Résumé des commandes
Cette annexe contient la liste des commandes AT pouvant être
Jeu de commandes principal
$ Affiche un écran d'aide décrivant les commandes du jeu de commandes principal.
+++ Code d'échappement. Une fois placé en mode En ligne, le I-modem ne reconnaît plus que cette commande. Constituée de trois signes plus, elle le contraint à revenir au mode Commande. Pour entrer le code d'échappement :
>
1
Attendez une seconde après l'envoi du dernier
élément de données.
2
Entrez +++ sans préfixe AT et sans valider à l'aide de la touche <Entrée>.
3
Attendez une seconde avant d'entrer des données.
L'entrée de +++ provoque le raccrochage ou le maintien du mode En ligne, selon la valeur du registre S14.
Commande de répétition. Si vous l'insérez dans la chaîne de numérotation, le I-modem compose le numéro et attend une porteuse pendant 60 secondes.
AT>DT1234567890 <Entrée> ou
ATDT1234567890> <Entrée>
Si la ligne est occupée, le I-modem marque une pause de 2 secondes avant de recomposer le numéro. Il peut ainsi effectuer jusqu'à 10 essais.
206 Courier I-modem - Référence
A/
A>
AT
A
Bn
Cn
Dn
Réexécute la dernière commande. Ne doit pas être précédée de AT, ni suivie d'un retour chariot.
Répète indéfiniment la dernière commande entrée jusqu'à ce que vous mettiez fin au cycle en appuyant sur une touche quelconque. Ne doit pas être précédée de AT, ni suivie d'un retour chariot.
Préfixe annonçant l'arrivée d'une commande. Il est obligatoire pour toutes les commandes à l'exception de A/, A> et +++.
Force le I-modem à se placer en mode Réponse, même lorsqu'il ne reçoit pas d'appel entrant.
Définit les options de prise de contact.
B0
B1
Séquence de réponse UIT-T V.25 ; requise pour les appels internationaux et V.34.
Séquence de réponse Bell. Cette option sélectionne la modulation HST, mais ne l'utilise que si le I-modem n'a pas à répondre aux appels de type V.34.
Active ou désactive l'émetteur.
C0 Emetteur désactivé ; lorsque cette option est sélectionnée, le I-modem peut uniquement recevoir des données.
Emetteur activé.
C1
Compose le numéro indiqué et active les éventuelles options associées.
Les chiffres de 0 à 9 sont acceptés, de même que les caractères * et #. La chaîne de commande ne peut pas excéder 36 caractères, préfixe AT, signes de ponctuation et espaces inclus.
Remarque :
A l'exception des options de la commande D elle-même, le I-modem ignorera toutes les autres commandes incluses dans la chaîne de numérotation.
Résumé des commandes 207
En
Fn
Paramètres optionnels :
P
T
"
;
,
W
@
/
R
L?
L
$
Numérotation par impulsions décimales.
Accepté mais ignoré.
Numérotation par fréquences vocales. Accepté mais ignoré.
(virgule) Pause de 2 secondes (ou de la durée indiquée par le registre S8).
(point-virgule) Retour au mode Commande à l'issue de la numérotation.
Compose le numéro alphabétique qui suit.
Attend une seconde tonalité avant de poursuivre la numérotation (X3 ou supérieur).
Attend une réponse (avec X3, X4 ou X7).
Marque une pause de 125 ms.
Inverse les fréquences. Permet d'appeler les modems utilisables uniquement en mode
Emission. Cette commande contraint le
I-modem à composer les numéros sur la fréquence de réponse.
Affiche le dernier numéro composé.
Recompose le dernier numéro composé.
Affiche un écran d'aide décrivant les commandes de numérotation.
Echo du mode Commande. Active ou désactive l'écho local des commandes.
E0
E1
Echo désactivé : les commandes entrées au clavier n'apparaissent pas sur l'écran.
Echo activé : les commandes entrées au clavier apparaissent sur l'écran.
Remarque :
L'apparition de caractères en double sur l'écran indique que l'écho est activé à la fois sur le
I-modem et sur votre logiciel de communication.
Echo local en ligne. S’il est activé, le I-modem affiche sur l’écran les données qu’il envoie à un autre modem.
F0 Echo en ligne activé : Ce mode est parfois appelé semi-duplex.
208 Courier I-modem - Référence
Hn
In
Kn
Ln
F1
Echo en ligne désactivé. Ce mode est parfois appelé duplex intégral.
Raccroche ou décroche.
H0
H1
H2
Raccroche.
Décroche.
Rejette l’appel entrant.
Interroge le I-modem.
I2
I3
I4
I5
I6
I7
I10
I11
I0
I1
Affiche le code à 4 chiffres du produit.
Affiche les résultats du total de contrôle effectué sur la mémoire ROM (test d'usine).
Affiche les résultats du test de la mémoire RAM.
Affiche l’écran d’accueil (nom du produit).
Affiche les paramètres de configuration en cours.
Affiche les paramètres stockés dans la NVRAM.
Affiche les statistiques du dernier appel.
Affiche la configuration du produit.
Affiche l'état des comptes de sécurité.
Affiche un rapport sur les connexions (indiquant notamment les taux de modulation).
Affiche les paramètres RNIS.
I12
I15
I16
Affiche le numéro du correspondant.
Affiche la configuration PPP.
Contrôle l'horloge du I-modem. I6 affiche l’heure.
K0
K1
Indique la durée de l'appel en cours ou celle du dernier appel, selon que le I-modem est en ligne ou hors ligne.
Affiche l'heure en cours. Pour régler l'horloge, entrez une commande ATI3=HH:MM:SS K1.
Contrôle le volume du haut-parleur.
L0 Volume le plus faible.
L1
L2
Volume faible.
Volume moyen.
Résumé des commandes 209
Mn
On
P
Qn
L3 Volume fort.
Configurations du haut-parleur.
M0 Haut-parleur toujours désactivé.
M1 Haut-parleur activé jusqu'à la phase d'établissement de la porteuse.
M2 Haut-parleur toujours activé, y compris pendant le transfert des données.
M3 Haut-parleur désactivé pendant la numérotation.
Détermine les modalités du retour au mode En ligne.
S'utilise avec le code d'échappement (+++) pour alterner entre les modes Commande et En ligne.
