Burkert 8221 Conductivity sensor Fiche technique

FICHE TECHNIQUE
Type 8221
Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques
• Parfait pour des applications exigeantes dans l’industrie hygiénique
(compatible NEP et stérilisation à la vapeur)
• Large plage de mesure grâce aux variantes disponibles
• Raccordements process permettant de répondre individuellement
aux souhaits du client
• Convient parfaitement au transmetteur/contrôleur multifonction
type 8619
Les variantes de produits décrites dans la fiche technique peuvent différer de la présentation et de la description du
produit.
Peut être associé à
Type 8619

multiCELL - Transmetteur/contrôleur multicanal, multifonction
Type 8200

Supports pour sondes
de conductivité
(avec raccordement
PG 13.5)
Type BBS-25

Ferrules clamp, colliers
de serrage et joints DIN 32676
Description du Type
Les sondes de conductivité hygiéniques 8221 sont utilisées pour déterminer
la conductivité électrique dans une large gamme de différents liquides purs
ou concentrés. Par leur conception hygiénique et leur construction robuste,
ces sondes de conductivité sont adaptées aux conditions exigeantes des
applications de l’industrie agro-alimentaire, pharmaceutique, de la biotechnologie et chimique.
Elles sont disponibles suivant deux technologies :
• sondes basées sur le principe à deux électrodes pour la mesure dans des
liquides purs, en particulier dans de l’eau ultrapure. Des contaminations
affectent la mesure.
• sondes basées sur le principe à 4 électrodes. Elles réduisent les effets de
polarisation et ne sont pas sensibles aux contaminations. Cette conception
ingénieuse garantit une excellente linéarité de la conductivité sur plus de 6
décades.
Toutes les versions possèdent en standard une sonde de température
(Pt1000) intégrée.
La sonde doit être connectée au transmetteur/contrôleur multiCELL Type
8619.
1000104622 | Standard | FR | fr | 202108 | 17
© Christian Bürkert GmbH & Co. KG, sous réserve de modifications
Consulter la page web du produit

Type 8221
Table des matières
1.
Caractéristiques techniques générales
1.1.
1.2.
2.
2.2.
3.
4.2.
4.3.
5.
6.
7.
14
Consignes d’installation........................................................................................................................................................14
Sonde de conductivité à 4 électrodes avec raccordement process clamp 1½" ou G 1¼"..................................................14
Sonde de conductivité à 4 électrodes avec raccordement process PG 13.5......................................................................14
Sonde de conductivité à 2 ou 4 électrodes avec raccordement process Clamp, G ou NPT et connecteur M12................15
Fonctionnement du produit
7.1.
13
Diagramme linéarité..............................................................................................................................................................13
Diagramme pression / température......................................................................................................................................13
Installation du produit
6.1.
9
Sonde de conductivité à 4 électrodes avec raccordement électrique VarioPin.....................................................................9
Avec raccordement process clamp 1½".................................................................................................................................9
Avec raccordement process clamp 2"....................................................................................................................................9
Avec raccordement process 2" (DN 50/40) adapté pour raccords process VARINLINE de GEA Tuchenhagen..................10
Avec raccordement process PG 13.5...................................................................................................................................10
Sonde de conductivité à 4 électrodes avec connecteur mâle M12, 8 broches....................................................................11
Avec raccordement process clamp 1½"...............................................................................................................................11
Sonde de conductivité à 2 électrodes avec connecteur mâle M12, 5 broches....................................................................12
Avec raccordement process clamp 1½"...............................................................................................................................12
Avec raccordement process à visser....................................................................................................................................12
Descriptions des performances
5.1.
5.2.
8
Certificats................................................................................................................................................................................8
Directive des équipements sous pression..............................................................................................................................8
Appareil utilisé sur une tuyauterie...........................................................................................................................................8
Appareil utilisé sur un récipient...............................................................................................................................................8
Dimensions
4.1.
