Calloni 1012.HA Manuel utilisateur
PDF
ドキュメント
w w w. c a l l o n i . i t ÉQUIPEMENT SPÉCIAL POUR ÉTANCHÉITÉS 36. Chalumeau de recouvrement 38. Rouleaux de compression 39. Outillage 40. Chalumeau à air chaud 42. Chalumeau de recouvrement à air chaud 43. Appareil de soudure à air chaud 44. Chalumeau multigodet 46. Gaine chauffante pour bouteille de gaz 46. Couverture chauffante universelle pour bouteille de gaz 47. Pompe Airless électrique 02. Chalumeau RECOUVREMENT Ó Chalumeau de recouvrement < Ce chalumeau a été développé pour l’application des membranes bitumineuses à sec, en ce cas la membrane n’est pas collée sur le plan, mais seulement soudée sur les recouvrements. Ce chalumeau offre à l’opérateur le gros avantage de travailler debout, sans prendre des positions inconfortables, penché en avant. Il garantit un rendement élevé grâce à la puissance de la flamme développée en sortie, supportée d’un système d’aspiration qu’en évite l’extinction. Le système de réglage du chalumeau, à deux robinets et une gachette pour mise en marche rapide, permet un contrôle complet du réglage de la flamme, cela est très important pour obtenir une soudure parfaite. Le chalumeau est en fer chromé et il est soudé soigneusement avec un alliage d’argent. Il est équipé d’un godet avec robinets en aluminium et tuyau en acier modelé, qui peut résister aux températures élevées qu’on atteint au-dessous de la membrane bitumineuse. Une poignée modelée permet de diriger le chalumeau et de le soulever. La poignée du chalumeau est entièrement en laiton. Elle peut être désassemblée et utilisée avec une lance interchangeable traditionnelle qui peut être fournie dans le kit. Ceci est un grand avantage parce qu’on évite d’utiliser un deuxième chalumeau pour sceller les jonctions. On fournit aussi un rouleau nécessaire pour presser les deux membranes superposées, après les avoir chauffées avec le chalumeau de recouvrement, pour obtenir une parfaite adhésion. Le rouleau peut être utilisé accroché au chalumeau, ou par un deuxième opérateur. Tout cela pour accélérer et faciliter le travail de l’étancheur, dans le but d’obtenir une qualité de travail de plus en plus élevée. Le chalumeau de recouvrement est doté d’un allumage piézoélectrique. 50 11 Allumage piézoélectrique <Chalumeau de recouvrement complet Code 1016.JSTK Composition - Chalumeau de recouvrement avec allumage piézoélectrique - Poignée avec raccord tournant - Rouleau de compression kg. 8 avec manche - Lance 220mm, godet Ø 50 mm avec allumage piézoélectrique et pied de support - Tuyau caoutchouc de 10 m EN559 - Détendeur réglable avec sécurité de rupture m m Chalumeau de recouvrement DONNÉES TECHNIQUES Dimension Rendement calorifique Godet Lance Poids Kcal/h Kw Kj/h mm mm Kg 50X30 1150 3 64729 75,27 270891 Consommation Max Kg/h (4bar) 5,4 Poids du rouleau: kg 7,5 - Poids du manche du rouleau: kg 0,5 PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES 36 Sabot pour chalumeau de recouvrement code 1016.JS005 roo f in g torc h e s a nd e quip m ent Allumage piézoélectrique pour chalumeau de recouvrement code 1016.JS003 Godet en acier modelé pour chalumeau de recouvrement code 1016.JS004 w w w. c a l l o n i . i t Chalumeau de recouvrement Ó ASSEMBLAGE ET EMPLOI 1. Visser le manche au dispositif de recouvrement 2. Serrer l’écrou du chalumeau avec la clé de 22 mm 3. Allumer le chalumeau de recouvrement avec l’allumage piézoélectrique <Instructions pour l’application de la membrane bitumineuse avec le chalumeau de recouvrement AVEC 2 OPÉRATEURS 1. Dérouler le deuxième rouleau de membrane bitumineuse, en le superposant au premier de 10-12 cm 2. Après avoir allumé le chalumeau, mettre le sabot de recouvrement au-dessous de la deuxième membrane en chauffant et en tirant vers soi 3. Entre-temps le deuxième opérateur scellera la junction en la pressant avec un rouleau 2. Accrocher le rouleau de compression avec manche latéral au chalumeau et le