Daitsu ACD30KI-DB Manuel utilisateur

Manuel d'utilisateur
Instructions originales
Climatiseurs commerciaux
Commande ilaire
DC-18KIDB
DC-24KIDB
DC-30KIDB
DC-36KIDB
Avis à l’utilisateur
Merci d'avoir choisi les produits Daitsu. Veuillez lire attentivement ce manuel
d’uti-lisation avant d’installer et utiliser le produit, afin de le maîtriser et l’utiliser
correc-tement. Afin de vous guider dans la bonne installation et utilisation de
notre pro-duit et obtenir les effets d’utilisation souhaités, veuillez respecter les
instructions suivantes :
(1) Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites
ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, sauf s'ils sont supervisés
ou ont reçu des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Surveiller les enfants pour s’assurer qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
(2) Ce manuel d'utilisation est universel, certaines fonctions ne sont disponibles
que sur certains produits. Toutes les illustrations et informations de ce manuel
d’instructions sont données à titre indicatif, l’interface de commande doit être
confrontée au fonctionnement réel.
(3) Afin d’améliorer le produit, nous procéderons à des améliorations et innovations constantes. Nous sommes autorisés à effectuer les révisions nécessaires
du produit de temps en temps pour des raisons commerciales ou de production, et nous nous réservons le droit de réviser le contenu sans avis préalable.
(4) Nous déclinons toute responsabilité pour les blessures aux personnes et les
préjudices matériels causés par tout dysfonctionnement dû à une mauvaise
installation et dépannage, maintenance inutile, non respect des lois et règles
nationales relatives et normes industrielles, et non respect de ce manuel d’instructions, etc.
(5) Le droit final d’interprétation de ce manuel d’instruction appartient à Daitsu.
Contenu
1 Pose....................................................................................................................1
1.1 Dimensions et composants de la commande filaire......................................1
1.2 Emplacement et exigences de pose.............................................................2
1.3 Pose de la commande filaire.........................................................................3
1.4 Démontage de la commande filaire..............................................................5
2 Introduction à l’affichage ................................................................................... 5
2.1 Apparence de la commande filaire................................................................5
2.2 Écran à cristaux liquides de la commande filaire..........................................6
2.3 Instructions de l’écran à cristaux liquides de la commande filaire................6
3 Instructions d'utilisation.......................................................................................8
3.1 Sérigraphie des touches ............................................................................. 8
3.2 Réglage de marche/arrêt..............................................................................8
3.3 Réglage du mode........................................................................................10
3.4 Réglage de température ........................................................................... 11
3.5 Réglage de vitesse du ventilateur ............................................................. 12
3.6 Réglage de fonction d’oscillation verticale ................................................ 13
3.7 Réglage de la fonction Timer (Temporisateur)............................................13
3.8 Réglage des touches de fonction .............................................................. 15
3.9 Réglage des autres fonctions ................................................................... 18
3.9.1 Réglage de la fonction économie d'énergie.......................................18
3.9.2 Réglage de la fonction de déshumidification basse température.......18
3.9.3 Réglage de la fonction verrouillage enfant.........................................19
3.9.4 Réglage de la fonction mémoire.........................................................19
3.9.5 Passage de degrés Fahrenheit à Celsius ........................................ 19
3.9.6 Consultation de la température ambiante ........................................ 19
4 Affichage des erreurs........................................................................................20
1 Installation
1.1 Dimensions et composants de la commande filaire
Figure 1-1 Dimensions de la commande filaire (Unité : mm)
Figure 1-2 Composants de la commande filaire
1
Tableau 1.1.1 Introduction des composants
N°
Nom
Quantité
Commande
filaire
1
Vis M4×25
2
Boîtier de fixation de
la commande filaire
1
boîtier de raccordement
pour la pose dans le mur
1 (préparé par l’utilisateur)
1.2 Emplacement et exigences de pose de la commande filaire
(1) Ne posez pas la commande filaire à un emplacement humide ou un endroit où elle
risquerait d’être éclaboussée.
(2) Ne posez pas la commande filaire à proximité d’objets à haute température ou
exposés directement au soleil.
(3) Ne posez pas la commande filaire à un endroit faisant face à une fenêtre, afin
d’éviter les interférences des télécommandes du voisinage disposant d’un modèle
similaire et risquant de causer des dysfonctionnements.