5
Sonde de conductivité à 4 électrodes....................................................................................................................................5
Quatre électrodes actives positionnées latéralement en périphérie de l‘armature.................................................................5
Quatre électrodes actives positionnées à la base de l‘armature............................................................................................6
Sonde de conductivité à 2 électrodes....................................................................................................................................7
Homologations
3.1.
3.2.
4.
Sonde de conductivité à 4 électrodes....................................................................................................................................3
Sonde de conductivité à 2 électrodes....................................................................................................................................4
Versions du produit
2.1.
3
15
Principe de mesure...............................................................................................................................................................15
8.
Interconnexion et combinaison avec d’autres produits Bürkert
16
9.
Informations de commande
16
9.1.
9.2.
9.3.
9.4.
La boutique en ligne Bürkert – commande simple et livraison rapide..................................................................................16
Filtre produit Bürkert.............................................................................................................................................................16
Tableau de commande.........................................................................................................................................................17
Tableau de commande des accessoires..............................................................................................................................17
Consulter la page web du produit 
2 | 18
Type 8221
1.
Caractéristiques techniques générales
Remarque :
Les caractéristiques techniques dépendent de la version de la sonde. Les sondes sont basées sur le principe à 2 ou 4 électrodes.
Les données techniques communes sont décrites dans ce chapitre et des informations détaillées sur les spécificités se trouvent dans
le chapitre « 2. Versions du produit » à la page 5.
1.1. Sonde de conductivité à 4 électrodes
Caractéristiques du produit
Matériau
Selon la version de la sonde.
Vous trouverez de plus amples informations au chapitre « 2. Versions du produit » à la page 5.
Joint
EPDM conforme à la FDA ‑ 21CFR 177.2600)
Sonde de température
Pt1000
Qualité de surface
Ra < 0,4 µm, électro-polie (surfaces métalliques en contact avec le fluide)
Élément de mesure
4 électrodes
Caractéristiques de performance
± 0,5…5 %
Linéarité1.) (relative)
Caractéristiques des fluides
Température du fluide
Selon la version de la sonde.
Vous trouverez de plus amples informations au chapitre « 2. Versions du produit » à la page 5.
Pression du fluide
Selon la version de la sonde.
Vous trouverez de plus amples informations au chapitre « 2. Versions du produit » à la page 5.
Raccordement au process/à la conduite & communication
Raccordement au process
Selon la version de la sonde.
Vous trouverez de plus amples informations au chapitre « 2. Versions du produit » à la page 5.
Raccordement électrique
Selon la version de la sonde.
Vous trouverez de plus amples informations au chapitre « 2. Versions du produit » à la page 5.
Homologations et certificats
Normes
Indice de protection selon
IEC/EN 60529
Directives
Directive CE
Directive des équipements
sous pression
Certificat
IP67, avec appareil raccordé, connecteur enfiché et vissé
Les normes appliquées justifiant la conformité aux directives UE peuvent être consultées dans
l‘attestation d‘examen de type UE et/ou la déclaration de Conformité UE (si applicable)
Conforme à l’article 4, paragraphe 1 de la directive 2014/68/UE
Vous trouverez de plus amples informations, sur la directives des équipements sous pression, au
chapitre « 3.2. Directive des équipements sous pression » en page 8.
• Certificat de conformité FDA (uniquement pour version avec armature en PEEK et joint en
EPDM)
• Certificat USP classe VI
• Certificat de réception 3.1
• Certificat d’étalonnage 2 points (sur demande)
Selon la version de la sonde.
Vous trouverez de plus amples informations au chapitre « 2. Versions du produit » à la page 5.
Environnement et installation
Température ambiante
Selon la version de la sonde.
Vous trouverez de plus amples informations au chapitre « 2. Versions du produit » à la page 5.
1.) Incertitudes de ± 5 % peuvent survenir en utilisant une valeur unique de constante de cellule sur toute la plage. Un écart de mesure de ± 0,5 % est atteint si l’étalonnage de la
constante de cellule est effectué sur une valeur de conductivité proche de celle du process.