fixer avec un boulon et un écrou à papillon 3. Après avoir allumé le chalumeau, mettre le sabot de recouvrement au-dessous de la deuxième membrane en chauffant et en tirant vers soi AVEC 1 OPÉRATEUR 1. Dérouler le deuxième rouleau de membrane bitumineuse, en le superposant au premier de 10-12 cm Si vous désassemblez le chalumeau de recouvrement, vous pouvez appliquer une lance à la poignée pour obtenir un chalumeau traditionnel w w w. c a l l o n i . i t Chalumeau RECOUVREMENT <Assemblage du chalumeau de recouvrement ro o f i n g to r c h e s a n d e qu i p m e n t 37 Rouleaux de compression Rouleaux Ó < Rouleau de compression de 8 kg avec manche CENTRAL code 1018.PR11C C’est un rouleau de fer de 8 kg environ avec un manche central qui permet à l’opérateur de presser les jonctions des membranes en travaillant debout, après les avoir chauffées, pour obtenir une adhésion parfaite. < Rouleau de compression de 8 kg avec manche LATÉRAL code 1018.PR11L C’est un rouleau de fer de 8 kg environ avec un manche latéral qui permet à l’opérateur de presser les jonctions des membranes en travaillant debout, après les avoir chauffées, pour obtenir une adhésion parfaite. Il peut être utiliser avec le chalumeau de recouvrement (code 1016.JSTK) par un opérateur seulement. DONNÉES TECHNIQUES DONNÉES TECHNIQUES Code Diamètre Largeur Poids Code Diamètre Largeur Poids 1018.PR11C 80 mm 150 mm kg 8 1018.PR11L 80 mm 150 mm kg 8 < Maxi rouleau de compression de 13 kg avec manche TÉLESCOPIQUE (longueur réglable) code 1018.PR15 C’est un rouleau de fer de 13 kg environ avec un manche télescopique réglable en longueur et deux poignées qui permet à l’opérateur de presser les jonctions des membranes en travaillant debout, après les avoir chauffées, pour obtenir une adhésion parfaite. < Maxi rouleau de compression de 40 kg avec manche TÉLESCOPIQUE (longueur réglable) code 1018.PR40 C’est un rouleau de fer de 40 kg environ avec un manche télescopique réglable en longueur et deux poignées qui permet à l’opérateur de presser les membranes, en particulier celles autoadhésives, pour obtenir une adhésion parfaite. DONNÉES TECHNIQUES Code 1018.PR15 DONNÉES TECHNIQUES Diamètre Largeur Poids Code 130 mm 120 mm kg 13 1018.PR40 Diamètre Largeur Poids 110 mm 500 mm kg 40 < Rouleau maroufleur code 1018.PR20 C’est un rouleau en aluminium de 420 gr environ pour presser les superpositions. Grâce à sa petite dimension, il peut être utiliser pour rejoindre les coins les plus difficiles et inconfortables. DONNÉES TECHNIQUES Code 1018.PR20 38 Diamètre Largeur Poids 40 mm 100 mm gr 420 ro o f i n g to rc h e s a n d e qu i p m e n t w w w. c a l l o n i . i t Outillage OUTILLAGE < Tire-chape DONNÉES TECHNIQUES Code Longueur 1018.TC 120 mm <Chalumeau avec rouleau de compression Conseiller pour enfoncer le grès DONNÉES TECHNIQUES Code CET448 CET480 Lance Godet Ø 480 mm 800 mm 40 mm 40 mm Ó < Chalumeau avec protection de la poignée DONNÉES TECHNIQUES Code Description Godet Ø CHP5 Chalumeau avec protection de la poignée 50 mm CHP5A Chalumeau avec protection de la poignée et allumage piézoélectrique 50 mm < Chariot porte-bouteilles et rouleaux avec roues gonflables code 1026.CRB roues Avec bles a gonfl w w w. c a l l o n i . i t ro o f i n g to r c h e s a n d e qu i p m e n t 39 chalumeau a air chaud Ó Chalumeau à air chaud < Chalumeau à air chaud complet Code 1012.HAK Composition: - Chalumeau à air chaud avec allumage piézoélectrique - Raccord tournant - Dispositif air comprimé - Tuyau caoutchouc EN559 - Détendeur réglable avec sécurité de rupture < Chalumeau à air chaud Code 1012.HA Composition: - Chalumeau à air chaud avec allumage piézoélectrique - Raccord tournant - Dispositif air comprimé 90 mm < Le chalumeau à air chaud fonctionne à gaz propane, il développe un débit d’air chaud et il est utilisé où il y a des limitations à l’utilisation des flammes libres. à l’intérieur du godet en acier du chalumeau on crée une