O0
O1
Retour au mode En ligne (normal).
Retour au mode En ligne suivi d'une resynchronisation. En présence d'erreurs affectant un transfert de données non ARQ, utilisez l'option O1.
Numérote par impulsions.
Détermine si les codes de résultat doivent être affichés ou non.
Q0
Q1
Q2
Affichage des codes de résultat.
Suppression des codes de résultat (mode silencieux).
Suppression des codes de résultat uniquement en mode Réponse.
S$ Affiche un écran d'aide décrivant les registres S.
Sr=n Définit la valeur d'un registre S : r représente un registre S quelconque et n un entier compris entre 0 et
255.
Sr.b=n Définit un registre adressable par bit : r est le registre
S, b le bit et n vaut 0 (off) ou 1 (on).
Sr?
Affiche le contenu du registre S de numéro r.
210 Courier I-modem - Référence
Vn
Xn
Indique si les codes de résultat doivent apparaître sous forme numérique ou alphabétique.
V0
V1
Affiche les codes sous forme numérique.
Affiche les codes sous forme alphabétique.
Détermine les codes de résultat affichables. La valeur par défaut est X7 (tous les codes sauf 12/VOICE).
Valeur de Xn
Codes de résultat
0/OK
1/CONNECT
2/RING
3/NO CARRIER
4/ERROR
5/CONNECT 1200
6/NO DIAL TONE
7/BUSY
8/NO ANSWER
10/CONNECT 2400
11/RINGING
12/VOICE
13/CONNECT 9600
18/CONNECT 4800
20/CONNECT 7200
21/CONNECT 12000
25/CONNECT 14400
43/CONNECT 16800
85/CONNECT 19200
91/CONNECT 21600
99/CONNECT 24000
103/CONNECT 26400
107/CONNECT 28800
151/CONNECT 31200
155/CONNECT 33600
162/CONNECT 56000
165/CONNECT 64000
Fonctions
Attente de réponse (@)
Z
X0 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • •
• • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • • • •
• • •
• •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • •
Réinitialisation logicielle. Si le micro-commutateur 1 est positionné sur ON (réglage d'usine), cette commande restaure les paramètres de configuration stockés dans la mémoire NVRAM. Si le microcommutateur 1 est positionné sur OFF, cette commande restaure les paramètres stockés dans le
Résumé des commandes 211
Z!
modèle de configuration &F0 (pas de contrôle de flux).
Réinitialisation matérielle (équivalant à une mise hors tension/sous tension). Si le micro-commutateur 1 est positionné sur ON (réglage d'usine), cette commande restaure les paramètres de configuration stockés dans la NVRAM. Si le micro-commutateur 1 est positionné sur OFF, cette commande restaure les paramètres stockés dans le modèle &F0 (pas de contrôle de flux).
Jeu de commandes perluète (&)
&$ Affiche un écran d'aide décrivant les commandes du jeu de commandes perluète (&).
&An Active/désactive l'affichage de sous-ensembles de codes de résultat. (Voir aussi la commande Xn.)
&A0 Désactive l'affichage des codes de résultat ARQ.
&A1 Active l'affichage des codes de résultat ARQ.
&A2 Affiche en plus des codes de résultat ARQ, l'indicateur de modulation HST, V.32, V.FC,
V.34 ou DIGITAL.
&A3
Affiche, en plus des codes de résultat ARQ et des indicateurs de modulation, un code indiquant le type du contrôle d'erreur (LAPM, HST, MNP,
SYNC, V.120 ou NONE) et de compression des données (V42bis ou MNP5).
&Bn Règle la vitesse du port série sur fixe ou variable.
Remarque :
La vitesse du port série doit être égale ou
supérieure à la vitesse &Nn.
&B0 Variable : la vitesse du port série s'aligne sur la vitesse de la connexion.
&B1
Fixe : le I-modem communique toujours avec l’ordinateur à la vitesse spécifiée, quelle que soit la vitesse de la connexion.
212 Courier I-modem - Référence
&B2 En mode Réponse, utilise une vitesse fixe pour les appels ARQ et une vitesse variable pour les appels non ARQ.
&Cn Vérifie que le I-modem envoie un signal CD
(détection de porteuse) à l’ordinateur.
&C0 CD toujours activé même lorsque le I pas en ligne.
&C1
Opérations normales. Le I-modem envoie un signal CD lorsqu'il se connecte à un autre modem et arrête de l'émettre au moment de la déconnexion.
&Dn Contrôle les modalités de l'envoi du signal DTR.
&D0 DTR toujours activé.
&D1 Si le signal DTR est émis avant la connexion à un
autre modem, le I-modem pourra entrer en mode
Commande en ligne pendant un appel en interrompant simplement son émission.
&D1 a les mêmes effets que le code d'échappement (+++).
Revient en ligne à l'aide de la commande On ou raccroche à l'aide de la commande Hn.
&D2
Opérations DTR normales. Le modem n'accepte aucune commande, sauf si votre ordinateur lui envoie d'abord un signal DTR. La cessation du
DTR provoque la fin de l'appel.
&Fn Charge l'un des trois modèles de configuration stockés à titre permanent dans la mémoire ROM.
Pour plus de détails sur le contenu de chaque modèle, voir le chapitre Utilisation des mémoires.
Pour charger un modèle dans la mémoire en cours, entrez AT&Fn. Pour enregistrer un modèle en
NVRAM, entrez AT&Fn&W.
Si le micro-commutateur 1 est sur OFF, &F0 sera toujours chargé en mémoire lors de la réinitialisation ou de la mise sous tension du I-modem.
Résumé des commandes 213
&F0 Chargement du modèle sans contrôle de flux.
&F1
Chargement du modèle avec contrôle de flux matériel.
&F2 Chargement du modèle avec contrôle de flux logiciel.
&Gn Non utilisé dans le I-modem externe.
&Hn Contrôle du flux des données transmises. Empêche l'ordinateur relié directement au I-modem de saturer la mémoire tampon de ce dernier.
&H0 Désactive le contrôle du flux de données.
&H1
Active le contrôle de flux matériel. Requiert la prise en charge du signal CTS (Clear to Send = prêt à émettre) au niveau de l'interface EIA-232 à la fois par l’ordinateur et par le logiciel de communication.