Consulter la page web du produit 
3 | 18
Type 8221
1.2. Sonde de conductivité à 2 électrodes
Caractéristiques du produit
Matériau
Électrode
Armature
Joint
Sonde de température
Élément de mesure
Qualité de surface
Acier inoxydable 316L/1.4404
PEEK (conforme à la FDA ‑ 21CFR 177.2415) et acier inoxydable 316L/1.4404
EPDM (conforme à la FDA ‑ 21CFR 177.2600)
Pt1000
2 électrodes
• Version à raccordement process clamp :
Ra < 0,4 µm, électro-polie (surfaces métalliques en contact avec le fluide)
• Autres versions de raccordement process :
Ra < 1,6 µm (surfaces métalliques en contact avec le fluide)
Caractéristiques de performance
± 0,5…5 %
Linéarité1.) (relative)
Caractéristiques des fluides
- 20…+ 150 °C
Température du fluide
Pression du fluide
PN 16 pour - 20…+ 120 °C et PN 10 à 150 °C
Vous trouverez de plus amples informations, sur la pression du fluide, au chapitre « 5.2.
Diagramme pression / température » en page 13.
Raccordement au process/à la conduite & communication
Raccordement au process
• Raccord clamp 1½"
• Raccord G 1"
• Raccord G ¾"
• Raccord NPT ¾"
Raccordement électrique
Connecteur mâle M12, 5 broches
Homologations et certificats
Normes
Indice de protection selon
IEC/EN 60529
Directives
Directive CE
Directive des équipements
sous pression
Certificat
IP67, avec appareil raccordé, connecteur femelle M12 enfiché et vissé
Les normes appliquées justifiant la conformité aux directives UE peuvent être consultées dans
l‘attestation d‘examen de type UE et/ou la déclaration de Conformité UE (si applicable)
Conforme à l’article 4, paragraphe 1 de la directive 2014/68/UE
Vous trouverez de plus amples informations, sur la directives des équipements sous pression, au
chapitre « 3.2. Directive des équipements sous pression » en page 8.
• Certificat de conformité FDA (uniquement pour version avec armature en PEEK et joint en
EPDM)
• Certificat USP classe VI
• Certificat de réception 3.1
• Certificat d’étalonnage 2 points (sur demande)
Environnement et installation
Température ambiante
Fonctionnement : - 20…+ 150 °C
Stockage : - 10…+ 60 °C
1.) Incertitudes de ± 5 % peuvent survenir en utilisant une valeur unique de constante de cellule sur toute la plage. Un écart de mesure de ± 0,5 % est atteint si l’étalonnage de la
constante de cellule est effectué sur une valeur de conductivité proche de celle du process.
Consulter la page web du produit 
4 | 18
Type 8221
2.
Versions du produit
2.1. Sonde de conductivité à 4 électrodes
Les sondes basées sur le principe à 4 électrodes sont disponibles selon deux architectures d‘électrodes :
Quatre électrodes actives positionnées latéralement en périphérie de l‘armature
Détails concernant le produit
Matériau
Électrode en acier inoxydable 1.4435/316L , armature en PEEK (conforme à la
FDA ‑ 21CFR 177.2415) et en acier inoxydable 1.4435/316L
Plage de mesure
0.1 µS/cm…500 mS/cm
0.147 cm-1
Constante de cellule1.)
Température du fluide
- 20…+ 135 °C
Pression du fluide
Max. 6 bar
Raccordement au process
• En profondeur d’insertion courte ou longue :
• Raccord clamp 1½"
Raccordement électrique
Certificat
Température ambiante
• Raccord G 1¼" (sur demande)
Connecteur VarioPin (VP 6.0)
Certificat ECR1935/2004
Stockage : + 4…+ 40 °C
1.) Constante de cellule nominale. Chaque produit est mesuré suivant les procédures Bürkert standard et la constante de cellule individuelle mesurée est indiquée dans le rapport
d’étalonnage, livré avec le produit. La constante peut être influencée par la position de montage.
Consulter la page web du produit 
5 | 18
Type 8221
Quatre électrodes actives positionnées à la base de l‘armature
Deux des électrodes ont une architecture plate (électrodes de mesure), tandis que les deux autres sont coniques (électrodes d'excitation).
