Enregistreur numérique réseau
Série WJ-NX510K, Série WJ-NX410K
Série WJ-NX310K
Série WJ-NU301K, Série WJ-NU300K
Série WJ-NU201K, Série WJ-NU101K
No. de modèle
Guide de référence rapide
Exécuter les paramétrages pour les opérations de base
Les descriptions et les écrans de ce manuel sont basés sur l'exemple de la Série WJ-NU301K.
Une souris (accessoire) connectée à l'enregistreur contrôle l'enregistreur. Pour exécuter des opérations, cliquer soit sur les boutons de la
fenêtre de commande affichée sur le moniteur vidéo principal ou bien actionner tourner la roulette de la souris.
Secteur d'affichage d'image
Affichage
de la date
et l'heure
①
②
Titre de la
caméra vidéo
③
<Image de caméra vidéo 1>
④
⑤
⑥
⑧
⑦
⑤ Panneau de commande de caméra vidéo
Possède les boutons permettant de commander les caméras
vidéo dotées de la fonction de balayage panoramique ou d'inclinaison. Ceux-ci permettent la commande de balayage panoramique ou d'inclinaison /ou de zooming de caméra vidéo,
déplaçant la caméra vidéo jusqu'à une position préréglée et
ajustant la mise au point et la luminosité.
① Bouton [Configuration]
Afficher le menu de configuration. La fenêtre d'accès automatique au système sera affichée pour les utilisateurs qui ne sont
pas autorisés à effectuer l'opération.
② Bouton [Sortie du système]
Il est possible de quitter le système de l'enregistreur à partir de
ce menu. Pour empêcher que l'opération soit exécutée par des
personnes non autorisées, il est recommandé de quitter le système avant de laisser l'enregistreur sans surveillance.
⑥ Panneau de commande de lecture (alors que des images
d'observation directe sont affichées)
Choisir l'unité de lecteur de disque dur de l'enregistreur des
supports de stockage à partir desquels les données d'image
copiées seront lues. Ce panneau est également utilisé pour
exécuter la lecture des images. (☞ "Opération pendant la lecture")
③ Panneau de commande
☞ "Sélectionner une caméra vidéo et commuter les images"
④ Panneau de commande de la date et de l'heure
☞ "Visionner les images enregistrées à une date et une heure
spécifiées"
1
⑦ Bouton [Vue agrandie]
Les images provenant des caméras vidéo peuvent être affichées en vue agrandie un écran à découpage multiple.
Alors que les images sont affichées en plein écran, ⑦ se changera en bouton [Écran de contrôle]. Pour exécuter des opérations de lecture ou de caméra vidéo, cliquer sur le bouton
[Écran de contrôle] pour retourner à cet écran.
Comment avoir accès au système
Pendant la sortie du système, ② devient le bouton [Ouverture].
Lorsque la fenêtre d'accès au système apparaît, saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe.
⑧ Panneau d'affichage d'état
☞ "Affichage d'état"
☞ "Quand une alarme se déclenche ou qu'une erreur se produit"
Sélectionner une caméra vidéo et commuter les images
Sélectionner une caméra vidéo et afficher les images
d'observation directe
Panneau de numéro
de caméra vidéo
Sélectionner un onglet qui contient le numéro de la caméra que vous voulez sélectionner
et cliquer ensuite sur un panneau de numéro de caméra vidéo. Pendant que l'affichage
est exécuté sur un écran à découpage multiple, le fait de double-cliquer sur l'image
dans la zone d'affichage d'image commutera l'affichage des images cliquées de caméra
vidéo sur un affichage à écran unique.
Affiche les images sur un écran à découpage multiple
Cliquer sur le bouton "Multi. sélect." correspondant au nombre des écrans d'affichage à
faire apparaître.
Changer de modèle d'affichage à découpage multiple
d'écran et de position d'affichage de caméra vidéo
1
2
3
Cliquer sur le bouton [Vue agrandie].
Cliquer sur le bouton de sélection d'écran à découpage multiple
correspondant au nombre des écrans d'affichage à faire apparaître.
Pour changer la position d'affichage de la caméra vidéo,
tirerdéposer le panneau de numéro de caméra vidéo sur la position
d'affichage désirée dans la zone d'affichage d'image.
2
Panneau de numéro de
caméra vidéo
Boutons de
sélection d'écran à
découpage multiple
Lecture des images enregistrées
Visionner les images enregistrées à une date et une heure
spécifiées
1
2
Cliquer sur le bouton [▲]/[▼] dans la case [Lecture] pour
paramétrer l'heure désirée.
Cliquer sur la date désirée sur le calendrier.
➜ La lecture commencera.
* À moins que vous souhaitiez changer la date, paramétrer l'heure de
lecture et cliquer sur le bouton de lecture.
Lecture en indiquant une durée de lecture
• Le moment de lecture des images enregistrées peut être modifié en tirant le curseur
de lecture sur la durée de lecture.
• Pour sauter jusqu'au point indiqué, paramétrer "Intervalle de saut" et cliquer sur
les boutons [◀]/[▶].
• Pour afficher les fuseaux horaires désirés sur la durée de lecture, cocher les
cases à cocher des rubriques respectives.
