Ajout d’un enregistrement
Ajout d’un enregistrement à un message enregistré précédemment
Lors de la lecture du message 3
Message 3 Message 4 z REC/PAUSE
N PLAY/
STOP•ENTER
FOLDER/MENU x
– ., > +
Après l’ajout d’un enregistrement
Message 3 Message 4
Enregistrement ajouté
1
Maintenez le bouton FOLDER/MENU enfoncé pour activer le mode de menu.
La fenêtre du mode de menu s’affiche.
2
Appuyez sur –
.
ou sur
>
+ pour sélectionner « REC-OP » puis appuyez sur
N
PLAY/STOP•ENTER.
28
FR
Lorsque « REC-OP » dans le menu est réglé sur « ADD », vous pouvez ajouter un enregistrement au message en cours de lecture. L’enregistrement ajouté est inséré après le message en cours et est considéré comme partie intégrante du message.
3
Appuyez sur – .
ou sur > + pour sélectionner « ON » puis appuyez sur
N PLAY/STOP•ENTER.
4
Appuyez sur –
.
ou sur
>
+ pour sélectionner « ADD » puis appuyez sur
N
PLAY/STOP•ENTER.
7
Lorsque « ADD » clignote, appuyez de nouveau sur z REC/PAUSE.
L’indicateur de fonctionnement s’allume en rouge et l’enregistrement est ajouté à la fin du message en cours.
8
Appuyez sur x (arrêt) pour arrêter l’enregistrement.
P Remarques
• Vous ne pouvez pas ajouter d’enregistrement si la mémoire restante est insuffisante.
• La portion ajoutée d’un message sera enregistrée dans le même mode d’enregistrement.
• Si 10 minutes se sont écoulées après l’étape
6, vous devez recommencer cette procédure depuis le début.
5
Appuyez sur x (arrêt) pour quitter le mode de menu.
6
Lors de la lecture du message à ajouter, appuyez sur z REC/PAUSE.
et « ADD » clignotent et l’enregistreur IC s’arrête en mode pause d’enregistrement.
29
FR
30
FR
Ajout d’un enregistrement par écrasement pendant la lecture
z REC/PAUSE
N PLAY/
STOP•ENTER
FOLDER/MENU x
– ., > +
Le point de départ d’un enregistrement par écrasement
Message 2 Message 3 Message 4
La partie supprimée du message 2
Message 2 Message 3 Message 4
Enregistrement par écrasement ajouté au message 2
1
Maintenez le bouton FOLDER/MENU enfoncé pour activer le mode de menu.
La fenêtre de menu s’affiche.
2
Appuyez sur – .
ou sur > + pour sélectionner « REC-OP » puis appuyez sur N PLAY/STOP•ENTER.
Lorsque « REC-OP » dans le menu est réglé sur « OVER », vous pouvez ajouter un enregistrement par écrasement après un point sélectionné dans un message enregistré. Le reste du message après le point sélectionné est supprimé.
3
Appuyez sur – .
ou sur > + pour sélectionner « ON » puis appuyez sur
N PLAY/STOP•ENTER.
4
Appuyez sur –
.
ou sur
>
+ pour sélectionner « OVER » puis appuyez sur
N
PLAY/STOP•ENTER.
7
Lorsque « OVER » clignote, appuyez de nouveau sur z REC/PAUSE.
L’indicateur de fonctionnement s’allume en rouge et l’enregistrement commence.
8
Appuyez sur x (arrêt) pour arrêter l’enregistrement.
P Remarques
• Vous ne pouvez pas écraser un enregistrement si la mémoire restante est insuffisante.
• La portion écrasée d’un message sera enregistrée dans le même mode d’enregistrement.
• Si 10 minutes se sont écoulées après l’étape
6, vous devez recommencer cette procédure depuis le début.
5
Appuyez sur x (arrêt) pour quitter le mode de menu.
6
Lors de la lecture du message à remplacer, appuyez sur z REC/PAUSE.
et « OVER » clignotent et l’enregistreur IC s’arrête en mode pause d’enregistrement.
31
FR
