Notice easONE A109
4 Montage
Le MOB AIS easyONE placé dans le gilet de sauvetage plié.
Pour ce faire, s'il vous plaît, défaites la fermeture éclair du gilet de sauvetage. Attachez le cordon (8) qui est fixé à la MOB AIS
à une position convenable, par exemple un œillet ou une boucle. Le point de fixation du cordon peut également se trouver à l'extérieur du gilet de sauvetage. Ensuite, l'appareil est simplement placé dans le gilet de sauvetage et la fermeture
éclair est à nouveau fermée.
5 Fonctionnement
5.1 Activation automatique
Le MOB AIS EasyONE est porté dans un gilet de sauvetage automatique. S'il tombe dans l'eau, le gilet de sauvetage s'ouvre et le corps flottant se gonfle en raison du contact avec l'eau. Au même moment, l'émetteur pénètre dans l'eau et par ce la même le mécanisme de l'antenne est libéré. Si l'antenne est dépliée, deux contacts sont exposés et ainsi l'émetteur est activé de manière indépendante par le contact simultané avec l'eau.
5.2 Activation manuelle
Pour l'activation manuelle, s'il vous plaît, retirez le couvercle de l'alarme (4) de l'appareil à l'aide du cordon jaune (8). Par cela même, l'antenne enroulée et compressée (5) peut se déplier.
Notice easONE A109
Le bouton « ON » (7) est alors découvert et peut être enfoncé pour déclencher le signal d'urgence.
En cas de déclenchement manuel, gardez toujours l'appareil loin de votre visage !
5.3 Désactivation (Arrêt de l'appareil)
Pour désactiver l'appareil pendant le mode test, appuyez sur la touche « TEST » (6) pendant au moins 3 secondes.
Pour désactiver l'appareil pendant le mode d'alarme, appuyez simultanément sur la touche « ON » (7) et le bouton
« TEST » (6) pendant au moins 3 secondes.
5.4 Fonction TEST (manuellement)
S'il vous plaît, vérifiez la fonction de transmission de l'easyONE
à intervalles réguliers. En général, un test chaque année ou chaque demi-année est suffisant. Des tests trop fréquents réduisent la capacité de la pile. La pile est conçue pour durer 7 ans et plus de 30 activations en mode test.
Laissez l'antenne enroulée à l'intérieur de l'appareil.
Appuyez sur la touche « TEST » (6) et assurez-vous que l'easyONE est pointé vers le ciel pour avoir de bonnes conditions de réception GPS.
La LED FLASH (10) commence à clignoter à intervalle de deux secondes. Une fois qu'une position GPS a été reçue, la LED GPS (9) commence à clignoter. L'easyONE enverra alors huit télégrammes AIS et s'éteindra ensuite.
Weatherdock AG | Sigmundstraße 180 | D-90431 Nürnberg
+49(0)911-37663830 | info@weatherdock.de
13
Notice easONE A109
Si, pour une raison quelconque (barrière constituée par de grands bâtiments, appareil non pointé vers le ciel), aucune position GPS ne peut être reçue, l'appareil enverra huit télégrammes AIS sans position après cinq minutes et s'éteindra automatiquement.
Vous pouvez vérifier la transmission de l'easyONE à l'aide de récepteurs AIS disponibles dans le commerce
(par exemple, l'easyAIS) qui doivent être connectés à un traceur de carte ou à un ordinateur portable avec logiciel de navigation. Habituellement, l'easyONE apparaît comme un navire ou un symbole de cercle sur l'écran/la carte. A titre d'information le « Unit-ID » de 9 chiffres de l'easyONE commençant par « 972 .... » et un message texte « MOB
TEST » sont affichés.
On peut mettre fin plus tôt au mode test en appuyant sur le bouton TEST (6) (pendant plus de 3 secondes). La LED cesse de clignoter et l'appareil s'éteint.
Notice easONE A109
A la fin de l'autotest, la LED montre le résultat du test, avant que l'appareil s'éteigne :
Affichage
LED
à communiquer
à communiquer
à communiquer
à communiquer
Résultat du test
Le test a été effectué avec succès. La durée de vie de la pile est OK.
L'easyONE a constaté que la capacité de la pile est limitée. Cela se produit si la date de péremption est dépassée ou si le bouton de test a été enfoncé plus de
30 fois. (La LED clignote également si le bouton ON a été pressé auparavant.)
La réception GPS a été impeccable.
La position n'a pas pu être déterminée.
Aucune position GPS n'a pu être déterminée pendant les cinq minutes de temps de test.
Le mécanisme de l'antenne ne doit pas être déclenché pour le test radio. Un récepteur à proximité immédiate devrait être en mesure de capter l'easyONE même si l'antenne est enroulée !
Weatherdock AG | Sigmundstraße 180 | D-90431 Nürnberg
+49(0)911-37663830 | info@weatherdock.de
15
Notice easONE A109
6 Dépannage
Si le mécanisme de l'antenne ne se libère pas et ne déplie pas automatiquement l'antenne au contact de l'eau, s'il vous plaît, retirez le couvercle de l'alarme (4) en tirant dessus à l'aide du cordon et appuyez sur le couvercle de l'antenne (3) vers la gauche avec votre main. L'antenne
(5) se déplie immédiatement. Le signal de détresse peut
être activé en appuyant sur le bouton « ON » (7).
Si l'émetteur ne s'active pas en dépit du fait que le mécanisme de l'antenne a libéré et déplié l'antenne (5) au contact de l'eau, s'il vous plaît, immergez l'appareil pendant quelques secondes. L'activation automatique de l'émetteur sera lancée par les contacts électroniques, à condition que l'antenne soit dépliée.
Si une tentative de test échoue, s'il vous plaît, retournez immédiatement l'appareil à votre revendeur pour réparation.
C'est pour votre propre sécurité !
Notice easONE A109
7 Maintenance et entretien
7.1 Maintenance / Entretien
Les piles doivent être remplacées par un revendeur spécialisé si l'appareil a été activé en cas d'urgence ou lorsque la pile a expiré. C'est la seule façon de garantir la fonctionnalité à 100% de l'appareil pour les utilisations ultérieures.
7.2 Contact et support produit
Weatherdock AG, Sigmundstraße 180, D-90431 Nürnberg.
Téléphone : +49 (0)911-376638-30
Télécopie : +49 (0)911-376638-40
Email : info@weatherdock.de
Internet : www.easyais.com
7.3 Informations pour la mise au rebut et le recyclage
Le MOB AIS easyONE utilise des piles au lithium.
Elles doivent être mises au rebut séparément des ordures ménagères et doivent être remises à la collecte des matières recyclables.
Weatherdock AG | Sigmundstraße 180 | D-90431 Nürnberg
+49(0)911-37663830 | info@weatherdock.de
17
Notice easONE A109
8 Notes personnelles
User Manual easy ONE
Weatherdock AG | Sigmundstraße 180 | D-90431 Nürnberg
19
+49(0)911-37663830 | info@weatherdock.de
