Manuel du propriétaire | Alcatel-Lucent POSTE ANALOGIQUE Manuel utilisateur

Poste analogique
Alcatel
OmniPCX Office
ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD
Comment utiliser ce guide ?
How
• Clavier
• Autres symboles utilisés
Clavier numérique.
Autre alternative à la
séquence d’action.
Touche spécifique du
clavier numérique.
Informations
importantes
Tous les codes implicites ou personnalisés sont présentés dans le tableau des
codes figurant dans le feuillet annexe.
2
Ce guide concerne l’utilisation de postes à fréquence vocale
Q23.
Si vous possédez un poste décimal, veuillez composer
directement le code indiqué sans tenir compte de
l’indication “R”.
Postes analogiques à numérotation décimale :
Pour valider une sélection, appuyer sur '9' ( même si le guide
vocal propose '#').
2
Sommaire
Toc
1.
Téléphoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.4
Appeler à l’extérieur de l’entreprise. Appeler à l’intérieur de
l’entreprise. Demander un rappel automatique lorsque votre
correspondant interne est occupé. Annuler un rappel
automatique.
2.
En cours de communication . . . . . . . . . . . . . . . p.5
Appeler un second correspondant. Libérer le deuxième
correspondant. Recevoir un second appel. Transférer un appel.
Passer d’un correspondant à l’autre (va-et-vient). Converser
avec deux correspondants (conférence).
3.
L’Esprit d’Entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.7
Intercepter un appel. Répondre à la sonnerie générale. Envoyer
une copie d’un message vocal. Envoyer un message vocal à un
destinataire / une liste de diffusion.
3
4.
Rester en contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.9
Renvoyer des appels. A votre retour, consulter votre messagerie
vocale. A votre retour, annuler tous les renvois. Activer/
désactiver l’assistant personnel.
5.
Votre poste s’ajuste à vos besoins . . . . . . . . . . p.12
Initialiser votre messagerie vocale. Personnaliser votre accueil
vocal. L’assistant personnel : un seul numéro pour vous joindre.
Modifier votre mot de passe. Aider le poste opérateur à
répondre aux appels.
3
1
Téléphoner
Other
1.1
Appeler à l’extérieur de l’entreprise
• N° direct :
composer le n° du
correspondant
composer
le 0
• N° abrégé collectif :
numéro abrégé
000 à 999
4
1.2
Appeler à l’intérieur de l’entreprise
n° de poste
1.3
opératrice
Demander un rappel automatique lorsque votre
correspondant interne est occupé
correspondant
occupé
touche “R” de
votre poste
1.4
4
Annuler un rappel automatique
2
En cours de communication
Other
2.1
Appeler un second correspondant
En communication, pour appeler un deuxième correspondant :
• Interne :
touche “R”
de votre
poste
n° du poste
interne
• Externe :
n° du
correspondant
externe
5
2.2
Libérer le deuxième correspondant
touche “R”
de votre
poste
2.3
Recevoir un second appel
En communication, vous entendez un bip sonore.
Pour consulter l’appel :
bip sonore
touche “R” de
votre poste
5
2
2.4
Transférer un appel
• Vous êtes en conversation :
touche “R”
de votre
poste
2.5
n° du poste
destinataire
Passer d’un correspondant à l’autre (va-et-vient)
En communication, un deuxième correspondant est en attente :
6
touche “R”
de votre
poste
2.6
Converser avec deux correspondants (conférence)
En communication avec un correspondant, un deuxième est en attente :
touche “R”
de votre
poste
6
3
L’Esprit d’Entreprise
Other
3.1
Intercepter un appel
• D’un autre poste qui sonne :
n° du poste qui
sonne
• D’un poste de votre groupement :
3.2
7
Répondre à la sonnerie générale
En cas d’absence de l’opératrice, pour répondre aux appels externes qui lui sont
destinés :
sonnerie générale
7
3
3.3
Envoyer une copie d’un message vocal
mot de passe
choisir le message à
copier
valider
8
3.4
ajouter un
destinataire
copier le
message
n° du poste
destinataire
enregistrer un
commentaire
Envoyer un message vocal à un destinataire / une
liste de diffusion
mot de passe
n° du
destinataire
ou de la liste
enregistrer
le message
8
envoyer le
message
valider
fin de
l’enregistrement
valider
4
Rester en contact
Other
Sans action de votre part, Alcatel OmniPCX Office renvoie vos appels vers
votre messagerie vocale.
4.1
Renvoyer des appels
• Immédiatement vers un autre destinataire :
n° du poste
interne
n° externe
• Vers une boîte vocale
9
n° de la
messagerie
• Sur occupation (si vous êtes en communication) :
n° du poste
interne
• Ne pas déranger :
9
4
4.2
A votre retour, consulter votre messagerie vocale
Le voyant lumineux indique la présence de messages.
indication du nombre de
nouveaux messages
mot de
passe
écouter le
message
revenir au
message
précédent
passer au
message suivant
10
réécouter le
message
10
effacer le
message
rappeler l’auteur
du message
4.3
A votre retour, annuler tous les renvois
4.4
Activer/désactiver l’assistant personnel
Rester en contact
4
assistant
personnel
11
pour activer
l’assistant
personnel
pour désactiver
l’assistant
personnel
valider
11
Res
5
Votre poste s’ajuste à vos besoins
Other
5.1
Initialiser votre messagerie vocale
Au décrochage, le guide vocal vous demande
d’initialiser votre messagerie vocale.
entrer votre mot de passe puis enregistrer votre nom selon les
instructions du guide vocal
5.2
Personnaliser votre accueil vocal
Vous pouvez remplacer l’annonce d’accueil par défaut par une annonce
personnelle.
12
messagerie
vocale
enregistrer
l’accueil
vocal
12
fin de
l’enregistrement
valider
L’assistant personnel : un seul numéro pour vous
joindre
5.3
assistant
personnel
choisir le
type de
renvoi
saisir le n° d’un
collègue ou de
votre assistante
ou autre
13
activer /
désactiver le
transfert vers le
standard
saisir un numéro
externe
saisir le n° de
votre téléphone
mobile ou de
votre DECT
Votre poste s’ajuste à vos besoins
5
13
Vot
5
5.4
Modifier votre mot de passe
Le mot de passe est utilisé pour accéder à votre messagerie vocale et pour
verrouiller votre téléphone.
options
ancien code
(4 chiffres)
nouveau
code
(4 chiffres)
mot de
passe
valider
14
Tant que votre messagerie vocale n’a pas été initialisée, le
mot de passe est 1515.
5.5
Aider le poste opérateur à répondre aux appels
• Pour activer :
• Pour désactiver :
14
howtoc
15
Copyright © Alcatel Business Systems. 2001. Tous droits réservés.
Alcatel Business Systems se réserve le droit, dans l’intérêt de sa clientèle, de
modifier sans préavis les caractéristiques de ses produits.
Alcatel Business Systems - 32, avenue Kléber, F-92707 Colombes Cedex
R.C. Paris 602 033 185
3EH 21008 AAAA Ed.01
15