(4) Avant la pose, veuillez couper l’alimentation des fils électriques intégrés au mur ;
ne posez pas la commande en présence de tension électrique.
(5) Afin d’éviter les dysfonctionnements dus à des interférences électromagnétiques,
veuillez faire attention aux informations suivantes :
1) Assurez-vous que l’interface de communication est correcte, dans le cas
contraire, la communication ne peut pas fonctionner.
2) Le câble de signal de la commande filaire devra être séparé du câble d’alimentation et des câbles de connexion intérieur et extérieur ; la distance la plus
courte doit dépasser 20 cm, dans le cas contraire, la communication ne peut
pas fonctionner normalement.
3) Si l’unité est installée dans une position susceptible d’être affectée par des interférences électromagnétiques, le câble de signal de la commande filaire devra
être un câble à paire torsadée blindée.
(6) La commande filaire ne doit être installée qu’en intérieur, et sa plage de température de fonctionnement est comprise entre 0 °C~50 °C.
2
1.3 Pose de la commande filaire
Sélectionner d’abord le câble de signal droit de la commande filaire : câble de signal
bifilaire (taille de câble ≥0,75 mm2, longueur <30 m, la longueur recommandée est de
8 m).
Pour connaître les étapes de pose de la commande filaire, veuillez vous reporter au
schéma suivant, les instructions rapides sont fournies ci-dessous :
(1) Avant la pose, veuillez couper l’alimentation de l'unité intérieure, les travaux en
présence de tension ne sont pas autorisés.
(2) Tirer le câble à paire torsadée à l’extérieur du mur par l’orifice de pose, faire passer
le câble par le trou de connexion à l’arrière de la semelle de la commande filaire.
(3) Fixer la semelle de la commande filaire au mur en insérant des vis M4×25 par les
orifices de pose du mur.
(4) Connecter le câble à paire torsadée aux deux bornes de câblage à l’arrière de la
commande filaire respectivement, puis visser les vis ; aucune polarité n’est nécessaire pour ces deux bornes de câblage, toutefois, veuillez noter qu’elles ne doivent
pas être connectées à du courant fort.
3
(5) Encastrer le panneau frontal de la commande filaire sur sa semelle, et la pose est
terminée.
Figure 1-3 Schéma de pose de la commande filaire
4
1.4 Démontage de la commande filaire
Pour le démontage de la commande filaire, procédez comme suit :
Figure 1-4 Schéma de démontage de la commande filaire
2 Introduction à l’affichage
2.1 Apparence de la commande filaire
Figure 2-1 Apparence de la commande filaire
5
2.2 Écran à cristaux liquides de la commande filaire
Figure 2-2 Écran à cristaux liquides de la commande filaire
2.3 Instructions de l’écran à cristaux liquides de la commande
filaire
Tableau 2.3.1 Instructions de l’écran à cristaux liquides de la commande filaire
N°
Affichage
Instruction d’affichage
1
Auto
Mode automatique (en mode auto, l’unité intérieure sélectionnera le mode de fonctionnement conformément aux variations de
température de la pièce)
2
Cool
Mode climatisation
3
Dry
Mode déshumidification
4
Fan
Mode ventilation
5
Heat
Mode chauffage
6
N°
Affichage
Instruction d’affichage
6
Sleep
S’affiche lorsque la fonction sommeil est réglée (n’affiche que le
mode II de sommeil)
7
Exchange
8
Silent
Indique que la fonction silence est réglée (n’affiche que la fonction silence)
Indique le réglage de la fonction d’échange d’air
9
Health
Indique le réglage de la fonction purificateur
10
Absent
Indique le réglage de la fonction d’absence
11
I-DEMAND
Indique le réglage de la fonction I-DEMAND
12
WIFI
Icône de fonction Wi-Fi (fonction non disponible pour la commande filaire)
13
Child-lock
14
Oscillation haut
et bas
Indique le réglage de la fonction de verrouillage enfant
S’affiche lorsque la fonction d'oscillation verticale est réglée
15
Commande filaire
esclave
Icône de la commande filaire esclave, s’affiche lorsque la commande filaire esclave est réglée