combustion AIR-GAZ qui produit une flamme concentrée et puissante qui développe un puissant débit d’air chaud réglable, necessaire pour chauffer rapidement le matériel. Ce chalumeau spécial est préconisé pour l’application de membranes élastomeriques (avec point de fusion bas), pour sécher la couche, pour accélérer l’application de membranes auto-adhésives (difficiles à appliquer avec climat humide et froid), etc. Chalumeau à air chaud DONNÉES TECHNIQUES Dimension Rendement calorifique Consommation Température Max Godet Longueur Poids Kcal/h Kw Kj/h Kg mm Ø mm 90 430 1,1 13185 15,33 55180 Kg/h (2bar) environ 1,1 700 °C PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES 40 Allumage piézoélectrique pour chalumeau à air chaud code 1012.HA003 Il est très commode pour l’allumage du chalumeau et il évite des pertes de gaz et de temps à l’opérateur. Pied de support code 1011.PP Au moyen d’un pied de support il est possible de poser le chalumeau sur le sol, de façon que le godet soit dirigé vers le haut. Raccord tournant code 1011.AG Il évite des effets de torsion du tuyau durant le travail, ce qui pourrait l’appesentir et altérer sa stabilité. Dispositif air comprimé pour chalumeau à air chaud code 1012.HA004 Le chalumeau peut être équipé avec ce dispositif qui permet, grâce à l’air comprimé, d’augmenter le débit d’air chaud. ro o f i n g to rc h e s a n d e qu i p m e n t w w w. c a l l o n i . i t Chalumeau à air chaud Ó EMPLOI 1. Allumer le chalumeau à air chaud en ouvrant complètement le robinet principal et en poussant le bouton de l’allumage piézoélectrique 2. Pousser la gachette pour la mise en marche rapide et tourner le godet vers la surface à chauffer en gardant une distance de 20 cm environ 3. Le chalumeau à air chaud réduit le danger de flammes libres et peut être utilisé sur différents types de surface <Mode d’emploi du chalumeau à air chaud avec dispositif air comprimé 1. Connecter un compresseur équipé avec un tuyau pour air comprimé au courant de réseau 2. Connecter le tuyau pour air comprimé à la tétine du dispositif air comprimé sur le chalumeau air chaud chalumeau A air chaud <Mode d’emploi du chalumeau à air chaud 3. Allumer le chalumeau air comprimé en poussant l’allumage piézoélectrique. Pousser la gachette pour la mise en marche rapide et tourner le godet vers la surface à chauffer en gardant une distance de 20 cm environ N.B.: L’utilisation du dispositif air comprimé augmentera du 10/15% le débit d’air chaud, mais il réduira inévitablement la température de l’air. Donc il vaut mieux utiliser le dispositif air comprimé quand on veut sécher la couche, tandis que, quand on doit souder, il faut utiliser une température plus haute pour faire fondre plus rapidement le bitume. LE CHALUMEAU À AIR CHAUD EST PRÉCONISÉ POUR: 1. Appliquer les membranes bitumineuses sur les surfaces où on ne conseille pas ou on ne permet pas l’utilisation des flammes libres, comme par exemple le bois et/ou quelques types d'isolants. 2. Accélérer l’application des membranes autoadhésives dans la réalisation des particuliers (cols, revers, coins et superpositions) qui sont difficiles à réaliser avec un climat froid et humide et à une basse température. w w w. c a l l o n i . i t 3. Secher la couche avec air chaud avant de commencer l’étanchéité. 4. Appliquer les membranes bitumineuses près de lucarnes, vitres, câbles électriques où l’emploi de flammes libres est dangereux. ro o f i n g to r c h e s a n d e qu i p m e n t 41 Ó recouvrement A air chaud Chalumeau de recouvrement à air chaud < Le chalumeau de recouvrement à air chaud est un chalumeau qui fonctionne à propane. Il développe un débit d’air chaud qui est utilisé où il y a des limitations à l’emploi de flammes libres. à l’intérieur du godet en acier du chalumeau on crée une combustion AIR-GAZ qui produit une flamme concentrée et puissante qui développe un puissant débit d’air chaud réglable, nécessaire pour chauffer