Écran Data Display (Affichage des données). Bacharach PGM-IR 3015-4584

PDF

ドキュメント

Analyseur d’halogènes

Le message suivant s’affiche et une alarme sonore se déclenche lorsque la poche d’air de purge de l’analyseur est vide. Ce message s’affiche immédiatement après le préchauffage et environ toutes les

40 minutes pendant le fonctionnement normal. Appuyez sur le bouton ENTER pour démarrer le processus de remplissage.

PURGE AIR EMPTY

<ENTER> TO FILL

RECHARGING PURGE

AIR...

Après remplissage de la poche d’air, l’analyseur redémarre ou revient en fonctionnement normal en affichant l’écran Data Display (Affichage des données).

2.10.3 Écran Data Display (Affichage des données)

MEASURE 00020pk

10ppm R134A

PURGE 00020pk

10ppm R134A

En fonctionnement normal, l’écran Data Display (Affichage des données) indique le moment où l’analyseur effectue les deux fonctions suivantes :

MESURE indique que l'analyseur est en train de mesurer du gaz. Sur l’écran présenté ci-dessus, 10 ppm de gaz R-134A sont détectés à cet instant, et la valeur de crête (pk) de 20 ppm a été atteinte à un moment donné précédemment. Le cycle de mesure dure 4 minutes.

Pour remettre la valeur de crête à zéro, appuyez sur le bouton ENTER.

2.10.4 Écrans de fonction

Les écrans de fonction sont utilisés pour configurer l’analyseur et afficher les données enregistrées.

Sur l’écran Data Display (Affichage des données), appuyez sur les deux flèches Gauche et Droite à la fois afin d’afficher le premier écran Function Menu. Puis, utilisez le Pavé flèches pour déplacer la flèche (>) jusqu’à ce qu’elle pointe la fonction souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner cette fonction.

>FILLBAG EMTYBAG

ALRMLVL AUDALRM

>PPM LOG LOG INT

FAULTS DIAG

>SILENCE P-CHK

GAS CLOCK

>2ndUNIT PRINT

PLOT PC-

Après avoir sélectionné une fonction, utilisez le Pavé flèches pour faire défiler les données ou pour changer un paramètre associé à cette fonction. Appuyez sur ENTER pour enregistrer les nouveaux paramètres saisis. Appuyez sur le bouton

ESC pour revenir à l'écran précédent sans enregistrer.

Veuillez noter que si vous n'appuyez sur aucun bouton dans les 90 secondes suivant la sélection d'une fonction, l'unité revient à l'écran Data Display (Affichage des données).

FILLBAG

– Appuyez sur ENTER pour remplir manuellement la poche d’air de purge.

AVERTISSEMENT : Remplissez la poche d’air de purge dans un environnement propre et ventilé avec une température et un taux d’humidité équivalents à ceux de la zone où doit avoir lieu la détection de gaz. NE

REMPLISSEZ PAS la poche dans une zone contaminée par du gaz.

EMTYBAG

– Appuyez sur ENTER pour vider manuellement la poche d’air de purge. Utilisez cette fonction pour vider poche si elle est contaminée par du gaz.

FILLING BAG...

DRAINING BAG...

10 Manuel d'instructions 3015-4584 Rév 12

Analyseur d’halogènes

ALRMLVL

– Niveau de gaz détecté qui déclenche le voyant rouge

ALARM du panneau avant et l’alarme sonore (si la fonction AUDALRM est réglée sur ALARM ou ALARM/FAULT).

EDIT ALARM LEVEL

300 ppm

AUDALRM

– L’alarme sonore interne est programmable pour fonctionner de la manière suivante :

AUDIBLE ALARM IS

ALARM

• OFF – L’alarme sonore est désactivée.

• ALARM – L’alarme sonne lorsque le niveau de gaz détecté dépasse le niveau ALRMLVL, confirmé également par le voyant rouge ALARM sur le panneau avant allumé.

• ALA RM/FAULT – L’alarme sonne soit lorsque le niveau de gaz détecté dépasse la valeur ALRMLVL, soit en cas de défaut du système, confirmé sur le panneau avant par le voyant rouge ALARM allumé ou par le voyant jaune FAULT allumé.

• LEAK DETECTOR (Détecteur de fuites) – Lorsque l’analyseur est configuré comme un Détecteur de fuite, il génère un avertissement sonore. Avec un niveau de zéro ppm, il y aura un bip toutes les 2 secondes avec une progression de la fréquence allant jusqu’à 20 bips par seconde lorsque le niveau de ppm atteint le réglage ALRMLVL.

• TWA ALARM (Alarme TWA) – L’alarme sonore se déclenche lorsque le TWA ou le twa, selon celui qui aura été sélectionné par la Fonction 2ndUNIT, dépasse la valeur ALARMLVL.

L’alarme sonore peut être désactivée temporairement en appuyant sur le bouton

SILENCE.

