Programmation de la lecture
(Lecture programmée)
– DVD/Video CD/CD
Vous pouvez commander la lecture dans un ordre donné des titres d’un DVD, ou des plages musicales d’un Video
CD ou d’un CD.
4
A l’aide des touches numérotées, inscrivez, dans la fenêtre de programmation, les numéros des titres ou des chapitres dans l’ordre désiré de leur lecture;
• Pour programmer la lecture des titres (chapitres)
9, 7 et 18, appuyez sur les touches 9, 7, +10 et 8.
Programmation de la lecture d’un
DVD
Le programme de lecture peut contenir 24 étapes.
Program Chapter Program Title
Current: Title
Title
7 Chapter 1
1 (Chapter 1~ 18)
09
––
07 18 –– –– –– –– ––
–– –– –– –– –– –– ––
––
–– –– –– –– –– –– ––
Program Memory – Off
Move
ENTER
Play
PROGRAM
Exit
Program Chapter Program Title
Current: Title 2(/20)
09
––
––
07 18 ––
––
––
–– ––
––
––
––
––
––
––
––
––
–– –– –– –– –– ––
Program Memory – Off
Move
ENTER
Play
PROGRAM
Exit
5
5
4
1
8 7
3
5 e
¢
¡
E
2,3
5
Appuyez sur la touche ENTER.
• La lecture dans l’ordre précisé commence.
• Appuyez sur la touche PROGRAM pour revenir à la page précédente. Le programme ne commence alors qu’au moment où vous appuyez sur la touche PLAY
3.
1
4
1
Appuyez sur la touche PROGRAM.
La page de programmation s’affiche.
Program Chapter Program Title
Current: Title
Title
7 Chapter 1
1 (Chapter 1~ 18)
––
––
––
–– –– –– –– –– –– ––
–– –– –– –– –– –– ––
–– –– –– –– –– –– ––
Program Memory – Off
Move
ENTER
Play
PROGRAM
Exit
Program Chapter Program Title
Current: Title 2(/20)
––
––
––
–– –– ––
––
––
–– ––
––
––
––
––
––
––
––
––
–– –– –– –– –– ––
Program Memory – Off
Move
ENTER
Play
PROGRAM
Exit
2
Utilisez les touches de déplacement du curseur (
2/3) pour choisir “Program Chapter” ou “Program Title”.
3
Cela fait, appuyez sur la touche (
∞) pour accéder à la fenêtre de programmation.
Si vous avez choisi “Program Chapter”, vous devez
également sélectionner le titre qui contient les chapitres. Mettez en valeur “Title” au moyen des touches de déplacement du curseur (
5) puis tapez le numéro du titre à l’aide des touches numérotées.
Pour programmer une pause
Appuyez sur la touche PAUSE
8 au lieu d’appuyer sur une touche numérotée.
Le symbole “
8” s’affiche sur l’écran et une pause est programmée.
Vous ne pouvez pas programmer une pause au début ou
à la fin d’un programme, ni plusieurs pauses consécutives.
Pour effacer un chiffre:
Utilisez les touches de déplacement du curseur (
5/∞/2/3) pour mettre en valeur le chiffre incorrect puis appuyez sur la touche CLEAR.
Le chiffre est effacé. Le cas échéant, les chiffres suivants sont déplacés.
Pour insérer un chiffre:
Utilisez les touches de déplacement du curseur (
5/∞/2/3) pour mettre en valeur le chiffre qui doit suivre celui
(ceux) que vous allez taper puis utilisez les touches numérotées pour insérer ce(s) chiffre(s).
Le(s) chiffre(s) juste tapé(s) est (sont) inséré(s) devant le chiffre sélectionné.
Pour arrêter la lecture programmée
Appuyez sur la touche STOP
7.
Remarques
• Lors du passage d’un chapitre à un autre chapitre programmé, un chapitre non programmé peut apparaître brièvement sur l’écran; cela ne traduit pas un défaut de fonctionnement.
• La lecture de certains DVD n’est pas programmable. En ce cas, l’icône s’affiche sur l’écran.
• Seuls des chapitres appartenant au même titre peuvent faire partie d’un programme.
39
40
Programmation de la lecture d’un
Video CD ou d’un CD
Le programme de lecture peut contenir 24 étapes.
3
2
1
5
4
1
8 7
3
5 e
¢
¡
E
1
Appuyez sur la touche PROGRAM.
La page de programmation s’affiche. Si un Video
CD, ou un CD, a été déposé dans le lecteur, le curseur est dans la fenêtre de programmation.
Program Track
––
––
––
Current: Track
Total Time
–– –– ––
–– –– ––
––
1(/10)
––
––
0.00
––
––
––
––
––
––
–– –– –– –– –– ––
Move
ENTER
Play
PROGRAM
Exit
2
Tapez les numéros des plages musicales dans l’ordre désiré de leur lecture;
• Pour programmer la lecture des plages musicales
9, 7 et 18, appuyez sur les touches 9, 7, +10 et 8.
