IS-P-IntelliStationJr.Upgrade Kit Controller_FR
Instructions d’installation
de la trousse de mise
à niveau du module de
commande IntelliStation Jr
pour les capacités IdO
Contrôlez et gérez votre système d’eau chaude domestique à distance avec l’application
Watts OnSite.
! A V E R TI S S E ME N T
LA SÉCURITÉ
AVANT
TOUT
Lire ce manuel AVANT
d’utiliser cet équipement.
Le non-respect de toutes les
instructions de sécurité et
d’utilisation peut entraîner
des dommages matériels,
des blessures graves ou
la mort.
Conserver ce manuel pour
référence ultérieure.
Fonctionne avec l’application
mobile et Web OnSite
de Watts®
Modèle : nº LFISJR-IOT
Code de commande : 6551624
Comment remplacer la tête de commande
! DANGER
Avant d’essayer d’ouvrir un module de commande, un électricien
qualifié et certifié DOIT complètement désactiver et mettre
complètement hors tension le système IntelliStation Jr.
Remarque : Cette trousse est fournie avec le boîtier complet, la tête de commande et la
quincaillerie. Seule la tête de commande est requise pour la mise à niveau de l’ IdO ou la
réparation du contrôleur.
1. D
ébrancher l’alimentation
et mettre complètement
le système hors tension.
2. A
ppuyer sur les prises 3. Soulever le couvercle
pour les doigts sur le
avant et l’éloigner
dessus de la couverture
du contrôleur.
avant et tirer vers
l’extérieur et le bas.
4. À
l’aide d’un tournevis,
desserrer les deux vis
à l’avant du couvercle
de câblage.
5. R
etirer complètement
le couvercle du boîtier
du câblage.
6. Retirer les deux séparateurs
de sécurité du boîtier
de câblage en les tirant
directement hors de
leurs rainures.
Pince de dégagement
de la commande
Actionneur Capteur BAS
Alimentation
7. D
ébrancher l’actionneur, le capteur, le BAS
(système immotique) (si installé) et les fils
d’alimentation en tirant les fiches vers le bas.
2
8. Appuyer et maintenir enfoncée la pince
de dégagement de la commande sur la
base à l’intérieur du boîtier de câblage,
puis faire glisser la commande vers le
haut pour la dégager.
9. S
oulever la commande
et l’éloigner de la base.
10. P
lacer la nouvelle tête de commande
sur la base, en alignant ses quatre
languettes avec les quatre ouvertures sur
la base, puis la faire glisser vers le bas
jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.
Actionneur Capteur BAS
Alimentation
11. R
ebrancher le capteur, l’actionneur,
le BAS (le cas échéant) et les fils
d’alimentation.
13. R
emettre le
couvercle de
câblage en place
et serrer les
deux vis.
12. G
lisser les deux séparateurs
de sécurité dans leurs
rainures.
14. P
lacer le couvercle
avant sur l’appareil,
puis l’enclencher.
Données techniques
Couleur
Type
Composants
Dimensions (pouces)
H x L x P (mm)
Bleu
NEMA 1
Plastique PVC ou PPO
65/8 x 79/16 x 213/16
170 x 193 x 72
3
15. M
ettre le système sous
tension et le reprogrammer.
Consulter le guide
d’utilisation et le mode
d’emploi du produit original :
IOM-P-INTELLISTATIONJR.
Remarque : Pour utilisation
sur les modèles
suivants
LFIS075VL
LFIS100VL
LFIS150VL
LFIS200VL
GARANTIE LIMITÉE/RESTRICTION DE RECOURS :
Ce qui est couvert? Powers garantit à l’acheteur d’origine exclusivement que le produit qu’il a
fabriqué, s’il est utilisé comme prévu et conformément aux instructions fournies, est exempt de défauts
de matériel et de fabrication pendant une période de cinq ans à compter de la date de livraison.