PPM LOG (Relevé des ppm)

– Contient l'enregistrement des

200 dernières mesures. Chaque enregistrement affiche la date, l’heure et la mesure en ppm. Les mesures sont enregistrées à un intervalle déterminé par la fonction LOG INT (Intervalle entre relevés).

Lorsque les 200 emplacements sont pleins, les nouvelles entrées

écrasent les anciennes.

Utilisez les flèches Haut et Bas du Pavé flèches pour modifier le numéro d’enregistrement de plus ou moins 1. Utilisez les flèches

Droite et Gauche du Pavé flèches pour modifier le numéro d'enregistrement de plus ou moins 10. Appuyez sur le bouton

ESC

pour revenir à l’écran précédent.

À droite, l’enregistrement #025 indique qu’un niveau de 7 ppm de gaz a été mesuré le 07/11/2005 à 15:35.

Le relevé PPM peut être effacé en utilisant les informations de la section 'Effacement des PPM, des alarmes et des données des

défauts' à la page 15.

#025 7PPM @

07/11/05 15:35

LOG INT (Intervalle entre relevés)

– Définit l’intervalle suivant lequel les mesures sont enregistrées dans la mémoire. Cet intervalle peut aller de 1 à 9999 minutes. La valeur par défaut est de 1 minute.

Les mesures enregistrées peuvent être consultées à l’aide de la fonction PPM LOG (Relevé ppm). Utilisez le Pavé flèches pour saisir la valeur souhaitée puis appuyez sur ENTER pour enregistrer cette valeur et revenir à l'écran précédent.

FAULTS

– Contient l’enregistrement des 30 derniers défauts. Le défaut le plus récent s’affiche à l’ouverture de l’écran Fault. Après avoir enregistré 30 événements, le dernier enregistrement écrase le plus ancien. Chaque enregistrement comporte un code défaut

numérique (veuillez vous référer à la Section 2.12.4 Codes de défaut à

la page 14) ainsi que la date et l'heure à laquelle l'événement s'est produit. Utilisez l’une des flèches du Pavé flèches pour faire défiler les

Manuel d'instructions 3015-4584 Rév 12

LOG INTERVAL IS

0001 min

#15 <1000> @

07/11/05 12:37

Analyseur d’halogènes

événements de défaut. Appuyez sur

ESC pour revenir à l’écran précédent.

À droite, l’enregistrement #15 indique qu’un défaut de flux de purge

(code de défaut<1000>) s’est produit le 07/11/2005 à 12:37 PM.

DIAG

– Permet d’accéder à la fonction diagnostic. Veuillez vous

référer à la Section 2.14.

SILENCE

– Permet de régler la durée pendant laquelle l'alarme sonore est désactivée lorsque l'on appuie sur le bouton

SILENCE du panneau avant. La valeur par défaut est de 30 secondes. Si la cause de l’alarme de gaz n’a pas été supprimée à la fin de cette temporisation, l’alarme sonore interne sera réactivée. Utilisez le Pavé flèches pour saisir la valeur souhaitée puis appuyez sur ENTER pour enregistrer cette valeur et revenir à l'écran précédent.

4.2159v <0000>

29.05cD 14.58psi

SILENCE TIMEOUT

0030 sec

P-CHK

– La fonction

Pressure Check (Vérification de la pression) affiche la pression d’admission en cours et la pression ambiante enregistrée en psia, ainsi que la différence entre ces deux pressions et

le code défaut actuel. Veuillez vous référer à la Section 2.16.

14.07 * AMB14.05

-0.02dif <1000>

GAS

– Cette fonction est utilisée pour sélectionner un des types de gaz détectables. La valeur par défaut est R-134A. Veuillez noter que l’usine peut programmer un type de gaz spécifique selon les instructions figurant sur la commande. Utilisez le Pavé flèches pour sélectionner le type de gaz souhaité puis appuyez sur ENTER pour enregistrer cette valeur et revenir à l'écran précédent.

CLOCK (Horloge)

– Cette fonction permet de régler la date et l’heure de l’analyseur. Utilisez le Pavé flèches pour saisir la date et l'heure correctes puis appuyez sur ENTER pour enregistrer ces valeurs et revenir à l'écran précédent. Veuillez noter que le temps est affiché au format 24 heures et la date au format mm/jj/aa.

SELECT GAS TYPE

R134A

SET DATE & TIME

07/11/05 15:30

2ndUNIT (Deuxième unité)

– Il est possible de sélectionner l’une des valeurs ci-dessous en tant que deuxième mesure pour s’afficher dans l’angle supérieur droit de l’écran Data Display

(Affichage des données)

• NONE (AUCUNE) – Vide

• Peak PPM (PPM de crête) – Mesure de crête du gaz

MEASURE 00500pk

100 ppm SF6

• Cont twa (twa continu) – Calcul en continu de la moyenne pondérée dans le temps

• 8hr TWA (TWA sur 8 heures) – Calcul sur une période de 8 heures de la moyenne pondérée dans le temps

2ndUNIT >PRINT