&H2 Active le contrôle de flux logiciel. Requiert la prise en charge de la signalisation XON/XOFF par le logiciel de communication.
&H3 Active le contrôle de flux matériel et logiciel.
Choisissez cette option si vous n'êtes pas certain des fonctions supportées par votre équipement.
&In Contrôle logiciel du flux des données reçues
(XON/XOFF).
&I0
Désactive le contrôle de flux XON/XOFF sur les données reçues.
&I1 Le I-modem réagit aux commandes XON/XOFF,
Ctrl-S ou Ctrl-Q entrées au clavier et les transmet au modem distant.
&I2 Le I-modem réagit aux commandes XON/XOFF, mais les supprime du train de données au lieu de les transmettre au modem distant. Cette option est recommandée en mode ARQ.
&I3 Mode hôte Hewlett Packard. Cette option concerne uniquement les I-modems reliés à un grand système HP utilisant le protocole
214 Courier I-modem - Référence
ENQ/ACK. Elle s'utilise uniquement en mode
ARQ.
&I4 Mode terminal Hewlett Packard. Cette option concerne uniquement les I-modems reliés à des terminaux au sein d'un système HP utilisant le protocole ENQ/ACK. Elle s'utilise uniquement en mode ARQ.
&I5 Cette option permet d'activer le contrôle de flux sur la ligne téléphonique lorsque la connexion n'est pas sous contrôle d'erreur. Elle suppose que le modem distant gère la fonction &I5.
&Kn Active/désactive la compression de données.
&K0 Désactive la compression de données.
&K1
Activation/désactivation automatique. Le
I-modem active la compression lorsque la vitesse du port série est fixe (&B1) et la désactive lorsqu'elle est variable (&B0). Cette méthode permet de renoncer à la compression lorsqu'elle ne permet d'obtenir aucun gain de débit (au contraire), c'est-à-dire lorsque la vitesse du port est égale celle de la connexion.
&K2 Active toujours la compression de données. Cette option permet d'empêcher le I-modem de désactiver automatiquement la compression.
&K3 Compression de données sélective. Le I mais pas des MNP Niveau 5 (MNP5). Cette option est recommandée pour le transfert de fichiers binaires 8 bits, de fichiers .ZIP et de tout autre fichier déjà compressé.
&Ln Réservé.
&Mn Active les protocoles ARQ (contrôle d'erreur) ou synchrones. Le I-modem et le modem distant doivent tous deux utiliser le même protocole.
&M0 Mode normal sans contrôle d'erreur. A cause de la nature des lignes téléphoniques, cette option est déconseillée à plus de 2400 bps.
Résumé des commandes 215
&M1 Option utilisable en mode synchrone en ligne sans
V.25bis et ne pouvant pas être employée en même temps que le contrôle d'erreur.
&M4
Mode Normal/ARQ. En l'absence de connexion
ARQ, le I-modem fonctionne en mode Normal comme s'il était réglé sur &M0.
&M5 Mode ARQ asynchrone. Le I-modem raccroche lorsqu'il est impossible d'établir une connexion
ARQ.
&M6 Mode synchrone V.25bis utilisant un protocole de liaison à base de caractères tel que BISYNC.
&M7 Mode synchrone V.25bis utilisant le protocole de liaison HDLC.
&Nn Définit une vitesse de connexion variable ou fixe
(pour les connections analogiques uniquement).
&N0
Vitesse variable. Le I-modem négocie la plus grande vitesse possible avec le modem distant en fonction des capacités de ce dernier.
&N1- &N32 Vitesse fixe. Le I-modem ne se connecte que si le modem distant fonctionne à la même vitesse.
Cette option permet donc de filtrer les appels pour assurer notamment la sécurité des accès.
La vitesse de la connexion doit être toujours inférieure ou égale à celle du port série.
&N1
&N2
&N3
&N4
&N5
&N6
&N7
&N8
300 bps
1200 bps
2400 bps
4800 bps
7200 bps
9600 bps
12000 bps
14400 bps
&N9 16800 bps
&N10 19200 bps
&N11 21600 bps
&N12 24000 bps
&N13 26400 bps
&N14 28800 bps
&N17 33333
&N18 37333
&N19 41333
&N20 42666
&N21 44000
&N22 45333
&N23 46666
&N24 48000
&N25 49333
&N26 50666
&N27 52000
&N28 53333
&N29 54666
&N30 56000
216 Courier I-modem - Référence
&N15 31200 bps
&N16 33600 bps
&N31 57333
&N32 64000
&Rn Détermine le contrôle matériel du flux des données reçues à l'aide de signaux RTS.
&R0 Retarde l'émission du signal CTS (Clear To Send
= prêt à émettre) en réponse au signal RTS
(Request To Send = demande pour émettre).
&R1 Ignore les signaux RTS. Cette option est requise lorsque l’ordinateur ou le terminal ne gère pas le signal RTS.
&R2
Active le contrôle matériel du flux des données reçues. Le I-modem attend la réception d'un signal
RTS pour envoyer des données à l'ordinateur.
&Sn Contrôle les opérations DSR (Data Set Ready = modem prêt) via l'interface EIA-232. (Le terme « Data
Set », ou ensemble de données, désigne un modem.)
&S0
DSR toujours activé.
&S1 En mode Emission : envoie un signal DSR après avoir composé le numéro, sur détection de la tonalité de réponse du modem distant. En mode
Réponse : envoie un signal DSR après avoir émis une tonalité de réponse.
&S2 En cas de perte de la porteuse, envoie un signal d'impulsion DSR comportant un signal CTS
(Clear to Send = prêt à émettre) à l'issue de la phase CD de détection de porteuse. Cette option concerne les équipements spécialisés du type unité de rappel automatique.
&S3 Identique à &S2, mais sans signal CTS.
&S4 Envoie un signal DSR à l'ordinateur en même temps que le signal CD (Carrier Detect = détection de porteuse).
&S5 Envoie un DSR normal et génère un signal CD après le CTS.
&Tn Teste le I-modem.
&T0 Fin du test.
&T3 Lance un rebouclage numérique local.
Résumé des commandes 217
&T4 Autorise un rebouclage numérique distant
I-modem.
