INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
• Toujours tenir la machine fermement et des deux mains.
La tenir de manière à que les pouces et les doigts enveloppent bien les poignées.
Généralités
Il existe deux modèles de disques découpeurs: les disques abrasifs et les lames diamant.
• Soyez bien en équilibre, les pieds d’aplomb.
• Toujours couper à plein régime.
• Tenez-vous à une distance confortable de la pièce à découper.
• Faire attention lorsque vous introduisez de nouveau la scie dans une entaille.
• Ne jamais découper au-dessus de la hauteur des
épaules.
• Soyez prêt à déplacer votre pièce, ou tout autre objet susceptible de bloquer la scie en comprimant l’entaille.
Freinage
On est poussé en avant quand la partie inférieure du disque bute soudainement ou quand la fente de coupe traverse la pièce. (Pour l’éviter, voir les chapitres ”Règles élémentaires” et ”Risque de coincement/rotation”, ci-dessous.)
Pincement/Rotation
Un blocage se produit quand l’entaille se resserre. La machine peut être brutalement et puissamment tirée vers le bas.
Pour éviter un pincement
Appuyer la pièce de telle sorte que l’entaille reste bien ouverte pendant le découpage, et jusqu’à la fin.
Disques de découpe
!
AVERTISSEMENT! Un disque de coupe peut se briser et blesser gravement l’utilisateur.
Ne jamais utiliser un disque de découpe d’une vitesse de rotation inférieure à celle de la découpeuse.
Ne jamais utiliser un disque de coupe avec un matériau différent de celui pour lequel il est conçu.
!
AVERTISSEMENT! La découpe du plastique avec une lame diamant ou une lame de secours peut provoquer des rebonds quand le matériau fond sous la chaleur et colle à la lame.
Toujours retirer le disque découpeur pendant le transport.
Veiller à utiliser le coussinet correspondant au disque découpeur monté sur la machine. Voir au chapitre Montage du disque découpeur.
Des disques découpeurs de haute qualité sont souvent plus
économiques. Les disques découpeurs de qualité inférieure ont souvent des capacités de coupe moindre et une durée de vie inférieure; ceci résulte en un coût plus élevé par rapport à la quantité de matériau découpé.
Refroidissement par eau
!
AVERTISSEMENT! Le refroidissement par eau utilisé lors de la découpe du béton refroidit le disque découpeur, augmente sa durée de vie et limite la formation de poussière. Parmi les inconvénients, nommons des difficultés à basse température, le risque d’endommagement du sol et des autres éléments de construction et le risque de glissements.
Après avoir utilisé un disque abrasif avec refroidissement par eau, faire tourner le disque à sec pendant environ 30 secondes. Un disque abrasif conservé à l’état humide risque d’être déséquilibré et de provoquer des accidents.
Machines manuelles à régime élevé
Nos disques et lames sont conçus pour des découpeuses portatives à grande vitesse. Si vous utilisez d’autres marques de disques et de lames, vérifiez que ceux-ci sont en conformité avec tous les règlements et normes applicables à ce type de découpeuse.
Application spécifique
Certains disques sont destinés aux équipements stationnaires munis d’accessoires tels que le dispositif de découpage de rail. Ces disques ne doivent pas être utilisés avec une découpeuse portative.
Toujours consulter les autorités locales pour s’assurer d’appliquer les règlements en vigueur.
Canadian
– 11
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Disques abrasifs
Le matériau coupant d’un disque abrasif consiste en grains abrasifs agglomérés par un liant organique. Les disques dits
”renforcés” ont un tissu ou filament résistant à la rupture complète à la vitesse maximale de travail au cas où le disque viendrait à être fendu ou endommagé.
Les performances d’un disque dépendent du type et de la dimension des particules abrasives, ainsi que de la nature et de la dureté du liant.
Disques abrasifs, types et utilisation
Utilisation
Type de disque
Béton
Matériau
Béton, asphalte, roche, maçonnerie, fonte, aluminium, cuivre, laiton, câbles, caoutchouc, plastique, etc.
Refroidissement par eau
Peut être utilisé pour réduire la poussière.
Après avoir utilisé un disque abrasif avec refroidissement par eau, faire tourner le disque à sec pendant environ 30 secondes.
Métal
Acier, alliages d'acier et autre métaux durs.
NON recommandé
Le disque doit être marqué d’une vitesse de travail égale ou supérieure à celle indiquée sur la plaque signalétique de la machine. Ne jamais utiliser un disque de découpe d’une vitesse de rotation inférieure à celle de la découpeuse.
Lames diamant
Les disques diamant se composent d’une structure en acier et de segments contenant des diamants industriels.
Les disques diamant sont d’un coup inférieur par découpe, nécessitent moins de remplacements et ont une profondeur de découpe constante.
En cas d’utilisation d’une lame diamant, veiller à ce qu’elle tourne dans la direction des flèches sur la lame.
Toujours utiliser une lame diamant acérée. Affûter le disque en coupant un matériau tendre tel que du grès ou de la brique.
Les disques diamant sont disponibles en plusieurs degrés de résistance. Un disque diamant "tendre" a une durée de vie plus courte et une grande capacité de découpe. Il est utilisé pour les matériaux durs tels que le granit et le béton dur. Un disque diamant "dur" a une durée de vie plus longue, une capacité de découpe moindre et doit être utilisé pour des matériaux tendres tels que les tuiles et l’asphalte.
Matériau
Les lames diamants sont recommandée pour tous les types de maçonneries, le béton armé et d’autres matériaux composites. Les lames diamant ne sont pas récommandées pour la découpe de métal.
Disques diamant pour découpe à l’eau
S’assurer que le disque ne comporte pas de fêlures ou autres dommages.
Tester le disque abrasif en l’accrochant sur un doigt et en le frappant doucement avec le manche d’un tournevis ou un objet similaire. Si le disque ne produit pas un son clair et plein, c’est qu’il est abîmé.
!
AVERTISSEMENT! Refroidir continuellement les disques diamant à l’eau pour éviter une hausse de température pouvant provoquer une rupture du disque et la projection de fragments pouvant causer des blessures.
Les disques diamant pour la découpe à l’eau doivent être aspergés d’eau durant la découpe afin de refroidir le disque et de lier la poussière qui se forme durant la découpe.
Disques diamant pour découpe à sec
Les disques diamant pour découpe à sec sont une nouvelle génération de disques découpeurs pour lesquels le refroidissement à l’eau n’est pas nécessaire. Toutefois, une chaleur excessive abîme toujours les disques diamant. Pour
économiser le disque, le laisser refroidir en le retirant de l’entaille toutes les 30 à 60 secondes et en le laissant tourner
à l’air libre pendant une dizaine de secondes pour se refroidir.
12 –
Canadian
