Index. Aastra BUSINESSPHONE 50, BusinessPhone 250, BusinessPhone Dialog 4187 Plus, BusinessPhone 128i

Index

Index

A

Accès à la boîte vocale 47

Accessoires 90

Casque 90

Activation de la boîte vocale 45

Activation/désactivation de la touche Program

(Programmation) 84

Activation/désactivation du compteur de durée d'appel 81

Ajout d'un nom ou d'un numéro 85

Ajout d'une entrée d'annuaire 85

Alarme 58

Annuaire 21, 85

Ajout d'un nom ou d'un numéro 85

Modification d'un nom ou d'un numéro 86

Suppression d'un nom ou d'un numéro 87

Appel courtier 29

Appel en attente 23, 32

Autre programmation 71

Appel interne 29

Appel par le nom 26

Appels entrants 15

Casque 15

Deuxième appel 16

Mains libres 15

Répondre aux appels 15

Sonnerie silencieuse 16

Sur une autre extension (interception d'appel) 16

Appels IP 66

Appels sortants 17

Annuaire 21

Appel en attente 23

Appel par le nom 26

Casque 18

Effectuer des appels 17

Extension occupée 23

Intrusion 23

Liste des appels 19

BusinessPhone – Dialog 4187 Plus

Mains libres 18

Numéros abrégés 24

Numéros abrégés communs 24

Numéros abrégés individuels 24

Rappel automatique 22

Autre programmation pour l'appel en attente, le rappel automatique, l'interception d'appel, l'intruction 71

Autres fonctions 58

Alarme 58

Appels IP 66

Code client 62

Configuration en parallèle 64

Mise en réseau 65

Parlophone 61

Sélection directe à l'arrivée (DISA) 63

Tonalités DTMF 66

B

Bienvenue 4

C

Casque 90

Présélection 82

Sonnerie 83

Code client 62

Compatibilité de l'écoute amplifiée 83

Compteur de durée d'appel

Activation/désactivation 81

Conférence 31

Configuration en parallèle 64

Conseils pratiques 92

Consignes de sécurité 14

Copyright 5

D

Date et heure 74

Déclaration de conformité 5

101

Index

Définition de son propre numéro d'extension 76

Dépannage 98

Désactivation de la boîte vocale 46

Description 8

Information de l'écran 11

Tonalités & sonneries 12

Déverrouillage d'une extension 67

Déviation d'appels 35

Déviation individuelle 37

Déviation lorsque votre extension est occupée 36

Déviation vers une destination fixe 36

Outrepassement de la déviation d'appel 40

Suivez-moi 39

Déviation individuelle 37

Déviation lorsqu'il n'y a pas de réponse 35

Déviation lorsque votre extension est occupée 36

Déviation vers une destination fixe 36

Déviations d'appels

Déviation lorsqu'il n'y a pas de réponse 35

Du mode combiné au mode mains libres 28

Du mode mains libres au mode combiné 28

E

Écoute de groupe 27

Écoute de vos messages 48

Écriture de texte 88

Effacer un message 44

Effectuer des appels 17

Entrée d'annuaire 85

Entrée d'informations 42

Envoi d'un message 33

Envoi d'un message vocal 49

Envoi de messages

Via la boîte vocale 51

Extension occupée 23

F

Fonction d'enregistrement 54

Fonctions de groupe 55

Interception d'appels de groupe 57

Recherche dans un groupe 55

Sonnerie générale 57

Fréquence de clignotement 80

G

Garantie 5

Glossaire 99

102

H

Haut-parleur 27

Horloge 74

I

ID du téléphone 76

Indication des messages en attente 84

Information de l'écran 11

Informations vocales 43

Installation 93

Installation de l'étiquette 95

Installation des câbles 93

Installation des supports et réglage du téléphone 94

Mise en place du téléphone 97

Montage mural 95

Nettoyage du téléphone 97

Installation de l'étiquette 95

Installation des câbles 93

Installation des supports et réglage du téléphone 94

Interception d'appel

Autre programmation 71

Interception d'appels de groupe 57

Intrusion 23

Autre programmation 71

L

Least Cost Routing 69

Liste de vérification des défauts 98

Liste des appels 19

Longueur de pause 81

M

Message d'absence 41

Effacer 44

Entrée 42

Informations vocales 43

Modification 44

Sauvegarde 44

Mise en place du téléphone 97

Mise en réseau 65

Mode mains libres 28

Modification d'un nom ou d'un numéro dans l'annuaire 86

Modification de votre message d'accueil personnel 50

Modification des informations 44

Modification du mot de passe

Via le téléphone 53

BusinessPhone – Dialog 4187 Plus

Index

Via votre boîte vocale 53

Montage mural 95

N

Nettoyage du téléphone 97

Nombre de touches d'appel par le nom 77

Notification externe de message 51

Numéros abrégés 24

Numéros abrégés communs 24

Numéros abrégés individuels 24

O

Outrepassement de la déviation d'appel 40

Outrepassement du verrouillage d'une extension 68

P

Paramètres 71

Activation/désactivation de la touche

Program (Programmation) 84

Activation/désactivation du compteur de durée d'appel 81

Annuaire 85

Autre programmation pour l'appel en attente, le rappel automatique, l'interception d'appel, l'intrusion 71

Compatibilité de l'écoute amplifiée 83

Date et heure 74

Écriture de texte 88

Fréquence de clignotement 80

ID du téléphone 76

Indication des messages en attente 84

Longueur de pause 81

Nombre de touches d'appel par le nom 77

Présélection du casque 82

Programmation de touches d'appel par le nom 78

Sonnerie 72

Sonnerie dans le casque 83

Volume du combiné, du haut-parleur et du casque 72

Parlophone 61

Pendant un appel 27

Appel courtier 29

Appel en attente 32

Appel interne 29

Conférence 31

Du mode combiné au mode mains libres 28

Du mode mains libres au mode combiné 28

Écoute de groupe 27

BusinessPhone – Dialog 4187 Plus

Envoi d'un message 33

Mode mains libres 28

Secret 28

Temporisation de l'appel 34

Transfert 30

Programmation de touches d'appel par le nom 78

R

Rappel automatique 22

Autre programmation 71

Répondre aux appels 15

S

Sauvegarde des informations 44

Secret 28

Sécurité 67

Déverrouillage d'une extension 67

Outrepassement du verrouillage d'une extension 68

Verrouillage d'une extension 67

Sélection directe à l'arrivée (DISA) 63

Sonnerie 72

Sonnerie dans le casque 83

Sonnerie générale 57

Sonnerie silencieuse 16

Suivez-moi 39

Suppression de noms et de numéros de l'annuaire 87

Système de boîte vocale 45

Accès à la boîte vocale 47

Activation de la boîte vocale 45

Désactivation de la boîte vocale 46

Écoute de vos messages 48

Envoi d'un message vocal 49

Envoi de messages via votre boîte vocale 51

Fonction d'enregistrement 54

Modification de votre message d'accueil personnel 50

Modification du mot de passe 53

Notification externe de message 51

T

Tableau de caractères 89

Temporisation de l'appel 34

Tonalités & sonneries 12

Tonalités DTMF 66

Touche Program (Programmation)

Activation/désactivation 84

103

Index

Touche R

Fréquence de clignotement 80

Transfert 30

V

Verrouillage d'une extension 67

Volume

Combiné, haut-parleur et casque 72

Volume du combiné, du haut-parleur et du casque 72

104

BusinessPhone – Dialog 4187 Plus