&T5
Interdit un rebouclage numérique distant sur le
I-modem.
&T6 Lance un rebouclage numérique distant.
&T7 Lance un rebouclage numérique distant avec test automatique et détection des erreurs.
&Un Définit une vitesse de connexion variable ou fixe
(pour les connections analogiques uniquement).
&U0
Vitesse variable. Le I-modem négocie la plus grande vitesse possible avec le modem distant en fonction des capacités de ce dernier.
&U1- &U32 Vitesse fixe. Le I-modem ne se connecte que si le modem distant opère à la même vitesse. Cette option permet donc de filtrer les appels pour assurer notamment la sécurité des accès. La vitesse de la connexion doit toujours être inférieure ou égale à celle du port série.
&U1
&U2
&U3
&U4
&U5
&U6
&U7
&U8
300 bps
1200 bps
2400 bps
4800 bps
7200 bps
9600 bps
12000 bps
14400 bps
&U17 33333
&U18 37333
&U19 41333
&U20 42666
&U21 44000
&U22 45333
&U23 46666
&U24 48000
&U9 16800 bps
&U10 19200 bps
&U11 21600 bps
&U12 24000 bps
&U25 49333
&U26 50666
&U27 52000
&U28 53333
&U13 26400 bps
&U14 28800 bps
&U15 31200 bps
&U16 33600 bps
&U29
&U30
&U31
&U32
54666
56000
57333
64000
&W Enregistre les paramètres en cours dans la NVRAM.
&Yn Gestion des interruptions. Cette commande vous permet d'envoyer une interruption pour arrêter le transfert des données sans mettre fin à la connexion.
218 Courier I-modem - Référence
&Y0 Interruption destructive, pas de signal Break.
&Y1
Interruption destructive, en express.
&Y2 Interruption non destructive, en express.
&Y3 Interruption non destructive, non express : le
I-modem insère les interruptions dans le train des données reçues de l'ordinateur ou du terminal.
Remarque :
Si l'appel prévoit une compression de données MNP5, les interruptions destructives provoqueront la réinitialisation des tables de compression dans les deux modems. Une fois la transmission rétablie, ceux-ci devront reconstruire leurs tables (ce qui provoquera une baisse du débit).
&Zn=s Ecrit jusqu'à 10 numéros de téléphone dans la
NVRAM : n peut prendre les valeurs 0 à 9 et désigne l'emplacement de l'enregistrement dans la mémoire, tandis que s désigne la chaîne contenant le numéro.
Cette chaîne ne doit pas excéder 36 caractères, options de numérotation éventuelles incluses.
AT &Z2=555-6789 <Entrée>
Remarque :
N'insérez pas de commandes de configuration du I-modem dans la chaîne &Zn. Si l'appel requiert des paramètres spéciaux, activez-les dans la chaîne comprenant la commande de numérotation DSn.
L'exemple suivant montre comment désactiver le contrôle d'erreur en plaçant &M0 avant la commande de numérotation :
AT&M0 DS2 <Entrée>
Remarque :
La commande &Zn=s réagit différemment en cas d'activation de la fonction de sécurité.
&Zn=L enregistre le dernier numéro composé à la position n.
&Zn? Affiche le numéro de téléphone stocké dans la
NVRAM en position n (n compris entre 0 et 9).
Résumé des commandes 219
Jeu de commandes pourcent (%)
%$ Affiche les écrans d'aide des commandes pourcent
(%).
%An Crée et configure des comptes de sécurité.
%Bn Définit à distance la vitesse du port série du
I-modem.
%B0
%B1
%B2
%B3
%B4
%B5
110 bps
300 bps
600 bps
1200 bps
2400 bps
4800 bps
%B6
%B7
%B8
%B9
%B10
9600 bps
19200 bps
38400 bps
57600 bps
115200 bps
%Cn Contrôle la configuration à distance.
%C0
Reporte les modifications de configuration à la fin de l'appel. Les modifications ne seront appliquées qu’à partir des connexions suivantes.
%C1 Annule les modifications et restaure la configuration initiale.
Remarque :
%C1 ne suffit pas à restaurer les modifications enregistrées dans la NVRAM (&W) ou imposées (%C2).
%C2 Impose l'application immédiate des modifications de la configuration.
Remarque :
Il est recommandé de n'utiliser cette option qu'en cas d'absolue nécessité. Elle risque en effet de perturber ou d'interrompre la connexion.
%E=n Efface les paramètres de sécurité.
%E=1 Efface le mot de passe d'accès local.
%E=2 Efface le mot de passe utilisé pour les entrées automatiques.
%E=3 Efface les mots de passe dans les comptes
%E=4 Efface les numéros de téléphone dans les comptes 0 à 9.
220 Courier I-modem - Référence
%E=5 Désactive les champs Account (compte), Dialback
(rappel) et New Number (nouveau numéro) dans les comptes 0 à 9.
%Fn Configure à distance le format des données pour un autre modem.
%F0 Pas de parité, 8 bits de données.
%F1 Parité non contrôlée, 7 bits de données.
%F2 Parité impaire, 7 bits de données.
%F3 Parité paire, 7 bits de données.
%L= Définit un mot de passe d'accès local.
%Nn Définit la vitesse d’horloge hors ligne pour le mode synchrone. I-modems externes uniquement.
%N0
%N1
%N2
%N3
%N4
%N5
Réservé
Réservé
1200 bps
2400 bps
4800 bps
7200 bps
%N6
%N7
%N8
%N9
%N10
9600 bps
12000 bps
14400 bps
16800 bps
19200 bps
%Pn= Désactive la protection par mot de passe (n=0 ou n=1) lorsqu'aucun caractère ne figure après le signe égal.
%Pn=s Accorde au mot de passe s uniquement des droits de visualisation (n = 0) ou également des droits de modification de la configuration (n = 1).
%Pn? Affiche le mot de passe n.
%S=n Permet d'accéder aux comptes de sécurité sans désactiver la fonction de sécurité.
%T Active la reconnaissance des fréquences vocales de numérotation utilisées par les équipements analogiques. Cette option est surtout destinée aux applications réseau, mais peut également être intégrée à certains logiciels. %T peut par exemple servir à identifier les tonalités entrantes pour le compte d'un programme de sécurité des communications.
