Service Bulletin
Date: August 22, 2001
Product Line: ATV
Bulletin No: 2002-2-04
Subject: Brake Lever Lock
Affected Models / VIN:
2001 250 (2 x 4)
Model No: A2001ATE2AUSR & USG
VIN Range: Not Applicable
2001 400 (2 x 4)
Model No: A2001ATI2AUSR & USG
VIN Range: Not Applicable
2001 250 (4 x 4)
Model No: A2001ATE4AUSR & USG
VIN Range: Not Applicable
2001 400 (4 x 4)
Model No: A2001ATI4AUSR & USG
VIN: Not Applicable
2001 300 (2 x 4)
Model No: A2001ATF2AUSR & USG
VIN Range: Not Applicable
2001 500 (Manual Transmission)
Model No: A2001ATM4USR & USG
VIN Range: Not Applicable
2001 300 (4 x 4)
Model No: A2001ATF4AUSR & USG
VIN Range: Not Applicable
2001 500 (Automatic Transmission)
Model No: A2001ATM4BUSR & USG
VIN Range: Not Applicable
Condition: It has been determined that Brake Lever Lock (p/n 0402-546) on affected models does not meet
Arctic Cat engineering standards and needs to be replaced. In some cases, the pressure needed to set the brake
lever lock will cause the brake lever lock to break.
Solution: Replace existing Brake Lever Lock (p/n 0402-546) with new Brake Lever Lock (p/n 0402-892).
Parts: Order the appropriate number of Brake Lever Lock (p/n 0402-892) through normal parts-ordering
channels. Your dealership Parts Account will be billed and then credited upon receipt of a Warranty Claim
Request form.
Warranty: A labor allowance of 0.2 hr will be paid per affected ATV.
Only one vehicle identification number (VIN) per claim can be entered. Do not submit a group claim.
Enter 2002-2-04 in the Complaint section of the Warranty Claim Request form.
n
NOTE: This bulletin expires August 22, 2003.
Printed in the U.S.A.
®™ Trademarks of Arctic Cat Inc., Thief River Falls, MN 56701
0801
Date: Le 22 août 2001
Bulletin de Service
Ligne de production: VTT
Numéro de bulletin: 2002-2-04
Objet: Fermeture de levier à freins
Modèles concernés / NIV:
250 (2x4) 2001
N° de Modèle: A2001ATE2AUSR & USG
Gamme de NIV: Ne s’applique pas
400 (2x4) 2001
N° de Modèle: A2001ATI2AUSR & USG
Gamme de NIV: Ne s’applique pas
250 (4x4) 2001
N° de Modèle: A2001ATE4AUSR & USG
Gamme de NIV: Ne s’applique pas
400 (4x4) 2001
N° de Modèle: A2001ATI4AUSR & USG
Gamme de NIV: Ne s’applique pas
300 (2x4) 2001
N° de Modèle: A2001ATF2AUSR & USG
Gamme de NIV: Ne s’applique pas
500 (transmission manuelle) 2001
N° de Modèle: A2001ATM4USR & USG
Gamme de NIV: Ne s’applique pas
300 (4x4) 2001
N° de Modèle: A2001ATF4AUSR & USG
Gamme de NIV: Ne s’applique pas
500 (transmission automatique) 2001
N° de Modèle: A2001ATM4BUSR & USG
Gamme de NIV: Ne s’applique pas
Condition: Il a été déterminé que les fermetures de levier à freins (n/p 0402-546) dans les modèles concernés
ne répondent pas aux standards établient par l’ingénierie Arctic Cat et doivent être remplacées. Dans certains
cas, la pression nécessaire pour activer la fermeture de levier à freins causera un bris au levier de freins.
Solution: Remplacez la fermeture de levier à freins actuelle (n/p 0402-546) avec la nouvelle fermeture de
levier à freins (n/p 0402-892).
Pièces: Commandez le nombre approprié de fermeture de levier à freins (n/p 0402-892) en passant par les
voies de commande de pièces normales. Votre compte de pièce de concession sera facturé et ensuite crédité lors
de la réception de votre formulaire de demande de réclamation de garantie.
Garantie: Une allocation de main-d’oeuvre de 0,2 h sera payée par VTT.
Un seul numéro d’identification de véhicule (NIV) par réclamation peut être inscrit. Ne soumettez pas de
réclamation en groupe.
Inscrivez 2002-2-04 à la section Plainte sur le formulaire de demande de réclamation de garantie.
n
REMARQUE: Ce bulletin prendra fin le 22 août 2003.
Imprimé aux États-Unis
®™Marques déposées d’Arctic Cat Inc., Thief River Falls, MN 56701
0801
">