Détails concernant le produit
Matériau
Électrode en acier inoxydable 1.4435/316L1.), armature en PEEK (conforme à
la FDA ‑ 21CFR 177.2415) et en acier inoxydable 1.4435/316L
Plage de mesure
1 µS/cm…300 mS/cm
0.36 cm-1
Constante de cellule2.)
Température du fluide
- 20…+ 150 °C
Pression du fluide
Max. 20 bar pour - 20…+ 135 °C et max. 10 bar à 150 °C
Raccordement au process
• Raccord clamp 2"
• Raccord 2" (DN 50/40) adapté pour raccords process VARINLINE de GEA
Tuchenhagen
Raccordement électrique
Certificat
Température ambiante
• Raccord PG 13.5
Connecteur VarioPin (VP 6.0)
Certificat ECR1935/2004
Stockage : + 4…+ 40 °C
Détails concernant le produit
Matériaux
Électrode en acier inoxydable 316L/1.4404, armature en PEEK (conforme à la
FDA ‑ 21CFR 177.2415) et en acier inoxydable 316L/1.4404
Plage de mesure
1 µS/cm…20 mS/cm
Temps de réponse (t90)
120 s
0.33 cm- 1
Constante de cellule2.)
Température du fluide
- 20…+ 150 °C
Pression du fluide
PN 16 pour - 20…+ 120 °C et PN 10 à 150 °C
Raccordement au process
Raccord clamp 1½"
Raccordement électrique
Connecteur mâle M12, 8 broches
Température ambiante
Fonctionnement : - 20…+ 150 °C
Stockage : - 10…+ 60 °C
1.) Autres matériaux sur demande
2.) Constante de cellule nominale. Chaque produit est mesuré suivant les procédures Bürkert standard et la constante de cellule individuelle mesurée est indiquée dans le rapport
d’étalonnage, livré avec le produit. La constante peut être influencée par la position de montage.
Consulter la page web du produit 
6 | 18
Type 8221
2.2. Sonde de conductivité à 2 électrodes
Les sondes basées sur le principe à 2 électrodes sont disponibles selon deux architectures d‘électrodes :
Le trou se trouve à 19 mm de la base l‘armature. L‘espacement des électrodes est faible et l’électrode centrale a une section transversale importante.
Détails concernant le produit
Plage de mesure
0.05…20 µS/cm
Temps de réponse (t90)
60 s
0.01 cm- 1
Constante de cellule1.)
Le trou est situé à 11 mm de la base l‘armature. L‘espacement des électrodes est important et l’électrode
centrale a une faible section transversale.
Détails concernant le produit
Plage de mesure
1…200 µS/cm
Temps de réponse (t90)
100 s
0.1 cm- 1
Constante de cellule1.)
1.) Constante de cellule nominale. Chaque produit est mesuré suivant les procédures Bürkert standard et la constante de cellule individuelle mesurée est indiquée dans le rapport
d’étalonnage, livré avec le produit. La constante peut être influencée par la position de montage.
Consulter la page web du produit 
7 | 18
Type 8221
3.
Homologations
3.1. Certificats
Certificats
Description
FDA
Les versions avec boîtier en PEEK et joint en EPDM sont conformes dans leur composition au Code of Federal
Regulations publié par la FDA (Food and Drug Administration, USA).
EC-Regulation 1935/2004/EC
Les versions avec boîtier en PEEK et joint en EPDM sont adaptées dans leur composition à l’utilisation avec les
produits alimentaires et les boissons (selon le règlement CE 1935/2004/CE).
USP Class VI
Les versions avec boîtier en PEEK et joint en EPDM sont homologuées selon USP classe VI.
3.2. Directive des équipements sous pression
L‘appareil est conforme à l‘article 4, paragraphe 1 de la directive des équipements sous pression 2014/68/EU dans les conditions
suivantes :
Appareil utilisé sur une tuyauterie
Remarque :
• Les données du tableau sont indépendantes de la compatibilité chimique du matériau et du fluide.