Résumé des commandes 221
Pour ramener le I-modem au mode Commande, appuyez sur une touche quelconque, ou interrompez le signal DTR émis par votre ordinateur ou votre terminal. Le I-modem répond par OK.
%V=PWn
Définit le mot de passe du compte de sécurité n de votre I-modem comme mot de passe à utiliser pour les procédures d'entrée automatique.
Jeu de commandes astérisque (*)
*$ Affiche un écran d'aide décrivant les commandes du jeu de commandes astérisque (*).
*Cn Règle le volume de sortie de la prise pour
équipements analogiques.
*C0 Pas de son
*C9 Volume maximal
*D0=n Contrôle l’allocation dynamique de largeur de bande.
*D0=0 Active l’allocation dynamique de largeur de bande dans ML-PPP (par défaut).
*D0=1 Désactive l’allocation dynamique de largeur de bande dans ML-PPP.
*D1=n Définit le temps pendant lequel le I-modem
échantillonne le débit afin de déterminer si la deuxième liaison doit être mise en service. Valeurs : 1
à 255 unités de cinq secondes.
*D2=n Définit le temps pendant lequel le I-modem
échantillonne le débit afin de déterminer si la deuxième liaison doit être mise hors service. Valeurs :
1 à 255 unités de cinq secondes.
*D3=n Détermine à quel moment la deuxième liaison doit
être mise en service, en fonction du niveau d’utilisation de la liaison existante.
*D4=n Détermine à quel moment la deuxième liaison doit
être mise hors service, en fonction du niveau d’utilisation de la liaison existante.
222 Courier I-modem - Référence
*Kn Définit la compression en mode TurboPPP.
*K0
*K1
*K2
Mode transparent
Mode automatique (par défaut)
Mode Turbo
*M=n Détermine si la connexion avec l’autocommutateur de la compagnie téléphonique est de type point à point ou multipoint.
*M=0 Point à point.
*M=1 Multipoint.
*O=n Mode de numérotation. Concerne uniquement les
I-modems avec port d’appareil analogique.
*O=0 En-bloc. Numérote à la manière d’un téléphone cellulaire. Utilisation de la touche # pour envoyer le numéro composé.
*O=1 Chevauchement. Numérotation analogique ordinaire.
*P Contrôle PPP/ ML-PPP.
*Pn=s Indique le ou les numéros de téléphone DN
(« Directory Number ») qui vous ont été affectés par la compagnie téléphonique.
*Rn
*P1= DN du canal B de l'équipement analogique.
*P2= DN du canal B de données.
I-modem interne uniquement. Règle le volume de la sonnerie. 0 représente le niveau le plus faible, 9 le niveau le plus fort.
*T=n Indique si le I-modem émet un signal sonore.
*T=0 Active le signal sonore pour la mise en service de la deuxième liaison (par défaut).
*T=1 Désactive le signal sonore pour la mise en service de la deuxième liaison.
*Tn=s Définit l'identificateur de point terminal (Terminal
Endpoint ID : TEI). Si l’autocommutateur de la
Résumé des commandes 223
compagnie téléphonique affecte des TEI automatiquement, utilisez la valeur 0.
*T1= 0 à 63 pour le canal B vocal.
*T2= 0 à 63 pour le canal B de données.
*Vn=s Détermine le type d'appel de chaque canal B.
*V1= 0 ou 1 pour le canal B vocal.
n
0
1
Type d’appel
3,1 kHz Audio (modem/fax)
Conversation
*V2= 0 à 5 pour le canal B de données.
n
0
1
2
3
4
5
Type d’appel
Détection automatique
Adaptation de vitesse V.120
uniquement
Adaptation de vitesse V.110
uniquement
Modem ou fax uniquement
Clear-channel synchrone
Conversion asynchrone vers PPP synchrone
Adaptation de vitesse X.75
6
*W=n Indique le protocole de commutation des appels utilisé par le central téléphonique dont dépend votre ligne.
n
4
5
6
7
8
Type protocole de commutation
ETSI NET 3 (Euro-ISDN) ou DSS 1
Allemagne 1TR6
France VNx
Japon NTT INSnet64
Australie TS.013
*X0=n Sélectionne la taille des trames X.75, où n est compris entre 1 et 2048. (Valeur par défaut = 2048.)
*X1=n Sélectionne la taille des fenêtres X.75, où n est compris entre 2 et 7. (Valeur par défaut = 7.)
224 Courier I-modem - Référence
Commandes de gestion du numéro du correspondant appelant
#CID=n Gestion du numéro du correspondant appelant.
n
0
1
Effet
Désactive le compte rendu après le message de sonnerie.
Active le compte rendu après le message de sonnerie.
Affiche les actions autorisées pour le numéro du correspondant appelé.
Résumé des commandes 225
Registres S
Tableau A–1. Registres S : fonctions et paramètres par défaut
Registre Défaut
S0 0
Fonction
Indique le nombre minimal de sonneries pour que le
I-modem réponde en mode Réponse automatique. S0=0
S1
S2
S3
S4
S5
S6
S7
S8
S9
0
43
13
10
8
2
60
2
6 répond dès la première sonnerie.
Compte et stocke le nombre de sonneries générées par l'appel entrant.
Stocke le code décimal ASCII du caractère d'échappement. Le caractère par défaut est le signe plus.
Pour désactiver le code d'échappement, entrez une valeur comprise entre 128 et 255.
Stocke le code décimal ASCII du caractère Retour
Chariot (CR). Les valeurs permises vont de 0 à 127.*
Stocke le code décimal ASCII du caractère Saut de
Ligne (LF). Les valeurs permises vont de 0 à 127.*
Stocke le code décimal ASCII du caractère Retour
Arrière (Backspace). Pour désactiver la fonction d'effacement de la touche Retour Arrière, entrez une valeur comprise entre 128 et 255.*
Détecte la tonalité de numérotation pendant la période par défaut de 2 secondes. Temps d’attente/Tonalité de numérotation (sec).
Indique la durée, en secondes, de l'attente de la porteuse. Peut être augmentée notamment dans le cas d'un appel international.
Indique la durée, en secondes, des pauses de numérotation (spécifiées à l'aide d'une virgule) et des pauses observées entre deux commandes (> et A>) de réexécution.