16
Vitesse du ventilateur
La vitesse du ventilateur est actuellement réglée (y compris auto,
basse, moyenne et basse, moyenne et haute, haute, et turbo)
17
Pas de carte
Pas de carte dans le système de commande par gâchette
18
Oscillation latérale
S’affiche lorsque la fonction d'oscillation latérale est réglée
19
Turbo ventilateur
Indique le réglage de la fonction déshumidification
20
Température
Affiche la température de consigne
21
Résistance électrique
Allumage/arrêt du chauffage auxiliaire
22
Mémoire
État de mémoire (après une coupure d'électricité et remise sous
tension de l’unité, l’unité reprend son état préalable)
23
Nettoyage
Rappel de nettoyage de filtre
7
N°
Affichage
24
Enregistrer
S’affiche lorsque la fonction économie d'énergie est réglée
Instruction d’affichage
25
Dégivrage
État du dégivrage
26
Timer (Temporisateur)
27
Verrouillage
S'affiche lorsque la fonction temporisateur est réglée
Fonction verrouillage
3 Instructions d'utilisation
3.1 Sérigraphie des touches
Figure 3-1 Sérigraphie des touches
3.2 Réglage ON/OFF (Marche/arrêt)
Appuyez sur la touche ON/OFF pour allumer le climatiseur, la commande filaire affiche
alors la température de consigne, la vitesse du ventilateur, le mode, etc. Rappuyez
sur la touche ON/OFF pour arrêter le fonctionnement du climatiseur, la commande
filaire n’affiche alors que la température de consigne. Les statuts ON et OFF de l’unité
s’afficheront comme visible ci-dessous.
8
Figure 3-2 Statut ON
Figure 3-3 Statut OFF
9
3.3 Réglage du mode
L’unité en marche, à chaque pression sur la touche MODE, le mode change dans
l’ordre indiqué sur la figure suivante :
(Auto)
(Cooling
(Dry
(Fan
(Heating
(Climatisation)) (Déshumidification)) (Ventilateur)) (Chauffage))
Figure 3-4 Réglage du mode
Remarque :
En mode Auto, si l'unité fonctionne en mode climatisation, les icônes «
» et «
»
s'illuminent ; si l'unité fonctionne en mode chauffage, les icônes «
» et «
» s'illuminent.
10
3.4 Réglage de température
L’unité en marche, appuyez sur la touche « ▲ » ou « ▼ » pour augmenter ou réduire
la température de l’unité de 1 °C ; en maintenant la touche correspondante enfoncée,
la température de l’unité augmente ou diminue de 1 °C toutes les 0,3 s. Le fonctionnement est présenté ci-dessous :
Plage de température de réglage en mode climatisation, déshumidification, ventilateur
et chauffage : 16 °C~30 °C. Il n'est pas possible de régler la température de consigne
en mode Auto.
Figure 3-5 Réglage de température
11
3.5 Réglage de vitesse du ventilateur
Lorsque l’unité est en marche, à chaque pression sur la touche « FAN » (Ventilateur),
le mode change dans l’ordre suivant :
(Faible) (Moyen faible) (Moyen)
(Moyen élevé)
(Élevé)
(TURBO)
Figure 3-6 Réglage de vitesse du ventilateur
Remarque :
(1) En mode déshumidification, la vitesse du ventilateur est réglée automatiquement à
basse vitesse et ne peut pas être réglée.
(2) En mode ventilateur et fan, la vitesse turbo ne peut pas être réglée.
12
3.6 Réglage de fonction d’oscillation verticale
Le mode d’oscillation verticale peut fonctionner de deux manières : oscillation simple
et fixe. L’unité en marche, appuyez sur les touches « SWING/ENTER » (Oscillation/
entrée) et « ▲ » simultanément pendant 5 s, lorsque l’icône d'oscillation verticale clignote, le réglage d’oscillation simple ou fixe est effectué.
En cas de réglage simple, appuyez sur la touche « SWING/ENTER » (Oscillation/entrée) lorsque l’unité est en marche, le mode est activé ; rappuyez sur la touche lorsque
le mode est arrêté.
En cas de réglage fixe, appuyez sur la touche « SWING/ENTER » (Oscillation/entrée),
l’unité changera le mode d’oscillation conformément à l’ordre suivant :
(Arrêt)
Figure 3-7 Ordre de la séquence d’oscillation verticale fixe
Remarque :
La bonne activation du mode d’oscillation dépend des capacités du modèle à prendre
en charge cette fonction.