• PS = pression maximale admissible ; DN = diamètre nominal de la tuyauterie
Type de fluide
Fluide du groupe 1, article 4, paragraphe 1.c.i
Fluide du groupe 2, article 4, paragraphe 1.c.i
Fluide du groupe 1, article 4, paragraphe 1.c.ii
Fluide du groupe 2, article 4, paragraphe 1.c.ii
Conditions
DN ≤ 25
DN ≤ 32 ou PS*DN ≤ 1000
DN ≤ 25 ou PS*DN ≤ 2000
DN ≤ 200 ou PS ≤ 10 ou PS*DN ≤ 5000
Appareil utilisé sur un récipient
Remarque :
• Les données du tableau sont indépendantes de la compatibilité chimique du matériau et du fluide.
• PS = pression maximale admissible, V = volume du récipient
Type de fluide
Fluide du groupe 1, article 4, paragraphe 1.a.i
Fluide du groupe 2, article 4, paragraphe 1.a.i
Fluide du groupe 1, article 4, paragraphe 1.a.ii
Fluide du groupe 2, article 4, paragraphe 1.a.ii
Consulter la page web du produit 
Conditions
V > 1 L et PS*V ≤ 25 bar.L ou PS ≤ 200 bar
V > 1 L et PS*V ≤ 50 bar.L ou PS ≤ 1000 bar
V > 1 L et PS*V ≤ 200 bar.L ou PS ≤ 500 bar
PS > 10 bar et PS*V ≤ 10000 bar.L ou PS ≤ 1000 bar
8 | 18
Type 8221
4.
Dimensions
4.1. Sonde de conductivité à 4 électrodes avec raccordement électrique VarioPin
Avec raccordement process clamp 1½"
Remarque :
Cotes en mm
Profondeur d’insertion longue
ø16
Profondeur d’insertion courte
ø16
VP6
VP6
160
158
ø50,5
Clamp 1½"
ø50,5
Clamp 1½"
97
ø24
42
42
50
ø24
ø13
ø13
ø22
ø22
Avec raccordement process clamp 2"
Remarque :
Cotes en mm
79
VP6
3
17
ø16
ø64 (Clamp 2")
Consulter la page web du produit 
9 | 18
Type 8221
Avec raccordement process 2" (DN 50/40) adapté pour raccords process VARINLINE de GEA Tuchenhagen
Remarque :
Cotes en mm
ø16
20
32,5
96
59
VP6
ø12,5
ø68
ø71
ø84
Raccordement DN50/40
Avec raccordement process PG 13.5
Remarque :
Cotes en mm
VP6
Clé de 19
120
174,5
PG 13.5
ø12
Consulter la page web du produit 
10 | 18
Type 8221
4.2. Sonde de conductivité à 4 électrodes avec connecteur mâle M12, 8 broches
Avec raccordement process clamp 1½"
Remarque :
Cotes en mm
ø 50,5
Clamp 1½"
65,81.)
Max. 1182.)
ø 35
ø 17,5
1.) La longueur peut être changée sur demande ; minimum 3 mm
2.) La longueur totale peut être modifiée selon 1.)
Consulter la page web du produit 
11 | 18
Type 8221
4.3. Sonde de conductivité à 2 électrodes avec connecteur mâle M12, 5 broches
Avec raccordement process clamp 1½"
Remarque :
Cotes en mm
11
19
4x
ø6
4x
ø4
651.)
Max. 1182.)
ø 50,5
Clamp 1½"
ø 33,5
ø 16
ø 16
C = 0,01
C = 0,1
1.) La longueur peut être changée sur demande ; minimum 35 mm
2.) La longueur totale peut être modifiée selon 1.)
Avec raccordement process à visser
Remarque :
Cotes en mm
Avec raccordement G ¾"
ø 38
ø 33,5
118
Clé de 36
ø4
11
19
19
19
4x
ø6
4x
ø4
4x
4x
ø4
65
65
65
16
118
Clé de 36
16
118
Clé de 36
Avec raccordement NPT ¾"
ø 38
ø 33,5
16
Avec raccordement G 1"
ø 38
ø 33,5
ø 16
ø 16
ø 16
ø 33,25
G 1"
ø 26,44
G ¾"
ø 26,3
NPT ¾"
C = 0,01
C = 0,01
C = 0,01
Consulter la page web du produit 
ø 16
C = 0,1
12 | 18
Type 8221
5.