Indique la durée (en dixièmes de seconde) pendant laquelle le modem distant doit émettre le signal
Porteuse avant d'être reconnu par votre I-modem.
226 Courier I-modem - Référence
Registre Défaut
S10 10
S11
S12
S13
70
50
0
Fonction
Indique le délai (en dixièmes de seconde) pendant lequel le modem attendra avant de raccrocher en cas de perte de la porteuse. Ce délai de sécurité permet au modem de distinguer entre les bruits parasites (et autres perturbations temporaires affectant la ligne) et les véritables déconnexions du modem distant.
Indique la durée et l'intervalle (en millièmes de seconde) des fréquences vocales utilisées pour la numérotation.
Indique la durée (en cinquantièmes de seconde) du délai de sécurité observé en cas d'entrée de la séquence d'échappement (+++).
Registre adressable par bit.
Bit Val.
0 1
1
2
3
4
5
6
7
2
4
8
16
32
64
128
Résultat
Réinitialisation en cas de perte du signal DTR.
Inverse le fonctionnement du mode
Réponse automatique : la sonnerie
(RING) de l'appel entrant active le mode Emission et la recherche d'une tonalité de réponse.
Désactive la pause de 250 millièmes de seconde précédant l'affichage des codes de résultat.
En présence d'un signal DTR, compose le numéro stocké en position
0 dans la NVRAM (concerne uniquement les I-modems externes).
Lors d'une réinitialisation / mise sous tension, compose le numéro stocké en position 0 dans la NVRAM.
Désactive le mode HST (utilisé pour tester la compression V.32terbo sur
I-modem Dual Standard).
Désactive le MNP Niveau 3 (utilisé pour le test du Niveau 2).
Réinitialisation matérielle ayant les mêmes effets qu'une mise hors tension / sous tension.
Résumé des commandes 227
Registre
S14
S15
Défaut
1
0
Fonction
Registre adressable par bit.
Bit Val.
Résultat
0
1
1
2
Déconnexion en cas de réception du code d'échappement.
Envoi des codes de résultat uniquement en cas de lancement d'appel.
Registre adressable par bit.
Bit Val.
0 1
1
2
3
4
5
6
2
4
8
16
32
64
Résultat
Désactive la fonction supplémentaire de correction des hautes fréquences du
I-modem lorsqu'elle perturbe les liaisons courtes (concerne uniquement la modulation HST).
Désactive la fonction de repli en ligne.
Désactive le canal lent à 450 bps
(concerne uniquement la modulation
HST).
Réinitialise la taille du tampon de transmission du mode non ARQ de
1,5 Ko à 128 octets.* Cette option permet aux opérateurs de BBS d'accepter plus facilement les appels en provenance de modems lents.
Désactive le MNP Niveau 4. Les très gros blocs utilisés par ce niveau risquent de poser problème si vous prévoyez beaucoup d'erreurs au cours de l'appel à venir.
Active les suppressions à l'aide de la touche Retour Arrière.
Certains anciens I-modems MNP à
2400 bps (fabriqués par des sociétés autres que U.S. Robotics ou
Microcom) ne sont pas compatibles à incompatibilité partielle empêche parfois l'établissement d'une connexion MNP à 2400 bps. En cas
228 Courier I-modem - Référence
Registre Défaut
S16 0
S18
S19
S21
S22
S23
S24
S25
S26
0
0
10
17
19
150
5
1
7 128 de problème, réglez le registre S15 sur 64 et faites un nouvel essai.
Concerne uniquement les applications personnalisées.
Fonction
Registre adressable par bit.
Bit Val.
1
2
3
2
4
8
Résultat
Réservé
Données de test internes
Rebouclage numérique distant (RDL)
Temporisateur utilisé pour les tests de rebouclage logiciels (&Tn), désactivé lorsque S18 vaut 0. Il indique la durée du test en secondes : une fois celle-ci dépassée, le modem se met automatiquement en timeout et arrête le test.
Définit la durée (en minutes) du temporisateur d’inactivité, qui permet de raccrocher lorsqu'aucun
échange de données n'est détecté sur la ligne au bout du délai imparti. La valeur 0 permet de désactiver ce temporisateur.
Définit la durée (en 10 millièmes de seconde) des interruptions envoyées par le I-modem à l'ordinateur ou au terminal ; cette option concerne uniquement le mode
ARQ.
Stocke le code ASCII du caractère XON.*
Stocke le code ASCII du caractère XOFF.*
Définit la durée (en 20 millièmes de seconde) de l'intervalle séparant deux impulsions DSR successives, lorsque le I-modem est réglé sur &S2 ou &S3.
La durée par défaut est de 3 secondes.
Définit la durée (en centièmes de seconde) des interruptions de DTR.
Définit la durée (en centièmes de seconde) du délai séparant la réception du RTS de la réponse CTS en mode synchrone.
Résumé des commandes 229
Registre Défaut
S27 0
Fonction
Registre adressable par bit.
4
5
7
Bit Val.
0 1
1
2
3
2
4
8
16
32
128
Résultat
Autorise la modulation UIT-T V.21 à
300 bps pour les appels hors Etats-
Unis. Dans ce mode, le I-modem peut répondre à la fois aux appels en provenance des Etats-Unis (Bell 103) et des autres parties du monde (V.21), mais ne peut lancer que des appels en modulation V.21.
Autorise la modulation sans treillage en mode V.32 ; correspond à une disposition rarement utilisée de la recommandation V.32 de l'UIT-T.
Désactive la modulation V.32 ; cette option sert à tester la modulation HST.
Désactive la tonalité de réponse sur
2100 Hz, de manière à permettre à deux modems V.42 de se connecter plus rapidement.
Voir page suivante.
Voir page suivante.
Cas rare d'incompatibilité logicielle.
Certains programmes refusent parfois une partie des codes de résultat. Ce réglage désactive les codes ordinaires et affiche le code 9600 à la place. Le débit réel de l'appel peut être visualisé sur l'écran ATI6.
Options concernant le contrôle d'erreur négocié lors de la prise de contact :
sélectionnez le chiffre correspondant au total des valeurs des bits 4 et 5.
Bit 4 Bit 5 Résultat
0
16
0
0
0
32
Séquence complète : détection V.42, contrôle d'erreur LAPM, MNP.