3.7 Réglage de la fonction Timer (Temporisateur)
En mode ON/OFF, appuyez sur la touche « TIMER » pour régler l’heure de mise en
marche/d’arrêt l'unité.
Réglage de l’heure de début temporisateur : l’unité doit être à l’arrêt et la fonction Timer (Temporisateur) non réglée. Appuyez sur la touche « TIMER », l’écran à cristaux
liquides affiche « xx.x hour », et les icônes « ON » et de l’heure clignotent simultanément ; appuyez alors sur « ▲ » ou « ▼ » pour régler l’heure de début. Appuyez
sur la touche TIMER, le réglage est effectué. Avant d’appuyer sur la touche TIMER
pour finaliser le réglage, si la touche MODE est actionnée, cela permet de modifier le
statut de réglage du temporisateur ; l’écran à cristaux liquides affiche « xx.x hour » ;
13
les icônes « OFF » et « hour » clignotent simultanément. Appuyez sur les touches
« ▲ » ou « ▼ » pour régler l’heure d’arrêt, et appuyez sur « TIMER » pour finaliser
le réglage, la zone du temporisateur affichera « xx.x hour ON/OFF », « xx.x hour »
correspond à l’heure d’arrêt de l’unité dans le réglage de l’heure, et l’heure de fin de
temporisateur est affichée.
Réglage du temporisateur : l’unité doit être en marche et la fonction Timer non réglée.
Appuyez sur la touche « TIMER », l’écran à cristaux liquides affiche « xx.x hour », et
les icônes « OFF » et de l’heure clignotent simultanément ; appuyez alors sur « ▲ »
ou « ▼ » pour régler l’heure d’allumage. Appuyez sur la touche TIMER, le réglage est
effectué. Avant d’appuyer sur la touche TIMER pour finaliser le réglage, si la touche
MODE est actionnée, cela permet de modifier le statut de réglage du temporisateur ;
l’écran à cristaux liquides affiche « xx.x hour » ; les icônes « ON » et « hour » clignotent simultanément. Appuyez sur les touches « ▲ » ou « ▼ » pour régler l’heure
de début, et appuyez sur « TIMER » pour finaliser le réglage, la zone du temporisateur
affichera « xx.x hour ON/OFF », « xx.x hour » correspond à l’heure d’arrêt de l’unité
dans le réglage de l’heure, et l’heure de début de temporisateur est affichée.
Annulation du temporisateur : une fois la fonction de temporisateur réglée, appuyez
sur la touche « TIMER », l’écran à cristaux liquides n’affiche plus « xx.x hour », la
fonction temporisateur a été annulée.
Zone de temporisateur : 0,5~24 heures. À chaque pression sur les touches « ▲ »
ou « ▼ », l’heure de réglage augmente/diminue de 0,5 heures ; lorsque les touches
sont maintenues enfoncées, l’heure de l’unité augmente/diminue automatiquement de
0,5 heure toutes les 0,3 seconde.
Remarque :
À l’état de marche, l’heure de début du temporisateur se décompte par rapport au moment où l’unité est arrêtée. À l’arrêt, l’heure de fin se décompte par rapport à l’heure
d’allumage de l’unité.
14
3.8 Réglage des touches de fonction
L’unité en marche, appuyez sur la touche « FUNCTION » (Fonction) pour sélectionner le réglage des fonctions sommeil (disponible en mode climatisation, déshumidification, chauffage), échange d’air, silence (disponible en mode auto, climatisation,
chauffage), purification, absence (disponible en mode chauffage), I-Demand (disponible en mode climatisation), oscillation latérale, turbo ventilateur (disponible en mode
climatisation et chauffage), X-fan (disponible en mode climatisation et chauffage),
chaleur auxiliaire (disponible en mode chauffage) et rappel de nettoyage. L’icône
correspondant à la fonction sélectionnée clignotera, appuyez ensuite sur la touche
« SWING/ENTER » (Oscillation/entrée) pour activer ou annuler cette fonction. Avant le
réglage, si la fonction n’est pas activée, appuyez sur « SWING/ENTER » (Oscillation/
entrée) pour l’activer. Si la fonction est activée avant le réglage, appuyez sur la touche
« SWING/ENTER » (Oscillation/entrée) pour la désactiver. Lorsque la fonction est activée, l’icône correspondante s’illumine. Lorsque le réglage d’une fonction est terminé,
la commande passe au réglage de la fonction suivante.