rapidement le matériel. Ce chalumeau offre à l’opérateur le gros avantage de travailler debout, sans prendre des positions inconfortables, penché en avant, en profitant des avantages de l’application à air chaud. Dans le kit on fournit aussi un rouleau de compression, nécessaire pendant l’application. Le chalumeau de recouvrement à air chaud est doté d’allumage piézoélectrique. Ce chalumeau spécial est particulièrement indiqué pour l’application de membranes élastomeriques (avec point de fusion bas) et pour accélérer l’application de membranes auto-adhésives (difficiles à appliquer avec climat humide et froid). Chalumeau de recouvrement à air chaud DONNÉES TECHNIQUES Dimension Rendement calorifique Consommation Température Max Godet Lance Poids Kcal/h Kw Kj/h Kg mm Ø mm 90 1150 4,5 13185 15,33 55180 Kg/h (2bar) environ 1,1 700 °C Poids du rouleau: kg 7,5 - Poids du manche du rouleau: Kg 0,5 < Chalumeau de recouvrement à air chaud complet Code 1013.JSHAK Composition: - Dispositif de recouvrement à air chaud avec allumage piézoélectrique - Poignée avec raccord tournant - Dispositif air comprimé - Rouleau de compression de 8 kg avec manche - Tuyau caoutchouc de 10 m EN559 - Détendeur réglable avec sécurité de rupture PIèCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES 42 Allumage piézoélectrique pour chalumeau de recouvrement code 1016.JS003 Raccord tournant code 1011.AG Il évite des effets de torsion du tuyau durant le travail, ce qui pourrait l’appesantir et altérer sa stabilité. ro o f i n g to rc h e s a n d e qu i p m e n t Sabot pour chalumeau de recouvrement à air chaud code 1013.JSHA005 Dispositif air comprimé pour chalumeau de recouvrement à air chaud code 1012.HA004 Le chalumeau peut être équipé avec ce dispositif qui permet, grâce à l’air comprimé, d’augmenter le débit d’air chaud. w w w. c a l l o n i . i t Appareil de soudure à air chaudÓ <Appareil manuel de soudure à air chaud Leister Triac S Code 1026.LT CARACTÉRISTIQUES • Souder sans se fatiguer grâce à sa légèreté et à sa petite poignée. • Tube refroidi. • Protection électronique de l’élément de chauffage et coupure automatique du moteur quand les charbons sont épuisés. • Possibilité de changer les charbons plusieurs fois, donc il est préconisé pour les travaux de longue durée. <Appareil manuel de soudure à air chaud Leister Triac PID Code 1026.LTpid CARACTÉRISTIQUES • Souder sans se fatiguer grâce à sa légèreté et à sa petite poignée. • Tube refroidi. • Protection électronique de l’élément de chauffage et coupure automatique du moteur quand les charbons sont épuisés. • Possibilité de changer les charbons plusieurs fois, donc il est préconisé pour les travaux de longue durée. • Un visuel digital pour voir la température établie et celle détectée • Réglage électronique continu de la température, indépendamment des variations de la tension et de la température (réglage PID). DONNÉeS TECHNIQUES Leister Triac S et Leister Triac PID Voltage V Puissance W FréquenceHz Température °C Débit d’air l/min. Pression statiquePa Niveau bruit dB Dimension mm Poids Kg 42, 100, 120, 200, 230 1000, 1400, 1600, 1400, 1600 50/60 20-600, réglage continu max 230 ca. 3000 (30 mbar), après 24-heures de fonctionnement 65 340x90, poignée Ø 56 1.3 avec 3 m câble Certification CCA PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES Buse plate de 20 mm code 1026.LT001 Buse plate de 40 mm code 1026.LT002 Rouleau maroufleur de 40 mm code 1026.LT003 Coffret pour Triac S code 1026.LT005 Résistance Triac S DONNÉeS TECHNIQUES Code 1026.LT004 Volt Watt 230 1550 w w w. c a l l o n i . i t ro o f i n g to r c h e s a n d e qu i p m e n t Appareil a air chaud < L’appareil de soudure à air chaud est utilisé pour souder les couches imperméables synthétiques. 