Poste Interne Visiophonique
FB00857-FR
PEV
MANUEL POUR L’UTILISATEUR
FR Français
Réglage du volume de la sonnerie (élevé-moyen-Off ).
Réglage de la luminosité de l'écran.
Le réglage n'est possible qu'avec écran actif.
Réglage de la saturation des couleurs.
Le réglage n'est possible qu'avec écran actif.
1 - 8 Appel postes internes.
Un fois enfoncé (LED verte allumée), il active la sélection des postes internes de 5 à 8.
Permet d'envoyer une indication «Panique» à la conciergerie.
Maintenir enfoncé le bouton jusqu'à entendre un signal sonore ; la LED rouge
s'allume pour confirmer la réception du signal de la part du concierge.
La LED reste allumée jusqu'à ce que le concierge ne rappelle l'usager.
L'indication «Panique» a la priorité sur tous les appels.
Activation/Désactivation de communication (LED bleue).
Ouvre-porte (voyant bleu).
Dans les installations prévues pour cette fonction, lors d'un appel depuis un poste
externe, le voyant allumé en permanence indique que la porte est ouverte.
Activation et sélection du poste externe.
La fonction n'est disponible que lorsque la ligne est libre.
Auxiliaire 1 (voyant bleu).
Si le système le permet, la fonction peut également être disponible lorsque la
communication n'est pas activée.
Auxiliaire 2 / Appel concierge (voyant bleu).
Si le système le permet, la fonction peut également être disponible lorsque la
communication n'est pas activée.
Désactivation de la sonnerie/Silence (LED bleue).
Avec sonnerie désactivée, en cas d'appel, l’image de l'appelant est dans tous les
cas visualisée sur l'écran.
Pour le nettoyage, utiliser uniquement des chiffons doux et secs ou légèrement imbibés
d'eau ; n'utiliser aucun produit chimique.
Démantèlement et élimination. Ne pas jeter les emballages et l'appareil dans la nature à la fin
du cycle de vie, mais veuillez les éliminer conformément à la réglementation en vigueur dans le
pays d'utilisation du produit. Les composants recyclables portent le symbole et le sigle du matériau.
CES INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE FOURNIES AVEC L'APPAREIL, LES DONNÉES ET LES INFORMATIONS SONT SUSCEPTIBLES
D’ÊTRE MODIFIÉES À TOUT MOMENT SANS PRÉAVIS.
Page 2 - Manuel FB00857-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions
originales
Traduction des
instructions originales
Fonction des boutons
Page 3 - Manuel FB00857-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions
originales
Traduction des
instructions originales
Fonctions de base
Répondre à un appel.
Communication activée.
Interrompre l’audio avec
le poste externe.
Ouvrir la porte du poste
externe appelant.
Interrompre la
communication.
Appuyer sur la touche
pour activer la
communication vidéo avec
le poste externe.
x1
1
2
Sur les installations
avec plusieurs postes
externes, en appuyant de
manière répétée sur la
touche , tous les postes
externes vidéo seront
visualisés en séquence.
x2
1
1
2
x2
2
Pour interrompre la
communication, appuyer
deux fois sur la touche
ou attendre la fermeture
automatique de la communication (max 60”).
Lorsque le dispositif se trouve en mode activation automatique, il est possible d’ :
activer la communication audio, ouvrir la porte du poste externe visualisé, activer les
commandes auxiliaires.
Page 4 - Manuel FB00857-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions
originales
Traduction des
instructions originales
Activation automatique
Page 5 - Manuel FB00857-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions
originales
Traduction des
instructions originales
Échange vidéo
MASTER
MASTER
SLAVE
SLAVE
Si deux ou plusieurs postes
ont été configurés pour
répondre à un même appel,
l'image en avant-première
de l'appelant ne s'affichera
que sur le/les poste/s
« MASTERS ».
Appuyer sur la touche
pour transférer la
visualisation sur un poste
interne « SLAVE » sans
activer la communication
audio.
Appuyer sur la touche
pour activer la
communication audio avec
le poste externe.
MASTER
SLAVE
Sélectionner le poste interne
souhaité, le poste interne de
l'appelant émet une tonalité
de ligne libre, tandis que le
poste interne appelé sonne
avec la tonalité choisie.
Pour activer la
communication audio, il est
nécessaire d'appuyer sur la
du poste interne
touche
appelé.
Pendant une conversation entre postes internes, un appel depuis un poste externe est signalé
aux postes internes par un bip répété toutes les 5 secondes. L'allumage de la LED verte
pendant 2” et 3 bips en séquence indiquent qu'il n'est pas possible d'effectuer l'appel car la
ligne est occupée.
Renvoi des appels
Au cours d'une
communication,
sélectionner le poste vers
lequel vous souhaitez
transférer l'appel.
Appuyer sur la touche du
poste interne appelé pour
activer la communication
audio.
Appuyer sur la touche
pour transférer l'appel.
Le poste interne qui
reçoit l'appel pourra le
retransférer.
Page 6 - Manuel FB00857-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions
originales
Traduction des
instructions originales
Intercommunication
Page 7 - Manuel FB00857-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions
originales
Traduction des
instructions originales
Notification d'appel du concierge
☞ Fonction disponible uniquement dans les installations avec poste de conciergerie.
Un appel sans réponse
provenant du poste de
conciergerie est indiqué
par l'allumage du voyant
Aux2 .
La notification s'éteint
lorsque vous entrez en
communication avec le
concierge.
CALL ME
Demande d'appel au concierge
☞ Fonction disponible uniquement dans les installations avec poste de conciergerie.
Appuyer sur la touche
Aux2 pour envoyer une
notification au concierge lui
demandant de rappeler.
call n2
Signal d'alarme
☞ Fonction disponible uniquement dans les installations avec poste de conciergerie.
ALARM
D
Au cas où un dispositif
d'alarme aurait été relié à
l'entrée dédiée du poste
interne, son activation
provoquera l'envoi d'un
signal d'alarme au
concierge et sera notifié par
le poste interne moyennant
un signal sonore intermittent
pendant environ 10”.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy
tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941
Page 8 - Manuel FB00857-FR - 11/2019 - © CAME S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis. - Instructions
originales
Traduction des
instructions originales
CAME S.p.A.
">