Instructions spécifiques de réglage des fonctions suivantes :
(1) Lors du réglage de la fonction Air exchange, il existe un total de 10 types de modes
d’échange d’air de 1 à 10, la zone de température affiche le mode actuel, appuyez
d’abord sur les touches « ▲ » ou « ▼ » pour sélectionner le mode, puis appuyez
sur la touche « SWING/ENTER » (Oscillation/entrée) pour confirmer. Voici les détails du mode d’échange d’air frais :
1 ―― L'unité fonctionne pendant 60 min, et le clapet d'air frais s’ouvre pendant
6 minutes.
2 ―― L'unité fonctionne pendant 60 min, et le clapet d'air frais s’ouvre pendant
12 minutes.
3 ―― L'unité fonctionne pendant 60 min, et le clapet d'air frais s’ouvre pendant
18 minutes.
15
4 ―― L'unité fonctionne pendant 60 min, et le clapet d'air frais s’ouvre pendant
24 minutes.
5 ―― L'unité fonctionne pendant 60 min, et le clapet d'air frais s’ouvre pendant
30 minutes.
6 ―― L'unité fonctionne pendant 60 min, et le clapet d'air frais s’ouvre pendant
36 minutes.
7 ―― L'unité fonctionne pendant 60 min, et le clapet d'air frais s’ouvre pendant
42 minutes.
8 ―― L'unité fonctionne pendant 60 min, et le clapet d'air frais s’ouvre pendant
48 minutes.
9 ―― L'unité fonctionne pendant 60 min, et le clapet d'air frais s’ouvre pendant
54 minutes.
10 ―― L’unité et le clapet d’air frais sont tous deux ouverts.
(2) Lors du réglage de la fonction de chauffage auxiliaire, appuyez sur les touches
« ▲ » et « ▼ » pour allumer ou arrêter le mode de chauffage auxiliaire. Lorsque
« E-HEATER » (Résistance électrique) clignote, cela signifie que l’ancien mode de
chauffage est allumé ou, lorsque «
» clignote, cela signifie que le nouveau
mode de chauffage conforme aux normes nationales est activé ; lorsque « E-HEATER OFF » (Arrêt résistance électrique) clignote, cela signifie que le chauffage auxiliaire est interdit. Une fois le mode sélectionné, appuyez sur la touche « SWING/
ENTER » (Oscillation/entrée) pour confirmer le réglage. Lorsque le nouveau mode
de chauffage auxiliaire conforme aux normes nationales est réglé, l’icône du chauffage auxiliaire ne s’affiche pas ; lorsque l’ancien mode de chauffage est réglé,
l’icône de chauffage auxiliaire s’affiche. Lorsque le mode de chauffage auxiliaire
est arrêté, « E-HEATER OFF » (Arrêt résistance électrique) s’affiche.
(3) Lors du réglage de la fonction de rappel de nettoyage, la zone de temporisateur
affiche un nombre à deux chiffres, indiquant le niveau de pollution, appuyez alors
sur les touches « ▲ » et « ▼ » pour sélectionner, puis sur la touche « SWING/
16
ENTER » (Oscillation/entrée) pour confirmer le réglage. Le rapport de conversion
entre le niveau de pollution affiché et le temps de fonctionnement cumulé est indiqué dans la liste suivante. Lorsque la fonction est réglée et la date de nettoyage
est atteinte, l’icône « CLEAN » (Nettoyage) clignote à titre de rappel. Si vous appuyez sur les touches « ▲ » et « ▼ » pour régler le niveau puis que vous appuyez
sur la touche « SWING/ENTER » (Oscillation/entrée), le temps cumulé pour le
rappel de nettoyage de filtre ne sera pas réinitialisé. Si le temps après le réglage
est supérieur au temps cumulé actuel, alors l’icône « CLEAN » (Nettoyage) cesse
de fonctionner. Si le temps après le réglage est inférieur au temps cumulé actuel,
alors l’icône « CLEAN » (Nettoyage) continuera à clignoter. Pour annuler la fonction de rappel, il n’existe qu’une méthode, appuyer sur la touche « FONCTION »
pour passer à l’icône « CLEAN » (Nettoyage) puis régler la zone de temporisateur
sur « 00 » et appuyer sur « SWING/ENTER » (Oscillation/entrée) pour valider, le
temps cumulé de rappel de nettoyage de filtre est réinitialisé.