Descriptions des performances
5.1. Diagramme linéarité
Mesure [µS/cm]
Remarque :
Le tableau suivant s’applique exclusivement aux sondes de conductivité à 4 électrodes avec raccordement électrique V
­ arioPin (VP
6.0).
1.0E+06
1.0E+05
1.0E+04
1.0E+03
1.0E+02
1.0E+01
1.0E+00
1.0E-01
1.0E-01
1.0E+01
1.0E+03
1.0E+05
1.0E+07
Conductivité de référence [µS/cm]
Pression [bar]
5.2. Diagramme pression / température
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-20
0
+20
+40
+60
+80
+100 +120 +140
Température du fluide °C
Domaine d’application pour sonde de conductivité
2 ou 4 électrodes, raccordement clamp 1½", G 1", G ¾" ou NPT ¾" avec connecteur M12
4 électrodes, raccordement G 1¼" et clamp 1½" (court/long)
4 électrodes, clamp 2", 2" (DN50/40) adapté pour raccords process VARINLINE de
GEA Tuchenhagen et PG 13,5
Consulter la page web du produit 
13 | 18
Type 8221
6.
Installation du produit
6.1. Consignes d’installation
Sonde de conductivité à 4 électrodes avec raccordement process clamp 1½" ou G 1¼"
Remarque :
• Le raccordement process doit être propre.
• La mise en place de la sonde de conductivité s’effectue en suivant les instructions mentionnées ci-dessous.
Exemple d’installation
Description
La constante de cellule et la linéarité de la sonde peuvent varier en fonction de la position de
montage.
• Une position symétrique est recommandée.
• Un espace d’au moins 60 mm de diamètre autour du capteur doit être respecté.
A
A
• Les pièces de connexion proches de la sonde seront de préférence en matériau
non-conducteur.
A: ø 60 mm min
Une mise en place symétrique est recommandée pour assurer une linéarité maximale.
• Pour une précision maximale, la constante de cellule sera étalonnée dans sa position de
montage finale.
• Les 4 électrodes doivent totalement et constamment être immergées dans le fluide à mesurer.
Sonde de conductivité à 4 électrodes avec raccordement process PG 13.5
Remarque :
• Un support de sonde Type 8200 est nécessaire afin d’installer la sonde de conductivité dans un raccord en Té ou sur un conduite.
• Un espace d’au moins 10 mm doit être respecté autour des pointes de l’électrode.
Voir fiche technique Type 8200  pour de plus amples informations.
Exemple d’installation
Description
La sonde de conductivité avec raccordement process PG 13.5 est montée dans un support de sonde
hygiénique, à souder directement, Type 8200 sans rehausse.
La sonde de conductivité avec raccordement process PG 13.5 est montée dans un support de sonde
hygiénique, à souder directement, Type 8200 avec rehausse.
Consulter la page web du produit 
14 | 18
Type 8221
Sonde de conductivité à 2 ou 4 électrodes avec raccordement process Clamp, G ou NPT et connecteur M12
Remarque :
• Montez la sonde dans un raccord en Té 1½" ou un port fileté, en tenant compte de toute la longueur du filetage et de la profondeur d’insertion de la sonde, en acier inoxydable comme indiqué ci-dessous.
• Le schéma montre l’installation avec un raccordement process clamp, mais ceci s’applique également avec un raccordement
process G ou NPT.
Exemple d’installation
Sonde avec C = 0,01
Description
• Alignez le trou de sonde le plus possible avec le
centre de la sortie du raccord en Té.
Sonde avec C = 0,1
• S’assurer que la conduite est correctement purgée
de son air pendant le remplissage.
Sortie
Entrée
Sortie
Entrée
7.
