Trousses pour échantillons cobas® PCR
Guide de prélèvement abrégé1
écouvillonages endocervicaux
Ne pas nettoyer la région labiale
Utiliser plus d’un
écouvillon au besoin.
Insérer un nouvel
écouvillon propre dans
le canal endocervical.
5x
Le faire tourner 5 fois
dans un sens.
Le retirer avec précaution
sans toucher la muqueuse
vaginale.
Ouvrir le tube de milieu
COBAS PCR.
Demander au patient de
fournir le premier jet d’urine
(10 à 50 mL) dans un flacon
de collecte d’urine.
Porter des gants
Utiliser la pipette fournie
pour transférer l’urine
recueillie dans le tube
de milieu cobas PCR.
Délai max: 24 heures
Le niveau de liquide
doit se situer entre
les 2 lignes sur le tube.
rea
Enlever tout
excès de mucus
de l’orifice cervical
et de la muqueuse
avoisinante.
Avant la collecte de l’échantillon,
le patient ne doit pas avoir uriné
depuis au moins une heure.
Fill A
Porter des gants.
Urine chez la femme et l’homme
Refermer le tube
adéquatement.
Insérer l’écouvillon
jusqu’à ce que la
ligne noire visible
de la tige soit alignée
sur le rebord du tube.
Rompre la tige
à la ligne noire en appuyant
le bout de l’écouvillon
contre le rebord du tube.
Retourner 5 fois
le tube pour bien
mélanger et stabiliser
les acides nucléiques.
Jeter la partie supérieure
de la tige.
Refermer le tube
adéquatement.
5x
Transport : entre 2˚C et 30˚C • Stabilité du prélèvement : 12 mois
Limitations/Rejets technologiques :
1
Absence d’écouvillon dans un tube endocervical
Volume inadéquat (insuffisant ou excédant)
Gel vaginal Replens
Les personnes qui font ou dirigent le prélèvement d'échantillons doivent consulter le mode d'emploi complet.
02/2011
Excès de mucus
Présence de sang (urine >0.35%; col >5%)
Excès de cellules PBMC
Présence de deux écouvillons dans un même tube
">