Tableau 3.8.1 Liste des paramètres de niveau de pollution
Niveau de
pollution
Temps de
fonctionnement
cumulé (heure)
Niveau de
pollution
Temps de
fonctionnement
cumulé (heure)
Niveau de
pollution
Temps de
fonctionnement
cumulé (heure)
10
5500
20
1400
30
100
11
6000
21
1800
31
200
12
6500
22
2200
32
300
13
7000
23
2600
33
400
14
7500
24
3000
34
500
15
8000
25
3400
35
600
16
8500
26
3800
36
700
17
9000
27
4200
37
800
18
9500
28
4600
38
900
19
10000
29
5000
39
1000
17
(4) Lorsque la fonction absence est réglée, la température de consigne affiche 8°C, la
barre d’intensité du ventilateur affiche auto et celui-ci ne peut être réglé.
(5) Lorsque la fonction I-Demand est réglée, la zone de température affiche « SE », le
réglage de ventilateur affiche auto et ne peut être réglé.
3.9 Réglage des autres fonctions
3.9.1 Réglage de la fonction économie d'énergie
L’unité à l’arrêt, appuyez sur les touches « TIMER » (Temporisateur) et « ▲ » simultanément pendant 5 secondes pour accéder au réglage d’économie d'énergie, les lettres
ou l’icône « SAVE » (Enregistrer) ainsi que l’icône de mode climatisation s’affichent,
la zone de température affiche les limites de température supérieure et inférieure ;
appuyez sur « ▲ » ou « ▼ » pour régler la température limite (la plage de réglage
est comprise entre 16 et 30). Appuyez sur la touche « MODE » pour activer le mode
climatisation ou chauffage. Pour les unités de climatisation uniquement, seule la limite
inférieure de température de climatisation peut être réglée en mode économie d’énergie. Durant le réglage, appuyez sur la touche « SWING/ENTER » (Oscillation/entrée)
à tout moment pour enregistrer la température de consigne et le statut d’économie
d’énergie des différents modes, puis démarrez la fonction d'économie d'énergie.
Une fois la fonction d'économie d'énergie activée, l’unité à l’arrêt, rappuyez sur les
touches « TIMER » (Temporisateur) et « ▲ » simultanément pendant 5 secondes, la
fonction est annulée.
3.9.2 Réglage de la fonction de déshumidification basse température
En mode Dry, lorsque la température de réglage est de 16 °C, appuyez deux fois sur
la touche « ▼ », la température de consigne passe alors à 12 °C ; l'unité passe alors
en fonction déshumidification basse température.
Lorsque la fonction de déshumidification basse température est activée, appuyez directement sur la touche « ▲ » ou actionnez un autre mode pour quitter la fonction.
18
3.9.3 Réglage de la fonction verrouillage enfant
L’unité en marche ou à l’arrêt et exempte d’erreurs, appuyez sur les touches « ▲ » et
« ▼ » simultanément pendant 5 secondes pour accéder à la fonction de verrouillage
enfant, l’écran à cristaux liquides affiche «
» ; appuyez sur les touches « ▲ » et « ▼ »
simultanément pendant 5 secondes pour quitter la fonction de verrouillage enfant.
Lorsque le verrouillage enfant est activé, une pression sur les touches n’entraîne
aucune réponse. L’unité enregistrera l’état de verrouillage enfant après la coupure
d'électricité et la remise sous tension de l’unité.
3.9.4 Réglage de la fonction mémoire
L’unité à l’arrêt, appuyez sur les touches « MODE » et « ▲ » simultanément pendant
5 secondes pour activer ou annuler la fonction mémoire. Lorsque la fonction mémoire
est réglée, « MEMORY » (Mémoire) s’affiche.
Si la fonction mémoire n’a pas été réglée, lorsque l’unité est remise sous tension après
une coupure électrique, elle reste à l’arrêt. Si la fonction mémoire est réglée sur la commande filaire, lorsque l’unité est remise sous tension après une coupure électrique, elle
reprend l’état de fonctionnement dans lequel elle se trouvait avant la coupure.
