MS1095156
2|
3|
A
x1
B
Top panel
Panel superior
Panneau supérieur
D
x1
Bottom panel
Panel inferior
Panneau du bas
E
Right side panel
Panel lateral derecho
Panneau latéral droit
G
Middle panel
Panel central
Panneau central
x2 H
Door panel
Panel de la puerta
Panneau de porte
J
Metal frame
Marco de metal
Armature en métal
4|
Back panel
Panel posterior
Panneau arrière
x2
x1
C
x1
x1
Left side panel
Panel lateral izquierdo
Panneau latéral gauche
F
x2
x1
Adjustable shelf panel
Panel de estante ajustable
Panneau d'étagère réglable
I
x2
Metal rail
Riel de metal
Rail en métal
1
Cam bolt
Perno de leva
Boulon à came
4
Wood dowel
Taco de madera
Cheville en bois
7
Door roller
Rodillo de la puerta
Rouleau de porte
10
Spring washer
Arandela de resorte
Rondelle élastique
13
Shelf pin
Estante pin
Goupille d'étagère
5|
x12 2
x12
Cam lock
Bloqueo de la leva
Serrure à came
x12 5
Screw
Tornillo
Vis
∮8x30mm
x4 8
Screw
Tornillo
Vis
x14 11
Flat washer
Arandela plana
Rondelle plate
x8 14
Bracket
Soporte
Support
3
x12
Cover
Tapa
Couverture
x20
∮3x15mm
x32
∮3x12mm
x14
6
x4
Door pin
Perno de la puerta
Goupille de porte
9
Bolt
Tornillo
Boulon
12
x14
∮1/4”x5/8”
x1
Allen wrench
Llave Allen
Clé Allen
x4
15
Screw
Tornillo
Vis
x4
∮8x15mm
16
Anchor
Ancla
Ancre
6|
x4 17
Screw
Tornillo
Vis
x4
∮8x38mm
18
Tie
Lazo
L’attache
x2
7|
9
10
11
32
8|
A
4
D
3
E 2
C
3
6
H
5
9|
F
F
8
6
8
6
8
6
8
7
10 |
8
7
8G
7
X2
6
Balance each door by
adjusting this screw.
Equilibre cada puerta
ajustando este tornillo.
Équilibrez chaque porte
en ajustant cette vis.
Down
7
UP
G
Please balance the door
by adjusting this screw
14
15
14 15
11 |
12 |
14
18
18
14
18
85 LBS<
15 LBS<
14
20 LBS<
15 LBS<
Anti-tipping
hardware
mustmust
be used
thisfor
Anti-tipping
hardware
be for
used
product
to avoidtotipping
injury.
this product
avoid and
tipping
and injury.
20 LBS<
20 LBS<
15 LBS<
ElSe
hardware
antivuelcodebeusarse
para para
debe usar
hardware antivuelco
esteproducto
para
evitarvuelcos
y
este producto para evitar quelesiones.
se vuelque
y se lastime.
Le matériel anti-basculementdoitêtreutilisé
pour
le basculementet
Uneceproduitafind'éviter
quincaillerie anti-basculement
doit
les
blessu.
être utilisée pour ce produit afin d'éviter
le basculement et les blessures.
13 |
14 |
15 |
">