Planification: Fuseau horaire de planification enregistrée
Événement: Fuseau horaire d'événement enregistré
VMD: Fuseau horaire dans lequel le mouvement a été détecté dans une image
Curseur de lecture
Lire les images sélectionnées à partir des journaux
1
2
3
Cliquer sur le bouton [Alarme] ou sur le bouton [Erreur] sur le panneau d'affichage d'état.
Cliquer sur le bouton [Journal].
Choisir la ligne avec la date et l'heure souhaitées en cliquant dessus,
puis cliquer sur le bouton de lecture sur le panneau de commande
de lecture.
<Quand une erreur (une alarme) s'est produite>
Un remède sera indiqué dans le "Journal d'erreur". Résoudre le problème en se
conformant aux instructions indiquées.
3
Bouton [Alarme]
Durée de lecture
Bouton [Erreur]
Opération pendant la lecture
Pendant la lecture, le panneau de lecture change comme représenté ci-dessous. Il contient des boutons pour exécuter des opérations de
lecture telles que la lecture des images enregistrées, la pause, l'avance rapide et la lecture de l'image suivante. Se référer au manuel
d'utilisation pour obtenir tous les détails nécessaires.
• En cliquant sur le bouton d'image de capture pendant que pause en lecture est
appliquée aura pour effet de sauvegarder une image fixe (JPEG) sur le support
USB.
• La zone d'affichage d'état de lecture fait apparaître l'état de lecture des images
enregistrées. Pendant la lecture rapide en sens normal ou en sens inverse, elle
fera apparaître la vitesse de lecture (2 fois, 4 fois, 8 fois, 16 fois, 32 fois, 48 fois)
• La vitesse de lecture changera à chaque fois que le bouton de commande de
marche en sens normal rapide/en sens inverse rapide sera cliqué.
• Le fait de cliquer sur le bouton [Al. der. don.] commandera un saut de lecture
jusqu'aux dernières images enregistrées. Le point de départ de lecture se situe
aux environs de 30 secondes avant la date et l'heure des dernières images
enregistrées.
Bouton de capture d'image
Secteur d'affichage
d'état de lecture
Affichage d'état
Le panneau d'affichage d'état fait apparaître les états de l'enregistreur. Au cas où l'enregistreur accéderait à plusieurs états en même
temps, ceux-ci sont affichés dans leur ordre de priorité. Si deux états ont la même priorité, celui qui s'est produit en dernier sera affiché.
État
Description
En direct
Lorsque les images d'observation directe sont affichées.
6 (Faible)
Pendant la lecture
Lorsque les images enregistrées sont lues.
6
Téléchargement des données
SD
Indique que les données de mémoire SD sont en cours
d'obtention à partir de la caméra vidéo.
Les données sont actuelles copiées. La progression de la
copie est indiquée en %.
Copie en cours
Exemple
Priorité
4
3
Formatage USB
Le support USB est en cours de formatage.
3
En état d'alarme
Indique une occurrence de déclenchement d'alarme. Les
informations détailles de l'alarme seront affichées.
2
Enregistrement d'urgence
L'enregistrement d'urgence est activé.
2
En état d'erreur
Indique qu'une erreur s'est produite. La description détaillée
du contenu de l'erreur sera affichée.
1
Affichage de vignettes
L'écran de recherche de vignette est en cours d'affichage.
0 (Élevée)
4
Quand une alarme se déclenche ou qu'une erreur se produit
Quand une alarme se déclenche ou qu'une erreur se produit, l'enregistreur exécute des actions d'alarme ou d'erreurs selon les
paramétrages précédemment faits.
Annulation de l'action d'alarme/d'erreur
1
2
Lorsqu'une alarme se déclenche ou qu'une erreur se produit, cliquer
sur le bouton [Alarme] ou sur le bouton [Erreur] sur le panneau
d'affichage d'état.
Bouton [Alarme] Bouton [Erreur]
Cliquer sur le bouton [Rm. étt in.].
La sonnerie peut être arrêtée en appuyant sur le bouton [BUZZER STOP]
implanté en façade de l'enregistreur.
Copier les images enregistrées sur un support USB
1
Introduire un périphérique d'enregistrement externe au port de copie
[COPY] de l'enregistreur.
* Si un support USB non formaté est utilisé, le formater en utilisant cet enregistreur.
Se référer au manuel d'utilisation pour savoir comment formater un support USB.
2
3
4
Cliquer le bouton [Copie].
Réaliser les réglages en suivant les instructions sur l'écran et ensuite
cliquer sur le bouton [Copie].
Cliquer sur le bouton [OK] dans la fenêtre "Confirmation" de démarrage
de copie.
Comment lire les images copiées
Les images copiées peuvent être reproduites sur l'enregistreur (seulement une carte mémoire SD) ou sur un ordinateur personnel en utilisant
le logiciel de visionneuse dédié. Le logiciel de visionneuse sera automatiquement copié sur les supports de stockage sur lesquels les images
enregistrées sont copiées.
Pour exécuter la lecture sur cet enregistreur, sélectionner le support de stockage pour copier sous "Disque/Support", sélectionner la ligne
avec la date et l'heure de lecture souhaitées à partir de la liste des données copiée qui est affichée puis cliquer sur le bouton de lecture.
L1222-1113
5
PGQQ1564YA
">
