Ed : 08/24
Rev : 00
GRLDTOORXBRX75
MANUEL D'UTILISATION
`
VUE ÉCLATÉE
13 15c
1
13
15
2
15c
1b 1a
20
14
15
3
5
12
3
14
6
11
9
4
10
26
12
8
27
28
29
30
17 18
25
16
17
19
30
32
33
34
38R
17
18 19
23
25
18
31
19
19
18
17
39
19
17
18
38L
19
19
18
18
17
22
24
17
21
22
21
`
40
36
41
37
42L
36
37
36
37
43L
7
44
57
59
45
58
60
35
61
36
55
54
45
46
49
57
56
58
48
63
47
62
50
64
65
53
68 28 29
52
67
71
51
66
69
70
43R
42R
37
41
40
37
37
`
Liste des pièces
N°
Description
Qté
N°
Description
Qté
1
Ordinateur
1
26
Siège
1
2
Boulon M5*10*φ10
4
27
Support de selle
1
3
Bouchon
2
28
Rondelle d8*Φ20*2
4
4
Montant
1
29
Écrou en nylon M8*H7,5*S13
4
5
Boulon M5*20*Φ10
1
30
Bouchon
2
6
Rondelle en arc
d5*Φ16*1,5*R30
1
31
Tube de selle
1
7
Câble de tension
1
32
Rondelle d12*Φ24*2
1
8
Bouton de tension
1
33
Écrou moleté M12
1
9
Couvercle
1
34
Bouton M16*1,5*22*φ56
1
10
Bouton
1
35
Capteur
1
11
Guidon central
1
36
Vis ST4.2*16*Ф8
4
12
Poignée en mousse
2
37
Vis ST4.2*16*Ф8
6
13
Bouchon rond Ф25
2
38
L/R
Pédale
2
14
Vis ST4.0*19*Φ11
2
39
Cadre principal
1
15
Capteur d’impulsions manuel
2
40
Couvercle de manivelle
2
16
Couvercle
1
41
Écrou M10*1,25*H7,5*S14
2
17
Rondelle en arc d8*Φ20*2,0*R30
8
Manivelle
2
18
Rondelle élastique d8
8
Couvre-chaîne
2
19
Boulon M8*20*S5
8
44
Rondelle D17*1,0
1
20
Câble 1
1
45
Roulement 6203
2
21
Vis ST3*10*Ф5,6
2
46
Entretoise φ22*φ18*4
1
22
Bouchon
2
47
Rondelle ondulée d17*Ф22*0,3
1
23
Stabilisateur avant
1
48
Boulon M6*15*S5
4
24
Stabilisateur arrière
1
49
Plaque de la courroie
1
42
L/R
43
L/R
`
25
Bouchon
2
50
Courroie
1
51
Shaft
1
64
Boulon M6*10*S10
1
52
Rondelle élastique d6
4
65
Rondelle d6*Ф13*1,5
1
53
Écrou en nylon M6*H6*S10
4
66
Rouleau libre
1
54
Couvercle de la selle
1
67
Rondelle ondulée d12*Ф15,5*0,3
1
55
Bague
1
68
Tige de renvoi
1
56
Aimant rond
1
69
Boulon M8*12*Φ10*5,5*S5
1
57
Écrou M10*1*H8*S15
2
70
Ressort de tension
1
58
Boulon de chaîne
2
71
Rondelle d12*Ф17*0,5
1
59
Écrou M10*1*H5*S17
1
60
Volant d’inertie
1
61
Essieu
1
62
Roulement 6001
1
A
Clé S5
1
63
Rondelle D12*1,0
1
B
Clé S13-14-15
1
Pièces de quincaillerie :
#32 d12*φ24*2
#33 M12
#A S5 1PC
1PC
1PC
#B S13-14-15 1PC
`
Étape 1 :
#17 d8*φ20*2*R30 4PCS
#18 d8 4PCS
#19 M8*20*S5 4PCS
#A S5 1PC
19
1718
39
23
19
17
17
18
19
19
a.
18
18
17
24
Retirer les boulons (19), les rondelles élastiques (18) et les rondelles en
arc (17) des stabilisateurs avant et arrière (23+24) à l'aide de la clé (A).
b. Fixer les stabilisateurs avant et arrière (23+24) aux cadres principaux (39)
avec les boulons (19), les rondelles élastiques (18) et les rondelles en arc (17)
à l'aide de la clé (A).
`
Étape 2 :
#17 d8*Φ20*2*R30 4PCS
#18 d8 4PCS
#19 M8*20*S5 4PCS
#A S5 1PC
B
A
4
8
20
8 17 18
20
35
7
19
①
②
③ ④
16
35
19
18
7
17
18
19
17
39
a. Placer le couvercle (16) dans le montant (4).
b. Connecter le câble 1 (20) avec le câble du capteur (35) comme indiqué sur
l'image A, puis connecter le câble du bouton de tension (8) avec le câble de
tension (7) comme indiqué sur l'image B.
c. Enlever les boulons (19), les rondelles élastiques (18) et les rondelles en
arc (17) du cadre principal (39) avec la clé (A).
d. Fixer le montant(4) au cadre principal (39) avec les boulons (19), les
rondelles élastiques (18) et les rondelles en arc (17) à l'aide de la clé (A).
e. Placer le couvercle (16) dans le cadre principal (39).
