GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
AVERY DENNISON® MONARCH® 9417+
Pour tout complément d'information, reportez-vous au sur notre site
W eb (www.rbis.monarch.com). Consultez les informations relatives
à la sécurité de l'imprimante dans le à la sécurité document.
1. Cou vercle
6. Branchem ent du cord on d'ali m entation
2. Écran
7. Port Ethernet
3. Im prim ante côté gauche
8. Port USB (type B)
4. Im prim ante côté droit
5. Haut-parl eu r
9. Port USB (type A)
10. Bouton de m ise sous tension
Utilisation du panneau de saisie
Avery Dennison® and Monarch® are registered trademarks of
Avery Dennison Corporation.
TC9417PQRFR Rev. AA 6/16
©2016 Avery Dennison Corp. All Rights Reserved.
Réglage de l'heure et de la date
4.
Appuyez sur le bouton Outils
.
Appuyez sur le bouton Admin.
Entrez le mot de passe d'administrateur et appuyez sur Enter
(Entrée). Le mot de passe par défaut est 1234.
Appuyez sur Time/Date (Heure/Date).
5.
Appuyez sur OK lorsque vous avez terminé.
1.
2.
3.
Impression des étiquettes
Avant d'imprimer les étiquettes, vérifiez que l'heure et la date sont
exactes.
1.
2.
3.
4.
2-FR
Mettez l’imprimante sous tension.
Appuyez sur le bouton de produit de l'étiquette à imprimer.
Sélectionnez le nombre d'étiquettes à imprimer et appuyez sur
Enter (Entrée). Pour imprimer une seule étiquette, appuyez sur
Enter (Entrée).
Les étiquettes sont imprimées pour le produit sélectionné.
Chargement des étiquettes – Imprimante côté gauche
1.
2.
Mettez l’imprimante sous tension et ouvrez le couvercle.
Tirez sur la languette du support.
3.
Déverrouillez le guide d'alimentation. Retirez le guide
d'alimentation du support d'alimentation.
4.
Placez un rouleau d’étiquettes (côté étiquette vers le haut) sur
le support d'alimentation. Placez le guide d'alimentation sur le
support d'alimentation jusqu'à ce qu'il touche le consommable.
FR-3
5.
Verrouillez le guide d'alimentation.
6.
7.
Remettez la languette du support en place.
Guidez les étiquettes le long du bord interne et dans la fente
(derrière le galet blanc). L'imprimante fait avancer le
consommable.
8.
Faites glisser le levier d'alimentation à côté du consommable.
Fermez le levier d'alimentation des étiquettes.
9.
Refermez le couvercle.
4-FR
Chargement des étiquettes – Imprimante côté droit
1.
2.
3.
Mettez l’imprimante sous tension et ouvrez le couvercle.
Tirez sur la languette du support.
Déverrouillez le guide d'alimentation externe et ôtez-le du
support d'alimentation.
4.
Placez un rouleau d’étiquettes (côté étiquette vers le haut) sur
le support d'alimentation.
Placez le guide d'alimentation externe sur le support
d'alimentation. Verrouillez le guide d'alimentation externe en
place.
5.
6.
Déverrouillez le guide d'alimentation interne. Déplacez le guide
d'alimentation interne jusqu'à ce que le consommable touche le
guide d'alimentation externe. Verrouillez le guide d'alimentation
externe en place.
FR-5
7.
8.
Remettez la languette du support en place.
Guidez les étiquettes le long du bord externe et dans la fente
(derrière le galet blanc). L'imprimante fait avancer le
consommable.
Faites glisser le levier d'alimentation à côté du consommable.
Fermez le levier d'alimentation des étiquettes.
10. Refermez le couvercle.
9.
6-FR
">
