vis de fixation.
• Pour d'autres versions de prises accessoire câblées selon la norme industrielle Forme B ainsi que pour des données techniques
détaillées, voir la fiche technique Type 2507.
Prise
Version
Sans câblage (standard)
Tension
2…250 V AC / DC
Référence
Avec LED
24 V AC / DC
423849 
423845 
Avec LED et diode de roue libre 12…24 V AC / DC
423851 
Avec redresseur, LED
et varistance
423853 
Consulter la page Internet du produit 
12…24 V AC / DC
7|8
Bürkert – Partout près de chez vous
Vous trouverez toutes les
adresses actuelles sur
www.burkert.com
Belgique
Danemark
Allemagne
Finlande
France
Grande-Bretagne
Italie
Pays-Bas
Norvège
Autriche
Pologne
Suède
Suisse
Espagne
République Tchèque
Turquie
Russie
Chine
Hong Kong
Inde
Japon
Corée
Malaisie
Philippines
Singapour
Taïwan
Canada
États-Unis
Émirats
Arabes
Unis
Brésil
Uruguay
Afrique du Sud
Australie
Nouvelle-Zélande
Éditeur, © et concept : Christian Bürkert GmbH & Co. KG | photos : Marc Eggimann Fotografie - 4051 Basel | Scanner GmbH - Werbeagentur Künzelsau 74653 Künzelsau