• Pour modifier un programme, reportez-vous à la page précédente.
3
Appuyez sur la touche ENTER.
• La lecture dans l’ordre précisé commence.
• Pour arrêter la lecture programmée, appuyez sur la touche STOP
7.
Autres options de programmation
– DVD/Video CD/CD
Après avoir composé un programme de lecture, vous pouvez vérifier ou modifier son contenu.
Pour vérifier le contenu d’un programme:
Dans le cas d’un Video CD ou d’un CD, appuyez sur la touche PROGRAM. Le contenu du programme s’affiche.
Dans le cas d’un DVD, choisissez le type de programme
(titre ou chapitre) à l’aide des touches de déplacement du curseur (
2/3). Le programme de lecture de titres ou de chapitres s’affiche et vous avez alors toute faculté de le vérifier.
Pour ajouter quelque chose à un programme:
1 Appuyez sur la touche PROGRAM.
2 Au moyen des touches numérotées, tapez le numéro du titre, du chapitre ou de la plage musicale qui doit
être ajouté à la fin du programme.
3 Appuyez sur la touche PROGRAM pour abandonner la page de programmation.
Pour effacer un programme:
1 Appuyez sur la touche PROGRAM.
2 Choisissez le programme au moyen des touches de déplacement du curseur (
2/3) puis appuyez sur la touche CLEAR.
3 Appuyez sur la touche PROGRAM pour abandonner la page de programmation.
Remarques
• Le programme est effacé, même si le tiroir était ouvert.
• Si vous appuyez sur la touche CLEAR alors que le disque est arrêté, vous effacez tous les programmes.
Remarques
• Pour programmer une pause, ou bien ajouter ou effacer un numéro, reportez-vous au paragraphe de la page 39 qui concerne la programmation des DVD.
• La lecture programmée d’un Video CD dont la lecture a été commandée par un menu (PBC) n’est pas possible.
Pour ajouter un chapitre à un programme pendant sa lecture – DVD/Video CD/CD
Ce lecteur permet de composer un programme tandis que se déroule la lecture d’un DVD, Video CD ou CD.
Appuyez, pendant au moins 2 secondes, sur la touche PROGRAM à n’importe quel moment pendant la lecture du titre, du chapitre ou de la plage musicale qui doivent faire partie du programme; la sélection ainsi opérée devient un programme ou fait partie d’un programme existant, cela sans que la page de programmation ne s’affiche.
Quand un titre, un chapitre ou une plage est ajouté avec succès au programme, il apparaît momentanément sur l’affichage, de même que sa position dans le programme.
Chapter 07
3
Program 03
Pour vérifier le contenu d’un programme:
Appuyez sur la touche PROGRAM.
Remarques
• Le programme de lecture du DVD créé de cette manière est du même type (titre ou chapitre) que la page de programmation qui s’affiche au moment où vous appuyez sur la touche PROGRAM.
Assurez-vous que le type de programme choisi est celui désiré.
• Les chapitres doivent tous appartenir au même titre.
Pour sauvegarder un programme grâce à la mémoire – DVD
Ce lecteur peut conserver 24 programmes de lecture de
DVD. En donnant la valeur “On” à l’option [Program
Memory], le lecteur sauvegarde le programme et le rappelle lorsque, ultérieurement, vous introduisez le même disque. Si vous créez un programme alors que la mémoire en contient déjà 24, le plus ancien programme est effacé.
1
Utilisez la touche de déplacement du curseur
(
∞) pour mettre en valeur l’option [Program
Memory] puis les touches de déplacement du curseur (
3) pour choisir la valeur “On”.
Program Chapter Program Title
Current:
Title
Title
7
Chapter
1 (Chapter 1 ~ 49)
1
09
––
––
07 18 –– –– –– –– ––
–– –– –– –– –– –– ––
–– –– –– –– –– –– ––
Program Memory
On
Off
Move
PROGRAM
Exit
2
Appuyez sur la touche ENTER.
Le programme est mis en mémoire.
Remarque
Si vous déposez dans le lecteur un DVD pour lequel il existe un programme en mémoire, la lecture programmée du disque commence aussitôt.
Pour effacer un programme mis en mémoire
— DVD
Lorsque le nombre maximum de programmes est atteint, le lecteur efface le plus ancien au moment où vous composez un nouveau programme. Pour éviter que ne soient ainsi effacés des programmes que vous employez encore, ou bien pour effacer un programme que vous ne désirez plus voir conservé en mémoire, utilisez la méthode suivante d’effacement manuel.
1
Mettez en place un DVD pour lequel il existe un programme de lecture en mémoire.
2
Appuyez sur la touche PROGRAM.
La page de programmation s’affiche.
3
Utilisez la touche de déplacement du curseur
(
∞) pour mettre en valeur l’option [Program
Memory] puis les touches de déplacement du curseur (
3/∞) pour choisir la valeur “Off”.
4
Appuyez sur la touche ENTER.
Le programme est effacé de la mémoire.
41