43 Chalumeau multigodet Ó Chalumeau multigodet 1210 mm < En plus de différents types de chalumeaux , Calloni produit aussi un chalumeau spécial pour l’application des membranes bitumineuses. Il est indiqué pour l’étanchéité de grandes surfaces, pour de grands travaux (comme par exemple ponts, viaducs, etc.) et il préconisé pour les surfaces planes, où la membrane doit être parfaitement adhérente au matériel situé au-dessous. C’est un chalumeau multigodet à gaz propane, équipé d’un rouleau pour dérouler la membrane. Il est très maniable, il assure un rendement élevé et un considérable gain de temps. Il est fait en fer chromé et équipé avec sept godets en laiton et acier qui permettent de chauffer uniformément tout le rouleau de membrane. Le chalumeau multigodet a un manche démontable pour rendre le transport plus facile. < Chalumeau multigodet avec 7 godets Ø 40 mm complet Code 1015 Composition: - Chalumeau multigodet avec 7 godets de Ø 40 mm avec manche démontable - 2 rouleaux de compression et déroulement - Tuyau caoutchouc de 10 m EN559 - Détendeur réglable - Clé de 46 mm Chalumeau multigodet DONNÉES TECHNIQUES 1070 mm Rouleau Ø 76mm Dimension Godet mm Ø 7X40 mm Rendement calorifique Poids Kcal/h Kw Kj/h Kg 6,7 270.000 313,9 1130220 Consommation Max Kg/h (2bar) 9,750 PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES 44 Rouleau de compression et déroulement Poids 5,8 kg Ø 76 mm pour chalumeau multigodet code 1015.RMA Godet fileté en laiton Ø 40 mm code 1014.40MA ro o f i n g to rc h e s a n d e qu i p m e n t Pied de support pour chalumeau multigodet code 1015.PMA Clé 46 mm pour chalumeau multigodet code 1015.CMA w w w. c a l l o n i . i t Chalumeau multigodet Ó ASSEMBLAGE ET EMPLOI Chalumeau multigodet <Assemblage du chalumeau 1. Visser le manche à la barre avec 7 godets 2. Serrer le manche avec une clé de 46 mm 3. Insérer le bride 4. Fixer le bride avec les écrous à papillon <Conseils pour l’application de la membrane Pour appliquer la membrane, avant tout vous devez la dérouler complètement et la redresser, puis vous pouvez continuer de deux façons différentes: 1ère méthode Réenrouler la moitié du rouleau, insérer le rouleau en fer à l’intérieur de la membrane réenroulée, ouvrir le robinet principal et allumer le chalumeau avec un allumeur. Accrocher le chalumeau au rouleau au moyen des fourches. Maintenant vous pouvez commemcer le chauffage en pressant la gachette pour mise en marche rapide et en tirant le chalumeau vers vous. Répéter l’opération exactement de la même façon pour appliquer l’autre moitié du rouleau. 2ème méthode Chauffer les premiers 50 cm de membrane avec un chalumeau traditionnel. Réenrouler complètement le rouleau, insérer le rouleau en fer à l’intérieur de la membrane réenroulée, ouvrir le robinet principal et allumer le chalumeau avec un allumeur. Accrocher le chalumeau au rouleau et commencer le chauffage en pressant la gachette pour mise en marche rapide et en tirant le chalumeau vers vous. Enfin, si nécessaire, utiliser un chalumeau pour sceller les jonctions. Le chalumeau multigodet est fourni avec deux rouleaux qui permettent à deux opérateurs de travailler en même temps (tandis qu’un des opérateurs est en train de chauffer, l’autre peut préparer la prochaine membrane à appliquer). Ce chalumeau permet de dérouler et presser la membrane simultanément. <Instructions pour l’application de la membrane bitumineuse 1. Dérouler le rouleau de membrane bitumineuse, couper-le et redresser-le 2. Réenrouler la membrane bitumineuse 3. Insérer le rouleau en fer dans le rouleau de membrane 5. Accrocher les deux fourches du chalumeau multigodet au rouleau en fer et commencer le chauffage en tirant le chalumeau vers soi-même 4. Allumer le chalumeau avec un allumeur w w w. c a l l o n i . i t ro o f i n g to r c h e s a n d e qu i p m e n t 45 Ó Gaine chauffante pour bouteille de gaz couverture chauffante < La GAINE CHAUFFANTE a été conçue pour garantir d’excellentes performances et le maximum de sécurité. L’opérateur lui-même pourra vérifier sa facilité d’utilisation et sa sécurité même dans les cas les plus