Tableau des codes de langue
Utilisez les codes figurant dans le tableau ci-dessous lors de la définition des langues de dialogue et de sous-titrage (page 30).
50
Langue
Code numérique
0214
0215
0218
0301
0315
0319
0325
0401
0119
0125
0126
0201
0205
0207
0208
0209
2608
1115
0512
0101
0102
0106
0113
0118
1001
0514
0618
0405
0920
0519
1412
1821
0625
0701
0704
0712
0714
0721
0801
0426
0515
0520
0521
0601
0609
0610
0615 assamais (as) aymara (ay) azéri (az) bashkir (ba) biélorusse (be) bulgare (bg) bihari (bh) bislama (bi) bengali (bn) tibétain (bo) breton (br) catalan (ca) corse (co) tchèque (cs) gallois (cy) danois (da) japonais (ja) anglais (en) français (fr) allemand (de) italien (it) espagnol (es) néerlandais (nl) russe (ru) chinois (zh) coréen (ko) grec (el) afar (aa) abkhazien (ab) afrikaans (af) amharique (am) arabe (ar) bhoutani (dz) espéranto (eo) estonien (et) basque (eu) persan (fa) finnois (fi) fidjien (fj) féroïen (fo) frison (fy) irlandais (ga) gaélique écossais (gd) galicien (gl) guarani (gn) gujarati (gu) haoussa (ha)
Langue
hindi (hi) croate (hr) hongrois (hu) arménien (hy) interlingua (ia) interlingue (ie) inupiak (ik) indonésien (in) islandais (is) hébreu (iw) yidich (ji) javanais (jw) géorgien (ka) kazakh (kk) groenlandais (kl) cambodgien (km) kannada (kn) cachemire (ks) kurde (ku) kirghiz (ky) latin (la) lingala (ln) laotien (lo) lithuanien (lt) letton (lv) malgache (mg) maori (mi) macédonien (mk) malayalam (ml) mongol (mn) moldave (mo) marathe (mr) malais (ms) maltais (mt) birman (my) nauru (na) népalais (ne) norvégien (no) occitan (oc) oromo (om) oriya (or) panjabi (pa) polonais (pl) pashto (ps) portugais (pt) quechua (qu) rhéto-roman (rm)
Code numérique
1222
1307
1309
1311
1312
1314
1315
1318
1114
1119
1121
1125
1201
1214
1215
1220
0919
0923
1009
1023
1101
1111
1112
1113
0809
0818
0821
0825
0901
0905
0911
0914
1518
1601
1612
1619
1620
1721
1813
1319
1320
1325
1401
1405
1415
1503
1513
Langue
sesotho (st) soundanais (su) suédois (sv) swahili (sw) tamil (ta) télougou (te) tadjik (tg) thaï (th) tigrinya (ti) turkmène (tk) tagalog (tl) setswana (tn) tonga (to) turc (tr) tsonga (ts) tatar (tt) kiroundi (rn) roumain (ro) kinyarwanda (rw) sanscrit (sa) sindhi (sd) sangho (sg) serbo-croate (sh) cingalais (si) slovaque (sk) slovène (sl) samoan (sm) shona (sn) somalien (so) albanais (sq) serbe (sr) siswati (ss) tchi (tw) ukrainien (uk) ourdou (ur) ouzbek (uz) vietnamien (vi) volapük (vo) ouolof (wo) xhosa (xh) yorouba (yo) zoulou (zu)
Code numérique
2009
2011
2012
2014
2015
2018
2019
2020
1920
1921
1922
1923
2001
2005
2007
2008
2023
2111
2118
2126
2209
2215
2315
2408
2515
2621
1911
1912
1913
1914
1915
1917
1918
1919
1814
1815
1823
1901
1904
1907
1908
1909
