Sentiotec Emergency Stop Manuel utilisateur
PDF
Документ
INTERRUPTEUR D’ARRÊT D’URGENCE EMERGENCY STOP A-EMS / 1-047-109 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS FR EN Version 10/24 A-EMS-MA Instructions de montage d’interrupteur d’arrêt d’urgence Contenu de la livraison : FR ● Interrupteur d’arrêt d’urgence avec plaque de montage ● Câble en silicone à 2 pôles 3 m ● 4 vis 3,2 x 40 mm Montez l’interrupteur d’arrêt d’urgence à une hauteur maximale de 100 cm et si possible directement à côté de la porte. 2 variantes possédant différentes profondeurs d’encastrement sont disponibles pour le montage : ● Variante 1 : profondeur d’encastrement dans la paroi de la cabine 37 mm ● Variante 2 : profondeur d’encastrement dans la paroi de la cabine 23 mm Caractéristiques techniques : Température ambiante : -25 ... +70 °C Classe de protection IP : IPX4 Raccordements : 1 contact à ouverture (NC) pour circuit de sécurité 1 contact à fermeture (NO) pour le raccordement d’un avertisseur sonore, d’un indicateur optique ou d’un voyant de signalisation Assembly instructions for emergency stop switch EN Scope of supply: ● Emergency stop switch with mounting plate ● Siliconcable 2-pole 3 m ● 4 pieces screws 3.2 x 40 mm Install the emergency stop switch in a maximum height of 100 cm and preferably directly next to the door. There are 2 versions with different installation depths available: ● Variant 1: 37 mm installation depth in cabin wall ● Variant 2: 23 mm installation depth in cabin wall Technical specifiactions: Environment temperature: IP-protection: Connections: -25 ... +70 °C IPX4 1 x (NC) Opener for safety-circle 1 x (NO) Closer contact for connection of a horn, optical display or signal lamp Schéma de raccordement / Connection: FR : Intégrez l’interrupteur d’arrêt d’urgence au circuit de sécurité (circuit STB) de la commande. FR EN : Integrate the emergency switch into the controllers safety-circle (STB). Commande de sauna Sauna control EN Variante 1 Variante 2 GLOBAL: Harvia Finland Oy I P.O. Box 12 I Teollisuustie 1-7 I 40951 Muurame I FINLAND I +358 207 464 000 I harvia@harvia.fi CENTRAL EUROPE: Harvia Austria GmbH | Wartenburger Straße 31 I A-4840 Vöcklabruck I +43 (0) 7672/22900-50 | info@harvia.com www.harvia.com ">
/
Скачать
Просто дружеское напоминание. Вы можете просмотреть документ прямо здесь. Но самое главное, наш ИИ уже прочитал его. Он может объяснить сложные вещи простыми словами, ответить на ваши вопросы на любом языке и помочь вам быстро перемещаться даже по самым длинным или сложным документам.