extrêmes. La résistance électrique, qui a été étudiée en détail, garantit un constant et correct fonctionnement de la GAINE CHAUFFANTE. Avantages • Pression du gaz constante même aux basses températures sans pertes de temps pour l’opérateur qui ne devra pas utiliser des méthodes pas sûres pour chauffer la bouteille. •Utilisation complète du gaz de la bouteille, en évitant le gaspillage. •Présence d’un thermostat qui règle la température et la maintient stable. •Très facile à transporter et utiliser. •Produit certifié CE. Ó DONNÉES TECHNIQUES Code 1026.F15 1026.F25 Bouteille Hauteur Largeur Volt Watt 15/20 kg 25 kg 140 mm 215 mm 990 mm 1130 mm 230 230 700 1000 Couverture chauffante universelle pour bouteille de gaz < La couverture chauffante pour bouteille de gaz est utilisée en chantier pour chauffer les bouteilles de GPL qui alimentent les brûleurs. Elle peut être utilisée soit avec les bouteilles de15-20 kg, soit avec celles de 25 kg, simplement en réglant les attaches Velcro dans les deux positions possibles. La couverture chauffante est constitué par un élément chauffant revêtu de silicone cousu entre une couche de tissu et deux de feutre, tout cela est ignifuge. À l’extérieur elle est complètement revêtue d’une couche aluminée isolante et ignifuge. Elle est dotée d’un thermostat intérieur qui règle la température et la maintient stable à 60°C, tandis que le matériel isolant intérieur à trois couches garantit une température exteriéure d’environ 40°C. Près de la connexion du cable électrique il y a une diode rouge électroluminescente qui indique quand la résistance est alimentée. La couverture chauffante est équipée d’un câble électrique d’environ 3 m y compris la fiche industrielle 2P+T de 16A(Ip44). Quand il n’y a pas d’alimentation, l’élément chauffant maintient la température pendant 15 minutes. La couverture chauffante est particulièrement résistante et flexible et elle ne se casse pas à cause de chocs. La couverture chauffante est fournie d’un sac en Nylon pour la transporter. Ce produit est certifié CE. 46 DONNÉES TECHNIQUES ro o f i n g to rc h e s a n d e qu i p m e n t Code Hauteur Largeur Volt Watt 1026.T 300 mm 1250 mm 230 330 w w w. c a l l o n i . i t Pompe airless électrique <Robuste, maniable et puissante, c’est la pompe idéale pour les peintures avec vernis très visqueux comme par exemple primer bitumineux, détempre, vernis antirouille, vernis isolant, zinc organique, peintures à l’eau. <La pompe airless électrique à membrane modèle GIOTTO est équipée d’un pistolet airless, d’un rallonge de 60 cm, d’une buse fast clean et d’un tuyau haute pression avec connexions. DONNÉES TECHNIQUES Pompe airless électrique à membrane modèle GIOTTO Voltage Puissance moteur Pression max Débit max Poids Dimension max Dimension max buse 230 V 2,2 kw / 3 HP 250 bar 8 It/min. 50 kg 1100x590x840 mm 0,031" <Pompe airless électrique à membrane modèle GIOTTO complète Code 1026.pA Composition: Pompe airless électrique à membrane avec système d’aspiration et recyclage - Tuyau haute pression de 10m 1/4" - Pistolet Airless AT 300 avec raccord tournant - Rallonge de 60 cm - Fast clean complète (base+buse) - Kit pour l’assemblage et l’entretien PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES Pistolet Airless AT 300 1/4" code 1026.pA001 Rallonge de 60 cm code 1026.pA004 Tuyau haute pression de 10m 1/4" avec connexions code 1026.pA003 Fast clean complète (base+buse) Code 1026.pA002 Buse fast clean Code 1026.pA005 Base fast clean Code 1026.pA006 w w w. c a l l o n i . i t Pompe airless electrique <La pompe airless électrique à membrane modèle GIOTTO grâce à l’haute pression de travail permet une grande vitesse d’application et garantit une peinture à très haut rendement. Ó ro o f i n g to r c h e s a n d e qu i p m e n t 47 ">
/
ダウンロード
念のためお知らせします。ドキュメントはここで直接表示できます。しかし最も重要なことは、私たちのAIがすでにそれを読んでいるということです。複雑なことを簡単な言葉で説明したり、あらゆる言語で質問に答えたり、最も長く複雑なドキュメントでもすばやくナビゲートしたりできます。