Désactivation du MNP.
Désactivation de la détection V.42 et du LAPM.
230 Courier I-modem - Référence
Registre Défaut
S28 8
S34 0
16 32 Désactivation de la phase de détection. A ne sélectionner que si vous savez à l'avance que le I-modem distant utilise LAPM mais ne gère pas la phase de détection.
Fonction
Détermine la durée (en dixièmes de seconde) des tonalités de réponse supplémentaires émises à
3000/600 Hz pendant les prises de contact V.32. Cette option donne aux modems V.32 un délai supplémentaire pour se connecter en mode V.32.
En cas de problème de connexion avec un ancien modem
V.32 piloté manuellement (à l'aide notamment d'un bouton de numérotation), essayez d'allonger la durée des tonalités supplémentaires.
L'affectation de la valeur 0 à S28 annule l'émission de tonalités supplémentaires et permet de réduire le temps requis par l'établissement de la connexion lorsque, par exemple, le I-modem est réglé pour utiliser un protocole
V.21 (300 bps) ou V.23 (1200 bps).
Registre adressable par bit.
Bit Val.
0 1
1
2
3
2
4
8
Résultat
Désactive la modulation V.32bis. Cette configuration est parfois requise pour diagnostiquer certains problèmes.
Désactive la version USR améliorée de la modulation V.32bis. Cette configuration est parfois requise pour diagnostiquer certains problèmes.
Désactive les resynchronisations rapides intervenant dans le cadre de la version USR de la modulation
V.32terbo. Cette configuration est parfois requise pour diagnostiquer certains problèmes.
Active la modulation V.23. Cette configuration est parfois requise en cas de connexion à un site britannique ou français.
Résumé des commandes 231
Registre
S38
S41
S42
S43
S51
Défaut
0
0
126
200
0
4
6
7
16
64
128
Désactive la resynchronisation rapide
V32.
Désactive le message d’occupation du site distant.
Désactive la modulation V.32terbo.
Fonction
Détermine la longueur (en secondes) du délai facultatif précédant le raccrochage forcé et le vidage du tampon de transmission en cas de perte du signal DTR pendant un appel ARQ. Cette option permet à un modem distant d'accuser réception de toutes les données transmises avant la déconnexion.
Valeur par défaut = 0 : le I-modem raccroche immédiatement en cas de perte du signal DTR. Si le
I-modem reçoit la commande ATH, il ignore S38 et raccroche immédiatement.
Définit le nombre maximal de tentatives d'accès à distance. La valeur par défaut 0 équivaut à une désactivation de la fonction d’accès à distance. La valeur
1 ou une valeur supérieure active la fonction d’accès à distance. Lorsque la limite est atteinte, le I-modem revient au mode En ligne et refuse systématiquement toute nouvelle demande de connexion à distance pendant le reste de la session.
Stocke la valeur décimale ASCII du code d'échappement utilisable à distance. Le caractère par défaut est le tilde
(~).
Indique la durée (en cinquantièmes de seconde) du délai de sécurité protégeant la séquence d'accès à distance
(~~~~).
Registre adressable par bit.
Bit Val.
0 1
1
2
2
4
Résultat
Désactive MNP/V.42 pour les appels
V.22 (1200 bps).
Désactive MNP/V.42 pour les appels
V.22bis (2400 bps).
Désactive MNP/V.42 pour les appels
V.32/V.32bis/V.32terbo
(9600/14400/19200/21600 bps).
232 Courier I-modem - Référence
Registre Défaut
S53 N/A
S54
S55
S56
64
0
0
Fonction
Registre adressable par bit.
Bit
0
1
2
Val.
1
2
4
Résultat
Active la fonction de sécurité.
Active l'entrée des motsde passe sur invite.
Active la protection par mot de passe local.
Remarque :
L'activation de la protection par mot de passe local désactive la commande &Zn=s (qui permet d’enregistrer jusqu’à 10 numéros). Les numéros de téléphone sont en effet stockés en
NVRAM aux mêmes emplacements que les numéros de rappel pour la fonction de sécurité.
6
7
4
5
2
3
0
1
Registre des taux de modulation. Adressable par bit, il est surtout utilisé par le service d'assistance technique de
U.S. Robotics pour diagnostiquer certains problèmes.
Bit Val.
Résultat
4
8
1
2
16
32
64
128
Désactive le taux de modulation 2400.
Désactive le taux de modulation 2473.
Désactive le taux de modulation 2800.
Désactive le taux de modulation 3000.
Désactive le taux de modulation 3200.
Désactive le taux de modulation 3429.
Désactive le signal Call Indicate (CI).
Désactive V.8.
2
3
0
1
Registre des codes de treillage. Adressable par bit, il est surtout utilisé par le service d'assistance technique de
U.S. Robotics pour diagnostiquer certains problèmes.
Bit Val.
Résultat
4
8
1
2
Désactive le mappage 8S-2D.
Désactive le mappage 16S-4D.
Désactive le mappage 32S-2D.
Désactive le mappage 64S-4D.
Adressable par bit, il est surtout utilisé par le service d'assistance technique de U.S. Robotics pour diagnostiquer certains problèmes.
Résumé des commandes 233
Registre
S58
S67
S68
Défaut
16
0
0
Bit
2
3
0
1
4
5
6
7
Val.
4
8
1
2
16
32
64
128
Résultat
Désactive le codage non linéaire.
Désactive la déviation du niveau TX.
Désactive la préamplification.
Désactive le précodage.
Désactive la mise en forme.
Désactive la vitesse 33,6. La vitesse analogique la plus élevée sera 28,8 (si x2 n’est pas utilisée).
Désactive V.34.
Désactive V.FC.
Fonction
Registre x2 adressable par bit.
Bit Val.
Résultat
0
2
1
4
Désactive x2.
Impose le mode A-law.
3 8 Désactive le mode symétrique.
Paramètres RNIS divers
Bit
0
1
Val.
1
2
Résultat
Réservé
Vitesse de connexion fixe pour les appels numériques.
Connexion à 64 K (56 K sinon).
2
3
4
8
4
5
6
16
32
64 vers le port de données.
Réservé
Mappage des voyants avec les canaux
B
Désactive le clignotement du voyant du canal B
7 128 Réservé
Registre adressable par bit.