3.9.5 Passage de degrés Fahrenheit à Celsius
À l’arrêt, appuyez sur les touches « MODE » et « ▼ » simultanément pendant 5 secondes, l’écran d’affichage passera de l’affichage en degrés Celsius à Fahrenheit.
3.9.6 Consultation de la température ambiante
En marche ou à l’arrêt, appuyez sur la touche « SWING/ENTER » (Oscillation/entrée)
pendant 5 secondes et la maintenir enfoncée pour accéder à l’interface de consultation de la température ambiante, la zone de temporisateur affiche la température
ambiante, type 01 ou 02, et la zone de température ambiante affiche la température
ambiante correspondant au type. Dans celui-ci, 01 fait référence à la température
ambiante extérieure, 02 à la température ambiante intérieure. Appuyez sur la touche
MODE pour passer du type 01 au type 02. Appuyez sur une touche autre que MODE
19
pour quitter la consultation ; celle-ci est également quittée lorsque l’unité reçoit le signal de commande. Si aucune action n’est effectuée dans les 20 secondes, l’interface
est quittée automatiquement.
Remarque :
Lorsque le capteur de température ambiante extérieure détecte la même température
pendant 12 heures, il verrouille l’affichage du capteur de température ambiante extérieure.
4 Affichage des erreurs
Lorsqu’une erreur se produit dans le système, la zone d’affichage de température
dans le panneau à cristaux liquides affiche le code d'erreur, lorsque de multiples erreurs se produisent simultanément, il affiche les codes d'erreur alternativement. Si la
commande filaire est connectée à de multiples systèmes, lorsqu’une erreur se produit
dans l’un des systèmes, le premier chiffre du nombre affiché dans la zone de température correspond au numéro du système (aucun numéro de système n’est affiché
lorsqu’un seul système est connecté). Si une erreur se produit, veuillez arrêter l'unité
et contacter le technicien de maintenance.
La figure suivante fait référence à la protection de haute pression à l’état de marche.
20
Figure 4-1 Protection de haute pression
Tableau 4.1 Liste des codes d'erreur
Code d'erreur
Erreur
E1
Protection haute pression du compresseur
E2
Protection anti-gel intérieure
E3
Protection basse pression du compresseur, protection contre le manque de
réfrigérant et mode de récupération de réfrigérant
E4
Protection haute température d'évacuation du compresseur
E6
Erreur de communication
E8
Erreur de ventilateur intérieur
E9
Protection intégrale contre l'eau
F0
Erreur du capteur de température ambiante intérieure
F1
Erreur du capteur de température de l'évaporateur
F2
Erreur du capteur de température du condensateur
21
Code d'erreur
Erreur
F3
Erreur du capteur de température ambiante extérieure
F4
Erreur du capteur de température d'évacuation
F5
Erreur du capteur de température de la commande filaire
C5
Erreur de cavalier UI
EE
Erreur de carte mémoire UI ou UE
PF
Erreur du capteur de boîtier électrique
H3
Protection de surcharge du compresseur
H4
Surcharge
H5
Protection de module Inverter
H6
Erreur du ventilateur DC
H7
Protection de perte de synchronisation de plaque de puissance
HC
Protection de régulation de facteur de puissance
Lc
Défaillance au démarrage
Ld
Protection de séquence de phase du compresseur
LF
Protection d'alimentation
LP
UI et UE non compatibles
U7
Erreur de commutation de vanne 4 voies
P0
Protection de réinitialisation de plaque de puissance
P5
Protection de surintensité
P6
Erreur de communication commande maîtresse et pilote
P7
Erreur de capteur du module de transmission
P8
Protection de haute température du module de transmission
P9
Protection de passage par zéro
22
Code d'erreur
Erreur
PA
Protection de courant AC
Pc
Erreur de courant de transmission
Pd
Protection de raccordement du capteur
PE
Protection de dérive de température
PL
Protection basse tension du bus
pH
Protection haute tension du bus
PU
Erreur de boucle de charge
PP
Erreur de tension d'entrée
ee
Erreur de puce mémoire de transmission
C4
Erreur de cavalier UE
dJ
Protection perte de phase et anti-phase
oE
Erreur UE, pour les erreurs spécifiques veuillez consulter l’état de l’indicateur UE
23
">