C o n t r ô l e s d e s b o u t o n s d u p a n n e a u & O p é r a t i o n s
LE 852, LE 850, LE 742
(et LE 630 Export seulement)
– (VL600S)
Le panneau de contrôle et de programme de votre spa. Les boutons de base sont décrits ci-dessous :
Pump1 Low/High/Off= Pompe 1 débit: Bas/Haut/ Eteint
Information Display Area= Ecran d’informations
Temperature up= Monter la Température
Standart, Economy, Sleep Modes= Modes Standart, Economy, Sleep
Temperature down= Baisser la Température
Indicator lights= Indicateurs lumineux
Lights On/Off= Lumières allumées/ Eteintes
Pump2 On/Off (if equipped)= Pompe 2 allumée/ Eteinte (si équipée)
Figure 18 – Légende des boutons du panneau de contrôle VL600S
Page 34
For HELP, call 727.573.9611
LE 630
(U.S.A et Canada
) – (MVP 260)
Pump Low/High/Off= Pompe 1 débit: Bas/Haut/ Eteint
Information Display Area= Ecran d’informations
Temperature up= Monter la Température
Temperature down= Baisser la Température
Indicator lights= Indicateurs lumineux
Lights On/Off= Lumières allumées/ Eteintes
Figure 19 – Légende des boutons du panneau de contrôle MVP 260
Démarrage initial
Lorsque votre spa est actionné pour la première fois, il ira en mode amorçage, indiqué par «Pr.». Ce mode de préparation dure moins de cinq minutes. Appuyez sur "WARM’’ (chaud) ou "COOL" (froid) pour ignorer le mode amorçage, le spa commencera à chauffer et maintiendra la température en "Mode Standard’’.
Boutons ‘’WARM/COOL’’ (températures entre min 26 ° C – max 40 ° C)
La température de démarrage est fixée à 37 ° c. La dernière température mesurée est constamment affichée sur l'écran LCD et est active uniquement lorsque la pompe a fonctionné au moins deux minutes. Pour Afficher la température actuelle, appuyez une fois sur le bouton "WARM" ou "COOL". Pour
Modifier la température, appuyez sur le bouton "WARM" ou "COOL" une deuxième fois avant que l'écran LCD cesse de clignoter. Chaque pression sur le bouton "WARM" ou "COOL" augmentera ou diminuera température. Après trois secondes, l'écran LCD arrête de clignoter et affiche la température du spa.
Boutons Jets
Appuyez sur le bouton "JETS" une fois pour activer la pompe 1 en vitesse lente.
Appuyez dessus une deuxième fois pour activer la vitesse haute. Appuyez une troisième fois pour désactiver la pompe 1. Si vous quitter le spa, le haut débit de
Page 35
For HELP, call 727.573.9611
la pompe 1 s'éteint automatiquement au bout de 15 minutes et le bas débit s'éteindra automatiquement après 4 heures.
La vitesse faible de la pompe 1 s'exécute lorsque la pompe "AUX" 2 (si équipé) est activée. La pompe 1 peut également s’activer pendant au moins deux minutes toutes les demi-heures pour évaluer la température dans les circuits du spa et puis chauffer à la température définie si nécessaire (selon le mode).
Lorsque la pompe tourne à faible vitesse automatiquement, elle ne peut pas être désactivée via le panneau, seule la haute vitesse peut être activée.
Bouton ‘’Aux’’
(LE 852, LE 850, LE 742 seulement)
Appuyez le bouton "AUX" une fois, pour allumer la pompe n° 2 (si équipé).
Appuyez une deuxième fois pour désactiver la pompe 2. Si vous quitter le spa, la pompe 2 s'éteindra automatiquement au bout de 15 minutes.
Lumière
Appuyez sur le bouton "LIGHT" une fois, pour allumer des lumières de votre spa.
Appuyez plusieurs fois sur le bouton LIGHT pour passer en revue les nombreux modèles de couleurs disponibles. Appuyez sur le bouton LIGHT à nouveau pour désactiver le système d'éclairage LED. Si vous quittez le spa, les lumières se désactiveront automatiquement après 4 heures.
Mode
Le mode de fonctionnement du spa est modifié dès que vous appuyez sur le bouton "WARM" ou "COLD", ensuite, en appuyant sur le bouton "MODE"
(modèle LE 852, LE 850, LE 742) ou sur le bouton "LIGHT" (modèle 630 LE) :
Mode Standard est un programme pour maintenir en permanence la température désirée. «Std» (ou "St" sur le 630 LE) sera affiché momentanément lorsque vous basculez en mode standard.
Mode Economy chauffe le spa à la température définie uniquement pendant les cycles de filtration. "Ecn" (ou "Ec") s’affichera lorsque la température n'est pas atteinte et clignotera lorsque la température est atteinte.
Mode Sleep chauffe le spa de 10° C au dessus de la température prédéfinie uniquement pendant les cycles de filtration. «SLP» (ou "SL") s’affichera lorsque la température n'est pas atteinte et clignotera lorsque la température est atteinte.
Présélection des Cycles de filtration
Le premier cycle de filtration commence six minutes après que le spa soit sous tension. Le second cycle de filtration commencera 12 heures plus tard. La durée de filtration est programmable pour 2, 4, 6 ou 8 heures – ou pour une filtration continue indiquée par "FI LC" (ou "FC"). Le temps de filtration par défaut est de deux heures.
Pour programmer les cycles de filtration, appuyez sur la touche "WARM" ou
"COOL" et puis "JETS’’. Appuyez sur la touche "WARM" ou "COOL" à nouveau pour sélectionner le paramètre de votre choix. Appuyez sur la touche "JETS" à nouveau pour quitter la programmation des cycles de filtrations.
Page 36
For HELP, call 727.573.9611
La vitesse basse de la pompe 2 s'exécute lors de la filtration et lorsque l'ozoniseur sera activé.
Mode Hiver
Si le système (capteur situé à l'intérieur du chauffage) détecte des températures ambiantes en dessous de 6.7ºC, il rentrera automatiquement en mode d'hiver dynamique et y restera jusqu’à ce qu’il détecte que la température du SPA a atteint 7.2°C plus quatre minutes.
Sommaire de programmation
Filter Cycle = Cycle de filtration
Allumez le GFCI – Mode amorçage de 6 minutes – Début des cycles de filtration (début maintenant) – pressez « Warm ou Cool » (Chaud ou Froid) – pressez jets – durée des cycles de filtration – pressez « Warm ou Cool » - pressez jets – Sortie
Water Température = Température de l’eau
Pressez « Warm ou Cool » (Chaud ou Froid) – Réglez la température de l’eau - pressez
« Warm ou Cool »
Operating Mode = Mode opératoire
Pressez « Warm ou Cool » (Chaud ou Froid) – pressez le mode *– Mode Standard (Std)
Pressez « Warm ou Cool » - pressez le mode * - Mode Econony (Ecn)
Page 37
For HELP, call 727.573.9611
Pressez « Warm ou Cool » - pressez le mode * - Mode Sleep (SLP)
Figure 20 – Résumé des programmations du VL600S
NOTE POUR LE MODELE 630 AVEC LE PANNEAU DE CONTROLE MVP 260:
Suivez les étapes ci-dessus pour définir les cycles de filtration et de température d’eau.
Pour définir les modes de fonctionnement du 630 LE, suivez les étapes ci-dessus, mais au lieu d'appuyer sur "Mode" – Appuyez sur «LIGHT.»
Page 38
For HELP, call 727.573.9611