`
Étape 3 :
#28 d8*φ20*2 3PCS
#29 M8*H7.5*S13 3PCS
#32 d12*φ24*2 1PC
#33 M12 1PC
#34 M16 1PC
26
#B S13-14-15 1PC 20
27
28
29
4
31
32
33
34
54
39
a.Placer le couvercle (54) sur le cadre principal (39), insérer le tube de selle
(31) dans le cadre principal (39), puis régler la hauteur appropriée et fixer avec
le bouton (34).
b.Fixer le support de selle (27) au tube de selle (31) à l'aide du bouton (33) et
de la rondelle (32).
c. Retirer les rondelles (28) et les écrous (29) de la selle (26) à l'aide de la clé
(B).
d.Fixer la selle (26) dans le support de selle (27) avec les rondelles (28) et les
écrous (29) à l'aide de la clé (B).
`
Étape 4 :
#2 M5*10*φ10 6PCS
#10 M8 1PC
15c
3
1
20
2
1b
1a
4
15c
3
9
10
11
1a
20
38R A
39
1b
15c
38L
B
a. Retirer le bouton (10) du montant (4), puis placer le guidon (11) dans le
montant (4), puis mettre le couvercle (9) ; enfin, fixer le guidon (11) avec le
montant (4) à l'aide du bouton (10).
b. Faire passer le câble de pouls (15C) par le trou du montant (4), puis placer
le couvercle (3) sur le trou du montant (4).
c. Retirer les boulons (2) de l'ordinateur (1) à l'aide de la clé (B).
d. Brancher correctement le câble de l’ordinateur (1a) et le 1 (20) ; brancher
correctement le câble de l’ordinateur (1b) et le câble de pouls (15c).
e. Fixer l'ordinateur (1) sur le montant (4) avec les boulons (2) à l'aide de la clé (B).
f. Fixer le guidon (8) sur le montant (21) à l'aide des boulons (13), de la
rondelle élastique (14) et de la rondelle (4).
c. Fixer la pédale (38L/R) à la manivelle à l'aide de la clé (B).
`
GUIDE DES AJUSTEMENTS
1.DÉPLACEMENT DE LA MACHINE
Pour déplacer la machine,
pousser le guidon (11) jusqu’à
ce que le couvercle des roues
de transport avant (22) sur le
stabilisateur avant touche le sol.
Avec les roues au sol, le vélo
peut facilement être transporté à
l’emplacement souhaité.
11
22
2. RÉGLAGE DU GUIDON
Déverrouiller le bouton (10),
puis régler l'angle du guidon
(11) sur une position disponible
conformément à l'image
d'instruction ci-contre à gauche.
11
10
3.RÉGLAGE DE LA SELLE
26
27
31
34
33
Tourner le bouton (34) dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre pour régler la
hauteur en fonction des trous sur le tube de
selle (31). Tourner le bouton (33) dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre pour
régler la distance horizontale selon les
flèches de la plaque de selle (27) ;
`
INSTRUCTIONS DU MONITEUR D’EXERCICE
INFORMATIONS SUR L’ÉCRAN
1) Zone d'affichage principale ：SPEED [Vitesse]/RPM [t/min];
2) Zone d'affichage de TIME [Temps], DISTANCE [Distance], CALORIE [Calories], PULSE [Pouls]
FONCTIONS DES TOUCHES
. État START [Démarrage] : Changement d'affichage SPEED [Vitesse] ou RPM [t/min];
. État STOP [Arrêt] : Entrer dans le mode de réglage et sélectionner les éléments à régler.
. Appuyer et maintenir enfoncé pendant 3 secondes pour remettre toutes les valeur à zéro ;
MODE
SET [RÉGLAGE]
. En mode de réglage, permet de régler la valeur de TIME [Temps], DISTANCE [Distance] et CALORIE [Calories] ;
RESET
. En mode réglage, permet de remettre la valeur à 0 ;
[RÉINITIALISATION] . Appuyer et maintenir enfoncé pendant 3 secondes pour remettre toutes les valeur à zéro ;
INSTRUCTIONS :
1. État de mouvement :
MODE
2. État d'arrêt :
MODE
MODE
1) Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner les éléments de réglage avec le clignotement
correspondant de TIME [Temps], DISTANCE [Distance], CALORIE [Calories] ;
2) Appuyer sur la touche SET [Réglage] pour effectuer le réglage ;
3) Si l'un de ces éléments est réglé, la valeur correspondante sera inversée en état de
mouvement.Lorsque l'une des valeurs de réglage atteint 0, le mouvement correspondra à un
signal sonore « DI DI » ;
3. ALLUMAGE/ARRÊT AUTOMATIQUE
⚫
Le système se met automatiquement en état de veille quand le capteur ne reçoit aucun signal d’entrée pendant environ 5 minute s.
⚫
Lorsqu’il est en état de veille, le système se met en marche lors du signal d'entrée du capteur ou de la pression des touches .
SPÉCIFICATION
TIME [TEMPS]
SPEED [VITESSE]
DISTANCE
CALORIES
PULSE [POULS]
RPM [T/MIN]
Type de batterie
. 0M:00S ~ 99M:00S
. 0,0 ~ 99,9 KM/H
. 0,00 ~ 99,9 KM
. 0,0~ 999 KCAL
. 40-240 BPM
. 0 ~ 199 T/MIN
Taille-AAA ou UM-4
GARLANDO SPA
Via Regione Piemonte, 32 - Zona Industriale D1
15068 - Pozzolo Formigaro (AL) - Italy
www.toorx.it - info@toorx.it
">