Ce qui n’est pas couvert? Cette garantie limitée ne couvre pas ou est annulée par (a) tout
produit, composant ou pièce non fabriquée par Powers, (b) l’installation défectueuse ou incorrecte
ou un environnement d’installation inapproprié, (c) la non-observance des instructions ou des
avertissements, (d) les problèmes causés par des accessoires, la modification, les réparations
ou des pièces non autorisés, (e) la négligence ou le vandalisme, (f) les problèmes dus à des
matériels étrangers, des conditions d’eau défavorables ou incorrectes, des produits chimiques, la
contamination, un pH incorrect, des activités ou des produits de traitement des eaux, des dépôts
minéraux, ou la décomposition due à l’action galvanique, (g) les défauts ou dommages liés à
l’expédition, (h) l’usure normale, (i) tout usage abusif, impropre ou non prévu, tout défaut d’entretien
ou d’inspection, (j) toute circonstance sur laquelle Powers n’a aucun contrôle.
EN AUCUN CAS POWERS NE SERA RESPONSABLE ENVERS L’ACHETEUR OU DES TIERS POUR
TOUS LES DOMMAGES GÉNÉRAUX, PARTICULIERS, DIRECTS OU INDIRECTS, Y COMPRIS,
SANS LIMITATION, LES DOMMAGES MATÉRIELS, DOMMAGES CORPORELS, PERTES DE
PROFITS, PERTES D’ÉCONOMIES OU DE REVENUS, PERTES D’USAGE DU PRODUIT OU DE
TOUT PRODUIT ASSOCIÉ, COÛT DE RÉPARATION, COÛT DE TOUT PRODUIT OU SERVICE DE
SUBSTITUTION, DOMMAGES DUS À UN RETARD, FRAIS DE MAIN-D’ŒUVRE, AMENDES/
PÉNALITÉS, PERTES ÉCONOMIQUES OU NON ÉCONOMIQUES, RÉSULTANT DIRECTEMENT OU
INDIRECTEMENT DE LA VENTE/L’ACHAT, LA PROPRIÉTÉ, L’INSTALLATION, OU L’UTILISATION
DU PRODUIT, QUE CE SOIT PAR LA VIOLATION DE LA GARANTIE, LA RUPTURE DU CONTRAT,
LA NÉGLIGENCE, RESPONSABILITÉ STRICTE, OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE.
Que fera Powers? LE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF CONCERNANT CETTE GARANTIE LIMITÉE
OU TOUTE GARANTIE IMPLICITE, est : Dans un délai raisonnable suivant la réception d’une réclamation
de bonne foi en temps utile, Powers à sa seule discrétion (a) réparera le produit, ou (b) remplacera
le produit (ou le composant) par le même produit ou un produit similaire. Un produit remplacé est
garanti pendant 90 jours à compter de la date de l’expédition en retour, ou pendant le reste de la garantie
limitée d’origine, selon la plus longue des deux périodes. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE
POWERS NE POURRA EXCÉDER UN MONTANT ÉGAL AU PRIX DE VENTE DU PRODUIT.
Pour obtenir le service de garantie : Contactez Powers au 1-800-669-5430 avec la description
du problème et la preuve de la date d’achat d’origine. Le coût d’expédition et d’assurance du produit
retourné doit être payé par l’acheteur. Powers n’est pas responsable de toute perte ou de tout
dommage du produit survenant au cours de l’expédition.
Exonération d’autres garanties : CETTE GARANTIE LIMITÉE A PRÉSÉANCE SUR TOUTE
AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE. TOUTE GARANTIE TACITE, NOTAMMENT TOUTE
GARANTIE TACITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER,
EST REJETÉE.
É.-U. : Tél. : 888-432-8932 • PowersControls.com
Canada : Tél. : 888-208-8927 • PowersControls.ca
Amérique latine : Tél. : (52) 55-4122-0138 • PowersControls.com
IS-P-IntelliStationJr.Upgrade Kit Controller_FR 2105
EDP# 1915435
© 2021 Watts
">