Bit Val.
0 1
1
2
2
4
Résultat
N’autorise pas les appels analogiques sur des connexions de données numériques.
Désactive le repli vocal en connexion universelle.
Désactive la connexion universelle
étendue.
234 Courier I-modem - Référence
Registre Défaut
S69 0
S79
S80
S81
S82
1
1
1
1
3
4
6
8
16
32
Désactive le mode PPP multiliaison.
Désactive le mode Turbo PPP.
Désactive l’allocation dynamique de largeur de bande.
Fonction
Registre adressable par bit.
Bit Val.
Résultat
0 1 Désactive la signalisation Plug and
Play. (I-modems externes uniquement.)
Séquence de protocole en mode automatique
Contrôles internationaux
1
2
Bit Val.
0
1
0
2
Résultat
Désactive V.120 LLC.
Envoie *Pn comme numéro de correspondant appelant.
Impose les appels modem vocaux.
2
3
4
4
8
16
Active V.110 à 38400 bps.
Insère <CR><LF> entre RING et le
5
6
7
32
64
128 numéro du correspondant.
Réservé
Réservé
Réservé
Registre X.75 adressable par bit.
Bit Val.
Résultat
0 1 Sélection du protocole ISO 7776 couche 2
Registre X.75 adressable par bit.
Bit Val.
0 1
2
4
Résultat
Sélectionne le protocole transparent couche 3.
Sélectionne T.70 NL couche 3.
BTX
Résumé des commandes 235
Registres S adressables par bit
Certains registres sont dits « adressables par bit ». Ils utilisent un
seul nombre pour définir plusieurs paramètres de configuration.
Cette technique a l'avantage de stocker beaucoup d'informations dans un espace réduit. Elle est cependant complexe et sa compréhension requiert un bref rappel des notions élémentaires de mathématiques binaires.
Lorsque le I-modem affiche la valeur d'un registre S, vous voyez une valeur décimale comprise entre 0 et 255. Dans la réalité, toutefois, le I-modem comprend cette valeur comme un ensemble de chiffres binaires (bits). L'affichage numérique résulte donc d'un mappage effectué comme suit.
Chaque bit peut prendre les valeurs 1 (on) ou 0 (off). Huit bits représentent par conséquent 256 combinaisons uniques à base de 1 et de 0. Par ailleurs, chacun des huit bits peut se voir affecter un numéro correspondant à sa position : b b b b b b b b
7 6 5 4 3 2 1 0 ainsi qu'une valeur correspondant à son numéro.
Tableau 0-1. Valeurs affectées aux bits
3
2
5
4
1
0
Bit
7
6
2 1
2
0
2 3
2 2
2 6
2
5
2
4
Equivalence Valeur
2 7 128
64
8
4
32
16
2
1
Conversion des bits en valeurs décimales
Prenez une chaîne de huit bits et affectez à chaque bit à 1 la valeur correspondant à sa position. Ajoutez ensuite les valeurs binaires pour obtenir une valeur décimale.
236 Courier I-modem - Référence
Exemple de conversion :
01001111
0 1 0 0 1 1 1 1
0 + 64 + 0 + 0 + 8 + 4 + 2 + 1 = 79
Conversion des valeurs décimales en bits
Trouvez la valeur décimale maximale correspondant à une puissance de 2, en trouvant dans la troisième colonne du tableau de la page précédente la valeur la plus grande qui ne soit pas supérieure à la valeur décimale. Soustrayez-la de la valeur initiale et marquez le bit correspondant comme étant positionné à 1.
Continuez jusqu'à l'obtention d'une valeur décimale nulle.
113
113 – 64 = 49
01
49 – 32 = 17
011
17 – 16 = 1
0111
1 – 1 = 0
01110001
Tableau 0-2. Valeurs par défaut (NVRAM) des registres S
Registres S
S0
S1
S7
S8
S9
S10
S11
S2
S3
S4
S5
Réponse automatique
Compte et stocke le nombre de sonneries générées par les appels entrants
Code du caractère d’échappement
Code du caractère Retour chariot
Code du caractère Saut de ligne
Caractère Retour arrière
Durée d’attente de la porteuse en secondes
Pause de numérotation en secondes
Durée de détection de porteuse, 100 ms
Temps d’attente de perte de porteuse, 100 ms
Durée de tonalité, espacement, ms
60
2
6
14
70
43
13
10
8
Défaut
N/A
0
Résumé des commandes 237
S55
S56
S58
S67
S68
S69
S79
S43
S51
S53
S54
S34
S38
S41
S42
S80
S81
S82
S26
S27
S28
S29
S22
S23
S24
S25
Registres S
S12
S13
S15
S19
S21
Temps d’attente de code d’échappement, 500 ms
Fonctions adressables par bit
Fonctions adressables par bit
Temporisateur d’inactivité/raccrochage
Longueur d’interruption, 10 ms
Caractère XON
Caractère XOFF
Durée DSR à impulsions, 20 ms
Temps de reconnaissance DTR, 10 ms
Délai RTS/CTS, 10 ms
Fonctions adressables par bit
Durée de prise de contact V.32, 100 ms
Durée de prise de contact V.21, 100 ms
Fonctions adressables par bit
Durée d’attente de déconnexion, sec
Tentatives autorisées de connexion distante
Caractère ASCII d’accès à distance
Temps d’attente à distance, 500 ms
Fonctions adressables par bit
Fonctions adressables par bit
Fonctions adressables par bit
Fonctions adressables par bit
Fonctions adressables par bit
Mode x2 et transmission vers serveur distant
Configurations RNIS diverses
Connexion universelle RNIS
Fonctions adressables par bit
Séquence de protocole en mode automatique
Contrôles internationaux
Protocole X.75 couche 2
Protocole X.75 couche 3
0
0
16
N/A
N/A
N/A
N/A
0
0
200
0
0
0
0
126
N/A
1
1
1
0
8
20
17
19
150
5
Défaut
50
0
0
0
10
S20, S30 à S32, S33, S35 à 37, S39, S40, S44 à S50, S52, S57, S70 à 78 et S83.
238 Courier I-modem - Référence
Résumé des commandes 239
Public link updated
The public link to your chat has been updated.