Fonctionnement du produit
7.1. Principe de mesure
La conductivité est définie par la propriété d’une solution à conduire le courant électrique. Les porteurs de charge sont des ions
(p.ex. sels dissous ou acides).
Dans le cas le plus simple, la cellule de mesure est composée de deux électrodes métalliques, séparées d’une distance déterminée
et ayant une surface spécifique connue. Une tension alternative, fournie par le transmetteur/contrôleur Type 8619 auquel la sonde est
raccordée, est appliquée aux bornes des électrodes. Le courant mesuré est directement fonction de la quantité d’ions contenus dans
la solution, et avec l’aide de la loi d’Ohm, la conductivité est calculée.
La sonde basée sur le principe à 4 électrodes est constituée de deux électrodes de courant et de deux électrodes de tension. Entre
les deux électrodes de courant circule un courant électrique alternatif qui est régulé par le transmetteur/contrôleur Type 8619. Avec
les deux électrodes de tension, une chute de tension est mesurée dans le fluide. Cette chute de tension dépend de la conductivité
de la solution. Du fait de ce principe de mesure, les capteurs à 4 électrodes ont une plage de mesure linéaire nettement plus large,
sont insensibles aux contaminations et aux effets de polarisation en raison de l’adaptation de la fréquence du courant alternatif à la
conductivité de la solution.
Il existe de nombreux types de sondes de conductivité dont la plage de mesure varie fortement en fonction de l’assemblage des
électrodes. Une constante de cellule est utilisée pour tenir compte de la géométrie de la cellule : Conductivité [S/cm] = Valeur mesurée [S] x Constante de cellule [1/cm].
La constante de cellule est soit connue soit déterminée avec des étalons de conductivité. La constante de cellule doit être saisie
dans le transmetteur avant la mesure.
0,002
0,005
0,01
0,02
0,1
0,05
0,2
0,5
1
0,002
0,01
0,005
0,02
0,05
0,1
KΩ.cm
0,2
1
0,5
2
5
20
50
10
MΩ.cm
Résistivité
4 électrodes avec connecteur VarioPin (VP 6.0)
4 électrodes avec connecteur M12
2 électrodes, C = 0,1 cm- 1
Eaux pures
Consulter la page web du produit 
Eaux usées
2 000
200
300
500
50
mS/cm
100
10
20
5
2
500
Eaux industrielles
1
200
50
100
µS/cm
Eaux ultrapures
Conductivité
20
5
10
2
1
0,5
0,2
0,05
0,1
0,02
2 électrodes, C = 0,01 cm- 1
Solutions concentrées
15 | 18
Type 8221
8.
Interconnexion et combinaison avec d’autres produits Bürkert
Exemple :
Type 8221
9.
Toutes les sondes
Sonde avec raccordement
PG 13.5
Sonde avec raccordement
clamp 1½" ou 2"
Type 8619 
multiCELL Transmetteur/
contrôleur
Type 8200 
Supports pour sondes
d’analyse
Type BBS- 25 
Ferrules clamp, colliers de
serrage et joints
Informations de commande
9.1. La boutique en ligne Bürkert – commande simple et livraison rapide
La boutique en ligne Bürkert – commande simple et livraison rapide
Vous souhaitez trouver et commander rapidement le produit ou la pièce de rechange
Bürkert de votre choix ? Notre boutique en ligne est disponible 24 heures sur 24.
Inscrivez-vous dès aujourd’hui et profitez de tous les avantages.
Achetez maintenant en ligne
9.2. Filtre produit Bürkert
Filtre produit Bürkert - Trouvez rapidement le bon produit
Vous souhaitez sélectionner les produits en fonction de vos besoins techniques ?
Utilisez le filtre produit Bürkert et trouvez rapidement et facilement les articles adaptés
à votre application.
