Atera 045 047 Manuel du propriétaire

PDF

Documento

SIGNO
Audi
A3 (3-t&uuml;rig/doors/portes)
FL =
FR =
RL =
RR =
FL
RL
a
a
FR
SIGNO
04/2003–05/2006
RR
3 - 4 Nm
D
Benutzer-Information
GB
User information
Audi
A3
Please read all instructions carefully before using the carrying
system/accessories!
3-t&uuml;rig/doors/portes
F
Informations destin&eacute;es &agrave; l’utilisateur
Part-No. : 045 047
NL
Gebruikerinformatie
DK
Brugerinformation
FIN
Ohjeita k&auml;ytt&auml;lle
Vor Gebrauch des Tr&auml;gersystems/Zubeh&ouml;rs sorgf&auml;ltig und
vollst&auml;ndig lesen!
Veuillez lire soigneusement toutes les instructions avant
l’utilisation du syst&egrave;me de porte-charges/des accessoires!
04/2003–05/2006
Voor gebruik van het dragersysteem en/of de accessoires zorgvuldig
en volledig lezen!
L&aelig;s betjeningsvejledningen grundigt igennem inden ibrugtagning.
Lue ohje huolellisesti ja kokonaan ennen kattotelinej&auml;rjestelm&auml;n/lis&auml;varusteiden
k&auml;ytt&ouml;&ouml;nottoa.
I
Informatione per l’utente
ES
Informaci&oacute;n para usarios
Prima dell’uso del sistema di trasporto/dell’accessorio leggere attentamente
tutte le indicazioni!
&iexcl;Leer cuidadosamente las instrucciones completas antes de usar el
sistema portador / los accesorios!
7
25
11
10
22
1
087 609
092 05x
13
24
20
2
19
3
5
9
6
12
14
14
18
21
17
15
4
16
7
8
23a (FL)
23b (FR)
23c (RL)
23d (RR)
KG
1- 092 034
2- 092 040
3- 092 078
4- 092 041
5- 092 039
6- 092 042
7- 092 036
8- 092 038
9- 092 044
10- 093 122
11- 093 357
12- 087 659
13- 087 657
14- 087 886
15- 087 65x
16- 088 363
17- 087 658
18- 087 456
19- 087 643
20- 092 045
21- 087 656
22- 092 071
23a- 093 579
23b- 093 580
23c- 093 582
23d- 093 581
24- 092 043
25- 092 075
088 104
Montagehilfe
Mounting card
Carte de montage
5,0 KG
+
KG
=
MAX. 100 KG
8
Eberhard Tittel GmbH
Postfach 2240
D-88192 Ravensburg
Te l e f o n 0 7 5 1 - 7 6 0 4 - 0
Te l e f a x 0 7 5 1 - 7 6 0 4 - 7 6
E-Mail: info@atera.de
Stand 04/07/2006 Rev.02
SIGNO
Audi
A3 (3-t&uuml;rig/doors/portes)
SIGNO
Audi
A3 (3-t&uuml;rig/doors/portes)
04/2003–05/2006
04/2003–05/2006
✓
FL+FR
1
1
2
FL
FR
RL
RR
2
FL =
FR =
RL =
RR =
925 mm
FL
A
A
A
3
FR
RL+RR
FL
FR
RL
RR
✓
890 mm
RR
RL
Montagehilfe benutzen!
Use mounting card!
Utilisez la carte de montage!
5
3
B
b=c
2
RR
FR
2
c
≈ 6 Nm
RL
FL
FR
RL
RR
FL
b
1
e=0
d=0
4
6
">

Ciao! Sono un chatbot AI specificamente addestrato per assisterti con il Atera 045 047 Manuale del proprietario. Ho esaminato attentamente il documento e posso aiutarti a individuare le informazioni di cui hai bisogno o spiegare il contenuto in termini chiari e semplici. Che tu stia cercando indicazioni su funzionalità specifiche, passaggi per la risoluzione dei problemi o l'uso generale, non esitare a fare domande. Più dettagli fornisci sulle tue esigenze o dubbi, più accuratamente e efficacemente potrò aiutarti!

L''assistente sta scrivendo

L''assistente non è disponibile. Riprova più tardi.

Sembra che tu sia arrivato a un documento scritto in più lingue, inclusa una che non è la tua lingua madre. Puoi utilizzare i seguenti collegamenti per nascondere temporaneamente le pagine senza la lingua che preferisci.