3M™ Digital Projector X31/X36/X46
Opération
Opération
Régler le volume
Touche
VOLUME +/-
1.
Utilisez les touches VOLUME +/VOLUME - pour régler le volume.
Une boîte de dialogue apparaîtra sur l'écran pour vous aider à régler le volume. Même si vous ne faites rien, la boîte de dialogue disparaîtra automatiquement au bout de quelques secondes.
● Lorsque est sélectionné pour le port d'entrée d'image utilisé, le réglage du volume est désactivé. Veuillez vous référer à la rubrique
VIDEO
ASPECT
MAGNIFY
KEYSTONE
COMPUTER
AUTO
FREEZE
MY SOURCE/
DOC.CAMERA
SEARCH
PAGE UP
PAGE
DOWN
MY BUTTON
STANDBY/ON
BLANK
VOLUME
MUTE
SOURCE AUDIO du menu AUDIO IN (42).
● Même si le projecteur est en état d’attente, le volume est réglable lorsque les deux conditions suivantes sont vraies :
ENTER
- Une option autre que est sélectionnée pour le paramètre PAUSE de la rubrique
SOURCE AUDIO du menu AUDIO IN (42).
- NORMAL est sélectionné pour la rubrique MODE PAUSE du menu INSTALLAT (42).
Coupure temporaire du son
1.
Appuyez sur la touche
MUTE de la télécommande.
Une boîte de dialogue apparaîtra sur l'écran, indiquant que vous avez coupé le son.
Pour rétablir le son, appuyez sur la touche
MUTE, VOLUME + ou
VOLUME -. Même si vous ne faites rien, la boîte de dialogue disparaîtra automatiquement au bout de quelques secondes.
Touche
MUTE
VIDEO
ASPECT
MAGNIFY
COMPUTER
MY SOURCE/
DOC.CAMERA
STANDBY/ON
AUTO
FREEZE
SEARCH
PAGE UP
BLANK
VOLUME
KEYSTONE MY BUTTON
● Lorsque est sélectionné pour le port d'entrée d'image utilisé, le son reste toujours coupé. Veuillez vous référer à la rubrique
SOURCE AUDIO du menu AUDIO IN (42).
POSITION
● S.T.C. (Closed Caption: sous-titres) est automatiquement activée lorsque le son
MUTE
MENU est coupé et en cas de réception des signaux d'entrées contenant des sous-titres.
RESET
Cette fonction est disponible uniquement lorsque un signal est NTSC pour VIDEO ou
S-VIDEO, ou 480i@60 pour COMPONENT, COMPUTER IN1 ou COMPUTER IN2, ou encore lorsque AUTO est sélectionné pour AFFICHER dans le menu S.T.C. au sein du menu ECRAN (49).
Sélectionner un signal d'entrée
1.
Appuyez sur la touche INPUT du projecteur.
Chaque pression sur cette touche fait commuter le port d’entrée du projecteur, du port actuellement utilisé au suivant, comme suit.
Touche
INPUT
COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 LAN
VIDEO USB TYPE A
S-VIDEO USB TYPE B
COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) HDMI
● Lorsque ACTIVE est sélectionné dans la rubrique RECHER. AUTO. du menu OPT.
(50), le projecteur continuera de vérifier les ports dans l'ordre ci-dessus jusqu'à ce qu'il détecte un signal d'entrée.
● La projection des images peut prendre plusieurs secondes depuis le port USB TYPE B.
(suite à la page suivante)
18 © 3M 2010. All Rights Reserved.
3M™ Digital Projector X31/X36/X46
Opération
Sélectionner un signal d'entrée (suite)
1.
Appuyez sur la touche
COMPUTER de la télécommande.
Chaque pression sur cette touche fait commuter le port d’entrée du projecteur, du port actuellement utilisé au suivant, comme suit.
Touche
COMPUTER
VIDEO
COMPUTER
MY SOURCE/
DOC.CAMERA
STANDBY/ON
ASPECT AUTO SEARCH BLANK
COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 LAN
USB TYPE B USB TYPE A
MAGNIFY FREEZE PAGE UP
PAGE
DOWN
VOLUME
● Lorsque ACTIVE est selectionné pour la rubrique RECHER.
AUTO. dans le menu OPT., le projecteur continuera de vérifier chaque port de manière séquentielle jusqu'à ce qu'il détecte un signal d'entrée (50). Si la touche
COMPUTER est pressé
KEYSTONE
POSITION
MY BUTTON
ENTER
MUTE
MENU
ESC RESET lorsque le port
VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT ou HDMI est sélectionné, le
projecteur vérifiera le port
COMPUTER IN1 en premier.
● La projection des images peut prendre plusieurs secondes depuis le port
USB TYPE B.
1.
Appuyez sur la touche
VIDEO de la télécommande.
Chaque pression sur cette touche fait commuter le port d’entrée du projecteur, du port actuellement utilisé au suivant, comme suit.
HDMI COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr) S-VIDEO
VIDEO
● Lorsque ACTIVE est selectionné pour la rubrique RECHER.
AUTO. dans le menu OPT., le projecteur continuera de vérifier chaque port de manière séquentielle jusqu'à ce qu'il détecte un signal d'entrée (50). Si la touche
VIDEO est
pressé lorsque le port
COMPUTER IN1 ou COMPUTER
IN2 est sélectionné, le projecteur vérifiera le port HDMI en
premier.
Touche
VIDEO
VIDEO COMPUTER
MY SOURCE/
DOC.CAMERA
STANDBY/ON
ASPECT AUTO SEARCH
BLANK
MAGNIFY FREEZE PAGE UP VOLUME
KEYSTONE MY BUTTON MUTE
POSITION
ESC
ENTER
MENU
RESET
1.
Pressez la touche
MY SOURCE / DOC. CAMERA de
la télécommande. Le signal d'entrée sera modifié pour devenir le signal que vous avez spécifié dans MA SOURCE
(54).
Touche
MY SOURCE
/ DOC. CAMERA
MY SOURCE/
DOC.CAMERA
STANDBY/ON
● Cette fonction peut aussi être utilisée pour la caméra document. Choisissez le port d'entrée connecté à la caméra document.
VIDEO
ASPECT
MAGNIFY
COMPUTER
AUTO
FREEZE
SEARCH
PAGE UP
BLANK
VOLUME
MUTE KEYSTONE MY BUTTON
© 3M 2010. All Rights Reserved.
POSITION
ENTER
MENU
ESC RESET 19