Filtrez maintenant les produits
Consulter la page web du produit 
16 | 18
Type 8221
9.3. Tableau de commande
Constante Plage de
de cellule mesure
[µS/cm]
[cm-1]
Raccordement process
Sonde de conductivité à 4 électrodes
0,147
0,1…500 000 Clamp 1½"
Raccordement
électrique
Version Certifications
sonde
FDA ECR
USP
1935/2004 classe VI
Référence
article
VarioPin (VP 6.0)
Courte
562420 
Oui
Oui
Oui
Longue
0,36
1…300 000
Clamp 2"
564064 
–
559120 
2" (DN 50/40) adapté pour
raccords process VARINLINE de GEA Tuchenhagen
PG 13.5
0,33
1…20 000
Clamp 1½"
Sonde de conductivité à 2 électrodes
0,01
0,05…20
Clamp 1½"
563269 
563186 
M12 mâle, 8 broches
M12 mâle, 5 broches –
G 1"
0,1
1…200
Non
Oui
Non
571162 
Oui
568818 
569644 
G ¾"
570452 
NPT ¾"
570454 
Clamp 1½"
569643 
G 1"
569645 
G ¾"
570453 
NPT ¾"
570455 
Autres versions sur demande
Raccordement process
Autres…p. ex. G 1¼"
9.4. Tableau de commande des accessoires
Description
Référence
article
Solution tampon, conductivité standard 5 µS/cm, précision ± 1 % , 300 ml
440015 
Solution tampon, conductivité standard 15 µS/cm, précision ± 5 % , 300 ml
440016 
Solution tampon, conductivité standard 100 µS/cm, précision ± 3 % , 300 ml
440017 
Solution tampon, conductivité standard 706 µS/cm, précision ± 2 % , 300 ml
440018 
Solution tampon, conductivité standard 1413 µS/cm, précision ± 1 % , 300 ml
440019 
Solution tampon, conductivité standard 100 mS/cm, précision ± 1 % , 300 ml
440020 
Connecteur femelle VarioPin (VP 6.0) avec câble de raccordement, 3 m
554855 
Connecteur femelle VarioPin (VP 6.0) avec câble de raccordement, 5 m
554856 
Connecteur femelle VarioPin (VP 6.0) avec câble de raccordement, 10 m
554857 
Connecteur femelle droit M12, 5 broches, avec bague de serrage filetée en plastique
917116 
Connecteur femelle droit M12, 5 broches, moulé sur câble (2 m, blindé)
438680 
Connecteur femelle droit M12, 5 broches, moulé sur câble (5 m, blindé)
560365 
Connecteur femelle droit M12, 5 broches, moulé sur câble (10 m, blindé)
563108 
Connecteur femelle droit M12, 8 broches, avec bague de serrage filetée en plastique
444799 
Connecteur femelle droit M12, 5 broches, moulé sur câble (2 m, blindé)
444800 
Connecteur femelle droit M12, 5 broches, moulé sur câble (10 m, blindé)
555675 
Joint EPDM pour sonde de conductivité avec raccordement process à visser G ¾"
561955 
Joint EPDM pour sonde de conductivité avec raccordement process clamp 1½"
730277 
Joint FKM pour sonde de conductivité avec raccordement process clamp 1½"
730285 
Joint EPDM pour sonde de conductivité avec raccordement process clamp 2"
730289 
Joint FKM pour sonde de conductivité avec raccordement process clamp 2"
730299 
Consulter la page web du produit 
17 | 18
Bürkert – Partout près de chez vous
Toutes les adresses
actuelles sont disponibles sur
www.burkert.com.
Belgique
Danemark
Allemagne
Finlande
France
Grande-Bretagne
Italie
Pays-Bas
Norvège
Autriche
Pologne
Suède
Suisse
Espagne
Rép. tchèque
Turquie
Russie
Chine
Hong Kong
Inde
Japon
Corée
Malaisie
Philippines
Singapour
Taïwan
Canada
États-Unis
Émirats
arabes
Brésil
Uruguay
unis
Afrique du Sud
Australie
Nouvelle-Zélande
Éditeur, © et concept : Christian Bürkert GmbH & Co. KG | Photos: Marc Eggimann Fotografie - 4051 Basel | Scanner GmbH - Werbeagentur Künzelsau - 74653 Künzelsau
">